「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(883ページ目) - Weblio英語例文検索

A driving part 35 drives the light source lamp supporting mechanism 15 in accordance with an instruction from a user through a lamp position operating part 31, and changes the position of the main light source lamp 11 and the position of the backup light source lamp 13.例文帳に追加

駆動部３５は、ユーザからのランプ位置操作部３１からの指示に従って光源ランプ支持機構１５を駆動して、主光源ランプ１１の位置と予備光源ランプ１３の位置とを切替える。 - 特許庁

Internet users never fail to watch commercials because of a method which does not allow the users to send condolence or congratulatory e-mails without browsing the commercial websites of funeral homes or ceremony-site operating companies.例文帳に追加

インターネット利用者は葬儀社やお祝い会場運営会社のコマーシャルホームページを見ないと、お悔やみＥメールまたはお祝いＥメールを送信できない方法なので、必ずコマーシャルを見ることになる。 - 特許庁

To aim at quick convergence of an engine control parameter to the vicinity of a stability limit, regarding a control device for operating an internal combustion engine at the vicinity of a stability limit.例文帳に追加

本発明は、内燃機関を安定限界近傍において運転させるための制御装置に関し、機関制御パラメータを、迅速に安定限界の近傍に収束させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a motor control system wherein efficiency, responsiveness and operating reliability are enhanced, and a motor control system which makes it possible to drive a plurality of motors in a distributed manner for the enhancement of convenience.例文帳に追加

効率、応答性及び動作上の信頼性が向上されるモータ制御装置を提供し、複数のモータを分散駆動して利便性を向上することができるモータの制御システムを提供する。 - 特許庁

A method A for making the arrangement of special picture patterns displayed on a liquid crystal screen 12 into the same numeral and a method B for making a pachinko ball enter a great prize winning hole operating hole 38 of a distributor 24.例文帳に追加

すなわち、液晶画面１２に表示される特別図柄の配列をゾロ目にする方法Ａと、振分装置２４の大入賞口作動口３８にパチンコ玉を入れる方法Ｂである。 - 特許庁

An operation control method is provided for computing required refrigerating capacity from the low pressure, the operation frequency of the inverter compressor 10 and the operating number of the constant speed compressors 11, 12 in the refrigerating device.例文帳に追加

本願発明は、低圧圧力とインバータ圧縮機の運転周波数と一定速圧縮機の運転台数とから必要とされる冷凍能力を算出する運転制御方法である。 - 特許庁

To obtain a stain preventing sheet formed by bonding a plurality of sheets since conventionally a sheet for a surgical operation to be used for covering an operating table comprises one cotton sheet or nonwoven fabric and strength and liquid absorption properties are equal in the whole areas.例文帳に追加

従来、手術用台を覆うのに使用される手術用シートは、一枚の綿布や不織布で形成されており、また、全ての領域において強度や液吸収性が同じである。 - 特許庁

To provide a multi-shaft drive device in which flexibility in the layout of an output member and an operating member switching engagement and disengagement of a clutch mechanism is significantly improved and the number of output members is not restricted.例文帳に追加

クラッチ機構の断接を切り替える操作部材と出力部材の配置の自由度が大幅に向上するとともに、出力部材の数にも制約が生じない多軸駆動装置を提供する。 - 特許庁

An engine ECU40 decides that the operating state of the engine 10 is an idling state, determines intake air amount in each cylinder, and calculates an average intake air amount Gaave of all cylinders.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ４０は、エンジン１０の運転状態がアイドル運転状態にあると判断すると、各シリンダにおける吸入空気量を求め、全シリンダの平均吸入空気量Ｇａａｖｅを算出する。 - 特許庁

To obtain a central control system for a refrigerating/cooling system in which long term storage of data concerning the operating condition of each refrigerator/cooler is protected against runaway of a central controller.例文帳に追加

中央管理装置の暴走などによって、各冷凍冷却装置の運転状態に関するデータが長期間蓄積されなくなることを防止できる冷凍冷却システムの集中管理装置を得る。 - 特許庁

When melting of polycrystalline silicon 7a by a side-face heater 16 is started, a horizontal magnetic field is applied in a quartz crucible 12 (melting time magnetic field apply process) by operating a magnetic field generation device 32.例文帳に追加

側面ヒータ１６による多結晶シリコン７ａの溶融の開始とともに、磁場発生装置３２を動作させて、石英ルツボ１２内に水平磁場を印加させる（溶融時磁場印加工程）。 - 特許庁

The dial operating portion 401 is allowed to be turned to satisfy specific conditions when turned by the player, only when a game status after the end of a jackpot game has a high winning probability state.例文帳に追加

