「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(879ページ目) - Weblio英語例文検索

By operating a remote controller 18, a program information acquisition request for a specific program can be made from the video recorder 11 to an EPGD server 15 through networks 12, 13 and 14.例文帳に追加

リモートコントローラ１８を操作することにより、ビデオレコーダ１１からＥＰＧＤサーバ１５に、ネットワーク１２，１３，１４を介して、特定の番組に対する番組情報取得要求を行なうことができる。 - 特許庁

A high temperature component is arranged along a fuel flow passage so that the fuel functions as a heat absorbing source, because heat is transmitted from the high temperature component to the fuel even at higher operating temperatures.例文帳に追加

高温コンポーネントは、より高い作動温度においてさえ、高温コンポーネントから燃料へ熱を伝達するため燃料が吸熱源として機能するよう、燃料流路に沿って配置されている。 - 特許庁

When the operating plane is judged as the first plane, a coordinate input part 7 inputs the position of the data input device on the first plane to the information processor as a coordinate value.例文帳に追加

操作平面が第１の平面であると判断されたとき、座標入力部７は、第１の平面上におけるデータ入力装置の位置を座標値として情報処理装置へ入力する。 - 特許庁

The second transistor is optimized to a second operating voltage by changing the physical characteristics of the second gate 550 or the second source/drain doping profile of the second transistor.例文帳に追加

第２Ｔｒは、第２のゲートの物理的特性及び、第２のタブ・ドーピング・プロファイルを変えること、または第２Ｔｒの第２のソース／ドレイン・ドーピング・プロファイルを変えることにより、第２の動作電圧に最適化する。 - 特許庁

Each pico-cell 26 is controlled through the framework of an overlay cell 10b operating independently from the wireless telephone network and using a unique control protocol in a small number of reserved cellular phone channels.例文帳に追加

無線電話ネットワークとは独立して動作して、予約された少数の携帯電話チャネルでの独自な制御プロトコルを使用するオーバーレイ・セル10bのフレームワークを介して、各々のピコ−セル26は制御される。 - 特許庁

The vacuum-packaging apparatus is equipped with a leak circuit for connecting a vacuum pump 5 with an atmosphere during operation of the vacuum pump 5 and a vacuum pump warm-up controller for operating the vacuum pump while opening the leak circuit.例文帳に追加

真空ポンプの運転時に、この真空ポンプを大気に連通させるリーク回路と、このリーク回路を開放しつつ真空ポンプを運転する真空ポンプの暖気運転制御装置とを備える。 - 特許庁

To provide a sequence control method and device therefor capable of confirming the operation of software related with the operation of an actuator or an interlock operation between facilities without actually operating the actuator or the like.例文帳に追加

アクチュエータ等を実際に動作させることなく、アクチュエータ等の動作や設備間のインタロック動作に関するソフトウエアの動作確認を行うことができるシーケンス制御方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To highly maintain operation efficiency of a heat pump as a whole even when a temperature of one heat source side changes by providing at least two evaporators operating at a different temperature in rated operation.例文帳に追加

定格運転において異なった温度で働く少なくとも２の蒸発器を備え、一方の熱源側の温度に変動がある場合にあっても、全体として、ヒートポンプの動作効率を高く維持する。 - 特許庁

To provide a technique which is capable of improving the calculation precision without increasing computational complexity even when operating a covariance matrix including an infinity value in eigenvalues, on a computer.例文帳に追加

固有値に無限大値が含まれる共分散行列をコンピュータ上で演算する場合であっても、演算量を増大させることなく計算の精度を向上させることのできる技術を提供する。 - 特許庁

When the operating condition with respect to the photographing optical system O is revised by replacement of a lens of the photographing optical system O or zooming, the CCDs 11 to 13 are shifted to positions at different equal mutual intervals.例文帳に追加

撮影光学系Ｏのレンズ交換、あるいはズーミングにより撮影光学系Ｏに関する作動条件が変更された場合は、ＣＣＤ１１’〜１３を異なる等距離の相互間隔の位置に移動する。 - 特許庁

To provide a power transistor die and a package which can operate efficiently in an application operating at a radio frequency exceeding 500 MHz and radiating power exceeding 5 W.例文帳に追加

