「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(883ページ目) - Weblio英語例文検索

A method A for making the arrangement of special picture patterns displayed on a liquid crystal screen 12 into the same numeral and a method B for making a pachinko ball enter a great prize winning hole operating hole 38 of a distributor 24.例文帳に追加

すなわち、液晶画面１２に表示される特別図柄の配列をゾロ目にする方法Ａと、振分装置２４の大入賞口作動口３８にパチンコ玉を入れる方法Ｂである。 - 特許庁

An operation control method is provided for computing required refrigerating capacity from the low pressure, the operation frequency of the inverter compressor 10 and the operating number of the constant speed compressors 11, 12 in the refrigerating device.例文帳に追加

本願発明は、低圧圧力とインバータ圧縮機の運転周波数と一定速圧縮機の運転台数とから必要とされる冷凍能力を算出する運転制御方法である。 - 特許庁

To obtain a stain preventing sheet formed by bonding a plurality of sheets since conventionally a sheet for a surgical operation to be used for covering an operating table comprises one cotton sheet or nonwoven fabric and strength and liquid absorption properties are equal in the whole areas.例文帳に追加

従来、手術用台を覆うのに使用される手術用シートは、一枚の綿布や不織布で形成されており、また、全ての領域において強度や液吸収性が同じである。 - 特許庁

To provide a multi-shaft drive device in which flexibility in the layout of an output member and an operating member switching engagement and disengagement of a clutch mechanism is significantly improved and the number of output members is not restricted.例文帳に追加

クラッチ機構の断接を切り替える操作部材と出力部材の配置の自由度が大幅に向上するとともに、出力部材の数にも制約が生じない多軸駆動装置を提供する。 - 特許庁

An engine ECU40 decides that the operating state of the engine 10 is an idling state, determines intake air amount in each cylinder, and calculates an average intake air amount Gaave of all cylinders.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ４０は、エンジン１０の運転状態がアイドル運転状態にあると判断すると、各シリンダにおける吸入空気量を求め、全シリンダの平均吸入空気量Ｇａａｖｅを算出する。 - 特許庁

To obtain a central control system for a refrigerating/cooling system in which long term storage of data concerning the operating condition of each refrigerator/cooler is protected against runaway of a central controller.例文帳に追加

中央管理装置の暴走などによって、各冷凍冷却装置の運転状態に関するデータが長期間蓄積されなくなることを防止できる冷凍冷却システムの集中管理装置を得る。 - 特許庁

When melting of polycrystalline silicon 7a by a side-face heater 16 is started, a horizontal magnetic field is applied in a quartz crucible 12 (melting time magnetic field apply process) by operating a magnetic field generation device 32.例文帳に追加

側面ヒータ１６による多結晶シリコン７ａの溶融の開始とともに、磁場発生装置３２を動作させて、石英ルツボ１２内に水平磁場を印加させる（溶融時磁場印加工程）。 - 特許庁

The dial operating portion 401 is allowed to be turned to satisfy specific conditions when turned by the player, only when a game status after the end of a jackpot game has a high winning probability state.例文帳に追加

このダイヤル操作部４０１は、大当り遊技終了後の遊技状態が高確率状態であるときに限り、遊技者が回転させたときに特定の条件をみたすかたちでの回転が許容される。 - 特許庁

An operating mode register part 14b and a data converting/reporting part 14c provided at the data analytic part 14 are connected with the control part 11 by two paths composed of processing line 14d and mouse line 14e.例文帳に追加

前記データ解析部１４に設けられた動作モード登録部１４ｂおよびデータ変換・通知部１４ｃは制御部１１と、処理ライン１４ｄおよびマウスライン１４ｅからなる２つのパスで結ばれている。 - 特許庁

A MFP being an example of the image processing apparatus reads a past job log of a user from an ID and a password entered from the user (S105), and acquires the past operating time zone of the MFP and a present time on the basis of the job log (S107).例文帳に追加

ＭＦＰは、ユーザから入力されたＩＤ・パスワードからそのユーザの過去のジョブログを読込み（Ｓ１０５）、ジョブログから過去のＭＦＰの使用時間帯と、現在時刻とを取得する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

A transmission ECU determines whether execution starting conditions for neutral control are established or not (Step S11) and measures the temperature of operating oil if determining that the execution starting conditions are established (Step S12).例文帳に追加

トランスミッションＥＣＵは、ニュートラル制御の実行開始条件が成立したか否かを判断し（ステップＳ１１）、実行開始条件が成立したと判断したならば、作動油温を測定する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

