「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(787ページ目) - Weblio英語例文検索

When the end material is cut out from the fragile material substrate 10, by operating an end material discharge mechanism 17, the end material can be discharged to the outside without installing a shooter or the like.例文帳に追加

脆性材料基板１０から端材を切り出したときに、端材搬送機構１７を動作させることにより、シュータ等を設けることなく端材を外部に排出することができる。 - 特許庁

A robot body 1 has a plurality of arms, and each arm comprises a mounting part 16, a connecting part 10a, an arm 14, a connecting part 10b, an arm 15, a connecting part 10c, and an operating tool 2.例文帳に追加

ロボット本体１には複数本のアームを有し、各アームは取付部１６、連結部１０ａ、アーム１４、連結部１０ｂ、アーム１５、連結部１０ｃ、操作具２から構成される。 - 特許庁

This ventilation control device is provided with the exhaust fan 20 for exhausting the air in a kitchen space outdoors, and a controller 40 for changing the exhaust air volume of the exhaust fan 20 in accordance with the operating state of the cooker.例文帳に追加

厨房空間の空気を室外に排出する排気ファン（20）と、この排気ファン（20）の排気風量を調理機器の稼働状況に応じて変更するコントローラ（40）が設けられる。 - 特許庁

The operating handle 2 is installed in free rotation so as to fall down sinking into the aperture 4 in a switch-on state and so as to rise from the aperture 4 in a switch-off state.例文帳に追加

操作ハンドル２は、オン状態で開口孔４内に沈むように倒れ込み、オフ状態で開口孔４より起立するように回動自在にケース１内に設けられている。 - 特許庁

To provide a voltage-controlled oscillator that is constituted to be able to be operated by means of a relatively low power source, to maintain a large operating frequency range, and to reduce its production cost.例文帳に追加

比較的低い電源で動作するように構成され、大きな動作周波数範囲および生産費用を低く維持することを可能にする電圧制御発振器を提供すること。 - 特許庁

When a user is authenticated, the CPU 180 determines the presence/absence of an active job, and displays, when there is the active job, an active log-in screen on the operating part 200.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１８０は、ユーザ認証が行われた場合に、実行中のジョブの有無を判断し、実行中のジョブがある場合に、操作部２００にログイン実行中画面を表示する。 - 特許庁

To provide a read channel and a drive, capable of suppressing deteriorated performance of a PLL and a Viterbi decoder, using a direct current component removal means capable of operating at speed higher than the conventioned speeds.例文帳に追加

従来よりも高速動作可能な直流成分除去手段を用いることによりＰＬＬ及びヴィタビ復号器の性能劣化を抑制可能なリードチャネル及びドライブを提供する。 - 特許庁

The waste incinerating furnace 1 is provided with a dust and ash removing device 14 capable of removing the dust 12 having adhered to a wall surface or the ash 13 accumulated on the surface of a fire grate in the furnace by operating the device from the outside of the furnace.例文帳に追加

ごみ焼却炉１に、その炉内壁面や火格子面に付着、堆積したダスト１２や灰１３を除去する外部操作可能なダスト・灰除去装置１４を設ける。 - 特許庁

To provide a light and small energy storage system having an operating time longer than that of the conventional system and allowing a system to be indefinitely recharged without loss or deterioration of function.例文帳に追加

機能の喪失や低下が発生せず、システムの再充電を無制限に行うことができ、従来のシステムよりも動作時間が長く、軽量かつ小型のエネルギ蓄積システムを提供する。 - 特許庁

To provide portable electronic equipment configured to easily and quickly switch a plurality of operating states without making it necessary to perform the manual operation of a small-sized manual operation part.例文帳に追加

サイズが小さい手動操作部の手動操作などを必要とすることなく、簡単かつ迅速に複数の動作状態を切り換えられる構造の携帯電子機器を提供する。 - 特許庁

During use, the combined effect of the resonance of the second resonator element 26 and of the feed line and ground plane is to cause the antenna structure to resonate in the third operating frequency band.例文帳に追加

