「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(863ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a portable terminal device, notification function restriction method therefor, and program, capable of previously making a notification function inoperable or stopped without need for operating an operation section of a device.例文帳に追加

装置の操作部を操作する必要なく報知機能を事前に不作動にしたり停止させることのできる携帯端末装置、携帯端末装置の報知機能制限方法およびプログラムを得ること。 - 特許庁

To provide a shift-assisting device for a transmission determining the shift assist force, on the basis of an average value of an operating speed in a prescribed zone, when the gear-off is affected the largest by a driver's habit.例文帳に追加

運転者の癖を最も大きく反映しているギヤ抜き時の所定領域での操作速度の平均値に基づいてシフトアシスト力を決定するようにした変速機のシフトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a key producing program, a key recording program, a key producing device, a PKI card, and a key recording system, which can record a private key of the PKI card without impairing the operating property of the PKI card.例文帳に追加

ＰＫＩカードの運用性を損なわずにＰＫＩカードの秘密鍵を記録することができる鍵生成プログラム、鍵記録プログラム、鍵生成装置、ＰＫＩカード、及び鍵記録システムを提供する。 - 特許庁

When a specific button provided in an operating section is pressed down, a display screen is divided into two parts.例文帳に追加

操作部に設けられた特定のボタンを押下すると、表示画面を分割し、一方の画面には車両の現在位置の周囲の地図画像を表示したまま、他方の画面の地図画像を案内ポイントまでスクロールする。 - 特許庁

When the traveling speed is increased during the down slope operation, the preset down slope speed of the vehicle is increased from the lowest speed to a speed dependent on the throttle valve position and the down slope speed without/with operating the accelerator pedal is dependent on the put-in change gear speed.例文帳に追加

記載された方法は、急な勾配における機関のブレーキ作用がもはや単独では車両の減速にとって不十分なオフロード車両に、とくに有利に適用することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for detecting abnormality by which the abnormality can accurately be detected even when an operation sound generated in the case of operating the equipment provided with a movable part is changed with the lapse of time.例文帳に追加

可動部を備えた設備が動作中に発生する動作音が時間に応じて変化する場合でも、正確に異常検出可能な異常検出装置及び異常検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a palm reading device which can input lines accurately and swiftly, input lines sufficiently even if a user is inexperienced in operating it, and read the palm accurately.例文帳に追加

的確にかつ迅速に手相線を入力することができ、操作に不慣れであっても十分に手相線を入力することができ、手相を的確に鑑定できる手相鑑定装置を提供する。 - 特許庁

This constitution allows normal displacement of the operating plates 23 to precisely detect the weight without changing the horizontal position of the operation pins 24, when the rope lock devices 12 are inclined by the tension difference among the main cords 7.例文帳に追加

これにより、主索７の張力差による綱止め具１２の傾斜時に、作動ピン２４の水平方向位置が変わらず作動板２３が正常変位して重量を適正に検出する。 - 特許庁

A user can select one of a difficult-to-recognize normal mode, difficult-to-recognize energy saving mode, easy-to-recognize normal mode, easy-to-recognize energy saving mode, and light receiver mode, by operating a mode changeover switch 49.例文帳に追加

ユーザは、モード切換スイッチ４９を操作することで、難認識通常モード、難認識省エネモード、易認識通常モード、易認識省エネモード、受光器モードのうちの１つを選択することができる。 - 特許庁

In a stationary operating state, an air-fuel ratio is made lean within the range of a rotation variation not exceeding a limit value, and the air-fuel ratio detected by an air-fuel ratio sensor at that time is stored as a lean limit air-fuel ratio (S9).例文帳に追加

定常運転状態において、回転変動が限界値を超えない範囲で空燃比をリーン化させ、そのときに空燃比センサで検出された空燃比をリーン限界空燃比として記憶する（Ｓ９）。 - 特許庁

There is provided a quantitative discharging container 10 in which rigidity of a part (a lower barrel part 11B) other than a depressing operation part 14 of at least one side of a main body 1 of the container is set to be larger than rigidity of the depression operating part 14.例文帳に追加

定量吐出容器１０であって、容器本体１１の少なくとも側部の押圧操作部１４以外の部分（下胴部１１Ｂ）の剛性を、押圧操作部１４の剛性より大きくしたもの。 - 特許庁

In this control system, the control system 100 sets the control target value of a state amount control unit 60 based on the operating state of the engine, and transmits it to the state amount control unit 6 through a CAN 80.例文帳に追加

