「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(858ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing a covered luminescent substance which is stabilized against the collapse at the time of processing the luminescent substance and which is also stabilized at the time of operating a luminescent substance-containing device.例文帳に追加

発光物質の加工の際の崩壊に対して安定化されており、ならびに発光物質を含む装置の運転の際にも安定化されている、被覆された発光物質の製造法を提供する。 - 特許庁

To improve control delay caused by dead time of an actuator operating to correct the amount of inhaled air by increasing or decreasing at the time of shifting one to the other of stoichiometric driving and lean-burn driving.例文帳に追加

ストイキオ運転とリーンバーン運転との一方から他方へ移行する際に動作して吸入空気量を増量或いは減量補正するアクチュエータのむだ時間による制御遅れを改善する。 - 特許庁

To provide a cordless telephone set and a control method thereof capable of preventing another person located at a place not viewed from one person during a speech taking the operating a master unit or a slave unit without permission and recording the speech of the one person.例文帳に追加

通話中の人が見えないところで、親機または子機を操作して勝手に通話録音することを防止可能なコードレス電話装置およびその制御方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a turning control device for a working vehicle, capable of establishing an operation form giving an easy-to-handle feel in operating a turning operator to a worker in coordination with a difference in a feel of operation.例文帳に追加

作業者の操作感覚の違いに対応させて、旋回操作具の操作を扱い易いと感じるような操作形態にすることが可能となる作業車の旋回制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a guide surface indication device capable of being attained by a simple structure and indicating a guide surface for operating an arm at an easy operation, and an auxiliary working arm using the guide surface indication device.例文帳に追加

簡易な構成で実現することができ、かつアームを動作させる案内面を簡単な操作で指示することが可能な案内面指示装置及びこれを用いた作業補助アームを提供する。 - 特許庁

To provide a manual manipulator, which is able to securely grip even a heavy object by a large gripping force generated by spreading a gripping range because of flexibility given to a relative position between a manually operating portion and a griping portion.例文帳に追加

手動操作部と把持部の相対位置に自由度をもたせることで把持する範囲を広くし、大きな把持力を発生して重いものでも確実に把持できる手動式マニピュレータを提供する。 - 特許庁

A molten powder thickness within a mold of a continuous casting machine is measured, and, operating conditions and/or product specifications in the step on and after a continuous casting step are decided based on the molten powder thickness.例文帳に追加

連続鋳造機の鋳型内の溶融パウダ厚を計測し、該溶融パウダ厚に基いて、連続鋳造工程以降の工程における操業条件および／または製品仕様を決定する。 - 特許庁

To provide a method and device for preventing the circulation of electric current in light-load and non-load operating conditions, in a master/slave electric currents tracking load sharing system, using a plurality of switching power supplies.例文帳に追加

複数のスイッチング電源を用いたマスタ／スレーブ電流トラッキング負荷分担システムにおいて、軽負荷および無負荷動作状態での電流循環を防止する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To give instructions such that temperature control is appropriate, and operation with favorable energy efficiency is carried out when operating a total enthalpy heat exchanger not carrying out automatic control related to exchange of air and total heat.例文帳に追加

空気及び全熱の交換に係る自動制御を行わない全熱交換器を運転する場合に温度調節が適切でありエネルギーの効率が良い運転がなされるような指示を与える。 - 特許庁

To provide a method for operating a twin-roll casting machine and a device for supporting side weir, by which a strip having small sheet thickness size can be obtained even when a circular step of the wear is formed in the side weir.例文帳に追加

サイド堰に円弧状摩耗段差が形作られていても、板厚の寸法が小さいストリップを得られるようにする双ロール鋳造機の操業方法及びサイド堰支持装置を提供する。 - 特許庁

A computer 90 is connected to the detecting system and reassigns a printing function of the inoperative nozzle to the operating nozzle, so that appropriate output images can be printed even when some of the nozzles are inoperative.例文帳に追加

コンピュータ９０が該検出システムに接続されていて、該不動作のノズルのプリント機能を動作しているノズルに再割当てし、幾つかのノズルが不動作であっても、適切な出力イメージが印刷される。 - 特許庁

To increase protection of an inverter, enabling more strict determination of the operation of the inverter that has deviated from the operating region, in a region having a low rotation speed, without interfering the driving region of a motor.例文帳に追加

モータの運転領域を妨害することなく、回転速度が低い領域での運転領域を逸脱したインバータの動作をより厳しく判定することができ、以てインバータの保護を厚くする。 - 特許庁

