「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(881ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a microscopic system wherein the operability of a pointing device loaded to a microscope controller is enhanced in the case of operating the electric stage of the microscope through the microscope controller.例文帳に追加

顕微鏡の電動ステージを顕微鏡制御装置を介して操作する際に、該顕微鏡制御装置に備えられたポインティングデバイスの操作性の向上を図った顕微鏡システムを提供する。 - 特許庁

The image forming device executes the processing of the HTML file received to display a setting screen on the operating panel and executes processing in accordance with conditions input from the setting screen.例文帳に追加

画像形成装置では、送られてきたＨＴＭＬファイルを処理実行することで、操作パネルに設定画面を表示し、その設定画面から入力された条件に従い処理を実行する。 - 特許庁

To dynamically prepare data displayed on the Web browser of a Web client device by a general program disposed in a Web server interlockingly with programs operating under a transaction processing system.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ上に配置した汎用的なプログラムにより、Ｗｅｂクライアント装置のＷｅｂブラウザ上で表示するデータを、トランザクション処理システム配下で動作するプログラムと連動しながらダイナミックに作成すること。 - 特許庁

To provide a container having a solar panel capable of operating an apparatus requiring large current without any problem and obtaining power capable of obtaining a targeted treating quantity using the solar panel.例文帳に追加

ソーラーパネルを使用し、大電流を必要とする装置を支障なく運転できるようにし、目的の処理量を得ることができる電力が得られるようにする、ソーラーパネルを備えたコンテナを提供する。 - 特許庁

A workstation coupled to the computer through a network may be used to access and set status on the computer prior to loading the operation system or after operating system failure.例文帳に追加

オペレーティング・システムをロードする前又はオペレーティング・システムの障害が起こった後に、ネットワークを介してコンピュータに結合されたワークステーションを使用してコンピュータ上のステータスにアクセスしそれを設定できる。 - 特許庁

To provide a porous conductive material capable of efficiently performing enzymatic metabolic reactions on the electrode and also capable of easily obtaining a stable enzyme immobilization electrode without depending on the operating environment.例文帳に追加

電極上での酵素代謝反応を高効率に行わせることができ、しかも使用環境によらずに安定な酵素固定化電極を容易に得ることができる多孔体導電材料を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device effectively purifying NO_X in exhaust gas, in an engine being under combustion conditions of both lean burn and stoichiometric burn depending on operating conditions.例文帳に追加

動作条件によって希薄燃焼と量論燃焼の両方の燃焼条件となるエンジンにおいて、排気ガス中のＮＯ_ｘを有効に浄化することができる排気ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

When hydraulic pressure on the cam phasor is raised, the engine increases its efficiency while using the relatively small oil pump for operating the cam phaser over all speed region of the engine.例文帳に追加

カムフェーザへの油圧が上昇すると、エンジンは、比較的小さいオイルポンプを使用し、それによってエンジンの全速度範囲にわたってカムフェーザを作動しながら、エンジン効率を上昇させることができる。 - 特許庁

Also, the user sets the line-of-sight direction (view point of camera) by putting a cursor inside the window 11, displaying a hand-shaped cursor 21 and dragging and operating the cursor by the left button of a mouse.例文帳に追加

また、ユーザは、地図表示ウィンドウ１１内にカーソルを入れて手形カーソル２１を表示させ、そのカーソルを、マウスの左ボタンでドラッグして操作することにより、視線方向（カメラの視点）の設定を行う。 - 特許庁

The operating method is for the vanadium redox flow battery containing a positive electrode active material changing in the positive electrode from tetravalent vanadium ion to pentavalent when the battery is charged, and generating a reverse reaction thereto when discharged.例文帳に追加

正極において充電時に4価のバナジウムイオンから5価のバナジウムイオンに変化し、放電時にはその逆の反応を起こす正極活物質を含むバナジウムレドックスフロー電池の運転方法である。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of securing both the rapid increase of a braking force of a brake and a stable operating state of the internal combustion engine even when a combustion mode is switched.例文帳に追加

