「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(790ページ目) - Weblio英語例文検索

To impart a fresh feeling on a game to a player y operating a matter that occurs in a very short time within a virtual space, and a sophisticated feeling on the game.例文帳に追加

例えば仮想空間内で極めて短時間に生じる事象を操作可能とし、さらに、より高いゲーム性を実現し、プレイヤーにとって新鮮なゲーム感覚を与えることを実現可能にする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device in which the leak characteristics and the like of a dielectric film, ferroelectric film and the like are improved and to provide a semiconductor device having a wide operating range.例文帳に追加

強誘電体膜，強誘電体膜などのリーク特性などを改善するための半導体装置の製造方法や、動作範囲の広い半導体装置を提供する。 - 特許庁

When a red color emphasis mode is selected on the operating panel 4 of the imaging apparatus 2, a first black writing control section 6 is set with a decimation pattern by an engine CPU 5.例文帳に追加

画像形成装置２の操作パネル４より赤色強調モードが選択されると、第１黒色書込制御部６に対してエンジンＣＰＵ５より間引きパターンがセットされる。 - 特許庁

To provide a technology capable of storing contents recorded by a PC to an HDD recorder by operating the PC and the HDD recorder in cooperation with each other without the need for the specification change of the HDD recorder.例文帳に追加

ＨＤＤレコーダの仕様変更を伴わず、いかにしてＰＣとＨＤＤレコーダとを連動動作させ、ＰＣが録画したコンテンツをＨＤＤレコーダに格納可能にする。 - 特許庁

The user watches indication on the display 85 for operating an encoder 82, and operates a key 81 for determining when the pattern number or the like corresponding to a personal speaker configuration obtained by a chart is displayed.例文帳に追加

ユーザは、表示器８５の表示を見てエンコーダ８２を操作し、チャート等で得た自分のスピーカ構成に対応したパターン番号が表示されたらキー８１を操作して決定する。 - 特許庁

A write data selecting circuit 30 inputs the prescribed initial value data and a memory wiring data in the normal operating state, and selects the initial value data according to the reset signal, and outputs it to the memory.例文帳に追加

書込データ選択回路３０は所定の初期値データと通常動作状態におけるメモリ書込データとを入力しリセット信号により初期値データを選択しメモリに出力する。 - 特許庁

Outside an exterior cabinet 1 of an electronic communication device, a liquid crystal indicator 4, a receiver 14, a transmitting microphone 16, and a dial operating portion 15 including a dial key 2 are provided.例文帳に追加

電子通信機器の外装筐体１の表側に、液晶表示器４と、受話用レシーバ１４および送話用マイクロフォン１６と、ダイヤルキー２を含むダイヤル操作部１５が設けられている。 - 特許庁

The turning priority valve 21 successively makes its restriction opening into pilot control by a pressure-reducing valve 31 reducing an output pressure P1 according to the remote control pressure operating the turning restrictor valve 15.例文帳に追加

旋回優先弁21は、旋回用切換弁15を操作するリモコン圧の増加に応じて出力圧Ｐ1 を減圧制御する減圧弁31により、絞り開度を連続的にパイロット制御する。 - 特許庁

To enable adjustment of interior equipment to the optimum level and move the interior equipment to a position not obstructing the operation automatically when the driver grasps an operating member.例文帳に追加

内装備品を最適高さ位置に調整可能にすると同時に、ドライバーが操作部材を握ると、内装備品が操作の邪魔にならない位置まで自動的に移動されるようにする。 - 特許庁

When the short-range radio communication is not used longer than a predetermined time, a short-range radio communication function of the mobile terminal 10 and the radio communication apparatus 20 are shifted to a specific operating mode.例文帳に追加

携帯端末１０の近距離無線通信機能部と無線通信装置２０とは、近距離無線通信が所定時間以上使用されないときに特定の動作モードに移行する。 - 特許庁

The confluent valve 24 is closed by the arm operating pilot pressure, and the pressure oil of the third hydraulic pump 4 is joined with the pressure oil of a first and a second hydraulic pumps 2 and 3 and supplied to an arm cylinder 53.例文帳に追加