このダイヤル操作部４０１は、大当り遊技終了後の遊技状態が高確率状態であるときに限り、遊技者が回転させたときに特定の条件をみたすかたちでの回転が許容される。 - 特許庁

An operating mode register part 14b and a data converting/reporting part 14c provided at the data analytic part 14 are connected with the control part 11 by two paths composed of processing line 14d and mouse line 14e.例文帳に追加

前記データ解析部１４に設けられた動作モード登録部１４ｂおよびデータ変換・通知部１４ｃは制御部１１と、処理ライン１４ｄおよびマウスライン１４ｅからなる２つのパスで結ばれている。 - 特許庁

A MFP being an example of the image processing apparatus reads a past job log of a user from an ID and a password entered from the user (S105), and acquires the past operating time zone of the MFP and a present time on the basis of the job log (S107).例文帳に追加

ＭＦＰは、ユーザから入力されたＩＤ・パスワードからそのユーザの過去のジョブログを読込み（Ｓ１０５）、ジョブログから過去のＭＦＰの使用時間帯と、現在時刻とを取得する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

A transmission ECU determines whether execution starting conditions for neutral control are established or not (Step S11) and measures the temperature of operating oil if determining that the execution starting conditions are established (Step S12).例文帳に追加

トランスミッションＥＣＵは、ニュートラル制御の実行開始条件が成立したか否かを判断し（ステップＳ１１）、実行開始条件が成立したと判断したならば、作動油温を測定する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

A first operating method includes steps of: transferring a photographed image signal from an image signal processing unit 104 to a compression processing unit 106 (S9); and recording the compressed image data by a recorder 107 (S10).例文帳に追加

第１の動作方法では、撮影された画像信号を画像信号処理部１０４から圧縮処理部１０６に転送し（Ｓ９）、圧縮された画像データを記録部１０７で記録する（Ｓ１０）。 - 特許庁

An air-to-fuel heat exchanger 32 operates as an environmental control system (ECS) 36 pre-cooler such that heat from bleed of an engine compressor part 24 is rejected into the fuel to maintain engine operating efficiency.例文帳に追加

環境制御システム（ＥＣＳ）３６の予冷器３２として、空気‐燃料熱交換器３２は機能し、エンジンの作動効率を維持するようにエンジンの圧縮機部２４の抽気から燃料へ熱を放出する。 - 特許庁

In a vehicle 10 equipped with an engine 200 having an injector 212 of the direct-fuel-injection type, the ECU 100 can set any operating point of the engine 200 by controlling the CVT 300.例文帳に追加

直噴形式のインジェクタ２１２を有するエンジン２００を備える車両１０において、ＥＣＵ１００は、ＣＶＴ３００を制御することにより、エンジン２００の動作点を自由に設定可能である。 - 特許庁

Besides, a raking reel through a reel transmission mechanism being each operating part, a raking auger through an auger transmission mechanism and a cutting blade device through a cutting blade transmission mechanism are interlockingly connected to the cutting main shaft.例文帳に追加

刈取主軸には、各作動部であるリール伝動機構を介した掻込リールと、オーガ伝動機構を介した掻込オーガと、刈刃伝動機構を介した刈刃装置をそれぞれ連動連結した。 - 特許庁

The information on the printer is information which has no relation to ink, such as the serial number of the printer, the number of occurrences of a jam, the cumulative operating time of the printer, and the number of pieces of paper passed through the printer.例文帳に追加

印刷装置に関する情報は、装置のシリアルナンバやジャムが発生した回数、印刷装置の稼動累積時間、印刷装置の通紙枚数などでインクに関係ない情報である。 - 特許庁

When a printing request receiving part 30 receives a printing request from a client 14, a queue operating part 32 adds the printing request to a printing wait queue 40 and disconnects connection with the client 14.例文帳に追加

印刷要求受信部３０によってクライアント１４からの印刷要求を受信すると、キュー操作部３２は印刷要求を印刷待ちキュー４０に加え、クライアント１４との接続を切断する。 - 特許庁

Thus the atmospheric pressure in the switch space 60 is prevented from changing in spite of change of the temperature, and therefore force applied to a display level 31b of the operating section 31c is prevented from changing.例文帳に追加

したがって、温度が変化しても、スイッチ空間６０内の気圧が変化するのを抑制することができるので、操作部３１ｃの表示レベル３１ｂに加わる力が変化するのを抑制することになる。 - 特許庁

