「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(858ページ目) - Weblio英語例文検索

The minimum wheel torque TMIN is calculated on the basis of an engine temperature Cte after warming up as a fixed value in the parameter relating to the engine temperature in a predetermined operating condition of the internal combustion engine (step S103).例文帳に追加

内燃機関の所定の運転状態における機関温度に関するパラメータに固定値としての暖機後機関温度Ｃteを用いて最小車輪トルクＴＭＩＮが算出される（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

A multi-operation processor 504 takes out groups from the group sequence 505 according to the number of processes of a usable operating system, and makes the respective processes 506 perform processing of the groups using multi-operation method.例文帳に追加

マルチオペレーション・プロセッサ５０４は利用できるオペレーティングシステムのプロセスの数に応じてグループ列５０５からグループを取り出して、それぞれのプロセス５０６にマルチオペレーション法を用いたグループの処理を行わせる。 - 特許庁

A digital camera has a shutter button 20, a sensor 24 which senses contact of a user and a control means 1 for operating the automatic focusing function upon receiving a contact sensing signal from the sensor 24 in a cabinet 2.例文帳に追加

デジタルカメラは、キャビネット2に、シャッタ釦20と、使用者の接触を感知するセンサ24と、該センサ24からの接触感知信号を受けてオートフォーカス機能を作動させる制御手段1とを具えている。 - 特許庁

This structure is provided between the control lever 22 which is rotatively operated when the door is opened, and a operating shaft 21 which makes a motion necessary for the opening of the door on the basis of the rotation of the control lever 22.例文帳に追加

扉を開放する際に回転操作される操作レバー２２と、この操作レバー２２の回転に基づき扉を開放させるのに必要な動作をなす操作軸２１との間に設けられる。 - 特許庁

Depending on an operating status of the internal combustion engine 10, temperatures of exhaust gas port side, for example, exhaust gas port and exhaust gas manifold are raised, and temperature drop of emitted gas flowing through the exhaust gas port is suppressed.例文帳に追加

内燃機関１０の運転状態に応じて、排気ポート側、例えば、排気ポート及び排気マニホールドの温度を上昇させ、排気ポート等を流れる排出ガスの温度低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a sludge dehydration machine which can efficiently and smoothly perform dehydration treatment by operating the sludge dehydration machine smoothly not hinderd with the highly viscous feces in the sludge obtained by scrapping out from sewage.例文帳に追加

汚水から掻き出したし渣中に含まれる粘性の高い糞塊類等により、し渣脱水機の運転が左右されず、能率よく円滑に脱水処理ができるし渣脱水機を提供する。 - 特許庁

To balance the output current of a plurality of converters with a comparatively simple structure, relating to a switching power supply for supplying stabilization DC voltage to a load, by operating the converters in parallel.例文帳に追加

複数のコンバータを並列運転して負荷に安定化直流電圧を供給するスイッチング電源装置に関し、複数のコンバータの出力電流を、比較的簡単な構成によりバランスさせる。 - 特許庁

To reduce the height of a memory mounted on a liquid-crystal driving IC adaptive to dot sequential driving, to make the memory high in operating speed and low in power consumption, and to easily achieve reading with high flexibility.例文帳に追加

点順次駆動に対応した液晶駆動用ＩＣに搭載されるメモリの高さを低減し、かつ、メモリの高速化、低消費電力化ならびに自由度の高い読出しを無理なく実現する。 - 特許庁

In such a case, an authoring project is managed as an object, thereby, the one-dimensional management of the progression condition of the authoring work via application software operating on the supervisor 16 is made possible.例文帳に追加

この場合、オーサリングプロジェクトをオブジェクトとして管理することにより、スーパバイザ１６上で動作するアプリケーションソフトウェアを介して、オーサリング作業の進捗状況を一元的に管理することができる。 - 特許庁

Accordingly, the Web page for operating the anew connected AV apparatus can be generated automatically, and the anew connected AV apparatus can be controlled from the information apparatus on the IP network.例文帳に追加

これにより、新たに接続されたＡＶ機器の操作用Ｗｅｂページを自動生成することができ、また、新たに接続されたＡＶ機器をＩＰネットワーク上の情報機器から制御することができる。 - 特許庁

In this device, when an operating lever 24 is rotated, a second member 25 is axially moved by the action of a can, and both the side plates 14, 15 of a fixing bracket 13 are elastically deformed so as to narrow the mutual interval.例文帳に追加