合流弁２４はアーム操作パイロット圧により閉じられ、第３油圧ポンプ４の圧油を第１，第２油圧ポンプ２、３の圧油に合流してアームシリンダ５３に供給可能とする。 - 特許庁

To provide an improved operating method for an internal combustion engine allowing the determination of desired variables (a flesh air fill ration and inlet pressure) with less calculating expenses as well as high precision.例文帳に追加

希望の変数（フレッシュ・エア充填量、吸気圧力）を、それにより僅かな計算費用でしかも同時に高い精度で決定可能なように内燃機関の運転方法を改善する。 - 特許庁

To prevent interference of a center switch and a peripheral switch when operating, and constitute to be inexpensive and thin in a pointing device equipped with a touch pad, the center switch, and the peripheral switch.例文帳に追加

タッチパッドと中央スイッチ及び周辺スイッチを具備するポインティングデバイスにおいて、中央スイッチと周辺スイッチの操作時の干渉を防止し、かつ安価、薄型に構成できるようにする。 - 特許庁

At the operating time to set the resistance value of the resistance variable element to be low, all the word lines corresponding to source lines to be supplied with the set voltage are activated and a corresponding selection transistor is turned on.例文帳に追加

抵抗変化素子の抵抗値を低くするセット動作時に、セット電圧が供給されるソース線に対応する全てのワード線が活性化され、対応する選択トランジスタがオンする。 - 特許庁

To provide an operation input device for a vehicle which is provided with an operation section for operating in-vehicle equipment and prevents the operation section from erroneously being operated when a user stretches his/her hand.例文帳に追加

車載機器の操作をするための操作部が設けられた車両用操作入力装置において、ユーザが手を伸ばした際に誤って操作部が操作されてしまうのを防止すること。 - 特許庁

To provide a valve stopping mechanism capable of setting a cylinder operation state when hydraulic fluid pressure is low in starting an engine and having sufficient responsiveness for changing from a cylinder cut-off state to a cylinder operating state.例文帳に追加

エンジン始動時等で作動油圧が低い場合は気筒運転状態とし、気筒休止状態から気筒運転状態への切換応答性が良好となるバルブ休止機構を得る。 - 特許庁

Various kinds of information input when operating the sales management system are stored in the storage part, and various kinds of computing on the sales management system are performed by the central arithmetic processing part.例文帳に追加

販売管理システムを稼動するに際して入力される各種情報は記憶部に記憶され、販売管理システム上での各種演算は中央演算処理部によって行われる。 - 特許庁

A vehicle 1 includes a panic system 17 wherein a warning is issued by the vehicle 1 when a panic radio wave Spn is transmitted from an electronic key 2 by operating a panic button 16 of the electronic key 2.例文帳に追加

車両１は、電子キー２のパニックボタン１６が操作されて電子キー２からパニック電波Ｓpnが発信された際に車両１で警報を鳴らすパニックシステム１７を備える。 - 特許庁

To obtain a compressor operation display device capable of easily detecting an operating condition of an ambient temperature adjusting compressor so as to be capable of easily and efficiently performing maintenance of the compressor.例文帳に追加

雰囲気温度調節用コンプレッサーの稼働状態を容易に知ることができ、もってコンプレッサーのメンテナンスを容易に、かつ、効率的に行うことができるコンプレッサー稼働表示装置を得る。 - 特許庁

And by rotating the operating dial 40, the changes of the magnetic flux of the annular magnet 52 are detected by the magnetic field detection elements 25a, 25b and rotation direction is detected.例文帳に追加

そして、前記操作ダイヤル４０を回動することにより、前記環状マグネット５２の磁束の変化を前記磁界検出素子２５ａ，２５ｂで検知して回動方向を検出する。 - 特許庁

To provide a vibration gyro capable of preventing decline of function against a drop impact, and operating normally even if a collision roll-over accident of a vehicle is generated during the loaded time on the vehicle.例文帳に追加

落下衝撃に対して機能の低下が防がれるとともに、実車搭載時に車両に衝突横転事故が発生しても正常に動作し得る振動ジャイロを提供する。 - 特許庁

The PWM converter is easily switched to a diode convertor by operating switches 12a, 12b or contactors 13a, 13b, without change in wiring of the control device 5.例文帳に追加