To provide an elevator operating device to work in the event of power failure whereby a car 3 is operated by a storage battery 33 of minor capacity, capable of making rescue of the passengers 5 confined in the car 3 owing to the power failure.例文帳に追加

小容量の蓄電池３３でかご３を運転するようにして、停電でかご３内に閉じ込められた乗客５を救出することができるエレベータの停電時運転装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a seal ring 26 is incorporated in the housing 11 between a flange 25a of a plug 25 engaged with the closed end wall of the cylinder chamber 13 and the abutting face of the housing 11 for preventing operating oil from leaking to the outside.例文帳に追加

ハウジング１１にはシリンダ室１３の閉塞端壁のねじ孔２４に係合したプラグ２５のフランジ２５ａとハウジング１１の衝合面間にシールリング２６を組み込み作動油の外部への漏洩を防止。 - 特許庁

The CPU, when determining that they do not match each other, determines that abnormality occurs, and also stops the electronic component mounting device from operating to produce a printed board and announces the abnormality through an announcing means.例文帳に追加

ＣＰＵが合っていないと判定した場合には、異常と判断して電子部品装着装置のプリント基板の生産運転を停止すると共に異常である旨を報知手段により報知する。 - 特許庁

To provide an inspection recording format sheet which suppresses any erroneous description or erroneous input, and is excellent in operating efficiency and resource efficiency, a board for inspection, an inspection method using this and an inspection recording format creation method.例文帳に追加

誤記載、誤入力を抑制でき、作業効率、資源効率が良い点検記録様式シート、点検用ボード及びこれを用いた点検方法、点検記録様式作成方法を提供する。 - 特許庁

The thickness of the reference body 6 is compared with a reference value by a compensation operating section 12 in order to obtain a compensation value, and the measured thickness of the sheet-like object 1 is compensated by reflecting the compensation value.例文帳に追加

基準体６の厚みは、補正演算処理部１２で基準値と比較されて補正量が求められ、この補正量を実測により得られたシート状物１の厚みに反映させて補正する。 - 特許庁

When the operating time for the certain operation is in the prescribed range with respect to the prescribed time, it is determined whether or not the processor is in a state after the certain operation is executed.例文帳に追加

そして、当該或る作業の作業時間が所定時間に対して所定範囲内である場合、装置の状態が当該或る作業を実施した後の状態であるか否かを判定する。 - 特許庁

An end of an operation substrate on which operating components are mounted is axially fixed to a front panel attached to the device body so that it can open/close, and the other end of the substrate is slidably fixed inside the device body.例文帳に追加

操作部品が搭載された操作基板の一端部を、装置本体に開閉可能に取り付けられた前面パネルに軸固定し、操作基板の他端部を装置本体内にスライド固定する。 - 特許庁

To infallibly prevent the main relay and fault-detector relays in a main fail-safe protective relay system from operating erroneously or outputting error signals due to incoming waves and noises from the outside.例文帳に追加

メイン・フェールセーフ構成の保護継電装置において、主検出リレー及び事故検出リレーの外来の電波・ノイズの影響に基づく誤動作，誤出力を確実に防止し、信頼性を向上する。 - 特許庁

To obtain high COP regardless of changes in operating conditions, in a refrigerating device including a compressor constituted of a plurality of compression mechanisms mechanically connected by one drive shaft and performing a two-stage compression refrigerating cycle.例文帳に追加

複数の圧縮機構が１本の駆動軸で連結された圧縮機が設けられて二段圧縮冷凍サイクルを行う冷凍装置において、運転条件の変化に拘わらず高いＣＯＰを得る。 - 特許庁

The operating button is also prevented from falling out of the spouting tube by the locking member 18 with an engagement projection 30d engaged with a fitting part 20B and a holding stepped part 18a engaged with an engaging part 14b.例文帳に追加

また、係合突部３０ｄを嵌合部２０Ｂに係合するとともに、係止段部１８ａを係合部１４ｂに係合することで、ロック部材１８を介して噴出管から抜け止めする。 - 特許庁

A device is provided with an ECU 2 for increasing/decreasing an output of an electrically driven type fuel pump 22 and set pressure of a pressure set means 25 in a fuel supplying system corresponding to an engine operating condition.例文帳に追加

