「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(878ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the pressure plate 13 is provided with a spring 17 for urging the plate downward and can be moved upward against the elasticity of the spring 17 by operating the electromagnetic solenoid to open the ball channel.例文帳に追加

また、上記押圧板を下方に付勢するバネ１７を設けるとともに、上記電磁ソレノイドを作動することにより該バネの弾性に抗して押圧板１３が上動し球通路が開かれるようにする。 - 特許庁

A database storage device 110 of a management computer 100 constituting the operating state monitoring system for the call center collects communication state data (incoming call, call out, busy, discard, etc.) from customers.例文帳に追加

コールセンターの稼働状況モニタリングシステムを構成する管理コンピュータ１００のデータベース記憶装置１１０は、顧客からコールセンターへの通信状態データ（着呼、発呼、ビジー、放棄等）を収集する。 - 特許庁

The password and the cooking data are stored by allowing the purchaser to operate a taste adjustment operating part 4 and to input an arbitrary number from the ten keys 3 for merchandise selection.例文帳に追加

前記暗証番号と調理データは、それぞれの購入者が味付調整操作部４を操作し、かつ、前記商品選択用テンキー３により任意の番号を入力することにより記憶させる。 - 特許庁

The piping volume operating means operates a volume of the liquid refrigerant communication piping 6 and a volume of the gas refrigerant communication piping 7 from the information on the liquid refrigerant communication piping 6 and the gas refrigerant communication piping 7.例文帳に追加

配管容積演算手段は、液冷媒連絡配管６及びガス冷媒連絡配管７の情報から液冷媒連絡配管６の容積及びガス冷媒連絡配管７の容積を演算する。 - 特許庁

The operating timing of a picking plate drive cum mechanism is set so that the picking plate moves away from the tape support plate after the cutter blade descends to the upper edge position of the tape support plate to cut the tape.例文帳に追加

カッター刃がテープ支えプレートの上端位置に下降してテープを切断した後にピッキングプレートがテープ支えプレートから離反するようにピッキングプレート駆動カム機構の動作タイミングを設定する。 - 特許庁

The casing 33 of the first cable 32 is fixed to the driven side bracket 61, and the extended wire 35 is locked with the lever 62 to transmit the auxiliary brake pedal 17 operating force to the lever 62 as the pushing force.例文帳に追加

従動側ブラケット６１に第１ケーブル３２のケーシング３３を固定し、延出したワイヤ３５をレバー６２に係止して、補助ブレーキペダル１７の踏力をレバー６２の押圧力として伝達する。 - 特許庁

In the operating method of a heating furnace, blow-down water in a production facility including a heating furnace is sprayed to gas being exhausted from the heating furnace to the outside thereof and evaporated.例文帳に追加

加熱炉を含む製造設備内における用水のブローダウン水を前記加熱炉から炉外に排出される排ガスに対して噴霧し蒸発させることを特徴とする加熱炉の操業方法。 - 特許庁

To prevent disadvantage of inappropriately or erroneously combining respective functions such as a retreat preventing function and an overdrive preventing function of a wheelchair on a slope and reduce the required number of operating an operation lever.例文帳に追加

車椅子の坂道での後退防止機能や暴走防止の機能等の各機能が不適切又は誤って組み合わされる不都合を防止すると共に、操作レバーの必要数を少なくする。 - 特許庁

A support part 16d connected to an abutting part 16a and an operating part 16b through a spring part 16e is integrally formed in a release lever 16 swingably supported by the case 1 of the relay socket 10.例文帳に追加

リレーソケット１０のケース１に揺動自在に支持されたリリースレバー１６に、当接部１６ａ及び操作部１６ｂにバネ部１６ｅを介して連結された支持部１６ｄを一体的に形成した。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of operating a fuel cell with high efficiency by improving efficiency of reaction in each cell, in a fuel cell system using a dead end method.例文帳に追加

デッドエンド方式を用いた燃料電池システムにおいて、各セルにおける反応の効率を向上させて、高い効率で燃料電池を運転することのできる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

By changing the primary current carrying time in accordance with the operating condition, the optimum spark energy can be supplied, and consumption of an electrode of the spark plug can be restrained from proceeding more than necessary.例文帳に追加

