「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(856ページ目) - Weblio英語例文検索

When an LED module 4 is removed from a connection connector 3 causing the voltage of a smoothing capacitor 15 to exceed a threshold voltage, an overvoltage detection circuit 7 is actuated and a DC-DC converter 6 is thereby stopped operating.例文帳に追加

接続コネクタ３からＬＥＤモジュール４を外すことにより平滑コンデンサ１５の電圧が閾値電圧を超えると過電圧検出回路７が動作してＤＣ−ＤＣコンバータ６の駆動停止する。 - 特許庁

To provide a combination type refrigeration cycle equipment and its operating method capable of allowing refrigerant circuits to sufficiently exercise their performances while sharing an outdoor machine and an air blower.例文帳に追加

室外機及び送風装置を共通化しつつ、各冷媒回路のそれぞれの性能を十分に発揮させることができる複合型冷凍サイクル設備及びその運転方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A first printer driver 151 in a host device 150 generates a command where an operating position of a colorimetry carriage of a colorimetry driving device 80 is designated as the value of a logical system of coordinates set on paper.例文帳に追加

ホスト装置１５０内の第１プリンタドライバ１５１は、測色駆動装置８０の測色用キャリッジの動作位置が用紙上に設定された論理座標系の値として指定されたコマンドを生成する。 - 特許庁

With the hook section mounted on the tip of the boom tip of a heavy vehicle for construction hooked to a locking instrument 62, the rock 2 is hung up by lifting the hang-up device 1 by operating the heavy vehicle.例文帳に追加

それに続いて、建設用重機車両のブーム先端に取付けられているフック部を係止具６２に引っ掛け、同車両を操作して吊上げ装置１を持ち上げることで、岩石２を吊上げる。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of improving operating efficiency by maximizing a rising range of a compressor capacity while using a high pressure coolant and while reusing existing piping.例文帳に追加

圧力の高い冷媒を使用しながら、しかも既設配管を再利用しながら、圧縮機能力の上昇範囲をできるだけ拡げて運転効率の向上が図れる空気調和機を提供する。 - 特許庁

Two panel mounts 20, 21 respectively at higher and lower positions are placed to a front side of the image forming device 1 so that the operation panel 10 can be mounted in matching with the operating position of the operator.例文帳に追加

画像形成装置１のフロント側には、高い位置と低い位置とに２つのパネル装着部２０、２１を配置し、オペレータが操作する位置に合わせて、操作パネル１０を装着し得るように構成する。 - 特許庁

When a warning mode is set by the operation of the intercom 19, the home gateway 2 receives this signal, and recognizes that an absence mode is set, and controls the household electric appliances 3 to 8 in an absent operating status.例文帳に追加

インターホン１９の操作で警戒モードに設定するとホームゲートウェイ２はこの信号を受信して外出モードが設定されたとして家電機器３〜８を外出時動作状態に制御する。 - 特許庁

The leg portion 22A of a support block 22 constituting an armrest device 21 is inserted into the console box 12 of an operating lever device 11 and is secured to the console box 12 by means of a fixing bolt 28 or the like.例文帳に追加

操作レバー装置１１のコンソールボックス１２内にはアームレスト装置２１を構成する支持台２２の脚部２２Ａを挿入し、この脚部２２Ａを固定ボルト２８等を用いてコンソールボックス１２に固定する。 - 特許庁

When a valve timing is held, a hold dead zone in which the change rate of the valve timing is small even if a duty value as an operating signal of the variable valve timing device is slightly changed is produced.例文帳に追加

バルブタイミングが保持状態とされると、可変バルブタイミング装置の操作信号であるＤｕｔｙ値を微小変化させてもバルブタイミングの変化速度が小さい保持不感帯領域が生じる。 - 特許庁

To increase operating efficiency by almost eliminating the stirring resistance of a lubricating oil against a movable member in a scroll compressor having the movable member such as an Oldham's coupling and a movable scroll.例文帳に追加

オルダム継手や可動スクロールなどの可動部材を有するスクロール圧縮機において、可動部材に対する潤滑油の攪拌抵抗をほとんどなくすことにより、運転効率を向上することにある。 - 特許庁

When the live view is finished for protecting an image sensor while a lens is not mounted on the body part, the camera displays a message indicating that the live view can be started by a prescribed operating member.例文帳に追加