Respective contacts 6, 8a, 8b of a breaker 5 and disconnectors 7a, 7b are connected to the hydraulic operating device 13 through the connecting mechanism parts 15, 15a, 15b and the insulating operational rods 14, 14a, 14b.例文帳に追加

これら連結機構部１５，１５ａ，１５ｂ及び絶縁操作ロッド１４，１４ａ，１４ｂを介して遮断器５及び断路器７ａ，７ｂの各接点６，８ａ，８ｂと液圧操作装置１３とが連結されている。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of reliably stopping the shooting of game balls when turning operation is not performed by suppressing restrictions on an internal structure of an operating part and minimizing a cost increase.例文帳に追加

操作部の内部構造の制約を抑制し、コストアップを抑えて、回動操作されていないときに確実に遊技球の発射を停止させることが可能な弾球遊技機の提供を目的とする。 - 特許庁

A mobile telephone 1 has a storage 101, a controller 105, a radio portion 106, an antenna 107, a display portion 108, an operating portion 109, a voice input/output portion 110, and a data communication portion 111.例文帳に追加

この携帯電話機１は、記憶部１０１と、制御部１０５と、無線部１０６と、アンテナ１０７と、表示部１０８と、操作部１０９と、音声入出力部１１０と、データ通信部１１１を備える。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace, which enhances the reduction efficiency of ore and simultaneously keeps air permeability in the furnace adequate by forming a mixed layer of the ore and a coke while using a bell-type charging device.例文帳に追加

ベル式装入装置により鉱石とコークスの混合層を形成させ、鉱石の還元効率を向上させると共に、炉内の通気性を良好に維持できる高炉操業方法を提供する。 - 特許庁

When the temperature is lowered to the predetermined temperature T1 or less with extinguishment through water release, the shape memorizing alloy 10 is deformed into a low- temperature shape for operating a valve mechanism in a closed condition to stop water release.例文帳に追加

放水による鎮火で所定温度Ｔ１以下に温度が低下すると、形状記憶合金１０が低温側の形状に変形し、弁機構を閉鎖状態に作動して放水を停止させる。 - 特許庁

At the time of operating the means 11 next, a pump energizing control means 6 is energized for a time stored in the means 15 to supply a driving power source to an electric pump 2 to consecutively discharge liquid.例文帳に追加

次に操作手段11を操作すると、今度は記憶手段15に記憶された時間だけポンプ通電制御手段６が通電し、電動ポンプ２に駆動電源が供給されて連続吐出が行なわれる。 - 特許庁

Light display means 110 for displaying light corresponding to the sliding movement position of the slidable mobile body 70 is provided on the surface of a side for operating the slidable mobile body 70 of the electronic component body 10.例文帳に追加

スライド移動体７０のスライド移動位置に対応する光表示を行なう光表示手段１１０を電子部品本体１０のスライド移動体７０を操作する側の面に設置する。 - 特許庁

An operating lever is provided on an annular switch for detecting a contact, and when the annular switch detects the contact, an operation screen previously associated with the annular switch is displayed on a display screen of a display part.例文帳に追加

接触を検出する環状スイッチを操作レバーに設け、環状スイッチが接触を検出すると環状スイッチに予め対応付けられた操作画面を表示部の表示画面に表示する。 - 特許庁

An electrically controlled braking device 10 for a tractor possible to be coupled to a trailer has an anti-jackknifing brake operable by a manual operating element 116 and acting only on the brake of a trailer.例文帳に追加

トレーラに結合可能なトラクタ用の電気制御される制動装置１０は、手動操作素子１１６により操作可能でトレーラの制動機にのみ作用するジャックナイフ現象防止制動機を有する。 - 特許庁

A control device makes a program mode for controlling drive of a motor part shifted from a normal operation mode to an abnormal operation mode when judging that the neutral position of an operating gear cannot be detected.例文帳に追加

制御装置は、作動用ギヤの中立位置の検出が不可能な状態にあると判断したとき、モータ部の駆動制御のためのプログラムモードを、通常作動モードから異常作動モードに移行させる。 - 特許庁

The read parameter value is output to a bed control part 5, a high voltage generating part 6, a holder control part 7 and an image processing part 8, respectively, thereby setting the medical apparatus to an operating mode depending on the registered user.例文帳に追加

この読み出したパラメータ値を寝台制御部５、高電圧発生部６、保持装置制御部７及び画像処理部８にそれぞれ出力することで、登録ユーザに応じた稼動形態に設定する。 - 特許庁

The clerk may arbitrarily change the setting time of the management file by operating the PDA terminal, and the appropriate notification setting time has been set suitably for each customer.例文帳に追加

