「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(869ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a parallel processing system which utilizes non-operating time of a terminal device covering all equipments having a calculator, and provide a parallel processing system which controls the amount of points required for each processing.例文帳に追加

演算装置を有する機器全てを対象とする端末装置の未使用時間を利用した並列処理を可能とし、その処理量に応じたポイント管理を行う並列処理システムを提供する。 - 特許庁

To prevent the operating efficiency of a tester from decreasing and to prevent the wafer map of the measuring device of a semiconductor wafer from deviating even in a wafer without any target patterns in wafer-testing device and method.例文帳に追加

ウェハテスト装置およびウェハテスト方法において、テスタの稼働率を低下させることなく、タ−ゲットとなるパタ−ンの無いウェハでも半導体ウェハの測定装置のウェハマップずれが生じさせない。 - 特許庁

To provide an efficient cooling apparatus suppressing energy consumption by efficiently carrying out cooling in response to an operating situation of an exothermic body in regard to an individual cooling apparatus for an exothermic body.例文帳に追加

本発明は、発熱体用個別冷却装置に関し、発熱体の運転状況に応じて無駄なく冷却してエネルギー消費量を抑える効率の良い冷却装置を提供することが課題である。 - 特許庁

Then, image conversion processing corresponding to a parameter supplied from the operating part is applied to a first image signal obtained by an output of a sensor part 1 to output a second image signal.例文帳に追加

そして、センサ部１の出力から得られる第１の画像信号に対して、操作部から供給されるパラメータに対応した画像変換処理が施され、第２の画像信号が出力される。 - 特許庁

To provide a switching power supply in which stability is secured without lowering the frequency band of an error amplification signal and an operating current and operation timing are synchronized simultaneously with one sync signal.例文帳に追加

本発明は、誤差増幅信号の周波数帯域を下げなくても安定性を確保し、さらに動作電流及び動作タイミングを同時に１つの同期信号に同期するスイッチング電源を提供する。 - 特許庁

The operator of the device specifies the receiver of the information from the report, writes the network identification code of the receiver in the transfer destination wiring column, actuates operation mode from an operating section, and causes the scanner of the device to read the report.例文帳に追加

オペレータは上記のレポートを見て受信者を特定し、転送先記入欄にその人のネットワーク識別コードを書き込み、動作モードを操作部から起動させ、複合装置のスキャナで読み込ませる。 - 特許庁

To provide a method for controlling an industrial process, which can quickly calculate a correct target value and an actuating quantity corresponding to variations in operating conditions or the like, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

操業条件などの変動に対応した正しい目標値計算及び操作量計算を迅速に行うことができる工業プロセスの制御方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce data to be registered in a queue by merging data, when data which can be merged with data to be registered in a queue by a program for operating data transmission are already registered in the queue.例文帳に追加

データ送信を行うプログラムがキューに登録しようとするデータとマージ可能なデータがすでにキューに登録されている場合、データをマージすることでキューに登録するデータを削減できるようにする。 - 特許庁

The control mode decision unit 4 decides the number of flash memories operating in parallel in response to the command identification information ID and transmits the decision value by means of a control mode signal M to a flash memory control unit 2.例文帳に追加

制御モード決定部4はコマンド識別情報IDに応じて、並列に動作するフラッシュメモリの数を決定し、その決定値を制御モード信号Mによりフラッシュメモリ制御部2へ伝達する。 - 特許庁

To provide a vertical reaction apparatus which has a simple shape and in which a fluid is brought into efficient contact with a solid by adopting a specific operating procedure to advance a desired chemical reaction.例文帳に追加

単純な形状を有する装置に特定の操作方法を採用することにより、流体と固体の効率的な接触により所望の化学反応を促進させる縦型反応装置を提供する。 - 特許庁

To provide a switch that can use large light emitting devices and can illuminate operating portions as brightly and widely as possible while reducing the number of mounted light emitting devices.例文帳に追加

大型の発光素子を使用することが可能な、また、実装される発光素子の数を抑えつつ操作部分をできるだけ明るく且つ広範囲に照光することが可能なスイッチを提供する。 - 特許庁

Before writing desired data into an operating mode register 11, data for comparison having a prescribed relation with the desired data such as a negative (NOT) relation with these data, for example, are written in the register 21 for comparison.例文帳に追加

比較用レジスタ２１は、動作モードレジスタ１１に対して所望のデータを書き込む前に、該所望のデータと所定の関係、例えば、該データと否定（ＮＯＴ）の関係を持つ比較用データが書き込まれる。 - 特許庁