操作レバー２４を回動させると、カムの働きで第２の部材２５が軸方向に移動し、固定ブラケット１３の両側板１４，１５を互いの間隔が狭くなるように弾性変形させる。 - 特許庁

A reception means of each base station apparatus receives the notice, and a radio transmission means transmits information denoting the operating state of the other base station apparatuses to the mobile station apparatus, by radio, on the basis of notice contents.例文帳に追加

基地局装置では、受信手段が通知を受信し、無線送信手段が通知内容に基づいて他の基地局装置の運用状態を示す情報を移動局装置に対して無線送信する。 - 特許庁

The operating position of the normally used shift lever to be operated by the driver is sensed by an operation sensing switch, and on the basis of the output of the operation sensing switch, a controller controls the motor.例文帳に追加

運転者が操作する常用チェンジレバーの操作位置は操作検出スイッチにより検出され、操作検出スイッチの検出出力に基づいてコントローラはシフト用電動モータを制御する。 - 特許庁

By selecting and using the phase compensating circuit suitable for the operating state of the switching power supply unit, a soft start operation in start-up operation is realized, and good line regulation in stationary operation is realized simultaneously.例文帳に追加

スイッチング電源装置の動作状態に適した位相補償回路を選択使用することで、起動動作時のソフトスタート動作を実現し、同時に定常動作時の良好なラインレギュレーションを実現する。 - 特許庁

A vane body 14b is curved in an arc shape so that the waste reception port 10 is completely covered to constitute a part of a wall of a pipe 4 when the vane body is stopped at the operating position.例文帳に追加

ベーン本体１４ｂは、動作位置に止まっているときに、廃棄物受入口１０を完全に塞いでパイプ４の管壁の一部を構成するように円弧状に湾曲して形成されている。 - 特許庁

A mask area for inhibiting the detection of the pinching is set at the tilt full-closing position C2 side end of the operating area of the sliding roof 10 so as to avoid the false detection caused by contact with a weather strip etc.例文帳に追加

スライドルーフ１０の作動領域のチルト全閉位置Ｃ２側の端部には、ウェザストリップ等との接触による誤検出を避けるために、挟み込み検出を禁止するマスク領域が設定される。 - 特許庁

The power transmitters 12 are independent by each classification of fingers 6a to 6d, and the fingers 6a to 6d are connected to the corresponding power transmitters 12 through the operating cable 9 and collected.例文帳に追加

動力伝達器１２はフィンガー６ａ〜６ｄの種類別に独立していて、各フィンガー６ａ〜６ｄは対応する動力伝達器１２に操作用ケーブル９を介して接続して集約する。 - 特許庁

To prevent the rotary force and rotary moment from operating on a saw tooth-like screw section even though the rotary force and rotary moment are loaded from a contact part with an oscillatory chain guide, in an auto-tensioner which adopts saw tooth-like screw threads.例文帳に追加

鋸歯状ねじを採用したオートテンショナにおいて、揺動可能なチェーンガイドとの当接部から回転力や回転モーメントが負荷されても鋸歯状ねじ部に作用されないようにすること。 - 特許庁

To readily and rapidly carry out connection and separation of the side of a feeder house from the side of a reaping device part in the connection and separation thereof by operating one hook for fixing without using other parts, tools, etc.例文帳に追加

フィーダハウス側と刈取り装置部側との連結及び分離において、他の部品、工具等を用いることなく、１つの固定用フックの操作によって、容易に迅速に行うようにすることにある。 - 特許庁

A moving member 8, formed with a cam surface 80, is arranged between the motor M and the sliding member 75 and a switching lever 9 allowed to be rotated linking with the cam surface 80 and capable of operating the detection means is arranged on the chassis 7.例文帳に追加

モータＭとスライド部材75間には、カム面80が形成された移動部材8が配備され、シャーシ7には該カム面80に連繋して回動し、検知手段を操作する切換えレバー9が配備されている。 - 特許庁

After the position of the tool 38 is set, the working of the workpiece 21 is carried out by operating the tool 38, and after completion of the working, the workpiece 21 is conveyed to a post-working stocker 23 by the multi-articulated robot 10.例文帳に追加

工具３８の位置を設定後、工具３８を動作させて工作物２１の加工を行い、加工完了後、多関節型ロボット１０により工作物２１を加工後ストッカー２３に搬送する。 - 特許庁