使用時に、第２の共振素子２６の共振と給電線とグランド面の共振の効果が合わさることにより、アンテナ構造体は３つ目の動作周波数帯域において共振する。 - 特許庁

When a channel selecting operation is performed from an operating unit 34 of a slave set 30, the operation is decoded by a control microcomputer 35, and a control signal is transmitted from a radio transmitting/receiving unit 31 to the master set 10.例文帳に追加

子機３０の操作部３４から、チャンネル選択操作がなされると、制御マイコン３５によって解され、無線送受信部３１より制御信号が親機１０に送信される。 - 特許庁

To provide a recording apparatus capable of recording high quality image by precisely supporting and operating each member while using an inexpensive support member simple in structure.例文帳に追加

支持部材としてより安価で簡素な構成のものを用いながら、各部材を精度よく支持し、動作させて、高品位の画像記録を行うことができる記録装置を提供する。 - 特許庁

To damp a vibration on a responding side by operating a damper optimized, on condition that a delay of a response speed in a functional fluid is taken into consideration.例文帳に追加

機能性流体における応答速度の遅さを考慮した上で、ダンパを最適に操作して、応答側の振動を減衰させることができる振動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a damage detection apparatus for a wire rope, by which the damage detection accuracy of the wire rope can be enhanced, which can be made small, lightweight and low-cost and which can shorten the operating time.例文帳に追加

ワイヤーロープの損傷検出精度を向上でき、小型、軽量かつ低価格を図れるとともに、作業時間を短縮できるワイヤーロープの損傷検出装置の提供。 - 特許庁

An opening 26 is provided on an almost center axis A in the upper part of the liquid reserving space 10 to form the opening end of the operating fluid introduction port 11 on the side of the liquid reserving space 10.例文帳に追加

作動流体導入口１１の液体溜空間１０側開口端を形成する開口２６を液体溜空間１０の上部のほぼ中心軸Ａ上に設ける。 - 特許庁

An end fringe part 60c of the operation cap 60 comes into contact with an engaging step part 71 of the attaching hole 54 and deforms and brings the attaching hole 54 and the operating cap 60 into airtight close contact with each other.例文帳に追加

操作キャップ６０の端縁部６０ｃが取付孔５４の係止段部７１に接触して変形し、取付孔５４と操作キャップ６０とを気密に密着させる。 - 特許庁

In operating, the heat transfer liquid in the air tank 100 is fed to the collectors 20 and 22, circulated to warm the water and the floor, and the air in the collectors 20 and 22 is stored in the air tank.例文帳に追加

作動時には空気タンク１００内の熱媒液が集熱器２０，２２に送り込まれ、循環して水や床を温め、集熱器２０，２２内の空気が空気タンク１００に溜まる。 - 特許庁

The motor drive control device 10 includes a converter 20, inverter 22 and a control unit 26 operating/controlling the converter and inverter to drive/control an AC motor M1 through sinusoidal wave PWM control or the like.例文帳に追加

モータ駆動制御装置１０は、コンバータ２０と、インバータ２２と、これらを作動制御して交流モータＭ１を正弦波ＰＷＭ制御等で駆動制御可能な制御部２６とを備える。 - 特許庁

In the case of the multi-scanning system, the switch 25 is thrown to the position of a terminal A, and a soft start is executed, where power supply voltage at start selected lower than usual operating voltage is gradually increased.例文帳に追加

マルチスキャン方式の場合には、スイッチ２５は端子Ａ側に接続され、起動時の電源電圧を通常動作電圧より低くし、徐々に増加させるソフトスタートが実行される。 - 特許庁

A language structure construction section 104 builds state information from the operating-state image information of the object which the image processing section 103 has extracted and stores it in a state information DB 105.例文帳に追加

言語構造構築部１０４は、画像処理部１０３が抽出した物体の動作状態の画像情報から状態情報を構築して状態情報ＤＢ１０５に記憶させる。 - 特許庁

In a state of contacting the suction paths 24 and 34 and the workpiece 70, the workpiece 70 is sucked by being sucked from the suction paths 24 and 34 by operating a suction part 62.例文帳に追加

吸引パス２４，３４と被加工材７０が接触した状態で、吸引部６２を動作させて、吸引パス２４，３４から吸引することにより、被加工材７０を吸着する。 - 特許庁

Therefore, since it is hard to win the prize in the big prize winning hole without operating the handle even during the big win game, the opportunity to enjoy play by handle operation can be afforded.例文帳に追加