A first operating method includes steps of: transferring a photographed image signal from an image signal processing unit 104 to a compression processing unit 106 (S9); and recording the compressed image data by a recorder 107 (S10).例文帳に追加

第１の動作方法では、撮影された画像信号を画像信号処理部１０４から圧縮処理部１０６に転送し（Ｓ９）、圧縮された画像データを記録部１０７で記録する（Ｓ１０）。 - 特許庁

An air-to-fuel heat exchanger 32 operates as an environmental control system (ECS) 36 pre-cooler such that heat from bleed of an engine compressor part 24 is rejected into the fuel to maintain engine operating efficiency.例文帳に追加

環境制御システム（ＥＣＳ）３６の予冷器３２として、空気‐燃料熱交換器３２は機能し、エンジンの作動効率を維持するようにエンジンの圧縮機部２４の抽気から燃料へ熱を放出する。 - 特許庁

In a vehicle 10 equipped with an engine 200 having an injector 212 of the direct-fuel-injection type, the ECU 100 can set any operating point of the engine 200 by controlling the CVT 300.例文帳に追加

直噴形式のインジェクタ２１２を有するエンジン２００を備える車両１０において、ＥＣＵ１００は、ＣＶＴ３００を制御することにより、エンジン２００の動作点を自由に設定可能である。 - 特許庁

Besides, a raking reel through a reel transmission mechanism being each operating part, a raking auger through an auger transmission mechanism and a cutting blade device through a cutting blade transmission mechanism are interlockingly connected to the cutting main shaft.例文帳に追加

刈取主軸には、各作動部であるリール伝動機構を介した掻込リールと、オーガ伝動機構を介した掻込オーガと、刈刃伝動機構を介した刈刃装置をそれぞれ連動連結した。 - 特許庁

The information on the printer is information which has no relation to ink, such as the serial number of the printer, the number of occurrences of a jam, the cumulative operating time of the printer, and the number of pieces of paper passed through the printer.例文帳に追加

印刷装置に関する情報は、装置のシリアルナンバやジャムが発生した回数、印刷装置の稼動累積時間、印刷装置の通紙枚数などでインクに関係ない情報である。 - 特許庁

When a printing request receiving part 30 receives a printing request from a client 14, a queue operating part 32 adds the printing request to a printing wait queue 40 and disconnects connection with the client 14.例文帳に追加

印刷要求受信部３０によってクライアント１４からの印刷要求を受信すると、キュー操作部３２は印刷要求を印刷待ちキュー４０に加え、クライアント１４との接続を切断する。 - 特許庁

Thus the atmospheric pressure in the switch space 60 is prevented from changing in spite of change of the temperature, and therefore force applied to a display level 31b of the operating section 31c is prevented from changing.例文帳に追加

したがって、温度が変化しても、スイッチ空間６０内の気圧が変化するのを抑制することができるので、操作部３１ｃの表示レベル３１ｂに加わる力が変化するのを抑制することになる。 - 特許庁

Respective contacts 6, 8a, 8b of a breaker 5 and disconnectors 7a, 7b are connected to the hydraulic operating device 13 through the connecting mechanism parts 15, 15a, 15b and the insulating operational rods 14, 14a, 14b.例文帳に追加

これら連結機構部１５，１５ａ，１５ｂ及び絶縁操作ロッド１４，１４ａ，１４ｂを介して遮断器５及び断路器７ａ，７ｂの各接点６，８ａ，８ｂと液圧操作装置１３とが連結されている。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of reliably stopping the shooting of game balls when turning operation is not performed by suppressing restrictions on an internal structure of an operating part and minimizing a cost increase.例文帳に追加

操作部の内部構造の制約を抑制し、コストアップを抑えて、回動操作されていないときに確実に遊技球の発射を停止させることが可能な弾球遊技機の提供を目的とする。 - 特許庁

A mobile telephone 1 has a storage 101, a controller 105, a radio portion 106, an antenna 107, a display portion 108, an operating portion 109, a voice input/output portion 110, and a data communication portion 111.例文帳に追加

この携帯電話機１は、記憶部１０１と、制御部１０５と、無線部１０６と、アンテナ１０７と、表示部１０８と、操作部１０９と、音声入出力部１１０と、データ通信部１１１を備える。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace, which enhances the reduction efficiency of ore and simultaneously keeps air permeability in the furnace adequate by forming a mixed layer of the ore and a coke while using a bell-type charging device.例文帳に追加