一次電流通電時間を運転状態に応じて変化させることで、最適な火花エネルギを供給することができ、点火プラグの電極消耗が必要以上に進むことを抑えられる。 - 特許庁

The information guide system for the elevator outputting the guide information concerning the operating state of the elevator at a prescribed timing is provided with a guidance editing device 7 for editing the guide information.例文帳に追加

エレベータの運行状態に関する案内情報を所定のタイミングで出力するエレベータの情報案内システムにおいて、その案内情報を編集するための案内編集装置７を設ける。 - 特許庁

In a normal photographing mode, a user can photograph an image aiming a camera 24 in an optional photographing direction of inside and outside the vehicle by operating a steering switch 17 or a haptic device 18.例文帳に追加

通常撮影モードにおいては、ユーザは、ステアリングスイッチ１７やハプティックデバイス１８を操作することにより、カメラ２４の向きを車内及び車外の任意の撮影方向にして、画像を撮影することができる。 - 特許庁

To provide a starter for an internal combustion engine capable of improving startability in a case of igniting fuel supplied to a cylinder in an expansion stroke by operating a starter at an optimum timing.例文帳に追加

最適なタイミングでスタータを作動させ、膨張行程にある気筒に供給された燃料に対し点火を行う際の始動性を向上させることのできる内燃機関の始動装置を提供する。 - 特許庁

When the right and left brake pedals 15, 16 are depressed while the operating positions of the right and left brake pedals 15, 16 are same, the continuously variable transmission 5 for traveling is operated to the stop position N side.例文帳に追加

右及び左のブレーキペダル１５，１６の操作位置が同じ状態で、右及び左のブレーキペダル１５，１６が踏み操作されると、走行用の無段変速装置５が停止位置Ｎ側に操作される。 - 特許庁

When an error occurs during the booting up, a server apparatus 30 is requested for backup data of the operating system by executing a BIOS stored in a non-volatile memory for BIOS storage 12.例文帳に追加

前記起動の最中にエラーが生じた場合には、ＢＩＯＳ記憶用不揮発性メモリ１２に記憶されているＢＩＯＳを実行することで、サーバ機器３０に対してオペレーティングシステムのバックアップを要求する。 - 特許庁

Based on a current signal detected by an inverter current detector 11 and a torque command being outputted from a speed controller 15, a power operating unit 31 operates power of torque variation.例文帳に追加

インバータ電流検出装置１１から検出された電流信号と速度制御装置１５から出力されるトルク指令から電力演算装置３１にてトルク変動分の電力演算を行う。 - 特許庁

To provide a method and a device for operating an automatic warehouse in which articles can be stored, where stored articles and storage location of the articles are easily and visually identified without depending on identifying information.例文帳に追加

物品を保管可能な自動倉庫の運用方法及び装置において、保管される物品及びその保管位置を識別情報に頼ることなく目視により容易に特定しやすくする。 - 特許庁

Moreover, during mode setting operation, the input-output circuits are constituted so that the operating characteristic is modified, in response to the respective control bits received through the respective data input-output pins.例文帳に追加

また、モードセット動作の間に、入出力回路は、それぞれのデータ入出力ピンを通じて受信されるそれぞれの制御ビットに応答して、その動作特性を変更するように構成される。 - 特許庁

The operation of the control signal A is stopped when column operations are not needed in the integrated semiconductor circuit operating the control signal A of the transistors connecting memory cells and sense amplifiers during access.例文帳に追加

メモリセルとセンスアンプとを接続しているトランジスタの制御信号Ａを、アクセス中に動作させる半導体集積回路装置において、カラム動作を必要としないときに制御信号Ａの動作を止める。 - 特許庁

When a module 411 belonging to a group a is started in a session A, the operating system 401 stores the correspondence between the session A and group α as execution module group identification data 423.例文帳に追加

オペレーティングシステム４０１は、セッションＡにおいて、グループαに属するモジュール４１１が起動されているとき、セッションＡとグループαとの対応を、実行モジュールグループ識別データ４２３として記憶する。 - 特許庁

An exhaust throttle valve 32 is arranged in an exhaust passage 25 to fulfil a function as an exhaust brake by operating the valve 32 at the time of the deceleration of a vehicle, to increase the flow passage resistance of exhaust.例文帳に追加

排気絞り弁３２が排気通路２５内に配設され、車両の減速時に排気絞り弁３２が作動して排気の流路抵抗を増加させることにより排気ブレーキとしての機能を果たす。 - 特許庁