機関制御ユニット１００は、機関運転状態に基づいて状態量制御ユニット６０の制御目標値を設定し、ＣＡＮ８０を介して同状態量制御ユニット６０に送信する。 - 特許庁

This water faucet comprises a non-contact changeover switch 18 for changing the discharge of water attached to the end of the discharge pipe 12 and a dial operating part 20 surrounding the changeover switch 18 for controlling the discharged state of water by rotating.例文帳に追加

吐水管１２の先端部に吐水切替えを行う非接触式の切替スイッチ１８と、回転により吐水状態調節を行う、切替スイッチ１８を取り囲むダイヤル操作部２０とを設けておく。 - 特許庁

The key telephone device 4 displays the information denoting the state of the key telephone 4 in an LCD (Liquid Crystal Display) display section 11 of the key telephone used for operating the transfer setting on the basis of the received information.例文帳に追加

ボタン電話装置４は、受信した情報に基づいて、ボタン電話装置４の状態を示す情報を転送設定操作に用いられたボタン電話機のＬＣＤ表示部11に表示する。 - 特許庁

The imaging apparatus 1 having a first display portion 11 and a second display portion 21 displays a live view image 52 on the first display portion 11 and an operating image 50 and a recorded image 53 on the second display portion 21.例文帳に追加

第１表示部１１と第２表示部２１とを有する撮像装置１は、第１表示部１１にライブビュー画像５２を、第２表示部２１に操作用画像５０と記録画像５３とを表示する。 - 特許庁

At least three support contacts 51 having a support part 51b for supporting an operating member 7 rotatably are included in a plurality of contacts 5 which are supported by a housing 3 in which an FPC 20 is inserted.例文帳に追加

ＦＰＣ２０が挿入されるハウジング３に保持される複数のコンタクト５の中に、操作部材７を回転可能に支持する支持部５１ｂを有する少なくとも３つの支持コンタクト５１を含める。 - 特許庁

A screw mechanism 26 of the elevating means 15 is operated to lift up the governor 10 through the supporting arm 19, and the operating condition is inspected in a state that the governor rope 9 is demounted from the governor wheel 11.例文帳に追加

そして、昇降手段１５のねじ機構２６を操作し支持腕１９を介して調速機１０を持ち上げ、調速車１１から調速機ロープ９が外れた状態で動作状況を点検する。 - 特許庁

To arrange a light transmission means, through which the operating state of a scanner can be seen from the outside, to resolve erroneous scanning in a picture reader provided in combination with facsimile equipment or the like.例文帳に追加

ファクシミリ装置等に組み合わせて設ける画像読取装置において、走査装置の作動状態を外部から見えるような導光手段を配置し、誤走査を解消させ得るようにする。 - 特許庁

This retains the shank position with the pressure welding force applied to the lock component in normal condition and freely adjusts the shank position by operating the operation component and separating the lock component from the shank.例文帳に追加

これにより、通常はロック部材に加わる圧接力で軸部の位置が保持され、操作部材を操作してロック部材を軸部から離間させることによって軸部の位置調節を自由に行う。 - 特許庁

Accordingly, fluctuation of an internal operating point can be suppressed by eliminating simultaneous operations of a main return system and a return system of the output system, and the stability of operation is improved.例文帳に追加

主たる帰還系と出力電流の帰還系が同時に作用することをなくすことにより、内部動作点が変動することを抑えることが可能となり、動作の安定性が向上した。 - 特許庁

When a desired number of sheets for printing is set by operating a print sheet number setting key and a print start button is depressed, a printer part 15 is driven and color images are exposed surface-sequentially in three colors on an instant film 18.例文帳に追加

プリント枚数設定キーを操作して所望のプリント枚数を設定してからプリントスタートボタンを押圧すると、プリンタ部１５が駆動してインスタントフイルム１８に３色面順次でカラー画像を露光する。 - 特許庁

To provide a separating system for liquefied natural gas composed of a simple facility and capable of changing compositions of low boiling point component and a high boiling point component in response to change of operating conditions.例文帳に追加

簡易な設備で構成され、また、運転条件の変更に応じて低沸点成分及び高沸点成分の組成が変更可能な、液化天然ガスの分離装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The structure of a diode has a low resistance structure of p-type or n-type region wherein the operating voltage of the device is lowered and power is increased by deceasing the equivalent resistance of the p-type or n-type region.例文帳に追加