ベル式装入装置により鉱石とコークスの混合層を形成させ、鉱石の還元効率を向上させると共に、炉内の通気性を良好に維持できる高炉操業方法を提供する。 - 特許庁

When the temperature is lowered to the predetermined temperature T1 or less with extinguishment through water release, the shape memorizing alloy 10 is deformed into a low- temperature shape for operating a valve mechanism in a closed condition to stop water release.例文帳に追加

放水による鎮火で所定温度Ｔ１以下に温度が低下すると、形状記憶合金１０が低温側の形状に変形し、弁機構を閉鎖状態に作動して放水を停止させる。 - 特許庁

At the time of operating the means 11 next, a pump energizing control means 6 is energized for a time stored in the means 15 to supply a driving power source to an electric pump 2 to consecutively discharge liquid.例文帳に追加

次に操作手段11を操作すると、今度は記憶手段15に記憶された時間だけポンプ通電制御手段６が通電し、電動ポンプ２に駆動電源が供給されて連続吐出が行なわれる。 - 特許庁

Light display means 110 for displaying light corresponding to the sliding movement position of the slidable mobile body 70 is provided on the surface of a side for operating the slidable mobile body 70 of the electronic component body 10.例文帳に追加

スライド移動体７０のスライド移動位置に対応する光表示を行なう光表示手段１１０を電子部品本体１０のスライド移動体７０を操作する側の面に設置する。 - 特許庁

When operating frequencies are high frequencies, or a power supply voltage is a low voltage, any pulse signal is not outputted to the counter 1 by a delay circuit 2 so that a microcomputer can be reset by this watch dog timer.例文帳に追加

遅延回路２は、動作周波数が高周波の場合、また電源電圧が低電圧の場合はパルス信号をカウンタ１へ出力しないことでマイクロコンピュータをリセットさせるウォッチドッグタイマである。 - 特許庁

ELECTROSTATOGRAPHIC SINGLE-PASS MULTIPLE STATION PRINTER FOR FORMING IMAGE ONTO PRINTING MEDIUM AND METHOD FOR OPERATING SAME例文帳に追加

印刷媒体上に画像を形成するための静電複写単一パス複数ステーションプリンタ、および印刷媒体上に画像を形成するための静電複写単一パス複数ステーションプリンタを動作させる方法 - 特許庁

To provide a speech recognition device for vehicle capable of confirming a speech recognition result to a speech input of a driver, and quickly and surely operating desired on-vehicle equipment.例文帳に追加

操縦者の音声入力に対する音声認識結果を確認することができ、素早く、確実に、操作したい車両用機器を作動させことができる車両用音声認識装置を提供する。 - 特許庁

To start a pre-warmup even by operating an external device other than an image recording device for printing, and to improve a first printing by preliminarily performing a warmup operation before printing.例文帳に追加

印刷を行う画像記録装置以外の外部装置からの操作であっても、プレウォームアップの開始を可能にし、印刷前に予めウォームアップ動作を行うことで、ファーストプリントを向上させることである。 - 特許庁

Similarly, communication operating statuses such as a data length per packet, a carrier frequency, transmitting power and priority are made into telegraphic messages for status display and mutually communicated between the high-order and low-order data transmitters.例文帳に追加

同様に、上位と下位データ伝送装置でそれぞれの１パケット当たりのデータ長、搬送周波数、送信電力、優先度等の通信運用条件をステータス表示用電文にして相互に連絡する。 - 特許庁

Even when an electroluminescence display section 12 is turned off, it returns to a screen of the clock display by switching operation, and it returns to an operating screen of audio etc. by further switching operation, and thereby, complicated operation is not necessary.例文帳に追加

また、ＥＬ表示部１２が消灯している場合でもスイッチ操作で時計表示に復帰し、さらにスイッチ操作することでオーディオ等の操作画面に復帰することから煩雑な操作を要しない。 - 特許庁

As the lever 60 is turned while the operating part 61 is pinched, the cam groove 65 and the cam follower 16 get engaged with each other, and both housings 10, 30 are pulled toward each other for a regular insertion-coupling position.例文帳に追加

操作部６１を摘みながらレバー６０を回動することにより、カム溝６５とカムフォロア１６とが互いに係合して、両ハウジング１０、３０が正規嵌合位置に向けて引き寄せられる。 - 特許庁

To provide connector for a flat circuit body, which prevents deformation of an electrical connection terminal housed in a terminal container portion of a connector housing and is good in electrical connection properties and fitting and operating ability.例文帳に追加

コネクタハウジングの端子収容部に収容された電気接続端子の変形を防止すると共に、電気的な接続特性及び嵌合操作性の良好なフラット回路体用コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device, and a railway vehicle using it, capable of surely starting and operating a step-up chopper circuit, even in case a direct-current power source with little ripple is used.例文帳に追加

