「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(860ページ目) - Weblio英語例文検索

(2) A person must be a graduate of a high school, etc. who completed an engineering or chemistry course and, after graduation, must have five years or more of experience in operating industrial dryers. 例文帳に追加

二　高等学校等において工学又は化学に関する学科を修めて卒業した者で、その後五年以上乾燥設備の取扱いの業務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person must be a graduate of a high school, etc. who completed a mechanical engineering course and, after graduation, must have three years or more of experience in operating floor-operated cranes. 例文帳に追加

二　高等学校等において機械工学に関する学科を修めて卒業した者で、その後三年以上床上操作式クレーンの運転の業務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person must be a graduate of a high school, etc. who completed a dynamics course and, after graduation, must have three years or more of experience in operating forklifts or shovel loaders, etc. 例文帳に追加

二　高等学校等において力学に関する学科を修めて卒業した者で、その後三年以上フォークリフト又はショベルローダー等の運転の業務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) A person must be a graduate of a university, etc. who completed a mechanical engineering course and, after graduation, must have one year or more of experience in operating forklifts or shovel loaders, etc. 例文帳に追加

一　大学等において機械工学に関する学科を修めて卒業した者で、その後一年以上フォークリフト又はショベルローダー等の運転の業務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person must be a graduate of a high school, etc. who completed a mechanical engineering course and, after graduation, must have three years or more of experience in operating forklifts or shovel loaders, etc. 例文帳に追加

二　高等学校等において機械工学に関する学科を修めて卒業した者で、その後三年以上フォークリフト又はショベルローダー等の運転の業務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person must be a graduate of a high school, etc. who completed a civil engineering course and, after graduation, must have three years or more of experience in operating vehicle-type construction machines for foundation work. 例文帳に追加

二　高等学校等において土木に関する学科を修めて卒業した者で、その後三年以上車両系建設機械（基礎工事用）の運転の業務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) A person must be a graduate of a university, etc. who completed a mechanical engineering course and, after graduation, must have one year or more of experience in operating vehicle-type construction machines for foundation work. 例文帳に追加

一　大学等において機械工学に関する学科を修めて卒業した者で、その後一年以上車両系建設機械（基礎工事用）の運転の業務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person must be a graduate of a high school, etc. who completed a mechanical engineering course and, after graduation, must have three years or more of experience in operating vehicle-mounted aerial platforms. 例文帳に追加

二　高等学校等において機械工学に関する学科を修めて卒業した者で、その後三年以上高所作業車の運転の業務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) A person must be a graduate of a university, etc. who completed a mechanical engineering course and, after graduation, must have three years or more of experience in designing, manufacturing, inspecting or operating boilers. 例文帳に追加

一　大学等において機械工学に関する学科を修めて卒業した者で、その後三年以上ボイラーの設計、製作、検査又は取扱いの業務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 667 A person who has leased machines, etc., from a machine lessors shall, in the case that a person operating the said machines, etc., is not employed by the said person, take the following measures: 例文帳に追加

第六百六十七条　機械等貸与者から機械等の貸与を受けた者は、当該機械等を操作する者がその使用する労働者でないときは、次の措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the mobile terminal is operated by the circulating person, the circulating person who is operating is specified (Yes in S3), and browsing situation data is updated whenever the circulating person browses new data (S10).例文帳に追加

この携帯端末を回覧者が操作すると、操作を行っている回覧者が特定され（Ｓ３：ＹＥＳ）、この回覧者が新たなデータの閲覧を行う毎に閲覧状況データが更新される（Ｓ１０）。 - 特許庁

To provide an excavated sediment solidifying and transport system and an excavated sediment solidifying and transport method capable of solidifying the excavated soil and sand in an appropriate solidification time according to the operating mode of an excavating system.例文帳に追加

掘削土砂を掘進システムの稼動形態に応じた適切な固化時間で固化することのできる掘削土砂固化搬送システムおよび掘削土砂固化搬送方法を提供すること。 - 特許庁

According to the structure of the valve operating device, an upper seal plate 16 formed like a flat box lid is mounted on upper surfaces of cam plates 7 of the valve in a manner pressing upper ends 12a of the boots 12 to upper surfaces and side surfaces of the cam plates, respectively.例文帳に追加

バルブのカム板７の上面に、扁平な箱蓋状の上部シールプレート１６を、ブーツ１２の上端部１２ａをカム板上面及び側面に押え込む状態で取付ける。 - 特許庁

A clutch operating piece is fitted to the bobbin winder frame of the bobbin winder complete, and connection between the pulley and a clutch is detached by the turning motion of the bobbin winder frame to cut off conduction between the pulley and the arm shaft.例文帳に追加

糸巻き装置の糸巻き腕にクラッチ作動片を取着し、糸巻き腕の廻動により、プーリとクラッチとの結合を離脱させ、プーリと上軸との伝導を遮断するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

A locking projecting portion 42 projecting out on the contact portion 11 side is provided at a tip end of an operating lever for the turn indicator, and a groove portion 43 to which the locking projecting portion 42 can be locked is provided at the contact portion 11.例文帳に追加

方向指示器用の操作レバーの先端に固定接点部１１側に突出する係止突部４２を設け、固定接点部１１に係止突部４２が係止可能な溝部４３を設ける。 - 特許庁

To balance a passing refrigerant quantity of a compressing mechanism and a passing refrigerant quantity of an expanding mechanism regardless of an operating state without reducing power capable of being recovered by the expanding mechanism.例文帳に追加

膨張機構で回収できる動力量が減少することなく、運転状態の如何に拘わらず圧縮機構の通過冷媒量と膨張機構の通過冷媒量とをバランスさせる。 - 特許庁

With one end of the body 1 pressed against the surface W via the attachment 4, the measurement part 41 is brought into contact therewith and the probe 3 is counterposed thereto by moving/ operating the attachment 4.例文帳に追加

そして、棒状体１の一端をアタッチメント４を介して被測定面Ｗに押し当て、該アタッチメント４を可動操作することにより、測定部４１を当接させ、かつ、センサプローブ３を対置する。 - 特許庁

A driver circuit has a pre-driver B1 operating by obtaining an operation power from a first power source VDDI, and a main driver B2 obtaining an operation power from a second power source VDDE and amplifying an output signal from the pre-driver B1 to be output.例文帳に追加

第1電源VDDIから動作電源を得て動作するプリドライバB1と、第2電源VDDEから動作電源を得るとともにプリドライバB1からの出力信号を増幅して出力するメインドライバB2と、を備える。 - 特許庁

To provide a push-button apparatus capable of translating a button part to its pushing direction while keeping an attitude of the operating surface of the button part when pushing the button part connected to a key base through a hinge part.例文帳に追加

ヒンジ部を介してキーベースに連結されたボタン部を押圧した場合に当該ボタン部の操作面の姿勢を保ったまま押圧方向にボタン部を平行移動させることができる押しボタン装置を提供する。 - 特許庁

In a speech, when pushing a send button 11 of the operating part 2 at first, the first voice information is outputted from the device body 1 to the earphone 3, so that the speech is given by the speaker, based on the voice information.例文帳に追加

スピーチに当たって、先ず操作部２の送りボタン１１を押すと最初の音声情報が本体部１からイヤホーン部３に出力され、スピーカーはこの音声情報に基づいてスピーチを行う。 - 特許庁

To provide an operation support system and a control system for a water treatment process which supports the determination of an appropriate operating conditions conforming to a plurality of target water quality, and to provide an optimum operation for the water treatment process.例文帳に追加

本発明の目的は複数の目標水質を満たす適切な運転条件の決定を支援できる水処理プロセスの運転支援システム及び制御システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an optical system for an optical head that the focal distance of an objective lens is reduced while the operating distance is secured and that a numerical aperture can be properly set without preparing an independent diaphragm.例文帳に追加

作動距離を確保しつつ対物レンズの焦点距離を短くし、独立の絞りを設けることなく開口数を適切に設定することが可能な光ヘッドの光学系を提供すること。 - 特許庁

In this case, a lending ball operating device 153 is installed at an installation part 175 formed on the front side of the upper tray 151, and the installation part 175 is protected by a third cover member 159 further.例文帳に追加

この場合に、上皿１５１の手前側に形成された設置部１７５には貸球操作装置１５３が設置されており、さらに当該設置部１７５が第３カバー部材１５９により保護されている。 - 特許庁

To provide a simulated-gun type optical means control device capable of controlling an optical means to activate it by operating a trigger shaped part and obtaining optimal reaction by having a slider part slide along a barrel shaped part.例文帳に追加