To provide a combine harvester capable of widely opening the machine frame in a simple operation and tightly constituting the operating part in the combine harvester having an operator seat interlocked on a seat mounting on the machine frame.例文帳に追加

機体フレーム上の座席支持台に運転座席が連結しているコンバインにおいて、機体フレーム上を大きくかつ操作簡単に開放できるとともに運転部を強固に構成できるようにする。 - 特許庁

To provide a control apparatus of a crusher capable of feeding stuff to be crushed to a crushing device by a feeder at an adequate rate with a simple configuration, consistently operating the feeder and the crushing device, and reducing the loads thereon.例文帳に追加

破砕機の制御装置に関し、簡素な構成でフィーダによる破砕装置への被破砕物の供給を適正な速度で行ない、フィーダ及び破砕装置を安定して作動させ、その負荷を軽減する。 - 特許庁

A driving command value is limited in a driving command calculator 34 of a controller 3 so that following of an operating position of an assist actuator 2 relative to an operation of a select lever 11 can be within a predetermined positional range.例文帳に追加

セレクトレバー１１の操作に対するアシストアクチュエータ２の作動位置の追従が、予め決められた位置範囲となるように、コントローラ３の駆動指令演算部３４において、駆動指令値を制限した。 - 特許庁

The capacitance operating section 14 is rotated, the magnetic flux receiving section 12 is rotated by magnetic attraction, and capacitance is adjusted by changing the intersection area between the movable electrode 7 and the fixed electrode 4.例文帳に追加

静電容量操作部１４を回動させ、磁気吸引力により磁束受信部１２を回動し、可動電極７と固定電極４との交叉面積を変化させて静電容量調整する。 - 特許庁

To provide a communication karaoke system, karaoke performance terminals, and an operating system of the same system which are able to correspond to new melodies published at any time and prevent the terminals from overflowing.例文帳に追加

随時発表される新曲に対応可能でありつつも、端末におけるオーバーフローを生じさせない通信カラオケシステム及びカラオケ演奏端末並びに同システムの運用方法を提供する。 - 特許庁

When a power supply button 110 is pressed down, firstly, an embedded controller (EC) 109 starts up the operating system, limited in functions but starting up in a short time, by the use of a system (B) 200 having a CPU 102.例文帳に追加

組み込みコントローラ（ＥＣ）１０９は、電源ボタン１１０が押下されると、まず、機能は制限されるが起動時間の短いオペレーティングシステムをＣＰＵ１０２を有するシステム（Ｂ）２００で起動する。 - 特許庁

After an adhesive tape 8 is affixed to a sealed layer 4 of a scratch card 1, the adhesive tape 8 is wound by a winding spool 21 by operating a handle 7 to separate the sealed layer 4 from the scratch card 1.例文帳に追加

スクラッチカード１の隠蔽層４に、粘着テープ８を貼着した後、ハンドル７の操作で巻取スプール２１で粘着テープ８を巻き取ることで、隠蔽層４をスクラッチカード１から剥離する。 - 特許庁

When any of the two operating driving means C2-C5 reaches the stroke end, the driving operation of the two driving means C2-C5 is stopped, and an alarm is issued by a buzzer BZ.例文帳に追加

その駆動操作する２個の駆動手段Ｃ２〜Ｃ５のいずれか一方がストロークエンドに到達すると、その２個の駆動手段Ｃ２〜Ｃ５の駆動操作が停止されるとともにブザーＢＺによって報知される。 - 特許庁

To provide an immobilizer key capable of operating an engine and a door lock or the like by making a reference cipher (ID code) incorporated in the key coincide with a reference cipher (ID code) stored in a computer on the body side.例文帳に追加

キーに内蔵された照合暗号（ＩＤコード）と、車体側のコンピュータに記憶された照合暗号（ＩＤコード）とが一致することでエンジン、ドアロック等が作動するイモビライザキーを提供する。 - 特許庁

Only the width of an optical waveguide on the edge face in the direction of light extraction is made narrow so that a nitride semiconductor laser in which the widening angle of a laser beam in a horizontal direction is made wide can be obtained without generating the increase of an operating voltage.例文帳に追加

光を取り出す方の端面の光導波路の幅のみを狭くすることで、動作電圧の上昇を招くことなく、水平方向の広がり角の広い窒化物系半導体レーザを得る。 - 特許庁

In the rucksack with the security apparatus, flexible backpacking belts (2) housing cushion material are fitted to a bag body (1), and a jack (20) operating by attaching and detaching of a pin (21) is fitted to one of the backpacking belts (2).例文帳に追加

