「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(866ページ目) - Weblio英語例文検索

This suspension device 10 for the vehicle operating between a sprung part and an unsprung part of the vehicle has a pendular type anti-roll bar 12 connected to the vehicle and a pair of links for connecting the bar 12 to a wheel.例文帳に追加

車のばね上部分とばね下部分との間で作動する車のサスペンション装置１０は、車に接続されたペンジュラー型アンチロールバー１２と、バーを車輪に接続する一対のリンクとを有する。 - 特許庁

A main frame controller 21 graphically displays original setting icons for showing states of combined settings of a plurality of kinds of originals reading conditions on a display operating unit 26.例文帳に追加

本体制御部２１が、複数種類の原稿読取条件の設定状態を組み合わせた状態を表す原稿設定アイコンを表示操作部２６にグラフィック表示させることを特徴とする。 - 特許庁

An operating hole 3 and a big prize-winning hole 4 are provided on the game board 2 of a Pachinko (Japanese pinball game) machine 1, and a display device 13 having a displaying section 13a is assembled at a center section of the game board 2.例文帳に追加

パチンコ機１の遊技盤２には作動口３及び大入賞口４が設けられ、遊技盤２の中央部分には表示部１３ａを備えた表示装置１３が組込まれている。 - 特許庁

The battery status display system ascertains the cause of overdischarge, from the relationship between a battery minimum voltage required with an engine stopped and a travel frequency and from the relationship between the battery minimum voltage required with the engine stopped and a battery average voltage used with the engine operating.例文帳に追加

エンジン停止中のバッテリ最低電圧と走行頻度の関係、停止中のバッテリ最低電圧とエンジン稼動中のバッテリ平均電圧の関係から過放電原因を究明する。 - 特許庁

To correct game information into one obviously reflecting pin adjustment compared with the conventional one when correcting the game information such as an operating rate and a ball putout rate based on a big win probability.例文帳に追加

大当たり確率により営業割数や出玉率等の遊技情報を補正する場合に、従来に比してより如実に釘調整を反映した遊技情報に補正することを可能とする。 - 特許庁

The unlocking means 7 is constituted of an operating member 21 to press the outside holder 6 in the axial direction and a guide projected part 11 of the inner ring 1 to slightly rotate the holders 5, 6 in association with such a pressing motion, etc.例文帳に追加

ロック解除手段７は、外側の保持器６を軸方向に押す操作部材２１と、この押し付け動作に伴って、保持器５，６を若干回転させる内輪１の案内突部１１等で構成する。 - 特許庁

A playing device, such as a keyboard device, is connected to the computer device and the next pitches are selected and displayed when playing operating elements corresponding to the pitches equal to the displayed pitches are operated.例文帳に追加

コンピュータ装置に鍵盤装置などの演奏装置を接続し、前記表示された音高と等しい音高に対応した演奏操作子が操作されたときには、次の音高が選択表示される。 - 特許庁

To provide a static random access memory with a non-volatile data holding function and its operating method, where a static random access memory is made to have the non-volatile data holding function so as to be further reduced in power consumption and manufacturing cost.例文帳に追加

不揮発データ保持機能付きスタティック・ランダム・アクセス・メモリ及びその動作方法に関し、不揮発データ保持機能を持たせることによって、さらなる低消費電力化、低価格化を実現する。 - 特許庁

To provide an operation guide device that automatically displays a next operation depending on an operating state of a user, an operation guide method and a storage medium for storing a program to realize the method.例文帳に追加

利用者の操作状況に応じて自動的に次に操作すべき表示を行う操作ガイド装置、操作ガイド方法およびその方法を実現するプログラムを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A suction passage 18 and a discharge passage 19 for a operating liquid are opened to the storage hole 3 of the housing 2, and one end of the storage hole 3 is sealed by a plug member 17.例文帳に追加

前記ハウジング２の収容孔３には作動液の吸入通路１８及び吐出通路１９を開口させると共に、この収容孔３の一端をプラグ部材１７によって封止する。 - 特許庁

To provide a dry type desalting method by a bag filter which stably maintains a concentration of a HCl gas 10 ppm or below by selecting an operating condition and adopting a suitable specification of the bag filter using the dry type desalting method.例文帳に追加

乾式脱塩方法を用いてバグフィルタの運転条件選定および適正仕様にすることで安定して１０ｐｐｍ以下にするバグフィルタによる乾式脱塩方法を提供する - 特許庁

Operations of mechanisms 12, 10 and 13 are controlled by respective boom-operating means 17, 15 and 18 each located at a position where a driver can manipulate each of them from a travel control part 5.例文帳に追加