電動式燃料ポンプ２２の出力と燃料供給系の圧力設定手段２５での設定圧力とをエンジン運転状態に対応させてそれぞれ増減させるＥＣＵ２を備える。 - 特許庁

Further, a jointing member 60 to interlink the second communication member 50 and the operating member 10 is composed of materials exerting a binding force against a pull direction and deforming against a compressing force.例文帳に追加

さらに、第二の伝達部材５０と操作部材１０とを連結する連結部材６０を、引っ張る方向には拘束力を発揮し圧縮する方向には変形可能な部材によって構成する。 - 特許庁

The user adjusts compressibility, the range, etc., of the envelope of an input signal to be compressed, etc., by setting a desired parameter to a desired value by operating a button that a button/switch part 305 has.例文帳に追加

ユーザは、ボタン／スイッチ部３０５が有するボタンを操作して所望のパラメータに所望の値を設定することにより、圧縮率や圧縮を行う入力信号のエンベロープレベルの範囲などを調整する。 - 特許庁

The alarm information can be produced when the operational configuration is in an operating condition, and can be also produced when the present time is in the reporting time band determined for the information addressee.例文帳に追加

このアラーム情報は、運用形態が稼動状態にあるときに作成され、また現在時刻が通報先に対して定められた通報時間帯にあるときに作成されるようにすることができる。 - 特許庁

The invention is characterized in that for certain operating phases of the vehicle, the gearbox 16 control unit 22 inhibits the action of the torque-requesting information whereto it substitutes an engine control command to which the control unit 20 is subordinated.例文帳に追加

自動車の特定の作動位相に対して、ギアボックス１６コントロールユニット２２は、コントロールユニット２０が従属されるエンジン制御コマンドを置き換えるトルク要求情報の作動を禁止する。 - 特許庁

Alternatively, each slot area 1 is composed of those having a plurality of different peripheral lengths, and a multiple of a half of this peripheral length matches with a multiple of half-wave length of a plurality of operating frequencies.例文帳に追加

または、各スロット部１は、異なる複数の周長を有するものから構成されており、該周長の半分の整数倍が、複数の使用周波数の半波長の整数倍に一致している。 - 特許庁

To immediately execute backward operation regardless of a change in a program in a configuration for running an SFC program and to correct a controlled system while operating it.例文帳に追加

ＳＦＣプログラムを実行する構成において、プログラムの変更にかかわらず直ちに逆方向動作を実行することができると共に制御対象を動作させながら修正することができるようにする。 - 特許庁

Preferably, the contamination detector, further, includes a feedback control section (11) which controls a purifier (15) for purifying the contamination and brings it to purify the contamination, based on the contaminated state estimated by the operating section.例文帳に追加

好ましくは、汚染検知装置は、演算部で見積もられた汚染状態に基づいて、汚染を浄化する浄化装置（１５）を制御して汚染を浄化させるフィードバック制御部（１１）をさらに備える。 - 特許庁

With the use of high pressure gas as operating gas, for instance, the small control cylinder can be disposed near the opening/closing body to avoid narrowing a space around the opening/closing body.例文帳に追加

例えば高圧のガスを作動ガスとして用いることにより、小型の制御シリンダを開閉体近傍に配設することができ、開閉体回りのスペースが狭められてしまうことを回避することができる。 - 特許庁

The operating oil is supplied from the hydraulic pump 23 via a second oil path 27B into the second-fourth space portions S2-S4 and discharged via a first oil path 27A from the first space portion S1.例文帳に追加

油圧ポンプ２３からの作動油を第２の油路２７Ｂを介して第２〜第４の空間部Ｓ２〜Ｓ４に供給し、第１の油路２７Ａを介して第１の空間部Ｓ１から排出する。 - 特許庁

To solve the problem that operability is bad, when an operation mechanism operated against frictional resistance such as a cum plate or a lever is used in operating the levee-switch of a seedling planting machine, the mechanism is complicated and strong operational force is required.例文帳に追加

苗植機の畦スイッチの操作に、カムプレートや、レバアーム等の摩擦抵抗力に抗して操作する操作機構を用いると、構成が煩雑化し、強い操作力を要して、操作性が悪い。 - 特許庁

To provide an X-ray CT system, its operating console, control method and storage medium which make it possible to measure a calcifying degree, using an absolute value not depending on a specific type of equipment.例文帳に追加

機種によらない絶対値的な数値により石灰化の程度を計測することが可能なＸ線ＣＴシステム及びその操作コンソール及び制御方法及び記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a kerosene fuel vaporizing device for a fuel cell capable of stabilizing the sending flow rate of vaporized kerosene fuel by preventing the generation of bumping of kerosene and contributing to the smooth operating of the fuel cell.例文帳に追加