カメラは、レンズが本体部に装着されていない状態で撮像素子を保護するためにライブビューを終了させた場合、所定の操作部材によってライブビューを開始できる旨のメッセージを表示する。 - 特許庁

To introduce a chemical sample and biological sample into a sample operation system such as a trace fluid system capable of rapidly, efficiently, and highly controllably operating and analyzing such samples.例文帳に追加

化学的試料および生物学的試料を迅速に、効率的に、かつ高度に制御可能に操作し分析することができる微量流体システムなどの試料操作システムに、このような試料を導入する。 - 特許庁

The temperature characteristic adjustment method is relevant to the piezoelectric device and the oscillation circuit with a ternary function temperature characteristic where the inflection point of the ternary function temperature characteristic is at the outside of an original operating temperature range.例文帳に追加

３次関数温度特性を有し前記３次関数温度特性の変曲点が通常使用温度範囲外にある圧電デバイス並びに発振回路の温度特性調整方法である。 - 特許庁

To provide a focusing unit that can vary the moving speed and movement quantity of a focusing part over wide ranges by operating the focusing handle of a microscope, and the microscope equipped with the same.例文帳に追加

顕微鏡の焦準ハンドルを操作することによって、焦準部の移動速度や移動量を広い範囲で変化させることができる焦準装置およびそれを備えた顕微鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide a voice control system for properly recognizing a speech uttered by a user and controlling a target device by recognizing the user's speech considering the operating state of the target device.例文帳に追加

制御対象機器の動作状態を考慮してユーザの発話を認識することにより、ユーザの発話の認識や制御対象機器の制御を適切に行いうる音声制御装置を提供すること。 - 特許庁

In accordance with an output signal from an operating means to be operated for carrying out the zoom operation, the control means (6) then performs zoom control by cooperating the first zoom operation and the second zoom operation.例文帳に追加

そして、制御手段（６）はズーム動作を実行させるために操作される操作手段からの出力信号に応じて、第１のズーム動作と第２のズーム動作とを連動させたズーム制御を行う。 - 特許庁

In this reuse propriety determining method, analysis such as steady analysis, characteristic value analysis and dynamic response analysis is made on the operating sound of equipment in operation to carry out stratification of sound information for every part.例文帳に追加

本発明の再使用可否判定方法によれば、稼働している機器の稼働音を定常解析、固有値解析、動的応答解析などの解析を行い、部品毎の音情報へと層別する。 - 特許庁

Well-balanced motors 14 operated by the signal from the game machine main body 3 and having large inertia are arranged in this operating device 4 for a game machine, and their reaction force is transmitted to the player.例文帳に追加

ゲーム機用操作装置４の内部にゲーム機本体３からの信号によって作動するバランスが取れた慣性の大きなモータ１４を配置することにより、その反力を操作者に伝達するようにした。 - 特許庁

When the power source is cut off when operating by the master, if there is one commanding the master in the master deciding means of the other car, one's own car is immediately switched to the slave from the master.例文帳に追加

しかもマスターで動作している時に電源が切れた場合には、他号機のマスター決定手段の中にマスターを指令しているものがあれば、直ちに自号機をマスターからスレーブに切り換える。 - 特許庁

To provide a display device for a working machine capable of informing an operator and a manager of a specific operating method and machine application method to improve the durability of a component and a machine itself.例文帳に追加

コンポーネントや機械自体の耐久性を向上するための具体的な操作方法や機械使用方法をオペレータや管理者に知らしめることができる作業機械の表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic backup system operating highly reliable back-up when any failure due to an inside factor is generated without requiring any special hardware constitution, and quickly executing data restoration without requiring much time.例文帳に追加

特別なハードウエア構成を必要とせず、且つ内的要因による障害が起きた場合にも信頼性の高いバックアップを行なうと共にデータ復旧に手間取ることのない自動バックアップシステムの提供。 - 特許庁

To enable the reproduction of an operating state of an effector driven by a sewing machine motor during a sewing time in detail and with high fidelity by manual operation of a hand pulley like a former mechanically driven sewing machine.例文帳に追加

ミシンモータによる縫製時に駆動された作動体の動作状態を、ハンドプーリの手動操作により、従来の機械駆動式のミシンのように詳細で且つ忠実に再現できるようにすること。 - 特許庁

At that time, open close timing and/or operating angle of at least one of an intake valve and an exhaust valve is changed by a variable valve gear to positively control cylinder inside temperature during post injection.例文帳に追加