The wire coupler 22 transmits displacement of a core material 21a in the wire 21 generated by operating one operation lever 8 to a core material 21a of another one wire 21.例文帳に追加

前記ワイヤ連結器２２は、一方の操作レバー８を操作することで生ずるワイヤ２１における芯材２１ａの変位を、もう片方のワイヤ２１の芯材２１ａに伝達するためのものである。 - 特許庁

To provide a transporting apparatus which is operable with small motive force and safely transports a transporting target such as a patient without requiring a space for operating so much.例文帳に追加

小さな動力によって作動可能であり、作動のためのスペースをそれほど必要とすることなく、かつ、安全に患者等の移載対象物の移載を行うことができる移載装置を提供する。 - 特許庁

In operating, the first circuit node is activated, afterwards, the second and third circuit nodes sequentially follow and the second circuit node is deactivated substantially simultaneously with the activation of the third circuit node.例文帳に追加

動作時には、第１の回路ノードが活性化され、その後にシーケンシャルに第２および第３の回路ノードが続き、第２の回路ノードは、第３の回路ノードの活性化と実質的に同時に不活性化される。 - 特許庁

To provide a water pump driving device which can prevent overheat and overcool of a main engine by supplying an appropriate amount of cooling water to the main engine in accordance with the operating state of the main engine.例文帳に追加

主エンジンの運転状態に応じた適当な量の冷却水を主エンジンに供給することにより、主エンジンのオーバーヒート及びオーバークールを抑制することができるウォータポンプ駆動装置を提供する。 - 特許庁

A personal computer 1 includes a function of controlling operating functions (video recording, reproduction operation, and video recording reservation operation) by a remote control picture provided from the video recorder 2 via a network 300.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１は、ネットワーク３００を介してビデオレコーダ２から提供されるリモコン画面によってビデオレコーダ２の動作機能（録画動作、再生動作、録画予約動作）を制御する機能を有する。 - 特許庁

Ventilation inside a combustion chamber S is performed sufficiently thereafter by operating a blowing device 16 for a prescribed time, so as to discharge the residual unburned fuel, and then the halt of the temperature keeping combustion is canceled.例文帳に追加

その後、送風装置１６を一定時間動作させて燃焼室Ｓ内の換気を充分に行い、残存する未燃焼の燃料を排出してから保温燃焼の中止を解除する。 - 特許庁

To provide a lifting pump and a sea area purifying device with the lifting pump operating without using fuel such as a fossil fuel and without completely using a machine element having a movable part.例文帳に追加

化石燃料等の燃料を用いることなく、また可動部のある機械要素を全く使用することなく動作する揚水ポンプおよびこの揚水ポンプを備えた海域浄化装置を提供する。 - 特許庁

Aspects of the present invention determine whether the file is already stored on the remote computing device by another user or by an operating system and/or application program provider.例文帳に追加

本発明の態様では、ファイルがすでに別のユーザによって、あるいはオペレーティングシステムおよび／またはアプリケーションプログラムのプロバイダによってリモートコンピューティング装置に記憶されているかどうかを判定する。 - 特許庁

To allow an image processing apparatus to preferentially process a processing request instructed by a user by operating a user interface of the image processing apparatus among processing requests output from the inside and the outside of the image processing apparatus.例文帳に追加

画像処理装置の内外から出される処理要求のうち、画像処理装置のユーザインタフェースを操作してユーザが指示した処理要求を画像処理装置が優先的に処理できるようにする。 - 特許庁

When the digitizer 5 is in a constantly operating state and the Pachinko machine becomes a prescribed game condition, the two-dimensional coordinate value data output from the digitizer 5 is input to the main control part.例文帳に追加

または、ディジタイザ５は常時動作状態であって、パチンコ機が所定の遊技条件になった時に当該ディジタイザ５から出力された二次元座標値データが主制御部に入力される。 - 特許庁

A protocol interface part determines the disposal flag on the memory area prior to access from external equipment or a program, and accepts access to an operating system when the disposal flag is false.例文帳に追加

プロトコル・インターフェース部は、外部機器又はプログラムからのアクセスを受け付ける前に、メモリ領域上の廃棄フラグを判定し、廃棄フラグが偽の場合は当該オペレーティング・システムへのアクセスを受け付ける。 - 特許庁