客管理ファイルの報知設定時間は、店員がＰＤＡ端末を操作し入力を行うことにより任意に変更可能であり、適宜、客毎に適切な報知設定時間が設定されている。 - 特許庁

To provide a paddy field working machine capable of improving operability even in a secondary working implement disposed at the rear of a machine body by properly selecting the site of disposing an operating device required for operation.例文帳に追加

機体後方に配置される副作業装置であっても、操作に要する操作具の配置部位を適切に選定して、操作性の向上を図ることのできる水田作業機を提供する。 - 特許庁

The user uses an operating part 31 to direct designate a plurality of respective words in one sentence or more displayed on a display part 32 on a screen regardless of the continuous arrangement or discontinuous arrangement of the sentences.例文帳に追加

ユーザは、操作部３１を用いて、表示部３２に表示された１以上の文の中から、連続配置と非連続配置とに関わらず、複数の単語のそれぞれを画面上で直接指定する。 - 特許庁

Expansion supporting members 3 and 4 with elasticity and flexibility are provided to support both ends 1s and 1t of the sheet 1 for covering a predetermined range in the operating place for the equipment.例文帳に追加

伸縮かつ可撓性を有した伸縮支持部材３、４を備え、これらの伸縮支持部材３，４は、機器の作業場所の所定範囲を覆うシート１の両側端部１ｓ、１ｔを支持するものである。 - 特許庁

In the clutch control system, a release fork 10 swingably supported around a release shaft 15 has: a press arm 12 for pressing and performing the operating and closing operation of a clutch 30 of a release bearing 31 by the end portion; and a drive arm 13.例文帳に追加

レリーズシャフト１５回りに揺動自在に支持されたレリーズフォーク１０は、先端部によりクラッチ３０のレリーズベアリング３１を押圧して開閉操作する押圧アーム１２と、駆動アーム１３を有している。 - 特許庁

Only by operating the compressor 30 with low noise and small power consumption, the air stream fast enough to blow off the water droplets from the hand inserted to the hand housing space 16 can be obtained.例文帳に追加

スクロール式空気圧縮装置３０を低騒音で小消費電力で運転するだけで、手収容空間１６に差し込まれた手から水滴を吹き飛ばす程度の高速の空気流が得られる。 - 特許庁

To provide a variable displacement mechanism capable of preventing a second control valve from improperly operating even in lowering of performance of a first control valve while preventing lowering of efficiency of a variable displacement compressor.例文帳に追加

容量可変型圧縮機の効率低下を防止しつつ、第１制御弁の性能低下によっても第２制御弁が誤作動することを抑制できる容量可変機構を提供すること。 - 特許庁

Among a plurality of nodes participating in a distribution system, the operating status of a monitored node BM as one node is monitored by a plurality of monitoring nodes W1 to W3 as the other nodes.例文帳に追加

配信システムに参加している複数のノード相互間において、一の当該ノードたる被監視ノードＢＭの稼働状態を、他の当該ノードたる複数の監視ノードＷ１乃至Ｗ３により監視する。 - 特許庁

The ID code set states can be displayed on an existing display device 8 and 121 to 12n by cipher-operating the hall call buttons 111 to 11n of an elevator and the car call buttons of a car operation panel 7.例文帳に追加

エレベーターのホール呼び釦１１１〜１１ｎやかご運転盤７のかご呼び釦等を暗号操作することにより、既存の表示装置８や１２１〜１２ｎにＩＤコード設定状態を表示する。 - 特許庁

The operating state of the wind power generator 7 which has a role as a server on the Internet 22 is taken by the monitoring device 3 connected to the wind power generation device 2 via the Internet 22, and is displayed.例文帳に追加

インターネット２２上にてサーバ化された風力発電機７の運転状態を、インターネット２２を介して風力発電装置２に接続された監視装置３にて取り入れて表示させる。 - 特許庁

To provide a program file load system for easily managing and operating a program file name to be started from a boot program, and for automatically preventing any illegal resumption repeatedly generated due to an in-device program.例文帳に追加

ブートプログラムから起動するプログラムファイル名の管理および運用を容易にし、装置内プログラムが原因で繰り返し発生する不正再開を自動的に防止するプログラムファイルロード方式を提供する。 - 特許庁

A PLC part 20 is constructed by a control program 22 operating on a PLC engine 21 and controls the input-output of an I/O input-output data between an I/O input-output device 5 and itself.例文帳に追加

ＰＬＣ部２０は、ＰＬＣエンジン２１上で動作する制御プログラム２２により構築され、Ｉ／Ｏ入出力機器５との間のＩ／Ｏ入出力データの入出力の制御を行う。 - 特許庁