その際、可変動弁機構によって吸気バルブ又は排気バルブの少なくとも一方の開閉時期及び／又は作用角を変更することにより、ポスト噴射時の筒内温度を積極的に制御する。 - 特許庁

To adjust the interval between a steering wheel and a driver to an interval required for operating an air-bag just before a collision, even when the driver is a woman small stature or the like having a relatively small physique.例文帳に追加

運転者が比較的体格の小さい小柄な女性等の場合であっても、衝突直前には、ステアリングホイールと運転者との間の間隔を、エアーバックの作動に必要な間隔に調整すること。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting structure capable of normally and stably operating electronic components 5 over a long period of time by making strong bonding between the electronic components 5 and a metallized layer 2.例文帳に追加

電子部品５とメタライズ層２との接合を強固なものとすることによって、電子部品５を長期間にわたり正常かつ安定に作動させ得る電子部品搭載構造体を提供することにある。 - 特許庁

The solenoid valve 26 is switched by operating a speed limiting switch 30, and as the switch 30 is switched on, the upper limit of pilot pressure P2 applied to the regulators 11A and 11B is limited by the pressure reducing valve 27.例文帳に追加

電磁弁２６は速度制限スイッチ３０の操作によって切り換えられ、スイッチ３０をオンすると、レギュレータ１１Ａ,１１Ｂに作用するパイロット圧Ｐ２の上限は減圧弁２７で制限される。 - 特許庁

To rationally disposing the water-cooled engine without making a motive power part longitudinally large-sized in the motive power part structure of a riding type transplanter in which the motive power part with the engine mounted therein is provided in front of an operating part.例文帳に追加

エンジンを内装した原動部を運転部の前方に設けた乗用型移植機の原動部構造において、原動部を前後に大型化することなく水冷式エンジンを合理的に配備する。 - 特許庁

Because the characteristic amount is sent to a linear distinction part 4, the linear distinction part 4 distinguishes an operating electric device among home electric devices k1-kN based on the characteristic amount.例文帳に追加

その特徴量は線形判別部４に送られるため、線形判別部４はその特徴量に基づいて宅内の電気機器ｋ１〜ｋＮのうちの、どの電気機器が稼働しているかを判別する。 - 特許庁

To provide a monitor for operating state of a combine capable of monitoring in a proper timing states of a plurality of monitoring points invisible by an operator positioning on a driving part.例文帳に追加

操縦部に位置する運転者にて目視できない複数の監視対象箇所の状況を、適切なタイミングで監視することが可能となるコンバインの運転状態監視装置を提供する。 - 特許庁

To quickly and accurately detect an inclined rotation angle which is the operation quantity of an operating lever of a construction machine, without carrying out integrating operation of output of sensors, while eliminating the influence of the vibration of a machine body.例文帳に追加

建設機械の操作レバーの操作量である傾転角度を、感知するセンサの出力を積分演算することなく、また機体の振動による影響を除いて、迅速にそして正確に検出する。 - 特許庁

The second PLL circuit (80A) of the first integrated circuit is connected to a signal line (80AC) to which a control signal for operating the PLL circuit by both the time slots, and the output circuit.例文帳に追加

第１の集積回路の第２ＰＬＬ回路（80A）は、該ＰＬＬ回路を上記タイムスロットの双方にて動作させるための制御信号が供給される信号線（80AC）と出力回路とに接続される。 - 特許庁

To improve reliability of a variable valve mechanism for an internal combustion engine varying lift and operating angle of a suction valve and an exhaust valve by reducing load acting on a control shaft.例文帳に追加

吸気弁または排気弁のリフト量及び作用角を変化させる内燃機関の可変動弁機構において、制御軸にかかる荷重を低減することで、可変動弁機構の信頼性を高める。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device capable of efficiently and stably operating even in a low output operation since no input inductance is required to miniaturize it and to suppress its cost, and its energy loss is suppressed.例文帳に追加

入力インダクタを不要として小型化及びコストの抑制を図り、エネルギ損失を抑制して効率良く低出力動作でも安定して動作することが可能な放電点灯装置を得る。 - 特許庁

A mode selecting switch 11, a main operation lever 12 controlling operations of the boom 4, a sub operation lever 13, and a winch operation lever 14 or the like are provided on an operating device 10 provide on the work platform 8.例文帳に追加