スイッチ１２ａ、１２ｂまたはコンタクタ１３ａ、１３ｂを操作することにより、制御装置５の配線変更を行わなくても、ＰＷＭコンバータからダイオードコンバータに容易に切り替えることができる。 - 特許庁

To provide an ion implantation device capable of reducing a loss time of the changeover between a waiting state and an operating state while accomplishing power saving in waiting, and to provide its operation control method.例文帳に追加

待機時の省電力化を達成しつつ待機状態と稼動状態の切換えのロス時間を低減させるイオン注入装置及びその稼動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a blocking filter which easily changes the operating voltage for absorbing a lightning surge and which protects a domestic electrical device used for an electric light line communication from the lightning surge.例文帳に追加

雷サージを吸収するための動作電圧の変更を容易にすると共に、電灯線通信に用いられている家庭電気機器を雷サージから保護するブロッキングフィルタを提供する。 - 特許庁

Based on the data of the teaching point, a manipulator action program is formed up by an action program forming means 4, the joint angle of each axis of the manipulator is computed by a reverse kinematic operating means 5.例文帳に追加

ティーチングポイントのデータに基づいて、動作プログラム作成手段４でマニピュレータの動作プログラムを作成し、逆運動学演算手段５でマニピュレータの各軸の関節角度を算出する。 - 特許庁

To detect an input regardless of an operating body (even when a thick glove is worn) in a method for detecting a touch input to a panel surface through a change in capacitance.例文帳に追加

パネル面の接触による入力を静電容量の変化によって検出する方法において、操作体を問わず（厚手の手袋をした場合でも）入力の検出を可能にする。 - 特許庁

For sending out signals, characters are input from an operating section 11 and character data is transformed into synthetic voice according to the control program at the control section 7 and transmitted as a voice signal to an opposite speaker.例文帳に追加

発信する場合は、操作部１１から文字入力して、制御部７の制御プログラムにおいて文字データを合成音声に変換して音声信号として相手話者に発信する。 - 特許庁

Or, the object of operation is rotated by operating the virtual fluid or the flow of the vector field and the game result may be judged from the quantity of the rotation.例文帳に追加

また仮想流体又はベクトル場の流れを操作することにより、前記操作対象オブジェクトを回転させ、回転量に基づきゲーム結果を判断する処理を行うようにしてもよい。 - 特許庁

Accordingly, even if the air-fuel ratio of the engine changes, large vibrations of a driving system during operating an accelerator pedal can be restrained without lowering a quick-response property of torque of a driving shaft according to the accelerator pedal.例文帳に追加

これにより、エンジンの空燃比が変化しても、アクセルペダル操作に対する駆動軸トルクの速応性を損なわずにアクセルペダル操作時の駆動系のガクガク振動を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a workpiece lifting device capable of pushing up a workpiece while maintaining it in a parallel state with a work stage and preventing occurrence of a slippage in the operating timing of a lift pin.例文帳に追加

ワークステージと平行状態を保ちながらワークを押し上げることができ、かつリフトピンの動作タイミングにずれが生じることを防止することのできるワークリフト装置を提供する。 - 特許庁

To provide an encoded signal processor and the synchronization processing method of an encoded signal for reducing deterioration of picture quality by operating prescribed signal processing by synchronizing encoded signals as they are.例文帳に追加

符号化信号を動画像信号に再生することなく合成または画面切替などの処理を施す際に符号化信号のまま有効に同期をとって信号処理する。 - 特許庁

To provide an integrated transceiver coupling the interactive communication function of the IrDA standards or the like to a longer operating range and sensitivity of an IR remote controller and a receiver.例文帳に追加

IrDA規格にあるような対話的な通信機能とIRリモートコントローラ及び受信器の一層長い動作範囲及び感度とを結合させた一体型送受信器を提供すること - 特許庁

To provide a shift lever device for a vehicle capable of suppressing a shift lever from exceeding an N position up to an R position with great momentum when operating the shift lever at a D position to the N position.例文帳に追加

Ｄ位置にあるシフトレバーをＮ位置に操作する際に勢いあまってＮ位置を越えてＲ位置まで操作してしまうことを抑制できる車両用シフトレバー装置の提供。 - 特許庁

To provide a motor drive control device that improves fuel consumption without deterioration in driveability performance by operating an AC motor using a sinusoidal wave PWM control system as much as possible.例文帳に追加