トリガー状部を操作することにより、光学手段に動作状態をとらせる制御を行えるとともに、スライダ部にバレル状部に沿った移動を行わせて、適切な反動が得られるようにする。 - 特許庁

A method is disclosed for operating a machine vision inspection system to determine a fluorescent imaging height for acquiring a fluorescent image for repeatably determining the location of a feature within the fluorescent material.例文帳に追加

マシンビジョン検査システムを動作させて、蛍光材料内の特徴の位置を再現可能に特定するために、蛍光画像を取得するための蛍光撮像高さを決定する方法が開示される。 - 特許庁

The light emitting device 4 for displaying an operating state, etc. on the printed-wiring board 11 is mounted and the light emitting device 4 is supported by the opening 13 of the supporting member 12 mounted on the printed-wiring board 11.例文帳に追加

プリント配線板１１上に運転状態等を表示する発光素子４を実装し、プリント配線板１１に装着した支持部材１２の開口部１３により発光素子４を支持する。 - 特許庁

To provide a vehicle operation system which is constructed at a comparatively less man-hour and cost, reduces a driver's fatigue and prevents a driver from delaying in operating various kinds of switches, required to drive its own vehicle, or from forgetting to operate the switches.例文帳に追加

比較的少ない工数及びコストで構築し、運転者の疲労を軽減するとともに、自車両の走行時に必要な各種スイッチの操作遅れ又は操作忘れを防止する。 - 特許庁

Accordingly the operating time α of the compressor 11 elongates with larger Te0, and shortens with smaller Te0.例文帳に追加

したがって、圧縮機１１の動作時間αは、蒸発器吹出空気温度Ｔｅ０が大きくなるにつれて長くなり、蒸発器吹出空気温度Ｔｅ０が小さくなるにつれて、動作時間αは短くなっている。 - 特許庁

To provide an inverter control device that changes control constants properly and controls an induction motor further stably corresponding to a related-to-the-induction motor control constant that changes depending on operating conditions.例文帳に追加

運転状態により変動する誘導電動機に関わる制御定数に対応して、適切に制御定数を変更し、より安定的に誘導電動機の制御を行うインバータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a frequency division multiplex signal receiver that can reduce a processing delay by one symbol in a de-punctured processing, decrease a speed of an operating clock and avoid clocks after the de-punctured processing from missing.例文帳に追加

デパンクチャド処理における１シンボル分の処理遅延を短縮すると共に動作クロックの速度を低減することができ、更にデパンクチャド処理以降のクロックが歯抜けとならないようにすること。 - 特許庁

When operating a remote controller 20 for a bath, an RC main power source closing/cutoff control part 26 of the remote controller 20 for the bath is turned on and makes output, and an RC main power source 23 is turned on, and an RC control part 21 is started.例文帳に追加

風呂用リモコン２０が操作されると、風呂用リモコン２０のＲＣ主電源入／切制御部２６がオン出力して、ＲＣ主電源２３がオンになり、ＲＣ制御部２１等が起動する。 - 特許庁

The first information is at least a piece of information of operation information and operating information on the equipment 200, 210, 220 and environmental information on an installation site for the equipment 200, 210, 220.例文帳に追加

第１情報とは、設備機器２００、２１０、２２０の操作情報、運転情報、および、設備機器２００、２１０、２２０の設置場所に関する環境情報のうちの少なくとも１つの情報である。 - 特許庁

An actuator operating unit comprises a hydraulic pressure- generating unit 14 generating hydraulic pressure, a hydraulic pressure actuator 10 capable of reciprocating, and pipes 16 connecting the hydraulic pressure- generating unit 14 and hydraulic pressure actuator 10.例文帳に追加

流体圧を発生する流体圧発生装置１４と、往復動作可能な流体圧アクチュエータ１０と、流体圧発生装置１４と流体圧アクチュエータ１０とを接続する配管１６とを備える。 - 特許庁

To provide the structure of a mold for continuous casting which does not wear much a mold surface even in a severe operating condition, can expect a long life of a mold and has a remarkable effect in the drastic curtailment of a maintenance cost.例文帳に追加