よって大当たり遊技中であってもハンドルを操作しなければ大入賞口に入賞し難くなるので、ハンドル操作による遊技を楽しむ機会を与えることができる。 - 特許庁

A CPU 24 deletes image data in the nonvolatile memory 16 when detecting the operation of turning a power supply off according to information about the operation of turning the power supply off, which information is supplied from an operating part 27.例文帳に追加

ＣＰＵ２４は、操作部２７から供給される電源オフの操作情報により、電源をオフする操作を検出すると、不揮発メモリ１６の画像データを消去する。 - 特許庁

To provide a slide type vehicle seat capable of being operated easily at its front or rear side without any erroneous operation and make a slide lock to be released with small operating force.例文帳に追加

センターシート、補助シート等に好適なスライド式の車両用シートであって、フロント側及びリヤ側から誤操作なく簡単に操作でき、且つ軽い操作力でスライドロック解除を行う。 - 特許庁

To enhance the washing effect of a washing machine by operating the washing machine to heat laundry without increasing the cost of the product so much, without spending so much cost for use or without requiring a long period of time.例文帳に追加

製品コストがさほど高くならず、使用経費も高くつかない上に、長い時間をも要さずに、洗濯物を加熱する運転を行い、洗浄効果を上げることができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for operating a crane, a control system, and a crane having the same for minimizing suspended cargo oscillation in the loading or unloading processes for enhancing work efficiency.例文帳に追加

荷役作業における吊荷の振れを最小限に抑えて、作業性の向上を図ることが可能なクレーンの運転方法及び制御装置並びにこれを備えたクレーンを提供する。 - 特許庁

To protect contact separation of a switch due to lowering of electric power caused by instantaneous power failure and the like, by cutting driving power of the switch or reducing the driving power in operating a heat pump.例文帳に追加

ヒートポンプの運転時において、開閉器の駆動電力を削減し、また、駆動電力低減により、瞬時停電等による電力低下による開閉器の接点離れを保護すること。 - 特許庁

A dish basket 4 is held in a washing tub 3 within a casing 1, by operating an operation panel 5 prepared in the front lower part of the casing 1, the held dishes are washed and dried.例文帳に追加

ケーシング１内の洗浄槽３に食器カゴ４を収容し、前記ケーシング１の前面下方に設けた操作パネル５を操作することにより、収容した食器を洗浄及び乾燥する。 - 特許庁

To reduce power consumption by performing control excellent in power conversion efficiency at low cost in two or more states such as, for example, an operating state, a waiting state, an energy saving mode state, etc. of an apparatuses.例文帳に追加

機器が複数の状態、例えば動作状態、待機状態、省エネルギーモード状態などで安価に電源変換効率の良い制御を行い、消費電力を削減する。 - 特許庁

To provide a remote controller for operating a private parts washing toilet seat, heightening the cleaning efficiency of the private parts washing toilet seat installed in a toilet room while securing space saving of the interior of the toilet room, and convenient to use.例文帳に追加

トイレルーム内の省スペースを確保しつつトイレルームに設置された局所洗浄便座の清掃性を高めた使い勝手の良い局所洗浄便座操作用リモコンを提供する。 - 特許庁

An image processing section 103 analyzes image information, of which input is received by an image input reception section 102, and extracts operating-state image information of an object in a pickup image.例文帳に追加

画像処理部１０３は、画像入力受付部１０２が入力を受け付けた画像情報を解析し、撮像された画像に映った物体の動作状態の画像情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a solenoid operating valve for an injector capable of reducing cost by reducing the number of parts and capable of expanding magnetic pole area by expanding attraction surface of a stator.例文帳に追加

部品点数を少なくしてコスト低減を図ることができるとともに、ステータの吸着面を広くして磁極面積を拡大できるインジェクタの電磁作動弁を提供すること。 - 特許庁

In this operating method of the circulating fluidized bed furnace, a bed material 24 is prepared by mixing the first powder 20 of a first average particle size and the second powder 22 having a second average particle size larger than the first average particle size.例文帳に追加