作業台８に設けられた操作装置１０には、モード選択スイッチ１１と、ブーム４の作動操作を行う主操作レバー１２、副操作レバー１３、ウィンチ操作レバー１４などが設けられている。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter enabling a proper amount (count) of seedlings to be fed to a seedling-unloading port in high accuracy and the seedlings to be planted in a proper amount in a farm irrespective of operating conditions, etc.例文帳に追加

作業条件等に拘らず、苗取出口へ適正な苗量（苗本数）を精度良く供給し、適正な苗量で圃場に苗を植え付けることができるようにした苗移植機の提供。 - 特許庁

Since the opening and closing of the oil filler port of an oil supply tank in a single operation can be restricted by swingably operating the lock lever 60, the cap is not opened and closed by a mistake and any inconvenience is not produced.例文帳に追加

ロックレバー６０を揺動操作すれば、給油タンクの給油口がワンタッチ操作で開閉するのを制約できるので、キャップ３０が過誤等により開閉し、不都合を来たすことがない。 - 特許庁

To provide an information processor capable of preventing an application installed without being restarted from being started even when an operating system is not restarted in installing the application.例文帳に追加

アプリケーションをインストールする際にオペレーティングシステムの再起動が行われない場合でも、再起動のないままインストールされたアプリケーションが起動されることを防止できる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To enable power saving by automatically operating the ON/OFF control of a power source, and to prevent illegal intrusion by notifying when a person or the like other than a specific user is detected.例文帳に追加

電源のＯＮ／ＯＦＦ制御を自動で行って省電力化を可能にすると共に、特定のユーザ以外の人物等を検知した場合に報知を行うことによって不法な侵入等を防止する。 - 特許庁

The circuit protection structure providing double temperature-sensitive shutoffs comprises two independently operating temperature-sensitive shutoff devices, i.e., a temperature-sensitive shutoff device and a temperature fuse device, installed between two terminals of a circuit.例文帳に追加

本発明は回路の二つの端子の間に、感温遮断装置、温度ヒューズ装置の二つの独立運転する感温遮断装置を設置する二重の感温遮断の回路保護構造である。 - 特許庁

To provide a silencer capable of reducing the exhaust sound of operating gas from a rock drill to reduce the noise of the rock drill and maintaining easiness in handling the rock drill.例文帳に追加

削岩機から作動気体が排出される音を低減して、削岩機の騒音を低減し、かつ削岩機の取り扱いの容易さを維持することができる消音器を提供することを目的とする。 - 特許庁

A kick button 11 and a punch button 12 are provided in front of the shooting force regulating lever 10, and an operating lever 13 is provided in a vertically and laterally operable manner on the right side of the upper tray 4.例文帳に追加

この発射力調整レバー１０の手前には、キック釦１１及びパンチ釦１２が備えられ、上受皿４の右側には操作レバー１３が上下左右に操作可能に備えられている。 - 特許庁

Further, the two photographing operation means SW1 and SW2 are arranged so as to make respective operation directions parallel with the optical axis 10 of a photographic lens 12, hand shaking caused by an operating force can be suppressed.例文帳に追加

また、２つの撮影操作手段ＳＷ１及びＳＷ２は、それぞれ操作方向が撮影レンズ１２の光軸１０と平行になるように設けたので、操作力による手ぶれが抑えられる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of adequately performing printing operation even when paper sheets having different orientations are mixedly loaded and continuously operating the printing operation irrespective of the orientations of the paper sheets.例文帳に追加

向きの異なる用紙が混在して装填された場合にも適切な印刷を行うことが可能で、かつ、用紙の向きに関係なく印刷動作を継続することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image generating apparatus capable of detecting the attitude of a photographing apparatus without being affected by various operating environments and processing generation of an image in a short processing time in real time.例文帳に追加

種々の使用環境に影響されることなく装置の姿勢を検出し、処理時間が短く実時間で処理することができる画像生成装置及び３次元距離情報取得装置を提供する。 - 特許庁

To create, as a general rule, a realistic neural model (a set of procedures or rules) and a device (a processor) capable of operating based on an action principle of the brain by taking account of the proposed neural model.例文帳に追加

現実的なニューラル・モデル（一組の要領またはルール）と、この提案されたニューラル・モデルを考慮に入れて、脳の動作原理に基づいて動作できるデバイス（プロセッサ）とを原則として作り上げる。 - 特許庁