前記各機構１２，１０，１３の作動は、前記走行機体１の走行操縦部５から運転者Ｍが操作可能な位置にそれぞれ配設されたブーム操作手段１７，１５，１８によって制御される。 - 特許庁

In a sixth game mode, in response to the increase of the maximum number of continuing times of the special game, the maximum number of operating times of the specific bonus game is reduced and the maximum number of prize-winning game times is also reduced.例文帳に追加

また、第６ゲーム態様においては、特別ゲームの最大継続回数の増加に応じて、特定ボーナスゲームの最大作動回数が減少するとともに、最大入賞ゲーム回数も減少する。 - 特許庁

To provide a technique for suppressing increase of the number of terminals while electrical characteristics of an IC can be measured under the condition in response to a real operating condition, and further maintaining reliability of the IC.例文帳に追加

実際の使用状況に即した条件でＩＣの電気的特性を測定可能としつつも端子の数の増大を抑え、かつＩＣの信頼性を維持することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive heat recovery ventilation fan for a house having a simple structure, being enough with operation for merely operating two blowers having mutually reversely facing directions of air blowing alternately at proper time, and capable of recovering heat satisfactorily.例文帳に追加

構造が簡単で、送風方向が互いに逆向きの２台の送風機を適時に交互に運転するだけの操作で済む、安価で熱回収の良い住宅用の熱回収換気扇を提供する。 - 特許庁

To provide a card conveying apparatus which carries out, even when one operating process fails, the operation in other process having no failure, thus enhancing operability.例文帳に追加

一の作業工程において不具合が発生しても、不具合が発生しない他の工程でその作業を行うことができて、作業性の向上を図ることができるカード搬送装置を提供する。 - 特許庁

A shiftup switch 1 is provided with an operating body 11 provided with the luminescence display part 31 and operated to move and a long light guiding body 12 guiding light of a light source 15 to the luminescence display part 31.例文帳に追加

シフトアップスイッチ１は、発光表示部３１が設けられた移動操作される操作体１１と、光源１５の光を発光表示部３１に導光する長尺状の導光体１２とを備える。 - 特許庁

The load sensor 21 has a sensor support member 22, and a sensor element 23 attached to the sensor support member 22 and detecting an operating force between a tire and a road surface or a preload amount of the wheel bearing.例文帳に追加

この荷重センサ２１は、センサ支持部材２２と、このセンサ支持部材２２に取付けられてタイヤと路面間の作用力もしくは車輪用軸受の予圧量を検出するセンサ素子２３とを有する。 - 特許庁

Then if home delivery is declared in a state acquiring the customer identification code, a home delivery exchange slip 80 in which at least a name and an address of the detected customer data is issued by operating a printer.例文帳に追加

そして、顧客識別コードを取込んだ状態で宅配が宣言されると、プリンタを駆動して、検出された顧客データの少なくとも氏名，住所を印字した宅配引換票８０を発行する。 - 特許庁

In this electronic musical instrument with a performance guide, automatic performance data are read ahead, and a note display guide is displayed to display a note on a staff notation displayed on a display device 5 while a fingering display guide is displayed to indicate an operating finger.例文帳に追加

演奏する際には、自動演奏データを先読みして、表示器５に表示された五線譜上に音符を表示する音符表示ガイドと、操作する指を示す運指表示ガイドを表示する。 - 特許庁

To provide a controller in a work vehicle, capable of securing a minimum travel means by manually operating a transmission when an operation mechanism such as solenoid valve is out of order.例文帳に追加

電磁弁等の操作機構の故障時に、トランスミッションの手動操作して最低限の移動手段を確保することができる作業車両におけるコントローラを提供することを課題としている。 - 特許庁

To improve safety by restricting pushing up of a seat part in spite of operating an operation part when nobody sits on the seat part locked in a flatly laid state.例文帳に追加

平伏状態にロックされている座部に誰も腰掛けていないときには、操作部を操作しても座部が押し上げが制限されるようにして安全性を高めた立ち上がり補助椅子を提供することにある。 - 特許庁

To provide technology with which a probability of an occasional success is appropriately lowered by operating a stop button, and prize winning is surely made possible regardless of skills of a player when the player is notified of the operation.例文帳に追加