交流モータを可能な限り正弦波ＰＷＭ制御方式で駆動することでドライバビリティ性能を損なわずに燃費向上を図れるモータ駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

Operating life of the nozzle is extended by welding a positive pressure and a negative pressure side surface end edge part of the coupon to a positive pressure and a negative pressure side surface end edge part 54, 56 of remaining part of the airfoil.例文帳に追加

クーポンの正圧及び負圧側面端縁部を翼形部の残余部分の正圧及び負圧側面端縁部（５４、５６）に溶接することによって、ノズルの作動寿命を延長する。 - 特許庁

When operating, the offset value equivalent to an output value DIN or DOUT of the detection part 10 or 11 is acquired from the table 109 to add this to the output value DOUT of the detection part 11 for correction.例文帳に追加

運用時には、検出部１０または１１の出力値ＤINまたはＤOUT対応のオフセット値をテーブル１０９から求めてこれを検出部１１出力ＤOUTに加算して補正する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treating equipment for a reduced iron manufacturing equipment and its operating method, capable of preventing the blockage of an exhaust gas suction duct and the damage of lined refractory.例文帳に追加

排ガス吸引ダクトの閉塞および内張耐火物の損傷を防止することができる還元鉄製造設備の排ガス処理装置およびその操業方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the heat transport device is operated without the need of the starter while preventing the liquid-phase operating fluid from residing too much in the evaporator 1 with its weight.例文帳に追加

これにより、液相の作動流体が重力によって蒸発器１に溜まり過ぎてしまうことを防止することができ、スタータを要することなく熱輸送装置が動作することができる。 - 特許庁

Thus, a user can easily grasp a current state without the need for visiting a place where the image forming device 100 is installed for the confirmation of the operating state.例文帳に追加

従って、ユーザは、画像形成装置１００の設置されている場所に行って使用状況を確認することなく、その場で現在の状況を容易に把握することができる。 - 特許庁

To provide a reference current circuit capable of preventing the appearance of influence of early voltage, operating from a low power supply voltage, and outputting a current having a positive temperature characteristic or arbitrary temperature characteristic.例文帳に追加

アーリー電圧の影響が現れないように工夫し、低電源電圧から動作して、正の温度特性又は任意の温度特性を持つ電流を出力する基準電流回路を得る。 - 特許庁

To provide a fuel cell system and a fuel cell operation method capable of appropriately operating a fuel cell while warming the fuel cell when the fuel cell is warmed up.例文帳に追加

燃料電池を暖機する際に、燃料電池を暖機しつつも適切に燃料電池を稼働させることができる燃料電池システム、燃料電池運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ball screw feeding device capable of installing compactly a brake unit to brake a ball screw shaft, applying brakes only in the necessary operating direction, and of making driving with less loss and a high efficiency.例文帳に追加

ボールねじ軸を制動するブレーキ・ユニットをコンパクトに組込むことができ、また、必要な作動方向にのみ制動することができ、しかも、損失が少なく、高効率で駆動すること。 - 特許庁

To provide a command information processing apparatus capable of making an operation intended by a user in the case of operating an apparatus through a network and preventing an unintended operation.例文帳に追加

ネットワークを通して機器を操作する場合にユーザの意図した操作を行うことができると共に意図しない操作を防止することが可能なコマンド情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A matrix operating section 23 executes matrix operation of the coding information acquired by the extractor 21 and an integrated transformation matrix to acquire transformed coding information.例文帳に追加

行列演算部２３は、符号化情報抽出部２１で取得された符号化情報と統合変換行列との行列演算を実行し、変換された符号化情報を求める。 - 特許庁

The operating circuit 5 is arranged to input secondary output Ou, Ov, Ow and Oz from the transformers 4a, 4b, 4c and 4d and to output secondary outputs to an external control/protection device or the like.例文帳に追加

演算回路５は変換器４ａ，４ｂ，４ｃ，４ｄから二次出力Ｏｕ，Ｏｖ，Ｏｗ，Ｏｚを入力し、外部の制御・保護装置などに二次出力Ｏｕ，Ｏｖ，Ｏｗを出力するようになっている。 - 特許庁