灯油の突沸の発生を防止して、気化させた灯油の送出流量を安定化し得、燃料電池の円滑な運転に貢献し得る燃料電池用灯油燃料気化装置を提供する。 - 特許庁

A constant voltage power (5V) to be supplied from a processor 200 is supplied to a control system power source switching circuit 31 as a "control system power source" for mainly operating a recording control part 100.例文帳に追加

処理装置２００から供給される定電圧電力（５Ｖ）は、主に記録制御部１００を動作させるための「制御系電源」として制御系電源切換回路３１へ供給される。 - 特許庁

To provide a sealing plate equipped with superior safe functional parts operating upon overcharge or abnormal use and a sealed cell superior both sealing property and productivity, using this sealing plate.例文帳に追加

過充電や異常使用時などに作動する優れた安全機能部品を備えた封口板およびこの封口板を用いることにより、密閉性、生産性にも優れた密閉型電池を提供する。 - 特許庁

An approximate factor of a saturation time thermal displacement quantity or a thermal displacement time constant is predetermined, and is stored on a memory by an experiment for obtaining a thermal displacement quantity change when operating a heat source at respective operation speeds.例文帳に追加

予め各運転速度における熱源運転時の熱変位量変化を得る実験により、飽和時熱変位量または熱変位時定数の近似係数を求めてメモリ上に記憶しておく。 - 特許庁

Since the operation element for the reference and the operation element for the conversion are displayed on the setting screen, an operator can easily convert the molding conditions in a short time only by operating each operation element.例文帳に追加

設定画面に参照用の操作要素及び変換用の操作要素が表示されるので、操作者は、各操作要素を操作するだけで、成形条件を短時間で、かつ、容易に変換することができる。 - 特許庁

To provide an operating device for a vehicle on-board apparatus capable of conducting intended operation even in an unstable attitude during travelling, and preventing erroneous operation input even if an operation part is touched by mistake.例文帳に追加

走行中の不安定な姿勢でも意図通りに操作が行え、また、誤って操作部位に触れた場合には、誤操作入力が防止できる乗り物搭載機器用操作装置を提供する。 - 特許庁

At least two vacuum circuit breaker units 1A, 1B are arranged side by side in parallel connection, and circuit breaking operation is carried out with a single common operating device 10 for the vacuum circuit breaker units 1A, 1B.例文帳に追加

少なくとも二つの真空遮断器ユニット１Ａ、１Ｂを並置して並列接続し、これら真空遮断器ユニット１Ａ、１Ｂは、一つの共通操作器１０により電流遮断操作をする。 - 特許庁

A first sub-block SB1 is continuously connected to a main block MB, and this first sub-block is incorporated with a load pressure detecting valve 38 operating in a switching operation by the pilot pressure of the same as the control valve.例文帳に追加

そして、メインブロックＭＢに第１サブブロックＳＢ１を連接し、この第１サブブロックには、上記制御弁と同一のパイロット圧で切り換え動作する負荷圧検出弁３８を組み込んでいる。 - 特許庁

To provide a bathroom illumination device enabled to also be used as an operating unit main body to save cost, and capable of changing a lighting fixture as an object for automatic control of a control unit into a more suitable lighting state.例文帳に追加

操作器本体を兼用してコストを削減でき、制御ユニットの自動制御の対象となる照明器具をより適切な点灯状態に変更できる浴室照明装置を提供する。 - 特許庁

The valve element 27 is rotated by a rotation operating shaft 31 and a handle 33, thereby switching a communicating position of the first port 27a or the second port 27b to the plurality of the valve holes 26a of the valve seat 26.例文帳に追加

弁体２７を回動操作軸３１及びハンドル３３によって回動し、弁座２６の複数の弁孔２６ａに対する第１ポート２７ａ又は第２ポート２７ｂの連通位置を切り換える。 - 特許庁

An outer frame is formed into an appropriate shape, and a presser plate is provided inside the outer frame at a proper position freely to be inclined upward and downward through an arm, and a driving source for operating the arm is provided inside the outer frame.例文帳に追加

適宜形状の外枠を形成し、該外枠内適所に押圧板をアームを介して上下傾斜移動可能に設け、該アームを作動させるための駆動源を外枠内に設けたことを特徴とする。 - 特許庁