リプルの少ない直流電源を使用した場合でも、昇圧チョッパ回路を確実に起動、動作させることができる放電灯点灯装置、およびそれを用いた鉄道車両を提供する。 - 特許庁

A part of the circuit is constituted by plasma, so that a long-time operation is made possible with the small-capacity storage battery on a power-increasing effect, by operating the circuit with a pulse current of very sharp rising waveforms.例文帳に追加

回路の一部をプラズマで構成し、急峻な立ち上がり波形のパルス電流で作動することにより電力増大効果で小容量の蓄電池で長時間稼動することができる。 - 特許庁

By rotating the operating shaft 40 in a valve closing direction and revolving the pin 39 in an opposite direction by making the pin 39 interfere with the slit 42 of the main shaft side revolving arm 31, the main valve element 2 is closed.例文帳に追加

また、操作軸４０を弁閉方向Ｒ２に回転させ、前記ピン３９を主軸側旋回アーム３１のスリット４２に干渉させることで逆方向に旋回させて主弁体２を弁閉する。 - 特許庁

To provide an equipment management device, an equipment management system and a log management method efficiently managing/operating logs collected from a plurality of equipment, and to provide a log management program and a recording medium with the program recorded thereon.例文帳に追加

複数の機器から収集されたログを効率よく管理・運用できる機器管理装置、機器管理システム、ログ管理方法、ログ管理プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The predetermined time is adjusted based on the motion state (for example, accelerator operating state, or turning state of the vehicle) of the vehicle, and the delay control corresponding to the start trend of the automatic pressurizing control is performed.例文帳に追加

そして、車両の運動状態（例えば、アクセル操作状態、車両の旋回状態）に基づき前記所定時間を調整し、自動加圧制御の開始傾向に応じた遅延制御を行なう。 - 特許庁

The track ball 10 is provided with a finger position detection sensor 26 for detecting the finger positions of fingers for operating a ball 12 and 'coordinate output modes' (operation modes) corresponding to the contact positions of respective fingers are set up.例文帳に追加

トラックボール１０は、ボール１２を操作する指位置を検出する指位置検出センサ２６を備えており、また、指の接触位置に応じた「座標出力モード」(動作モード）が設定されている。 - 特許庁

To materialize a structure in which an unusual noise during operation can be prevented, operating efficiency of an auxiliary can be improved, longer life of endless belts 5a, 5b and an auxiliary can be implemented, and space of an engine room can be saved by miniaturization.例文帳に追加

運転時の異音の発生防止、補機の運転効率の向上、無端ベルト５ａ、５ｂ及び補機の長寿命化、及び小型化に基づくエンジンルームの省スペース化を図れる構造を実現する。 - 特許庁

The loading operator of the printed wiring board pulls the case body out of a rack for operation in order to perform all loading operations without moving the operation place, and to improve operating efficiency.例文帳に追加

プリント配線基板の搭載作業者は、この筐体をラックから引き出して作業することで、作業場所を動かずに全ての搭載作業を行えて、作業効率を向上することが可能である。 - 特許庁

To provide an image-forming device to enable use of an operating screen, including the same operation item by displaying the operation screen according to a use form of a user, and to provide its control method.例文帳に追加

同一操作項目を含む操作画面に関し、使用者の使用形態に応じた操作画面を表示させて使用可能とした画像形成装置およびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for securely reducing the quantity of dust even under various operating conditions by providing new means for suppressing the quantity of dust, thereby increasing the latitude of selecting a suppression means.例文帳に追加

ダスト量を抑制する新たな手段を提供して、抑制手段の選択の幅を増し、それにより、種々の操業条件下においても、確実にダスト量を低減する低減方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular vibration absorbing device sufficiently improved in the performance of absorbing colliding energy acting from a direction perpendicular to the axial direction while sufficiently supporting a load operating in the axial direction.例文帳に追加

車両用防振装置に対して、軸方向に作用する荷重を十分に支えるとともに、軸方向とは直交する方向から作用する衝突エネルギーの吸収性能を、十分に高めること。 - 特許庁

The cum mechanism 10 for operating a sinker set on the carriage acts on the bat 12c of the sinker jack 12 so that the swing motion of the actuation part 8c of the movable sinker 8 can be carried out through the remote control.例文帳に追加

キャリッジに設けられるシンカー作動用カム機構１０は、シンカージャック１２のバット１２ｃに作用して、可動シンカー８の作用部８ｃの揺動変位を遠隔的に行わせることができる。 - 特許庁