燃焼モードの切換えが行われても、ブレーキの制動力の速やかな増大と内燃機関の安定した運転状態をともに確保できる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

Precondition input information 1 about the specifications and the operating conditions of a production line is input via a precondition input means 2 and stored in a database 3 as preconditions 3a.例文帳に追加

生産ラインの仕様や運用条件に関する前提条件入力情報１は、前提条件入力手段２を介して入力され、前提条件３ａとしてデータベース３へ保存される。 - 特許庁

A drive voltage signal which will not have a common mode voltage level in a transition period among the normal operating conditions in the write head is supplied to the write head.例文帳に追加

本発明によれば、書込ヘッドにおいて定常状態電流レベルの間での遷移期間中に共通モード電圧レベルを有することのない駆動電圧信号を書込ヘッドへ供給する。 - 特許庁

To provide a control system for a cylinder fuel injection and spark ignition type engine which broadens the operating zone of stratified combustion by using the cylinder fuel injection and spark ignition type engine with an unsymmetrical fuel injection system.例文帳に追加

非対称燃料噴霧方式の筒内噴射式火花点火エンジンを用いて、成層燃焼の運転域を広げることのできる筒内噴射式火花エンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

When data performed with magnification processing by the operating system 202 are data on a prescribed page, print data wherein a margin is created around the data performed with the magnification processing in a printer driver 204 is produced.例文帳に追加

オペレーティングシステム２０２により拡大処理されたデータが、所定ページのデータである場合に、プリンタドライバ２０４において拡大処理されたデータの周囲に余白を作成した印刷データを生成する。 - 特許庁

The drive device is furnished with a device 60 to insert a recipe having a sequence of operating procedures, and the procedures show the fundamental works which the valves can execute under control of the drive device.例文帳に追加

駆動装置は、手順のシーケンスを有するレシピを挿入するための装置（６０）を備え、各手順は、駆動装置の制御下においてバルブによって実行することができる基本的作業を示している。 - 特許庁

To provide a method for smoothly operating an ammonia stripper by preventing a tar from accumulating on a tray by a simple means at a low cost and by removing the tar accumulated on the tray.例文帳に追加

簡便かつ安価な手段でトレイ上にタールが堆積するのを防止し、またトレイ上に堆積したタールを取り除くことによって、アンモニアストリッパーを円滑に操業する方法を提供する。 - 特許庁

The verified operating system is called to obtain the secure HWID from an HWID component by the HWID driver, and to return the same to the trusted component.例文帳に追加

ＨＷＩＤドライバによってＨＷＩＤコンポーネントから安全なＨＷＩＤを獲得し、安全なＨＷＩＤを信頼あるコンポーネントに戻すために、検証されたオペレーティングシステムが呼び出される。 - 特許庁

To provide a switching procedure for the combustion states of an internal combustion engine when the internal combustion engine having two combustion systems not allowed to co-exist with each other in a same operating range is applied to a hybrid vehicle.例文帳に追加

同じ運転領域では両立しない二つの燃焼方式を有する内燃機関をハイブリッド車両に適用した場合において、内燃機関の燃焼状態の切り替え手順を提供する。 - 特許庁

On the other hand, if the pressure difference is judged to be smaller than the specified pressure, the hydrogen is supplied to the vehicle-mounted hydrogen tank 24 by a pressure of hydrogen generated by operating a water electrolysis device 16.例文帳に追加

一方、差圧が規定圧力よりも小さいと判断された際、水電解装置１６を運転して発生する水素の圧力により、車載水素タンク２４に前記水素が供給される。 - 特許庁

To provide a regulation method and a thermal power regulator for operating a refuse incineration plant for keeping a minimum combustion temperature while minimizing use of a support burner and to provide a refuse incineration plant.例文帳に追加