５００メガヘルツを越える周波数で動作し、５ワットを超える電力を放散する無線周波数への応用に利用でき効率的に動作することができるようなパワートランジスタダイおよびパッケージを提供する。 - 特許庁

To provide a water pump driving device which can prevent overheat and overcool of a main engine by supplying an appropriate amount of cooling water to the main engine in accordance with the operating state of the main engine.例文帳に追加

主エンジンの運転状態に応じた適当な量の冷却水を主エンジンに供給することにより、主エンジンのオーバーヒート及びオーバークールを抑制することができるウォータポンプ駆動装置を提供する。 - 特許庁

A personal computer 1 includes a function of controlling operating functions (video recording, reproduction operation, and video recording reservation operation) by a remote control picture provided from the video recorder 2 via a network 300.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１は、ネットワーク３００を介してビデオレコーダ２から提供されるリモコン画面によってビデオレコーダ２の動作機能（録画動作、再生動作、録画予約動作）を制御する機能を有する。 - 特許庁

Ventilation inside a combustion chamber S is performed sufficiently thereafter by operating a blowing device 16 for a prescribed time, so as to discharge the residual unburned fuel, and then the halt of the temperature keeping combustion is canceled.例文帳に追加

その後、送風装置１６を一定時間動作させて燃焼室Ｓ内の換気を充分に行い、残存する未燃焼の燃料を排出してから保温燃焼の中止を解除する。 - 特許庁

To provide a lifting pump and a sea area purifying device with the lifting pump operating without using fuel such as a fossil fuel and without completely using a machine element having a movable part.例文帳に追加

化石燃料等の燃料を用いることなく、また可動部のある機械要素を全く使用することなく動作する揚水ポンプおよびこの揚水ポンプを備えた海域浄化装置を提供する。 - 特許庁

Aspects of the present invention determine whether the file is already stored on the remote computing device by another user or by an operating system and/or application program provider.例文帳に追加

本発明の態様では、ファイルがすでに別のユーザによって、あるいはオペレーティングシステムおよび／またはアプリケーションプログラムのプロバイダによってリモートコンピューティング装置に記憶されているかどうかを判定する。 - 特許庁

To allow an image processing apparatus to preferentially process a processing request instructed by a user by operating a user interface of the image processing apparatus among processing requests output from the inside and the outside of the image processing apparatus.例文帳に追加

画像処理装置の内外から出される処理要求のうち、画像処理装置のユーザインタフェースを操作してユーザが指示した処理要求を画像処理装置が優先的に処理できるようにする。 - 特許庁

When the digitizer 5 is in a constantly operating state and the Pachinko machine becomes a prescribed game condition, the two-dimensional coordinate value data output from the digitizer 5 is input to the main control part.例文帳に追加

または、ディジタイザ５は常時動作状態であって、パチンコ機が所定の遊技条件になった時に当該ディジタイザ５から出力された二次元座標値データが主制御部に入力される。 - 特許庁

A protocol interface part determines the disposal flag on the memory area prior to access from external equipment or a program, and accepts access to an operating system when the disposal flag is false.例文帳に追加

プロトコル・インターフェース部は、外部機器又はプログラムからのアクセスを受け付ける前に、メモリ領域上の廃棄フラグを判定し、廃棄フラグが偽の場合は当該オペレーティング・システムへのアクセスを受け付ける。 - 特許庁

To provide a liquid cooling information processor system for efficiently cooling a system comprising a plurality of information processors, thus operating the system in a way that prevents it from going down even if its cooling capacity is exceeded.例文帳に追加

複数の情報処理装置からなるシステムの冷却を効率よく行い、たとえ冷却能力を超える場合にもシステムダウンを起こさない運用を行う液冷情報処理システムを提供する。 - 特許庁

A fuel gas target pressure calculating means 21 and an oxidant gas target pressure calculating means 22 calculate a target pressure of hydrogen and that of air, respectively, based on operating conditions.例文帳に追加

燃料ガス目標圧力算出手段２１，酸化剤ガス目標圧力算出手段２２は、運転条件に基づいて、それぞれ水素の目標圧力、空気の目標圧力を算出する。 - 特許庁

The first transistor is optimized to a first operating voltage by changing the physical characteristics of the first gate 540, a first tab doping profile, or a first source/drain doping profile.例文帳に追加