To provide a liquid cooling information processor system for efficiently cooling a system comprising a plurality of information processors, thus operating the system in a way that prevents it from going down even if its cooling capacity is exceeded.例文帳に追加

複数の情報処理装置からなるシステムの冷却を効率よく行い、たとえ冷却能力を超える場合にもシステムダウンを起こさない運用を行う液冷情報処理システムを提供する。 - 特許庁

A fuel gas target pressure calculating means 21 and an oxidant gas target pressure calculating means 22 calculate a target pressure of hydrogen and that of air, respectively, based on operating conditions.例文帳に追加

燃料ガス目標圧力算出手段２１，酸化剤ガス目標圧力算出手段２２は、運転条件に基づいて、それぞれ水素の目標圧力、空気の目標圧力を算出する。 - 特許庁

The first transistor is optimized to a first operating voltage by changing the physical characteristics of the first gate 540, a first tab doping profile, or a first source/drain doping profile.例文帳に追加

第１のゲートの物理的特性や、第１のタブ・ドーピング・プロファイルを変えること、または第１のソース／ドレイン・ドーピング・プロファイルを変えることによって第１Ｔｒは第１の動作電圧に最適化する。 - 特許庁

An album name is input not by operating a software keyboard or the like to input each character but by selecting answers from a list to questions displayed on a monitor 2.例文帳に追加

アルバム名の入力は、ソフトウエアキーボードなどを操作して一文字一文字入力するのではなく、モニタ２に表示される質問に対して、一覧の中から答えを選択していく形で進められる。 - 特許庁

To provide an operating method of a solid oxide fuel cell capable of suppressing oxidation and deterioration of a fuel electrode in an inert gas purge after stopping the solid oxide fuel cell.例文帳に追加

固体酸化物形燃料電池の停止後の不活性ガスパージにおいて、燃料極の酸化及び劣化を抑制することができる固体酸化物形燃料電池の運転方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the 1st and the 2nd movable lenses L1 and L2 having different operating directions are accurately interlocked by the operation of the finder cam 30, and the finder is thinned.例文帳に追加

このようにすることにより、ファインダカム３０の動作により、動作方向の異なる第１可動レンズＬ１及び第２可動レンズＬ２を正確に連動させることができ、薄型のファインダとすることができる。 - 特許庁

This electric part also includes at least one serpentine cooling tube arranged by thermally contacting with at least one heat conductive surface and cooling the contacted surface when operating.例文帳に追加

この電気部品はまた、少なくとも１つの熱伝導表面と熱接触して配置され、作動しているときに接触された表面が冷却されるように少なくとも１つの蛇行冷却管を含む。 - 特許庁

The combined peak amplitude and position information are sent as input to an amplitude modulator operating at a speed equal to the video data rate of the printer divided by the number of pels for which the peak amplitude data is combined.例文帳に追加

複合ピーク振幅および配置情報が、ピーク振幅データが組み合わされる画素の数で割ったプリンタのビデオ・データ・レートに等しい速度で動作する振幅変調器へ入力として送られる。 - 特許庁

This invention provides a glow plug control device for controlling the temperature of a plurality of glow plugs with the preset target temperature as a target value, by operating electric power supplied to the plurality of glow plugs.例文帳に追加

本発明は、複数のグロープラグに供給する電力を操作して、予め設定された目標温度を目標値として複数のグロープラグの温度を制御するグロープラグ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sales management device and a sales management method for always providing an electronic appliance operating by latest firmware to a user and performing sales management at every sales outlet.例文帳に追加

ユーザに対して常に最新のファームウェアにより動作する電子機器を提供することができ、販売店ごとに販売管理を行うことのできる販売管理装置及び販売管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operating method of an ammonia formation apparatus which prevents a choking at a heating part due to crystallization of an aqueous urea solution and formation of unnecessary intermediates from occurring.例文帳に追加

尿素水の結晶化や不要な中間生成物の発生による加熱部の詰まりを防止し、またこの詰まりを解消することのできるアンモニア生成装置の運転方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a layout control method and its device for recognizing a margin from the information on a layout result, and for operating the layout of a new rectangle in the margin again for validly using the margin.例文帳に追加

レイアウト結果の情報から余白を認識し、再度、その余白に対して新たな矩形をレイアウトさせるようにして、余白を有効に利用できるレイアウト制御方法及びその装置を提供する。 - 特許庁