キュリティー装置付き背負鞄において、鞄本体（１）にクッション材を収納した柔軟性背負帯（２，２）を取り付け、該背負帯（２）にピン（２１）の着脱で作動するジャック（２０）を取り付ける。 - 特許庁

To properly set a fastening force fixing position at an operating angle of an operation lever of a steering device comprising a tilt mechanism with a very simple structure, and to save the total space for the device.例文帳に追加

チルト機構を備えたステアリング装置の操作レバーの操作角度における締付力の固定位置を適正に設定するのに、極めて簡単なる構造とし、また装置全体の省スペース化を実現すること。 - 特許庁

The control apparatus closes the negative shield valve 94, maintains the negative pressure in the negative pressure actuator 95 and an operating state of a variable nozzle vane mechanism 51 when the engine 1 is stopped because of the establishment of an idling stop condition.例文帳に追加

アイドリングストップ条件が成立してエンジン１が停止する際、負圧遮断弁９４を閉鎖し、負圧アクチュエータ９５内の負圧を維持し、可変ノズルベーン機構５１の作動状態を維持する。 - 特許庁

To solve the problem that the responsiveness of control likely deteriorates at an operation of a high-modulation rate, when controlling the rotating state of a rotating machine by operating an output voltage of an inverter applied to the rotating machine.例文帳に追加

回転機に対するインバータの出力電圧を操作することで回転機の回転状態を制御するに際し、高変調率運転時において、制御の応答性が低下しやすいこと。 - 特許庁

Similarly, by operating a rotation switch 13, a rotating axle 13A transmits the movement of the rotation switch 13 to the elastic member 11 through the action member 10 and deforms the elastic member 11.例文帳に追加

また、同様に、回転スイッチ１３を操作することで、回転軸１３Ａは作用部材１０を介して、回転スイッチ１３の動きを弾性部材１１に伝達して弾性部材１１を変形させる。 - 特許庁

To prevent poor locking, damage to a member, etc. from being caused when an operating end is accidentally operated in locking, by realizing the function of locking a door, without building in a large-scale mechanism.例文帳に追加

大掛かりな機構を組み込むことなく扉を施錠する機能を実現し、施錠時に操作端が不慮に操作された場合に施錠不良や部材の破損等が生起することを防止する。 - 特許庁

To provide a controller for transmission with a variable displacement type pump motor, improving the fuel consumption of an internal combustion engine, by taking into consideration the operating efficiency of the engine and the power transmitting efficiency of the transmission.例文帳に追加

内燃機関の運転効率と変速機の動力伝達効率とを考慮して、内燃機関の燃費を向上できる可変容量型ポンプモータ式変速機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

A cooling fan 11 is provided to an engine room 7 backward of an operating room 4, and an inter-cooler 12, a radiator 13 and an oil cooler 14 are consecutively provided sideways of the cooling fan 11 over the longitudinal direction of the body.例文帳に追加

運転室４の後方のエンジン室７に冷却ファン１１を設け、冷却ファン１１の側方にインタークーラ１２、ラジエータ１３、オイルクーラ１４を機体前後方向にわたって連設する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of stably operating a compressor and realizing energy saving of the air conditioner by reading an electric current detection level as a value equivalent to a detection level of an electric current detection device at a control part.例文帳に追加

電流検出レベルを制御部で、電流検出装置の検出レベルと同等の値として読み取り、圧縮機の安定した運転を可能にし、空気調和機の省エネを実現する。 - 特許庁

The printer comprises a print data processing section 1, a print control section 2, a data storage control section 3, a user authentication/ management section 4, a system control section 5, and an operating section control section 6.例文帳に追加

本発明のプリンタ装置は、印刷データ処理部１と、印刷制御部２と、データ保存制御部３と、利用者認証管理部４と、システム制御部５と、操作部制御部６と、を有して構成される。 - 特許庁

To easily and rapidly switch the effective state and ineffective state of input operating equipment on a control panel concerning a game device suited to a device for business.例文帳に追加

本発明は業務用の装置として好適なゲーム装置に関し、コントロールパネル上の入力操作機器が有効となる状態と無効となる状態とを、容易かつ迅速に切り替えることを目的とする。 - 特許庁

To provide a contact type image sensor, with which deterioration of optical characteristics caused by heating can be prevented in the case of operating while suppressing the increase of production costs or occurrence of electrostatic damage as little as possible.例文帳に追加