第１のゲートの物理的特性や、第１のタブ・ドーピング・プロファイルを変えること、または第１のソース／ドレイン・ドーピング・プロファイルを変えることによって第１Ｔｒは第１の動作電圧に最適化する。 - 特許庁

An album name is input not by operating a software keyboard or the like to input each character but by selecting answers from a list to questions displayed on a monitor 2.例文帳に追加

アルバム名の入力は、ソフトウエアキーボードなどを操作して一文字一文字入力するのではなく、モニタ２に表示される質問に対して、一覧の中から答えを選択していく形で進められる。 - 特許庁

To provide an operating method of a solid oxide fuel cell capable of suppressing oxidation and deterioration of a fuel electrode in an inert gas purge after stopping the solid oxide fuel cell.例文帳に追加

固体酸化物形燃料電池の停止後の不活性ガスパージにおいて、燃料極の酸化及び劣化を抑制することができる固体酸化物形燃料電池の運転方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the 1st and the 2nd movable lenses L1 and L2 having different operating directions are accurately interlocked by the operation of the finder cam 30, and the finder is thinned.例文帳に追加

このようにすることにより、ファインダカム３０の動作により、動作方向の異なる第１可動レンズＬ１及び第２可動レンズＬ２を正確に連動させることができ、薄型のファインダとすることができる。 - 特許庁

This electric part also includes at least one serpentine cooling tube arranged by thermally contacting with at least one heat conductive surface and cooling the contacted surface when operating.例文帳に追加

この電気部品はまた、少なくとも１つの熱伝導表面と熱接触して配置され、作動しているときに接触された表面が冷却されるように少なくとも１つの蛇行冷却管を含む。 - 特許庁

The combined peak amplitude and position information are sent as input to an amplitude modulator operating at a speed equal to the video data rate of the printer divided by the number of pels for which the peak amplitude data is combined.例文帳に追加

複合ピーク振幅および配置情報が、ピーク振幅データが組み合わされる画素の数で割ったプリンタのビデオ・データ・レートに等しい速度で動作する振幅変調器へ入力として送られる。 - 特許庁

This invention provides a glow plug control device for controlling the temperature of a plurality of glow plugs with the preset target temperature as a target value, by operating electric power supplied to the plurality of glow plugs.例文帳に追加

本発明は、複数のグロープラグに供給する電力を操作して、予め設定された目標温度を目標値として複数のグロープラグの温度を制御するグロープラグ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sales management device and a sales management method for always providing an electronic appliance operating by latest firmware to a user and performing sales management at every sales outlet.例文帳に追加

ユーザに対して常に最新のファームウェアにより動作する電子機器を提供することができ、販売店ごとに販売管理を行うことのできる販売管理装置及び販売管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operating method of an ammonia formation apparatus which prevents a choking at a heating part due to crystallization of an aqueous urea solution and formation of unnecessary intermediates from occurring.例文帳に追加

尿素水の結晶化や不要な中間生成物の発生による加熱部の詰まりを防止し、またこの詰まりを解消することのできるアンモニア生成装置の運転方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a layout control method and its device for recognizing a margin from the information on a layout result, and for operating the layout of a new rectangle in the margin again for validly using the margin.例文帳に追加

レイアウト結果の情報から余白を認識し、再度、その余白に対して新たな矩形をレイアウトさせるようにして、余白を有効に利用できるレイアウト制御方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a crankcase lubricant composition, a method for improving the soot- or sludge-handling capability of a crankcase lubricant composition, and a method for operating an engine with a crankcase lubricant composition.例文帳に追加

クランク室潤滑剤組成物、クランク室潤滑剤組成物のすす又はスラッジ処理能力を改善するための方法及びクランク室潤滑剤組成物でエンジンを動作させる方法の提供。 - 特許庁

By altering characteristics of one or both of the movable portion and the fixed portion, the flow characteristics of the vent can be altered at any pressure level within a pressure operating range.例文帳に追加

可動部および固定部の一方あるいは両方の特性を変更することによって、ベントの流れの特性を圧力動作範囲内のいかなる圧力レベルにおいても変更することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a memory cell capable of increasing the capacity of a capacitor and operating normally even if made to have a fine structure, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