ダイオードの構造において、ｐ型及び又はｎ型領域の低抵抗層構造を具え、ｐ型及び又はｎ型領域の等価抵抗を減らし、装置の操作電圧を下げ、パワーを高める。 - 特許庁

To provide a two-dimensional bar code reader with which even a visually-impaired person and a person who has difficulty in operating a cellular phone, etc. can exactly read two-dimensional bar codes by comparatively simple operations.例文帳に追加

視覚障害のある人や携帯電話を操作することが困難な人などでも、比較的簡単な操作で、２次元バーコードを的確に読み取ることができる２次元バーコード読取装置を提供すること。 - 特許庁

By operating again one of the first to third stop buttons 18 to 20, a start operation signal is outputted to a reel rotation start signal output means 34 from the signal control means 37.例文帳に追加

また、再度、第１〜第３ストップボタン１８〜２０のいずれかを操作することにより、信号制御手段３７からリール回転開始信号出力手段３４にスタート操作信号が出力される。 - 特許庁

An electronic control unit(ECU) 20 takes in intake pressure accompanying intake pulsation detected by an intake pressure sensor 21, and a rotating speed detected by a rotating speed sensor 23, when operating an engine 3.例文帳に追加

電子制御装置（ＥＣＵ）２０は、エンジン３の運転時に、吸気圧センサ２１で検出される吸気脈動を伴う吸気圧、回転速度センサ２３で検出される回転速度をそれぞれ取り込む。 - 特許庁

During spraying operation, the application agent held in the hopper is sprayed to a traveling field surface or the like by driving the delivery roll 1 by operating the spray switch 2 to deliver the application agent to a spray boom.例文帳に追加

散布作業時は、散布スイッチ２を操作することによって繰出ロール１を駆動して、ホッパーに収容の施用剤を繰出しながら散布ブームへ送出して走行圃場面等に散布する。 - 特許庁

To provide a steering damper system which can suppress a fitting space and an operating space to be small, generating a desired damping force according to the vehicle speed, and be easily realized at a low cost.例文帳に追加

装着空間および作動空間を小さく抑えることができるとともに、車速に応じた所望の減衰力を発生させることができ、これをローコストな構成にて容易に実現可能にする。 - 特許庁

The control device controls the blowby gas circulation device so that the circulation quantity of blowby gas is decreased depending on the establishment of a predetermined operating condition of the internal combustion engine in diagnosing the fuel supply system.例文帳に追加

同制御装置は、燃料供給系統の診断時には、内燃機関の所定運転条件の成立に応じて、ブローバイガスの還流量が減量するようにブローバイガス還流装置を制御する。 - 特許庁

To provide an expansion arm device capable of suppressing troubles of an expansion arm mechanism, damages of an obstacle, or the like when the expansion arm mechanism operating in an expanding direction hits the obstacle.例文帳に追加

伸張方向に作動する伸縮アーム機構が障害物に当たるようなときにおいて、伸縮アーム機構の故障、障害物の損傷等を抑えることができる伸縮アーム装置を提供する。 - 特許庁

First, necessary parameters for irradiation of charged particle beam are found for every beam energy by operating a beam adjusting test in advance, then, are stored as a parameter file for a high frequency signal in a memory of a control device.例文帳に追加

まず、事前に、荷電粒子ビームの出射に必要なパラメータを、ビームエネルギー毎に、ビーム調整試験を行って求め、制御装置内のメモリに高周波信号用パラメータファイルとして格納しておく。 - 特許庁

These multiple transmission schemes may then be combined by division to form a "multi-mode" transmission scheme that covers the full range of operating conditions supported by the MIMO system.例文帳に追加

したがって、これらの複数の送信方式は、ＭＩＭＯシステムによりサポートされた全範囲の動作条件をカバーする“多重モード”送信方式を形成するように区分的に組合せられてもよい。 - 特許庁

In this heat sink, the multi-hole type heat pipe 4 formed by sealing the operating fluid in an extruded multi-hole pipes, while reducing the pressure thereof, is thermally fastened to a base plate 2, and the base plate 2 is provided with a heater fitting hole 5.例文帳に追加

押出多穴管１に作動液が減圧封入された多穴型ヒートパイプ４がベース板２に熱的に接合されており、ベース板２に発熱体取付穴５が設けられているヒートシンク。 - 特許庁

To provide an image forming device equipped with a function to make image formation on the obverse and rear surfaces of a sheet capable of keeping well the operating condition by preventing erroneous operations.例文帳に追加

