「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(867ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a driver from performing an accelerating operation by mistake even if the driver nearly falls forward during decelerating operation in an operation device for vehicle equipped with an operating element such as joystick.例文帳に追加

ジョイスティックなどの運転操作子を備える車両の運転操作装置において、運転者が減速操作を行ったときに、運転者が前のめりになったときでも、誤って加速操作をしないようにする。 - 特許庁

Any trouble due to freezing is prevented by giving freezing speculation means to the sanitary washing equipment, carrying out reliable water drainage by operating opening-closing mechanism in water circuit after detecting the speculation.例文帳に追加

衛生洗浄装置に凍結推測手段を持たせ、その検出により水回路内の開閉機構動作を行わせることにより確実な水抜きを行わせ、凍結による不具合を防止する。 - 特許庁

To provide an operating method which prevents the clogging of a grate bar, realizes the excellent permeability, improves the quality and the productivity of the sinter, and saves the power consumption of a suction blower.例文帳に追加

グレートバーの目詰まりを防止して通気性を良好にして、焼結鉱の品質や焼結鉱の生産性を向上し、吸引ブロアの電力消費を節減できる焼結機の操業方法を提供する。 - 特許庁

This switch device 1 has a switch 2 for controlling a mechanism in an electronic apparatus and a switch button 3 mounted on an operation panel 4 for operating the switch 2 from the exterior and making contact with/ parting from the switch 2.例文帳に追加

このスイッチ装置１は、電気機器内のメカニズムを制御するスイッチ２と、このスイッチ２を外部から操作するため操作パネル４に取り付けられスイッチ２に接離するスイッチボタン３とを有する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a CAM cell, which operates at low voltage, capable of operating an element without area increase and delay time of a peripheral circuit area due to addition of a boosting circuit.例文帳に追加

低い電圧で動作し、ブースティング回路の追加による周辺回路領域の面積増加及び遅延時間なく素子を動作させることが可能なＣＡＭセルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

By operating the air suction means 4, odor inside the water closet 1 is sucked from the suction port and is exhausted to the outside passing the first deodorant and the second deodorant.例文帳に追加

吸気手段４を運転することにより、吸気口５から便器１内部の臭気が吸引され、第一の脱臭剤６および第二の脱臭剤７を通過して便座装置２の外部に排気される。 - 特許庁

In the connection mode, the CPU of the information processing terminal 10 executes the processing instructed by operating the operation part of its own terminal by using the data stored in the flash ROM.例文帳に追加

一方、接続モードにおいて情報処理端末１０は、自端末のＣＰＵが、自端末の操作部の操作により指示された処理をフラッシュＲＯＭに記憶されているデータを用いて実行する。 - 特許庁

When a normal mode is set in advance, a mode selection demonstration performance is executed without the need for operating an operation button by the player in a first player-waiting demonstration performance after being transited to the standby state.例文帳に追加

通常モードが設定されている場合、待機状態に移行後１回目の客待ちデモ演出では、遊技者による操作ボタンの操作を必要とせずにモード選択デモ演出を実行させる。 - 特許庁

A content passage from a quantitative chamber A to the inside of a container is provided with a valve operating portion including a ball valve 9 and a valve seat 7b for setting the passage in a closed condition during a rest mode.例文帳に追加

定量室Ａから容器内部にいたる内容物通路に、静止モードにおける当該通路を閉状態に設定するためのボール弁９および弁座７ｂからなる弁作用部を設けた。 - 特許庁

To provide an operating method for a 2:1 roping elevator whereby rope hanging work can be performed safely and reliably by a small number of workers and a main rope guide device suitable for use in such main rope hanging work.例文帳に追加

２：１ローピングエレベータにおいて、主ロープ掛け作業が少人数で安全かつ確実に行える作業方法と、かかる主ロープ掛け作業に用いて好適な主ロープ案内装置とを提供すること。 - 特許庁

When an LED module 4 is removed from a connection connector 3 causing the voltage of a smoothing capacitor 15 to exceed a threshold voltage, an overvoltage detection circuit 7 is actuated and a DC-DC converter 6 is thereby stopped operating.例文帳に追加

接続コネクタ３からＬＥＤモジュール４を外すことにより平滑コンデンサ１５の電圧が閾値電圧を超えると過電圧検出回路７が動作してＤＣ−ＤＣコンバータ６の駆動停止する。 - 特許庁

To provide a combination type refrigeration cycle equipment and its operating method capable of allowing refrigerant circuits to sufficiently exercise their performances while sharing an outdoor machine and an air blower.例文帳に追加

室外機及び送風装置を共通化しつつ、各冷媒回路のそれぞれの性能を十分に発揮させることができる複合型冷凍サイクル設備及びその運転方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A first printer driver 151 in a host device 150 generates a command where an operating position of a colorimetry carriage of a colorimetry driving device 80 is designated as the value of a logical system of coordinates set on paper.例文帳に追加

ホスト装置１５０内の第１プリンタドライバ１５１は、測色駆動装置８０の測色用キャリッジの動作位置が用紙上に設定された論理座標系の値として指定されたコマンドを生成する。 - 特許庁

With the hook section mounted on the tip of the boom tip of a heavy vehicle for construction hooked to a locking instrument 62, the rock 2 is hung up by lifting the hang-up device 1 by operating the heavy vehicle.例文帳に追加

それに続いて、建設用重機車両のブーム先端に取付けられているフック部を係止具６２に引っ掛け、同車両を操作して吊上げ装置１を持ち上げることで、岩石２を吊上げる。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of improving operating efficiency by maximizing a rising range of a compressor capacity while using a high pressure coolant and while reusing existing piping.例文帳に追加

圧力の高い冷媒を使用しながら、しかも既設配管を再利用しながら、圧縮機能力の上昇範囲をできるだけ拡げて運転効率の向上が図れる空気調和機を提供する。 - 特許庁

Two panel mounts 20, 21 respectively at higher and lower positions are placed to a front side of the image forming device 1 so that the operation panel 10 can be mounted in matching with the operating position of the operator.例文帳に追加

画像形成装置１のフロント側には、高い位置と低い位置とに２つのパネル装着部２０、２１を配置し、オペレータが操作する位置に合わせて、操作パネル１０を装着し得るように構成する。 - 特許庁

To provide a method and a system for processing both a digital document and a physical document and for operating a formal conversion and access easily without largely changing an operational practice by respective persons.例文帳に追加

人々が各自の作業習慣を大きく変更することなく、デジタル文書と物理的文書の両方を処理し、形式変換とアクセスを容易に操作可能な方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

Since at the time of approaching a corner a manner of operating an accelerator pedal or the like is not immediately adopted as what expresses driving orientation, an erroneous estimation of driving orientation can be prevented.例文帳に追加

したがってコーナに接近したことによるアクセルペダルなどの操作の仕方を運転指向を表しているものとして直ちに採用することがないので、運転指向の誤推定を防止することができる。 - 特許庁

A plurality of human sensors 1A-1D is set, and when the human sensors 1A-1D detect a human motion within a set time stored in a setting time storage part 6, an operating timer 5 is reset.例文帳に追加

複数の人感センサ１Ａ〜１Ｄを設置し、設定時間記憶部６に記憶された設定時間内に人感センサ１Ａ〜１Ｄが人の動きを感知した場合に、動作中のタイマー５をリセットする。 - 特許庁

To enable a parallel processing system which utilizes non-operating time of a terminal device covering all equipments having a calculator, and provide a parallel processing system which returns the amount of points required for each processing.例文帳に追加

演算装置を有する機器全てを対象とする端末装置の未使用時間を利用した並列処理を可能とし、その処理量に応じたポイント還元を行う並列処理システムを提供する。 - 特許庁

A user is able to select a virtual scenery image along the direction of an arrow E in Fig. 8(c) (the 360° rotational direction around a photography position) by operating right and left keys of a cross key 102a.例文帳に追加

ユーザは、十字キー１０２ａの左右キーの操作によって図８（ｃ）の矢印Ｅ方向（撮影位置を中心とした３６０度回転方向）に沿って仮想風景画像を選択することができる。 - 特許庁

The clutch mechanism 25 can also be operated by swinging a clutch arm 54 of the clutch release mechanism 36 by drive of a servomotor 61 if a clutch motor mechanism 60 through an operating cable 56.例文帳に追加

また、クラッチモータ機構６０のサーボモータ６１の駆動により、操作ケーブル５６を介して、クラッチレリーズ機構３６のクラッチアーム５４を搖動させることによって、クラッチ機構２５を操作することが可能である。 - 特許庁

Thus, the user is able to select the photographed image which is desired to purchase and to obtain the outputted photographed image by the receiving method specified by himself/herself simply by operating the user terminals.例文帳に追加

これにより、ユーザはユーザ端末を操作するだけで、購入を希望する撮影画像を選択し、自分が指定した受取方法で出力された撮影画像を入手することができるようにする。 - 特許庁

To provide an energy-saving type storage water heater that operates a combustion device as hot water is used, and that keeps the combustion device from operating when the temperature of the hot water drops due to natural heat dissipation.例文帳に追加

湯の使用に伴って燃焼装置を運転動作させる一方、自然放熱による湯温低下では燃焼装置を運転動作させないようにした省エネルギー型の貯湯式給湯機を提供する。 - 特許庁

An Nch MOS transistor at an input side of a current mirror 70 is functioned as a voltage operating point setting section to always stabilize a level of a pixel signal (a voltage of a horizontal signal line 20) around a GND level.例文帳に追加

カレントミラー７０の入力側のＮchＭＯＳトランジスタＱ７１を電圧動作点設定部として機能させ、画素信号線電位（水平信号線２０の電圧）をＧＮＤ付近で常に安定にする。 - 特許庁

To provide a clutch operating device permitting a spool of a control valve to satisfactorily move even when a rotational center of a clutch is not parallel with a rotational center of a lever.例文帳に追加

クラッチペダルの回動中心と、レバーの回動中心とが平行でない場合であっても、クラッチを制御する制御弁のスプールが良好に動き得るようにしたクラッチ操作装置を提供する。 - 特許庁

The minimum wheel torque TMIN is calculated on the basis of an engine temperature Cte after warming up as a fixed value in the parameter relating to the engine temperature in a predetermined operating condition of the internal combustion engine (step S103).例文帳に追加

内燃機関の所定の運転状態における機関温度に関するパラメータに固定値としての暖機後機関温度Ｃteを用いて最小車輪トルクＴＭＩＮが算出される（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

A multi-operation processor 504 takes out groups from the group sequence 505 according to the number of processes of a usable operating system, and makes the respective processes 506 perform processing of the groups using multi-operation method.例文帳に追加

マルチオペレーション・プロセッサ５０４は利用できるオペレーティングシステムのプロセスの数に応じてグループ列５０５からグループを取り出して、それぞれのプロセス５０６にマルチオペレーション法を用いたグループの処理を行わせる。 - 特許庁

A digital camera has a shutter button 20, a sensor 24 which senses contact of a user and a control means 1 for operating the automatic focusing function upon receiving a contact sensing signal from the sensor 24 in a cabinet 2.例文帳に追加

デジタルカメラは、キャビネット2に、シャッタ釦20と、使用者の接触を感知するセンサ24と、該センサ24からの接触感知信号を受けてオートフォーカス機能を作動させる制御手段1とを具えている。 - 特許庁

This structure is provided between the control lever 22 which is rotatively operated when the door is opened, and a operating shaft 21 which makes a motion necessary for the opening of the door on the basis of the rotation of the control lever 22.例文帳に追加

扉を開放する際に回転操作される操作レバー２２と、この操作レバー２２の回転に基づき扉を開放させるのに必要な動作をなす操作軸２１との間に設けられる。 - 特許庁

Depending on an operating status of the internal combustion engine 10, temperatures of exhaust gas port side, for example, exhaust gas port and exhaust gas manifold are raised, and temperature drop of emitted gas flowing through the exhaust gas port is suppressed.例文帳に追加

内燃機関１０の運転状態に応じて、排気ポート側、例えば、排気ポート及び排気マニホールドの温度を上昇させ、排気ポート等を流れる排出ガスの温度低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a sludge dehydration machine which can efficiently and smoothly perform dehydration treatment by operating the sludge dehydration machine smoothly not hinderd with the highly viscous feces in the sludge obtained by scrapping out from sewage.例文帳に追加

汚水から掻き出したし渣中に含まれる粘性の高い糞塊類等により、し渣脱水機の運転が左右されず、能率よく円滑に脱水処理ができるし渣脱水機を提供する。 - 特許庁

To balance the output current of a plurality of converters with a comparatively simple structure, relating to a switching power supply for supplying stabilization DC voltage to a load, by operating the converters in parallel.例文帳に追加

複数のコンバータを並列運転して負荷に安定化直流電圧を供給するスイッチング電源装置に関し、複数のコンバータの出力電流を、比較的簡単な構成によりバランスさせる。 - 特許庁

To reduce the height of a memory mounted on a liquid-crystal driving IC adaptive to dot sequential driving, to make the memory high in operating speed and low in power consumption, and to easily achieve reading with high flexibility.例文帳に追加