ストップボタンの操作によって偶然による当選確率を適度に低下し、かつ、遊技者に報知が行われた場合には遊技者の技量によらず確実に入賞を可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment instrument for an endoscope, which is capable of compactly storing a treatment instrument insertion part and reducing a load on the treatment instrument insertion part when storing it and resistance when operating it.例文帳に追加

処置具挿入部をコンパクトに収納できるとともに、収納時の処置具挿入部への負担及び作動時の抵抗を軽減することができる内視鏡用処置具を提供すること。 - 特許庁

To eliminate a decrease in efficiency caused since a condition of using a charged power unit depends on a setting operating mode, by making a switching power unit at low efficiency to be thoroughly not in operation and by using power supply from an electric storage device.例文帳に追加

低効率時のスイッチング電源を徹底して動作させず、蓄電装置からの電源を利用することで、従来、動作モードの設定に依っていたために生じた効率悪化をなくす。 - 特許庁

To provide a chip supply system, in which the automation and unmanning of a chip mounter are carried out without deteriorating the operating efficiency of a chip mount to a substrate while the chip mounter can be miniaturized.例文帳に追加

基板へのチップマウントの作業効率を低下させることなくチップマウンタの自動化及び無人化が可能となるとともに、チップマウンタの小型化を図ることができるチップ補給システムを提供する。 - 特許庁

To provide a supporting device and method of a plate-like member, suppressing deformation and local stress of a plate-like member by unifying a suction force operating on each part of the plate-like member.例文帳に追加

板状部材の各部に作用する吸引力を均一化して板状部材の変形や局部応力を抑制することができる板状部材の支持装置および支持方法を提供すること。 - 特許庁

A nose section 13 detachable to an overhang wall 12 of the handle hole 2 is formed in the lock plate 8, and a passive plate section 15 pushed by a driving projection 14 of the operating key 11 is formed in the upper end section of the lock plate 8.例文帳に追加

把手孔２のオーバーハング壁１２に係脱するノーズ部１３をロック板８に形成し、操作キー１１の駆動突起１４に押される受動板部１５をロック板８の上端部に形成する。 - 特許庁

When memory transmission is designated through a one-action key of an operating part 20 while timer transmission data can be stored in a one touch dial memory 18a, double face and one face images are read and stored in an image memory.例文帳に追加

ワンタッチダイヤルメモリ１８ａにタイマ送信データを格納可能とし、操作部２０のワンタッチキーによりメモリ送信を指定すると、両面および片面画像を読み取り、画像メモリに格納する。 - 特許庁

With this constitution, accurate fault decision can be conducted with the decision value of a necessary minimum limit, in response to the operating conditions for the current value (Iw') including errors due to delays of the sampling timings.例文帳に追加

この構成により、サンプリングタイミングの遅れによる誤差分を含んだ電流値（Ｉｗ’）について、運転条件に応じた必要最小限の判定値で精度の良い故障判定を行うことが出来る。 - 特許庁

The by-pass switch is equipped with an operation mechanism part operating a first switch unit switching a high voltage distribution line, a second switch unit switching the high voltage distribution line and a voltage controller, and a third switch unit.例文帳に追加

高圧配電線路間を開閉する第１開閉ユニットと、高圧配電線と電圧調整器間を開閉する第２開閉ユニット及び第３開閉ユニットを動作させる操作機構部を備える。 - 特許庁

When the operating device 10 is grasped by the operator, the part of the second resistance film 14, which is pressed by the finger is elastically bent and brought into contact with the first resistance film 13 and the switch is turned on.例文帳に追加

操作者が操作装置１０を手で握ると、第２の抵抗膜１４のうち指が押し付けている部分が弾性的に撓まされて第１の抵抗膜１３と接触し、スイッチがオンとされる。 - 特許庁

To provide a direction indicating device which can suppress cost increase even though it is an automatic return type for returning a turn operation member to a neutral position by releasing an operating force with respect to the turn operation member.例文帳に追加

ターン操作部材に対する操作力を解除することに伴い、ターン操作部材を中立位置へ復帰させる自動復帰タイプのものでありながら、コストの上昇を抑えることを可能とする。 - 特許庁

To provide an operating and controlling device that makes it possible to expand the adjusting range of flow rate taking power generating efficiency into consideration in a hydro-power generator having a water turbine of a fixed guide vane.例文帳に追加