The camera 1 is provided with a changeover device 9 that allows the external device 13 to recognize the imaging device as the mass storage device or the camera and an operating mode and a key operation of the camera 1 select either of both the cases.例文帳に追加

外部装置１３からマスストレージデバイスとイメージングデバイスの両者として認識させるための切替装置９を設け、カメラ装置１の動作モードやキー操作により両者を切り替える。 - 特許庁

An image cell Ca is formed to supply a driving signal Φw1 to the drain of a first transistor T1 connected to the cathode of a photodiode PD as a light-receiving element and operating in a subthreshold region.例文帳に追加

画像セルＣａは、光受光素子としてのフォト・ダイオードＰＤのカソードに接続されサブ・スレッショルド領域で動作する第１トランジスタＴ１のドレインに駆動信号Φｗ１を供給するようにした。 - 特許庁

To provide an operating handle mechanism preventing erroneous operation by a player and fixing a shooting strength of a game ball by a shooting device to a predetermined strength without performing an electrical control.例文帳に追加

遊技者による誤操作を防止し、電気的制御を行うことなく、発射装置による遊技球の発射強度を所定の強度に固定することができる操作ハンドル機構を提供すること。 - 特許庁

A pilot line 26 for operating the actuator is provided with a selector valve 29 held in a supply position (a) when the driver's seat 8 is in a seating position and the locking lever is in a lock release position.例文帳に追加

また、アクチュエータを作動させるパイロット管路２６には、運転席８が着座用位置にあり、ロックレバー１６がロック解除位置にあるときに、供給位置（ａ）に保持される切換弁２９を設ける。 - 特許庁

To provide an automatic electrical length adjuster capable of automatic operation by mechanizing a series of machining and operating means for delay time measurement at a certain length portion of a flat cable with a core in a coaxial structure.例文帳に追加

線芯が同軸構造のフラットケーブルに対してある長さ部分での遅延時間測定のための一連の加工・操作手段を機械化して自動化を可能にした自動電気長調整装置の提供。 - 特許庁

When the moving member 23 is moved from a front position to a rear position, the support member 20 is constituted to be moved from the rear retracted position to the front operating position through the transmission mechanism 25.例文帳に追加

移動部材２３が前方位置から後方位置に移動されたとき、伝達機構２５を介してサポート部材２０が後方の退避位置から前方の作用位置に移動されるように構成する。 - 特許庁

For example, when the dominant eye is the right eye, the object A having the point of application 502 on the line of sight of the right eye is selected as an object corresponding to the cursor so that a natural operating environment can be obtained.例文帳に追加

利き目がたとえば右目のときは、右目の視線上にある作用点５０２を有する物体Ａをカーソルに対応する物体として選択することにより、自然な操作環境が得られる。 - 特許庁

To provide an engine starting device and an engine starting method enabling a reduction in a starting time required from the start of an operating means for starting an engine to the start of the engine.例文帳に追加

エンジン始動用の操作手段をエンジン始動操作してからエンジンが始動するまでに要する起動時間を短縮化することができるエンジン始動装置及びエンジン指導方法を提供する。 - 特許庁

A nitride oxide film in which SnO2 and ZnO crystallines obtained like this are a base and N is incorporated exhibits good photocatalytic action using not only ultraviolet light, but also visible light as the operating light.例文帳に追加

このようにして得たＳｎＯ_2やＺｎＯ結晶を基本として、Ｎを含有する窒酸化物膜は、紫外光のみならず可視光をも動作光として良好な光触媒作用を発現する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a phase change memory efficiently rewritable with a small current, and a manufacturing method of the semiconductor device having a phase change memory easily mass-produced and stably operating.例文帳に追加

小さな電流で効率よく書換え出来る相変化メモリを備えた半導体装置及び量産しやすく、かつ安定動作可能な相変化メモリを備えた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the deck device 1 is mounted in the attitude inclined at the angle θ to the horizontal plane, a driving force is corrected depending on the operating direction so as to reduce the effect of the gravity.例文帳に追加

デッキ装置１を筐体２が水平面に対して角度θだけ傾斜した姿勢で取付けられるときには、動作の方向に応じて駆動力を補正し、重力の影響を小さくする。 - 特許庁

The heat pump water heater 1 includes an outside air temperature sensor 111 measuring an outside air temperature, a compressor 211 variable in operating frequency, and a controller 100 for controlling the compressor 211.例文帳に追加