点順次駆動に対応した液晶駆動用ＩＣに搭載されるメモリの高さを低減し、かつ、メモリの高速化、低消費電力化ならびに自由度の高い読出しを無理なく実現する。 - 特許庁

In such a case, an authoring project is managed as an object, thereby, the one-dimensional management of the progression condition of the authoring work via application software operating on the supervisor 16 is made possible.例文帳に追加

この場合、オーサリングプロジェクトをオブジェクトとして管理することにより、スーパバイザ１６上で動作するアプリケーションソフトウェアを介して、オーサリング作業の進捗状況を一元的に管理することができる。 - 特許庁

Accordingly, the Web page for operating the anew connected AV apparatus can be generated automatically, and the anew connected AV apparatus can be controlled from the information apparatus on the IP network.例文帳に追加

これにより、新たに接続されたＡＶ機器の操作用Ｗｅｂページを自動生成することができ、また、新たに接続されたＡＶ機器をＩＰネットワーク上の情報機器から制御することができる。 - 特許庁

In this device, when an operating lever 24 is rotated, a second member 25 is axially moved by the action of a can, and both the side plates 14, 15 of a fixing bracket 13 are elastically deformed so as to narrow the mutual interval.例文帳に追加

操作レバー２４を回動させると、カムの働きで第２の部材２５が軸方向に移動し、固定ブラケット１３の両側板１４，１５を互いの間隔が狭くなるように弾性変形させる。 - 特許庁

A reception means of each base station apparatus receives the notice, and a radio transmission means transmits information denoting the operating state of the other base station apparatuses to the mobile station apparatus, by radio, on the basis of notice contents.例文帳に追加

基地局装置では、受信手段が通知を受信し、無線送信手段が通知内容に基づいて他の基地局装置の運用状態を示す情報を移動局装置に対して無線送信する。 - 特許庁

The operating position of the normally used shift lever to be operated by the driver is sensed by an operation sensing switch, and on the basis of the output of the operation sensing switch, a controller controls the motor.例文帳に追加

運転者が操作する常用チェンジレバーの操作位置は操作検出スイッチにより検出され、操作検出スイッチの検出出力に基づいてコントローラはシフト用電動モータを制御する。 - 特許庁

By selecting and using the phase compensating circuit suitable for the operating state of the switching power supply unit, a soft start operation in start-up operation is realized, and good line regulation in stationary operation is realized simultaneously.例文帳に追加

スイッチング電源装置の動作状態に適した位相補償回路を選択使用することで、起動動作時のソフトスタート動作を実現し、同時に定常動作時の良好なラインレギュレーションを実現する。 - 特許庁

When a warning mode is set by the operation of the intercom 19, the home gateway 2 receives this signal, and recognizes that an absence mode is set, and controls the household electric appliances 3 to 8 in an absent operating status.例文帳に追加

インターホン１９の操作で警戒モードに設定するとホームゲートウェイ２はこの信号を受信して外出モードが設定されたとして家電機器３〜８を外出時動作状態に制御する。 - 特許庁

The leg portion 22A of a support block 22 constituting an armrest device 21 is inserted into the console box 12 of an operating lever device 11 and is secured to the console box 12 by means of a fixing bolt 28 or the like.例文帳に追加

操作レバー装置１１のコンソールボックス１２内にはアームレスト装置２１を構成する支持台２２の脚部２２Ａを挿入し、この脚部２２Ａを固定ボルト２８等を用いてコンソールボックス１２に固定する。 - 特許庁

When a valve timing is held, a hold dead zone in which the change rate of the valve timing is small even if a duty value as an operating signal of the variable valve timing device is slightly changed is produced.例文帳に追加

バルブタイミングが保持状態とされると、可変バルブタイミング装置の操作信号であるＤｕｔｙ値を微小変化させてもバルブタイミングの変化速度が小さい保持不感帯領域が生じる。 - 特許庁

To increase operating efficiency by almost eliminating the stirring resistance of a lubricating oil against a movable member in a scroll compressor having the movable member such as an Oldham's coupling and a movable scroll.例文帳に追加

オルダム継手や可動スクロールなどの可動部材を有するスクロール圧縮機において、可動部材に対する潤滑油の攪拌抵抗をほとんどなくすことにより、運転効率を向上することにある。 - 特許庁

When the live view is finished for protecting an image sensor while a lens is not mounted on the body part, the camera displays a message indicating that the live view can be started by a prescribed operating member.例文帳に追加

カメラは、レンズが本体部に装着されていない状態で撮像素子を保護するためにライブビューを終了させた場合、所定の操作部材によってライブビューを開始できる旨のメッセージを表示する。 - 特許庁