固定案内羽根水車を有する水力発電装置において、発電効率を考慮した上で、流量の調整範囲を広げることが可能な運転制御装置を提供すること。 - 特許庁

This device for deciding the set values comprises an inputting tool for inputting input information and an outputting tool for deciding the set values of the operating conditions of the loom based on the input information and outputting the values.例文帳に追加

設定値決定装置は、入力情報が入力される入力器と、前記入力情報に基づいて織機の運転条件の設定値を決定して出力する出力器とを含む。 - 特許庁

The main control unit and the energy management unit maintain the operating state of the fuel cell whether it is operated or its operation is stopped, and continue detecting the state of the fuel cell to maintain safety of the system.例文帳に追加

主制御単元とエネルギー管理単元は、燃料電池は稼働または運転停止状態に拘らず、稼働状態に維持し、燃料電池の状態を検出し続けて、システム安全を維持する。 - 特許庁

This locking mechanism of the game machine is equipped with an upper-tray door operating body 20 which can move vertically, an upper upper-tray door hook part 21, and a side plate 18b to which the body 20 is movably attached.例文帳に追加

遊技機における施錠機構は、上下移動可能な上皿扉作動体２０と、上部上皿扉鉤部２１と、上皿扉作動体２０が移動可能に取着される側板１８ｂとを備えている。 - 特許庁

To provide a stream reproducing device which is capable of operating two decoders fully so as to use them effectively in a case where AV streams cut by an edit are reproduced in seamless streams without producing a sense of incongruity when the AV streams are switched.例文帳に追加

編集によりカットされたＡＶストリームを切り替えるときの表示画像に違和感を生じることなくシームレスに再生する場合に、２台のデコーダをフル稼働して有効利用する。 - 特許庁

To provide an economical sensorless rotor position detection method that can be operated at high speed reliably in a changeover reluctance machine for operating as a motor or a generator.例文帳に追加

本発明は、モータまたは発電機として動作する切換えリラクタンスマシンにおいて高速で動作可能で信頼性が高く、経済的な無センサロータ位置検出方法を提供することの目的とする。 - 特許庁

Next, a temporary traffic regulation information and a temporary traffic deregulation information at the corresponding intersection is read from a storage storing those traffic information acquired in advance from a supervisor using operating switches 32 (S150).例文帳に追加

該当する交差点の一時規制情報および一時規制解除情報を、操作スイッチ群３２を通じて管理者から予め取得すると共に記憶した情報から、読み出す（Ｓ１５０）。 - 特許庁

When the operating environment of the portable terminal is slightly bright, the control section 102 gives a necessity minimum luminance to the light emitting section 106, so that the visibility of a display section 106 and a key entry section 107 is ensured.例文帳に追加

携帯端末装置の使用環境が多少明るい場合は、発光部１０５の輝度を、表示部１０６及びキー入力部１０７の視認性を確保できる必要最小限の輝度にする。 - 特許庁

To provide a vehicular operation monitoring system for monitoring a vehicular operating state even before an on-operation of an accessory switch, or even when a large electric power by starting of starter of an vehicular engine is operated.例文帳に追加

本発明は、車両用動作監視システムに関し、アクセサリスイッチのオン操作前や車両エンジンのスタータ始動による大電力負荷作動時にも車両の動作状態の監視を実現させることにある。 - 特許庁

To provide a convenient image communication equipment by making it unnecessary to increase the scale of a handy scanner at the time of operating the reading of an original and facsimile transmission at a place away from a main body.例文帳に追加

本体から離れたところで原稿の読み取りと、ファクシミリ送信とを行う場合、ハンディスキャナを大型化する必要がなく、使い勝手の良い画像通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The seat belt device includes a buckle switch 18 detecting an engagement state of the tongue 8 and the buckle 9 on the basis of a relative position relationship of both, and a position operation actuator 10 operating a moving backward/forward position of the buckle 9.例文帳に追加

タング８とバックル９の係合状態を両者の相対位置関係を基にして検知するバックルスイッチ１８と、バックル９の進退位置を操作する位置操作アクチュエータ１０を設ける。 - 特許庁

In the key telephone system, when the power source of the key telephone system (master set) is turned on, an IP network connecting section of the key telephone system starts operating (step S1) to connect to a server of an ISP (Internet service provider) (step S2).例文帳に追加

ボタン電話装置（主装置）の電源をオンにすると、ボタン電話装置のＩＰ網接続部が動作を開始し（ステップＳ１）、ＩＳＰ（インターネット・サービス・プロバイダ）のサーバに接続する（ステップＳ２）。 - 特許庁