過酷な操業状況においても鋳型平面の損耗が少なく、長寿命が期待でき、補修コストの大幅な削減に著効を示す連続鋳造用鋳型の構造を提案する。 - 特許庁

In the case of the engine provided with two spark plugs in a cylinder, output characteristics of a detection circuit connected to each plug are different and one of those is selected and used according to operating conditions.例文帳に追加

また、１つの気筒に２つの点火プラグを設けた場合にあっては、それぞれのプラグに接続される検出回路の出力特性を相違させ、運転状態に応じて選択して使用する。 - 特許庁

Thereby, by sliding the bit tool to a position of the gripped object and operating the bit tool, the robot hand can execute the work different from the work for gripping the object while gripping the object.例文帳に追加

こうすれば、把持した対象物の位置までビット工具を摺動させてビット工具を動作させることで、対象物を把持しながら、対象物を把持する作業とは異なる作業を実行可能となる。 - 特許庁

To provide a method and device for controlling a punch press wherein dies may not interfere with the punching portion of a workpiece and in successive blanking a waiting operating time of the dies can be shortened.例文帳に追加

金型をワークの成形部位に干渉させることなく、かつ連続打抜加工時には金型の待機動作時間を短縮化できるパンチプレスの制御方法及びその制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace by which even in the case of using coke having high reactivity, the gas permeability in the blast furnace is secured by restraining a deterioration in the coke, and the consumption of reducing material can be lowered.例文帳に追加

反応性の高いコークスを使用する場合においても、コークスの劣化を抑制して高炉内での通気性を確保し、還元材使用量を低減できる高炉の操業方法を提供する。 - 特許庁

To accumulate electric power after converting positional energy of a cropping device into the electric power by a generator motor and assist a drive of a threshing device by operating an electric motor with the accumulated electric power, thereby reducing a fuel consumption.例文帳に追加

刈取装置の位置エネルギーを発電機モータによって電力に変換して蓄電し、この蓄電力で電動モータを作動させて脱穀装置の駆動をアシストし、燃料消費量を節減する。 - 特許庁

This auction operating apparatus transmits the successful bid vehicle data showing the successful bid information of the knocked-down vehicle to a vehicle related information providing server when a successful bidder is decided in an auction.例文帳に追加

オークション運営装置は、オークションにて落札者を決定すると、落札された車両の落札車両情報を示す落札車両データを、車両関連情報提供サーバに送信する。 - 特許庁

A reflecting plate arranged previously at the center position is irradiated with the exploration wave T by operating a correction value setting switch 15 and the driving signal quantity at this time is set as a zero-point correction value.例文帳に追加

補正値設定スイッチ１５を作動させることにより、予め中央位置に配置した反射板に対して探査波Ｔを照射し、このときの駆動信号量を零点補正値として設定する。 - 特許庁

Also, in order to take out the car from the parked parking table, the living room ID is inputted by operating the living room operation part 11 of living room master units 1a, 1b, 1c,... installed in the respective living rooms.例文帳に追加

また、駐車させた駐車テーブルから車を車庫出しするためには、各居室に設置される居室親機１ａ、１ｂ、１ｃ、・・・の居室操作部１１を操作して居室ＩＤを入力する。 - 特許庁

To provide a controller for a motor which prevents incorrect decision of an operating state, even if minute fluctuation in a rotation direction of an output shaft is generated by a backlash of a gear immediately after starting.例文帳に追加

始動直後に歯車のバックラッシに起因する出力軸の回転方向の微小な変動が生じても、運転状態の誤判定を防止することのできる電動機の制御装置を提供する。 - 特許庁

By drag-operating a thumb nail image 66 among the respective areas 60-64, an exchange of the image between the respective users or a change of a display position of the image in an appreciation mode can be performed.例文帳に追加

各領域６０〜６４間でサムネイル画像６６をドラッグ操作することにより、各利用者間での画像のやりとりや鑑賞モードにおける画像の表示位置の変更を行うことができる。 - 特許庁

To provide a guide rail of a linear guide system capable of lessening a deformation of a rolling groove for loaded balls by fastening an installing bolt of the guide rail to the utmost, and also of extremely improving operating accuracy of a slider.例文帳に追加

案内レールの取付けボルトの締め付けによる負荷ボール転動溝の変形を極力小さくし、ひいてはスライダの運動精度を極めて高くできるリニアガイド装置の案内レールを提供する。 - 特許庁