この発明は、キャパシタの容量を増大させ、例え微細化されたとしても、正常に動作することができるメモリセルを有する半導体装置およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the other document guide is operated, its operating force is transmitted to the first rack 53 through the pinion 55, the sliding resistance increased by the protrusion 61 increases by gear efficiency of the pinion 55.例文帳に追加

他方の原稿ガイドを操作する場合、その操作力はピニオン５５を介して第一ラック５３に伝わるので、突設物６１によって増大した摺動抵抗は、ピニオン５５のギア効率分だけ増大する。 - 特許庁

To provide a method for operating a catalyst used for purifying exhaust gas of an internal combustion engine for avoiding surplus distribution and/or short distribution of reacting agent, and a device for performing the method.例文帳に追加

反応剤の過剰配量および／または不足配量を回避する、内燃機関の排気ガスを浄化するために使用される触媒の作動方法、およびその方法を実施する装置を提供する。 - 特許庁

In the digital camera incorporating a radio communication means for performing data communication with other electronic equipment, an antenna 104 is installed at a position for preventing antenna characteristics from being lost when operating a release button 101.例文帳に追加

他の電子機器との間でデータ通信を行う無線通信手段を内蔵したデジタルカメラにおいて、アンテナ１０４をレリーズボタン１０１の操作の際にアンテナ特性が損なわれない位置に設置する。 - 特許庁

To provide a system capable of both increasing warm day output and maintaining compressor operating margin across the ambient and load range of a gas turbine combined cycle installation.例文帳に追加

ガスタービン複合サイクル設備の周囲温度及び負荷範囲全体にわたって温暖日での出力を増大させること及び圧縮機作動マージンを維持することの両方を可能にするシステムを提供する。 - 特許庁

On the basis of a URL information providing request from browser software operating on each of user terminals 101-103, an access processing part 15 provides the URL information to the user terminals 101-103.例文帳に追加

そして、ユーザ端末１０１〜１０３上で動作するブラウザソフトウェアからのＵＲＬ情報提供要求に基づいて、アクセス処理部１５がＵＲＬ情報をユーザ端末１０１〜１０３へ提供する。 - 特許庁

To obtain a polyester resin composition comprising uniformly dispersed inorganic compound particles and suitable for fibers, films and other molding uses and to provide a method for producing the polyester resin composition with a good operating efficiency.例文帳に追加

無機化合物粒子が均一に分散されており、繊維用、フィルム用及びその他の成型用途に好適なポリエステル樹脂組成物と、それを操業性よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a brake operating device for a traveling vehicle capable of actuating a brake device even when a brake pedal can not be stamped in by making it possible for the brake pedal to be operated manually.例文帳に追加

ブレーキペダルを手動で操作可能として、ブレーキペダルを踏込操作できない場合でも、ブレーキ装置を作動させることができる走行車両のブレーキ操作装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The processing means executes communication processing by operating by a power class selectively set from among plural power classes different in the maximum amount of received power, according to the power feeding device to be connected.例文帳に追加

処理手段は、接続される給電装置に応じて最大受給電力量が異なる複数の電力クラスの中から選択的に設定された電力クラスで動作し、通信処理を実行する。 - 特許庁

To provide a computer network structure in which a plurality of systems can operate networks according to individual operating policies, and security between the systems within a company can be secured even in connection with the Internet.例文帳に追加

複数の組織が個別の運用方針でネットワークを運用でき、かつ、インターネットと接続した場合でも社内の各組織間でのセキュリティが確保できるコンピュータネットワーク構造を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester conjugate fiber which has excellent moist heat resistance performance, is produced in excellent yarn manufacturing properties and operating efficiency, has improved yarn quality performance and surface smoothness.例文帳に追加

優れた耐湿熱性能を有し、製糸性よく操業性よく生産することができ、糸質性能が良好で、表面平滑性にも優れるポリエステル複合繊維を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a method for producing a vinyl polymer by continuous aqueous suspension polymerization, capable of affording the vinyl polymer having excellent filterability even at the beginning of overflow, and enabling stabilization of operating processes and production efficiency.例文帳に追加

溢流開始時においても、濾過性に優れたビニル系ポリマーが得られ、工程の安定化、生産の効率化を図ることができる、ビニル系ポリマーの連続水系懸濁重合方法を提供する。 - 特許庁