第一の平均粒径の第一粉体２０と、第一の平均粒径より大きな第二の平均粒径を有する第二粉体２２とを混合して、流動媒体２４とする。 - 特許庁

On the other hand, the opposite device state signal is outputted to a system control section 31 of its own device, which grasps an operating state of the opposite device by this opposite device state signal.例文帳に追加

一方、対向装置状態信号はシステム制御部３１に出力され、自装置のシステム制御部３１はこの信号により対向装置の運用中の状態を把握する。 - 特許庁

The operation processing part 52 changes a display position of the operating image in the display surface 30 on the basis of the center of gravity position of the user 2 in a horizontal surface measured by a measurement device 4.例文帳に追加

操作処理部５２は、測定装置４で測定される水平面内での使用者２の重心位置に基づいて、表示面３０における操作図像の表示位置を変化させる。 - 特許庁

In addition, a reading part 110 and an operating part 130 can be installed on an upper plate 14, and a space is provided below the upper plate 14 so that the lower legs of the person using the wheelchair can be placed.例文帳に追加

また、上板１４の上は読取部１１０、操作部１３０の設置が可能になっており、上板１４の下には車椅子使用者の下肢が入るように空間が設けられている。 - 特許庁

Further, since the main steam stop valve 14 is installed with a return spring 14r operating such that the return spring 14r closes the main steam stop valve 14, the drive oil inside the power cylinder 111 is rapidly discharged.例文帳に追加

主蒸気止め弁１４には、これを閉じるように作用するリターンスプリング１４ｒが取り付けられているので、パワーシリンダ１１１内の駆動油は迅速に排出される。 - 特許庁

To provide a signal converter of a small-size and a low profile that minimizes the power consumption so as to extend the operating time of a portable phone or a PCS(Personal Communication Service phone) that mounts the signal converter.例文帳に追加

小型化、薄型化された信号変換装置の消費電力を最小化することで、これを装着した携帯電話やＰＣＳ等の使用時間を延ばすことを可能とする。 - 特許庁

Power generation and charging control is started (S0) and the presence or absence of ON/OFF input of an engine of a generator is judged by a manual switch or remote control operation (S1), thereby, the operating condition of the engine is judged (S2).例文帳に追加

発電・充電制御を開始し（Ｓ０）、手動スイッチ又はリモコン操作により発電機のエンジンのＯＮ／ＯＦＦ入力の有無を判定し（Ｓ１）、エンジンの動作状態を判定する（Ｓ２）。 - 特許庁

To provide a foldable two-wheeled vehicle having a structure that a power source and electrical parts are electrically disconnected without separately operating a switch when the foldable two-wheeled vehicle is made compact.例文帳に追加

折り畳み二輪車両をコンパクト化すると、スイッチを別途に操作することなく、電源と電装部品とが電気的に遮断される構造の折り畳み二輪車両を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile image display apparatus provided with an image display section with a wide display area, realizing downsizing of the apparatus itself, and capable of ensuring excellent operability with a small number of operating members.例文帳に追加

広い表示面積の画像表示部を備え機器自体の小型化を実現しかつ少ない操作部材により良好な操作性を確保し得る携帯型画像表示機器を提供する。 - 特許庁

To provide a lift for vehicle maintenance capable of making the entire top of a pit flush with the floor, when the lift is moved up, even with respect to the lift which is vertically moved by operating an expandable and contractible link mechanism.例文帳に追加

伸縮動作するリンク機構を操作して昇降動させるリフトであっても、リフトを上昇させた際にピット全体をフラットにできる車両整備用リフトを提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic pressure bucket capable of maintaining a stable holding force of the bucket by suppressing the rise of the temperature of the operating oil, even though the opening and the closing operation of the bucket is carried out at a high frequency.例文帳に追加

バケットの開閉動作を高頻度に行っても、作動油の温度の上昇を抑制してバケットの安定した挟持力を維持できるようにした油圧バケットを提供すること。 - 特許庁

In a switch, that is installed on distribution lines and can be operated manually and remotely from a command station, an indicating lamp is connected to an operating power supply circuit, used for the remote operation.例文帳に追加

配電線路に設置され、手元での手動操作と指令所からの遠隔操作が可能な開閉器において、遠隔操作に用いられる操作電源回路に表示灯を接続する。 - 特許庁