ヒートポンプ給湯装置１は、外気温度を測定する外気温度センサ１１１と、運転周波数を変更可能な圧縮機２１１と、圧縮機２１１を制御するためのコントローラ１００とを備える。 - 特許庁

The control section E preferably has a temperature controller to control the heating temperatures of the heaters 55, 57, 59 in the heat developing section C based on the information inputted from an input operating section 79.例文帳に追加

制御部Ｅは、入力操作部７９から入力された情報に基づき熱現像部Ｃにおける加熱ヒータ５５，５７，５９の加熱温度を制御する温度コントローラを有することが好ましい。 - 特許庁

Further it comprises a virtual file system, which is shareable with an operating system of a client computer via the network, and a control means for controlling a file intended for the virtual file system.例文帳に追加

さらに、組み込みシステムは、ネットワークを介してクライアントコンピュータのオペレーティングシステムと共有可能な、バァーチャルファイルシステムと、このバァーチャルファイルシステム用に意図されたファイルを制御する制御手段とを有している。 - 特許庁

Based on the ventilation air volume input by ventilation air volume input means, pattern selection means 11A selects a plurality of operation patterns including the number and operating frequency of ventilation jet fans to be operated.例文帳に追加

換気入力手段によって入力される換気量に基づいて、パターン選出手段１１Ａによって換気ジェットファンの運転台数、運転周波数を含めて複数の運転パターンを選出する。 - 特許庁

To provide a device for generating gray code, which can directly generate a gray code without generating a binary code and without reducing the maximum operating frequency even when the bit number of the gray code increases.例文帳に追加

グレイコードのビット数が増大しても最高動作周波数を低下させることがなく、バイナリコードの発生無しに直接グレイコードを発生することができるグレイコード発生装置を提供する。 - 特許庁

(2) The amount specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare as provided by Article 32-6, paragraph 4 of the Act shall be the amount obtained by multiplying 18,000 yen by the number of the places of business operating the charged employment placement businesses. 例文帳に追加

２　法第三十二条の六第四項の厚生労働省令で定める額は、一万八千円に有料の職業紹介事業を行う事業所の数を乗じて得た額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

v) The rules concerning the proper management of personal information and the security of confidential information adopted at each place of business operating the free employment placement businesses (hereinafter simply referred to as "at each place of business" in this Article and the following Article 例文帳に追加

五　無料の職業紹介事業を行う事業所ごと（以下この条及び次条において単に「事業所ごと」という。）の個人情報の適正管理及び秘密の保持に関する規程 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(19) The term "domestic scheduled air transport services" as used in this Act means any air transport services operating between one point and another in the country on a scheduled date and time along a specified route. 例文帳に追加

１９　この法律において「国内定期航空運送事業」とは、本邦内の各地間に路線を定めて一定の日時により航行する航空機により行う航空運送事業をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) A person must be a graduate of a university, etc. who completed an engineering course and, after graduation, must have three years or more of experience in designing, manufacturing, inspecting or operating industrial dryers. 例文帳に追加

一　大学等において工学に関する学科を修めて卒業した者で、その後三年以上乾燥設備の設計、製作、検査又は取扱いの業務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person must be a graduate of a high school, etc. who completed an engineering or chemistry course and, after graduation, must have five years or more of experience in operating industrial dryers. 例文帳に追加

二　高等学校等において工学又は化学に関する学科を修めて卒業した者で、その後五年以上乾燥設備の取扱いの業務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person must be a graduate of a high school, etc. who completed a mechanical engineering course and, after graduation, must have three years or more of experience in operating floor-operated cranes. 例文帳に追加

二　高等学校等において機械工学に関する学科を修めて卒業した者で、その後三年以上床上操作式クレーンの運転の業務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person must be a graduate of a high school, etc. who completed a dynamics course and, after graduation, must have three years or more of experience in operating forklifts or shovel loaders, etc. 例文帳に追加

二　高等学校等において力学に関する学科を修めて卒業した者で、その後三年以上フォークリフト又はショベルローダー等の運転の業務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) A person must be a graduate of a university, etc. who completed a mechanical engineering course and, after graduation, must have one year or more of experience in operating forklifts or shovel loaders, etc. 例文帳に追加

一　大学等において機械工学に関する学科を修めて卒業した者で、その後一年以上フォークリフト又はショベルローダー等の運転の業務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム