「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(880ページ目) - Weblio英語例文検索

For this reason, following rotary torque characteristic is obtained: rotary torque to the rotor 20 is smoothed, in the area from the initial position H to the stopping position L and less torque drop or uneven torque is produced throughout the operating angle range.例文帳に追加

このため、初期位置Ｈから停止位置Ｌの間で回転子２０に対する回転トルクが平滑化され、作動角範囲の全域でトルク低下やトルクむらの少ない回転トルク特性が得られる。 - 特許庁

To suitably perform bookbinding when combining an image output device operating in a faceup and a facedown modes, and a bookbinding means corresponding one of the face-up and the face-down to use them.例文帳に追加

フェイスアップ及びフェイスダウンで動作する画像出力装置とフェイスアップまたはフェイスダウンのいずれか一方に対応する製本手段とを組み合わせて使用する場合に、製本加工を好適に行うこと。 - 特許庁

To provide a pallet support device of a multistory parking device capable of appropriately and surely operating the movable iron core of a solenoid and an arm part by preventing thrust load from being applied to the movable iron core.例文帳に追加

ソレノイドの可動鉄芯にスラスト荷重が作用するのを防いで、可動鉄芯及びアーム部を適切且つ確実に動作させることが可能な立体駐車装置のパレット支持装置を提供すること。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR INPUTTING CHINESE CHARACTER AND JAPANESE SYLLABARY CHARACTER STRING TO INPUT FIELD (URL FIELD) OF COMPUTER (WHAT IS CALLED BROWSER AS OPERATING SOFTWARE) DISPLAYING HOMEPAGE THROUGH INTERNET AND CONVERTING SAME INTO ADDRESS OF INTERNET例文帳に追加

インタ—ネットを通してのホ—ムペ—ジを表示するコンピュ—タ（動作しているソフトウェアの通称：ブラウザ）の入力欄（ＵＲＬ欄）に漢字・カナ文字列を入力してインタ—ネットのアドレスに変換する装置及び方法 - 特許庁

A power element 361 which returns to the compressor side through a second passage 34 controls the flow rate of the refrigerant returning from the evaporator by operating the valve element 32b correspondingly to the heat load of the evaporator.例文帳に追加

蒸発器から戻る冷媒は、第２の通路３４を通って圧縮機側へ戻るパワーエレメント３６１は、蒸発器の熱負荷に対応して弁体３２ｂを操作して、冷媒の流量を制御する。 - 特許庁

To provide a high-sensitivity qualitative analysis method of a phenyl phosphoric acid compound mixed with the other compound without operating a complex pre-process of the phenyl phosphoric acid compound expressed by formula (1).例文帳に追加

式（１）で表わされるフェニルリン酸化合物を複雑な前処理操作を行わずに、他の成分と混合された状態でのフェニルリン酸化合物の高感度定性分析方法を提供する。 - 特許庁

A sound module 250 is provided with a plurality of schedulers for achieving the function of outputting a sound source command to a sound source IC according to the schedule data, and each scheduler is capable of operating independently of each other.例文帳に追加

サウンドモジュール２５０には、このスケジュールデータに従って音源コマンドを音源ＩＣに出力する機能を実現する複数のスケジューラを設け、各スケジューラは相互に独立して稼働可能とする。 - 特許庁

Operating oil sucked between each vane 7 during rotation process is discharged via a delivery route by rotating the rotor 5 to rotate the vane 7 along the inner peripheral of the cam ring 4.例文帳に追加

一方、このロータ５を回転してベーン７をカムリング４の内周に沿わせて回転することによって、その回転過程で各ベーン７間に吸い込んだ作動油を、吐出経路を介して吐出する構成にする。 - 特許庁

When the operating system detects the latest version of application housed in the PnP storage device, it is given conflicting choice for executing either the current version or the latest version of application (200).例文帳に追加

オペレイティングシステムがＰｎＰ記憶デバイスに格納された最新バージョンのアプリケーションを検出した時に、現行バージョン又は最新バージョンのアプリケーションを実行するコンフリクティング選択が与えられる（２００）。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit test design support device capable of creating a test pattern preventing malfunction of a chip even when simultaneously operating functional blocks on the chip in a range wider than actual operation.例文帳に追加

チップ上の機能ブロックを実動作よりも、広範囲かつ同時に動作させても、チップを誤動作させないテストパターンを作成できる半導体集積回路テスト設計支援装置を提供する。 - 特許庁

When the power save signal is at the H-level, the power control regulator 2 controls power voltage supplied to the memory 1 so as to obtain operating voltage capable of data writing and reading and outputs it to the memory 1.例文帳に追加

電源制御用レギュレータ２は、パワーセーブ信号がＨレベルであるとき、メモリ１に供給する電源電圧をデータの書込みおよび読出しが可能な動作電圧に制御してメモリ１へ出力する。 - 特許庁

This information processor 1 is equipped with an operating system having a multi-user function or user-easily switching function for switching the present user to another user without ending the application of the present user.例文帳に追加

情報処理装置１には、マルチユーザ機能又は現在のユーザのアプリケーションを終了させることなく他のユーザに切り替える、ユーザの簡易切り替え機能を有するオペレーティングシステムが搭載されている。 - 特許庁

When the operator moves from the floor 4 to the pallet 6, the operating condition of the pallet locking device 20 is displayed at the foot, and presence/absence of any danger caused by the pallet oscillation can be reliably and easily known.例文帳に追加

オペレータが上記フロア４からパレット６上に乗り移る際、パレットロック装置２０の作動状態が足元に表示されるため、パレット揺動による危険性の有無を確実容易に知ることができる。 - 特許庁

To prevent a user from feeling fatigue in scrolling a cursor of a keyboard device for a long time having a cursor-operating key which can move a cursor on a screen at an arbitrary speed.例文帳に追加

画面上のカーソルを任意の速度で移動できるカーソル操作キーを有したキーボード装置であって、長時間カーソルのスクロール操作を行っても、疲労することがないキーボード装置を提供する。 - 特許庁

An operating system, an electronic mail program and a video mail user program including a control module for providing communication to users and a batch module for controlling video recording are respectively executed in the video mail system.例文帳に追加

このビデオメールシステムは、オペレーティングシステム、電子メールプログラム、さらに、利用者に通信を提供するコントロールモジュールおよびビデオ記録を制御するバッチモジュールを含むビデオメールユーザプログラムのそれぞれを実行する。 - 特許庁

The present invention further includes an embodiment of a program product for receiving the reference from the client and operating the printing device so as to obtain the printing contents from the location indicated by the reference.例文帳に追加

本発明は、さらに、クライアントからリファレンスを受け取り、該リファレンスによって示されるロケーションから印刷コンテンツを取得するよう印刷装置を動作させるプログラム製品の実施形態を含む。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that can match impedance with high accuracy by suppressing error in an operating voltage with respect to its fluctuations, when applying programmable impedance control to an output buffer circuit.例文帳に追加

出力バッファ回路に対してプログラマブルインピーダンス制御を行うに際し、動作電圧の変動に対する誤差を抑えて精度良くインピーダンスの合わせ込みを行うことができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

An identity property of the application object identifies at least one application associated with the operating system, and a metadata property of the application object declares behavioral characteristics of the identified application.例文帳に追加

アプリケーションオブジェクトのＩＤプロパティが、オペレーティングシステムに関連する少なくとも１つのアプリケーションを識別し、アプリケーションオブジェクトのメタデータプロパティが、識別されたアプリケーションの挙動特性を宣言する。 - 特許庁

A torque-computing means 11 computes a torque command for suppressing roll back by a motor 35, on the basis of each operating state of the electric motor car and the characteristics of torque commands stored in a torque map 12.例文帳に追加

トルク演算手段１１は、電動車両の各作動状態およびトルクマップ１２に記憶されたトルク指令値の特性に基づき、モータ３５によりロールバックを抑制するためのトルク指令値を演算する。 - 特許庁

To provide a vacuumed thermally insulated container not requiring manually operating a piston of an air evacuating device and capable of simply increasing the degree of vacuum only through supplying of water via a faucet of a tap water.例文帳に追加

わざわざ空気抜き装置のピストンを手動で作動させる必要がなく、水道の蛇口等から水を供給するだけで、簡単に真空度を高めることのできる真空断熱容器を提供する。 - 特許庁

The method further comprises enumerating the plurality of devices of the computer system by an Operating System (OS) of the computer system for detecting a plurality of un-configured devices in the computer system.例文帳に追加

当該方法は、さらに、コンピュータ・システムにおける構成されない複数の装置を検出するためにコンピュータ・システムのオペレーティング・システム（ＯＳ）によってコンピュータ・システムの複数の装置を列挙することを含む。 - 特許庁

To provide a controller of an internal combustion engine capable of suppressing rapid torque fluctuation during an operation of a behavior controller of a vehicle and performing torque control to a larger operating region.例文帳に追加

車両の挙動制御装置の作動中、急激なトルク変動を抑制するとともに、より広い運転領域までトルク制御を行うことのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

In the method for operating the blast furnace, the exhaust gas and the oxygen gas sufficiently decomposing the carbon-dioxide gas contained in the exhaust gas into the carbon-monoxide is supplied into the tuyere by using the exhaust gas returning means.例文帳に追加

高炉の操業方法において、その排ガス還流手段を用いて、排気ガスとそれに含まれる炭酸ガスを一酸化炭素に分解するに足る酸素ガスとを羽口に供給する。 - 特許庁

The refraction angles θ1 to θ3 of the laser beam can be precisely controlled by operating rotation angles of the wedge prisms 13a, 13b, and a bending angle of the laser beam along the pipe passage 5 can be detected with high precision.例文帳に追加

このウェッジプリズム１３ａ，１３ｂの回転角を操作することでレーザー光の屈折角θ１〜θ３を精密に制御でき、管路５に沿ったレーザー光の曲がり角が高精度に検出できる。 - 特許庁

The residual cornering force and the residual self- aligning torque can be simply determined by operating the mean value of the pneumatic trails, the measured ply steer and the measured ply steer moment by a computer.例文帳に追加

ニューマチックトレールの平均値、測定されたプライステア、及び測定されたプライステアモーメントをコンピュータで演算することにより、残留コーナリングフォース及び残留セルフアライニングトルクを簡単に求めることができる。 - 特許庁

To provide a combustion melting furnace and the combustion method thereof for reducing nitrogen oxide and unburnt constituent in the waste gas of the combustion melting furnace under a good balance by the simple constitution of a device and a handy operating procedure.例文帳に追加

簡便な装置構成と単純な運転手順によって、燃焼溶融炉の排ガス中の窒素酸化物と未燃分をバランス良く低減する燃焼溶融炉およびその燃焼方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for implementing custom scheduling policies including making alterations to internal task scheduling policies or firmware operating within an MFP throughout the lifetime of the MFP.例文帳に追加

ＭＦＰの全寿命にわたってＭＦＰ内で作動する内部タスクスケジューリングポリシーまたはファームウェアに対する変更を行うことを含む、カスタムスケジューリングポリシーを実施するための方法を提供する。 - 特許庁

This method includes a step in operating the wind turbine, a step in storing energy generated by the wind turbine as compressed air (9), and a step in feeding the compressed air to the turbine assembly when needed.例文帳に追加

本方法は、風力タービンを作動させる段階と、風力タービンによって生成されたエネルギーを加圧空気（９）として貯える段階と、必要な時に加圧空気をタービン組立体に送る段階とを含む。 - 特許庁

After this learning, the DC offset control is performed accurately at a high speed by operating the reference level so that the output of the 2nd integrator 7 becomes zero with the use of the level shift amount being kept.例文帳に追加

この学習後は、保持されたレベルシフト量を用いて、第２の積分器７の出力が零になるように、リファレンスレベルを操作することにより、高速、且つ正確にＤＣオフセットコントロールを行う。 - 特許庁

Under a condition where the earphone 2 is put on and an incoming call is confirmed, a microphone 4 and the earphone 5 of the headset 2 are functioned as a hands-free microphone and earphone by operating a main controller 19.例文帳に追加

イヤホン２が装着され且つ着信が確認された状況下では主制御部１９を作動させてヘッドセット２のマイク４とイヤホン５をハンズフリー用のマイクおよびイヤホンとして機能させる。 - 特許庁

MEMORY, METHOD FOR OPERATING MEMORY HAVING A PLURALITY OF ROW DECODER CIRCUIT RELATED TO SUBARRAY OF AT LEAST ONE MEMORY BANK AND AT LEAST ONE MEMORY BANK INCLUDING A PLURALITY OF SUBARRAY例文帳に追加

メモリ、ならびに複数のサブアレイを含む少なくとも１つのメモリバンクおよび少なくとも１つのメモリバンクのサブアレイに関連付けられる複数のロウデコーダ回路を有するメモリを動作させるための方法 - 特許庁

To provide an AGC circuit and a receiver wherein stabilization of output level is obtained to input level by making operating points of diodes assembled in the AGC circuit different in a tuner of the receiver.例文帳に追加

受信機のチューナにおいて、ＡＧＣ回路に組み込むダイオードの動作点に差をつけるようにして、入力レベルに対して出力レベルの安定化を図ったＡＧＣ回路及び受信機を提供する。 - 特許庁

The digital receiver 2 is provided with a pulse superposing circuit 36, which supplies a voltage varying in value as the control voltage and operating voltage to the variable directional antenna 4 through the coaxial cable 6.例文帳に追加

デジタル受信機２には、パルス重畳回路３６が設けられ、これは値が変化する電圧を制御電圧及び動作電圧として同軸ケーブル６を介して可変指向性アンテナ４に供給する。 - 特許庁

To provide a vibration control structure of a multistory building having an economic structure, efficiently operating damping force and capable of surely restraining horizontal displacement of the multistory building.例文帳に追加

経済的な構造とし、且つ、効率良く減衰力が作動するようにして確実に高層建築物の水平方向の変位を抑制することができる高層建築物の制振構造を提供する。 - 特許庁

To show a user a practical example of operation timing and the practical fluctuation range of the operating timing under the restraint of input and output timing about a simulation object system.例文帳に追加

シミュレーション対象システムについて、入出力のタイミングの制約の下で、動作タイミングの実用的な事例や、動作タイミングの実用的な変動の範囲を利用者に示すことができるようにする。 - 特許庁

To provide a camera having a trimming zoom function capable of easily switching the on/off of trimming zoom regardless of the set state of a photographing lens without newly providing an operating member.例文帳に追加

新たに操作部材を設けることなく、撮影レンズの設定状態に関係なく、トリミングズームのオン、オフの切換えを簡単に行うことができるトリミングズーム機能を有するカメラを提供することである。 - 特許庁

To provide an operating program capable of performing scalar multiplication or exponentiation at high speed even when scalar n or power n does not exceed order q of a finite field F_q greatly.例文帳に追加

スカラーｎあるいは乗数ｎが有限体Ｆ_qの位数ｑより大きく上回ることのない場合であっても、スカラー倍算あるいはべき乗算を高速に実行できる演算プログラムに関する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine with a supercharger capable of suitably suppressing the defective driving of a nozzle vane irrespective of its operating conditions in the internal combustion engine with the variable nozzle vane type supercharger.例文帳に追加

可変ノズルベーン式の過給機を備える内燃機関にあって、その運転状態によることなく、ノズルベーンの駆動不良を好適に抑制することのできる過給機付き内燃機関を提供する。 - 特許庁

To average the degree of congestion of buses and to optimize operation intervals by using positional information on a present bus and other buses and passenger boarding states of passengers by a regular route bus system to control the method of operating the other buses.例文帳に追加

路線バスシステムにおいて、自バスと他バスの位置情報と乗客の乗車状況を使用して、他バスの運行方法を制御し、バスの混雑度の平均化、運行間隔の適正化を図る。 - 特許庁

To provide a water circulating device and its operating method capable of effectively reusing cutting muddy water used in the cutting of asphalt for repair of road pavement, without discharging the water to the surroundings.例文帳に追加

道路舗装の改修で、アスファルトの切断に使用された切断泥水を周囲に垂れ流してしまうことなく、有効に再利用することが可能な水循環装置及びその運転方法の提供。 - 特許庁

The detector has the high resolution in the same extent as a superconductor radiation detector as a high-resolution detector, and is handled easily because an operating temperature is higher than the superconductor radiation detector.例文帳に追加

この検出器は、高分解能検出器である超伝導体放射線検出器と同程度の高い分解能を有し、且つそれよりも動作温度が高いため取り扱いが容易である。 - 特許庁

First and second abutting parts 75, 79 having different heights and abutting on the flexible circuit board 50 in accordance with separation distances L1, L2 between the case 1 and the flexible circuit board 50 are provided in the operating knob 70.例文帳に追加

操作つまみ７０に、ケース１０とフレキシブル回路基板５０の離間距離Ｌ１，Ｌ２に応じてフレキシブル回路基板５０に当接する異なる高さを有する第１，第２当接部７５，７９を設ける。 - 特許庁

The control operating means 13 emits a light of LED of a wavelength which is close to the measurement wavelength of the plurality of LEDs having different peak light emission wavelengths, and performs control so that the other LEDs are switched off.例文帳に追加

制御演算手段１３は、異なるピーク発光波長を有する複数のＬＥＤの内、測定波長に近接する波長のＬＥＤを発光させ、他のＬＥＤを消灯するように制御する。 - 特許庁

Since a user can visually and intuitively recognize the operating direction of a zoom operation lever and the changing direction of a zoom function before the operation of the zoom operation means, the occurrence of misoperation can be reduced.例文帳に追加

そうすることにより、ユーザが、ズーム操作レバーの動作方向と、ズーム機能の変化方向が、ズーム操作手段の操作前に、視覚的、直感的に認識することができ、誤操作を低減することができる。 - 特許庁

To form an independent brake operating cable independently actuating a front or rear wheel brake as one cable in an interlocking brake device used for a small vehicle such as a motorcycle.例文帳に追加

自動二輪車等の小型車両に用いられる連動ブレーキ装置において，前輪あるいは後輪ブレーキを単独で作動させる独立ブレーキ操作ケーブルが，１本のケーブルとして形成されるようにする。 - 特許庁