シートの表裏面に画像形成を行う機能を備えた画像形成装置において、誤操作を防止することにより、動作状態を良好に保持することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic equipment in which a push-button switch with a small stroke can be press-operated irrespective of operating position in front of a steerable button, while a light emitting element is arranged behind the center part of the steerable button.例文帳に追加

操作釦の中央部の後方に発光素子を配置しながらも操作釦の前面の操作位置にかかわらずストロークの小さな押釦スイッチを押操作することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

To regulate the amount of charge of a capacitor, based on the output voltage of a power unit, while suppressing the reduction of a time for operating switching elements SW1-SW6 in control of a synchronous motor.例文帳に追加

同期電動機の制御においてスイッチング素子ＳＷ１〜ＳＷ６を動作させる時間の縮小を抑えつつ、コンデンサの充電量を電源装置の出力電圧に基づいて調整する。 - 特許庁

When Ta is higher than Tc and Pa is higher than Pc, which means both the temperature and the pressure are over the critical values, operation of a compressor 4c is started so as to operate an auxiliary coolant circuit (or continue the operation if the circuit is already operating) (S203).例文帳に追加

Ｔａ＞Ｔｃ、かつＰａ＞Ｐｃ、すなわちいずれも限界値を超えたときは、圧縮機４ｃの運転を開始して補助冷媒回路を稼動（既に稼動しているときは継続）させる（Ｓ２０３）。 - 特許庁

To provide a quite new adjusting means, remarkably lessening game player's load in adjusting and holding the shooting strength, and provide a game machine, enhancing attention to an operating part.例文帳に追加

発射強度を調整したり保持したりする際の遊技者の負担を大幅に軽減する全く新しい調整手段を提供するとともに、操作部への注目を高めることが可能な遊技機の提供。 - 特許庁

This intake device comprises at least the variable valve system capable of changing the operating timing and closing timing of an intake valve and an ECU (control means) for drive-controlling the variable valve system to adjust the inlet air quantity.例文帳に追加

少なくとも吸気弁の開時期及び閉時期を変更可能な可変動弁装置と、この可変動弁装置を駆動制御して吸入空気量を調整するＥＣＵ（制御手段）と、を備える。 - 特許庁

To facilitate each customer to select contents along his or her own intention by overcoming such a difficulty of selection as the amounts of information of content (showing movie information, operating restaurant information or the like) in primary shopping quarters is huge.例文帳に追加

主要な繁華街におけるコンテンツ（上映映画情報、稼動飲食店情報など）は情報量が膨大なため、各顧客が各自の志向に沿ったコンテンツを選択することが困難である。 - 特許庁

The switch 1 comprises a switch body 10, a delay open circuit 11 for making opening of the switch body delay after passing a designated time from the ground fault accident, and an operating circuit 12 of the switch body.例文帳に追加

開閉器１は開閉器本体１０と、短絡事故時から所定時間経過後に開閉器本体の開放を遅延させる遅延開放回路１１と、開閉器本体の操作回路１２とからなる。 - 特許庁

When setting at a desired temperature, for example, at 40°C, and switching on a controller 27 by operating an operation knob of the controller 27, a transparent conducting film 19 is energized through alligator lead wires 29, 31.例文帳に追加

コントローラ２７の操作摘みを操作して、所望の温度、例えば４０℃に設定して、コントローラ２７をオンにすると、鰐口リード線２９、３１を介して透明導電膜１９に通電される。 - 特許庁

In the shut-down processing conducted prior to the stop of the power supply, the acquired contents, the acquired conditions and the current operating state in a data control part are recorded as an operation history in a data recording part 9.例文帳に追加

電源の遮断に先立ち行われるシャットダウン処理において、取得内容、取得条件およびデータ制御部における現在の稼働状態が、稼働履歴として、データ記録部９に記録される。 - 特許庁

To provide an electronic component wherein neither noise nor vibration is caused when operating an operation knob, and a stopper mechanism to stop movement of the operation knob can be easily structured while giving high strength to it.例文帳に追加

操作つまみを操作した際に音や振動が生じず、また操作つまみの移動を停止させるストッパー機構を強い強度で簡易に構成することができる電子部品を提供すること。 - 特許庁

The relatively moving means 17 is constituted of a stroke mechanism 18 for stroke movement of the sectioning part 14 in relation to the diaphragm 12 and an operation part 19 capable of operating the stroke mechanism 18 from the outside.例文帳に追加

相対移動手段１７は、区画部１４をダイヤフラム１２に対してストローク移動させるためのストローク機構１８と、ストローク機構１８を外部から操作可能な操作部１９とで構成される。 - 特許庁