本発明は、製造コストの増大や静電気損傷の発生を可及的に抑えつつ、稼働時の発熱に起因する光学特性の低下を防止し得る密着型イメージセンサを提供することにある。 - 特許庁

On the basis of prize winning of a game ball B in the operating hole 11, on a main base board 50, lottery is performed and on the basis of the result, it is decided whether or not a special game state is to be derived.例文帳に追加

遊技球Ｂが作動口１１に入賞することに基づいて主基板５０では抽選を行い、その結果に基づいて特別遊技状態を導出するか否かを判定する。 - 特許庁

Because the characteristic amount is sent to a linear distinction part 4, the linear distinction part 4 distinguishes an operating electric device among home electric devices k1-kN based on the characteristic amount.例文帳に追加

その特徴量は線形判別部４に送られるため、線形判別部４はその特徴量に基づいて宅内の電気機器ｋ１〜ｋＮのうちの、どの電気機器が稼働しているかを判別する。 - 特許庁

To provide a monitor for operating state of a combine capable of monitoring in a proper timing states of a plurality of monitoring points invisible by an operator positioning on a driving part.例文帳に追加

操縦部に位置する運転者にて目視できない複数の監視対象箇所の状況を、適切なタイミングで監視することが可能となるコンバインの運転状態監視装置を提供する。 - 特許庁

To quickly and accurately detect an inclined rotation angle which is the operation quantity of an operating lever of a construction machine, without carrying out integrating operation of output of sensors, while eliminating the influence of the vibration of a machine body.例文帳に追加

建設機械の操作レバーの操作量である傾転角度を、感知するセンサの出力を積分演算することなく、また機体の振動による影響を除いて、迅速にそして正確に検出する。 - 特許庁

The second PLL circuit (80A) of the first integrated circuit is connected to a signal line (80AC) to which a control signal for operating the PLL circuit by both the time slots, and the output circuit.例文帳に追加

第１の集積回路の第２ＰＬＬ回路（80A）は、該ＰＬＬ回路を上記タイムスロットの双方にて動作させるための制御信号が供給される信号線（80AC）と出力回路とに接続される。 - 特許庁

To improve reliability of a variable valve mechanism for an internal combustion engine varying lift and operating angle of a suction valve and an exhaust valve by reducing load acting on a control shaft.例文帳に追加

吸気弁または排気弁のリフト量及び作用角を変化させる内燃機関の可変動弁機構において、制御軸にかかる荷重を低減することで、可変動弁機構の信頼性を高める。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device capable of efficiently and stably operating even in a low output operation since no input inductance is required to miniaturize it and to suppress its cost, and its energy loss is suppressed.例文帳に追加

入力インダクタを不要として小型化及びコストの抑制を図り、エネルギ損失を抑制して効率良く低出力動作でも安定して動作することが可能な放電点灯装置を得る。 - 特許庁

A mode selecting switch 11, a main operation lever 12 controlling operations of the boom 4, a sub operation lever 13, and a winch operation lever 14 or the like are provided on an operating device 10 provide on the work platform 8.例文帳に追加

作業台８に設けられた操作装置１０には、モード選択スイッチ１１と、ブーム４の作動操作を行う主操作レバー１２、副操作レバー１３、ウィンチ操作レバー１４などが設けられている。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter enabling a proper amount (count) of seedlings to be fed to a seedling-unloading port in high accuracy and the seedlings to be planted in a proper amount in a farm irrespective of operating conditions, etc.例文帳に追加

作業条件等に拘らず、苗取出口へ適正な苗量（苗本数）を精度良く供給し、適正な苗量で圃場に苗を植え付けることができるようにした苗移植機の提供。 - 特許庁

Since the opening and closing of the oil filler port of an oil supply tank in a single operation can be restricted by swingably operating the lock lever 60, the cap is not opened and closed by a mistake and any inconvenience is not produced.例文帳に追加

ロックレバー６０を揺動操作すれば、給油タンクの給油口がワンタッチ操作で開閉するのを制約できるので、キャップ３０が過誤等により開閉し、不都合を来たすことがない。 - 特許庁

To provide an information processor capable of preventing an application installed without being restarted from being started even when an operating system is not restarted in installing the application.例文帳に追加

アプリケーションをインストールする際にオペレーティングシステムの再起動が行われない場合でも、再起動のないままインストールされたアプリケーションが起動されることを防止できる情報処理装置を提供する。 - 特許庁