サポートバーナーの使用を最小にしながら、最小燃焼温度を保つようにごみの焼却プラントを操作する調節方法と火力調節装置、及びごみの焼却プラントを提供する。 - 特許庁

The retransmitting apparatus 2 converts the AC power source supplied from the power source superimposing device 5 via the coaxial cable 3 into a DC voltage at a predetermined level and supplies it to each unit as an operating power source.例文帳に追加

再送信装置２は、電源重畳器５から同軸ケーブル３を介して供給される交流電源を所定レベルの直流電圧に変換し、各ユニットに動作電源として供給する。 - 特許庁

Accordingly, the game machine can impart the motivation to desire to increase the storage number so as to view the premium big winning performance to the player to improve the operating efficiency of the game machine.例文帳に追加

したがって、遊技者に対しては、プレミアム大当り演出を見るために記憶数を増加させたいという動機付けを与えることができ、遊技機の稼動効率を向上させることができる。 - 特許庁

The operating valve 25 closes the outflow port 9d with the reservoir 9 installed inside of the fuel tank, and opens the outflow port 9d in a process pulling up the reservoir 9 from the fuel tank.例文帳に追加

開閉弁２５は、リザーバ９が燃料タンクの内部に設置された状態では流出口９ｄを閉じ、燃料タンクからリザーバ９が引き上げられる過程で流出口９ｄを開放する。 - 特許庁

To perform signal transmission in an accurate timing by performing timing adjusting processing depending on a fluctuation in condition such as an ambient operating temperature or a power supply voltage in a signal transmission system.例文帳に追加

信号伝送システムにおいて、動作周囲温度または電源電圧などの条件の変動に対してタイミング調整処理を行い、正確なタイミングで信号伝送を行なうことを可能とする。 - 特許庁

The control device of the elevator detects a torque instruction value provided for the motor 5 while operating a car 8 is detected by a torque instruction detection part 12 and its variation is detected by a torque instruction variation detection part 13.例文帳に追加

乗りかご８の運転時にモータ５に与えられるトルク指令値をトルク指令検出部１２にて検出すると共に、その変化量をトルク指令変化量検出部１３にて検出する。 - 特許庁

To provide a method, a system and a computer program that report a global error in a logical partitioned data processing system having a plurality of partitions running different types of operating systems.例文帳に追加

異なるタイプのオペレーティング・システムを実行している複数の区画を有する論理分割データ処理システム内におけるグローバル・エラーをレポートするための方法、装置、およびコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of operating a light-emitting element and reduce the possibility of flicker, even when a rectifier circuit output is supplied to a drive circuit in pulsating flow waveforms.例文帳に追加

整流回路の出力を脈流波形のまま駆動回路に供給する場合にも、発光素子の使用効率の改善を図ることができ、かつ、ちらつきが発生する可能性を低減すること。 - 特許庁

To mechanically lock a pallet in a parking room by a lock device by instantly operating a solenoid by electrically stopping a driving device by a control device by a sensing signal of an earthquake sensor.例文帳に追加

地震感知器の感知信号により制御装置で電気的に駆動装置を停止すると共に、ソレノイドを瞬間的に作用させてロック装置でパレットを機械的に駐車室に係止する。 - 特許庁

Selective use of a transformer whose leakage inductance L has a proper value as the feedback transformer 25 can achieve the low noise amplifier which has the wide operating frequency band and the high dynamic range.例文帳に追加

この帰還用のトランス２５として、適切な値の漏れインダクタンスＬを持つものを選択使用することにより、広い周波数帯域で高いダイナミックレンジを持つ低雑音増幅器が実現できる。 - 特許庁

To provide a vehicle seat assembly capable of effectively operating a headrest in the direction of an occupant by more efficiently and quickly transmitting force from the occupant to a headrest system on a collision.例文帳に追加

衝突時に、力を乗員からヘッドレストシステムへと、より効率的かつ迅速に伝達して、ヘッドレストを乗員の方向に有効に作動させることができる車両シート組立体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, capable of performing verification of error processing operation of system software by a CPU without using special software of error generation software for operating an error generation circuit.例文帳に追加

エラー発生回路を動作させるためのエラー発生ソフトウエアという特段のソフトウエアを用いなくとも、ＣＰＵによるシステムソフトウエアのエラー処理動作検証を可能とした半導体装置を提供する。 - 特許庁

To operate an oil pump at appropriate timing and to avoid unneeded battery consumption in a hybrid vehicle having a lubrication mechanism for operating the oil pump with the rotary torque of an engine output shaft.例文帳に追加

エンジン出力軸の回転トルクでオイルポンプを作動させる潤滑機構を備えたハイブリッド車両において、オイルポンプを適切なタイミングで作動させつつ、不必要なバッテリ消費を抑制する。 - 特許庁

The drain electrode and gate electrode of the fourth MOS field-effect transistor are mutually connected via other MOS field-effect transistors, provided with a gate electrode operated by the operating voltage of a circuit.例文帳に追加

第四のＭＯＳ電界効果トランジスタのドレイン電極およびゲート電極は、回路の動作電圧により動作するゲート電極を備える他のＭＯＳ電界効果トランジスタを介して互いに接続される。 - 特許庁

To efficiently adsorb the evaporated fuel of an internal combustion engine and to efficiently eliminate the evaporated fuel from a fuel vapor adsorbing device even in an operating condition of small intake air quantity.例文帳に追加

内燃機関の蒸発燃料を効率よく吸着すると共に、吸入空気量が少ない運転状態においても、燃料蒸気吸着装置から蒸発燃料を効率よく脱離させる。 - 特許庁

To provide a method and device for efficiently and stably operating a gas phase oxidation reaction system for hydrocarbons having a process to recover unreacted hydrocarbon and circulate in a reaction vessel.例文帳に追加

未反応の炭化水素を回収して反応器に循環させるプロセスを有する炭化水素の気相酸化反応システムを効率的かつ安定に運転するための制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When the mobile phone 8 inputs operation information for operating the viewing devices, the distribution server apparatus 2 transmits the operation control signal (operation information) to the viewing devices, and the viewing devices can control moving picture/audio.例文帳に追加

携帯電話機８から視聴機器を操作する操作情報を入力すると、その操作制御信号は配信サーバ装置から視聴機器に送られ、視聴機器で動画・音声を制御することができる。 - 特許庁

A portable telephone 2 is provided with a microphone casing for shielding a microphone operating element 8, a microphone preamplifier 10 and an analog/digital converter 10, in order to eliminate undesirable EMI.例文帳に追加

携帯電話機２において、マイクロホンの動作素子８と、マイクロホンのプリアンプ１０と、Ａ／Ｄ変換器１２とをシールドするマイクロホンのケーシング４が、望ましくないＥＭＩを除去するために設けられる。 - 特許庁

To provide an amplifier circuit having a gain control circuit and gain control function capable of reducing gain variations due to temperature change or manufacturing variations, and operating at low voltage.例文帳に追加

温度変化や製造ばらつきによる利得のばらつきを小さくすることができ、かつ低電圧で動作させることができる利得制御回路および利得制御機能を有するアンプ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal with which erroneous operation of keys by a user can be prevented when the user operates the keys while temporarily canceling a state where processing through operating the keys is invalidated.例文帳に追加

キーの操作による処理が無効化されている状態を一時的に解除して、ユーザがキーの操作を行う場合に、ユーザによるキーの誤操作を防止することができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

This drain valve 20 includes a control lever 21 loaded by a spring co-operating with a flow control piston 22 for rotating the piston from a normally-closed state of the drain valve to an opened state of the drain valve.例文帳に追加

排水弁（２０）は、流れ制御ピストン（２２）を排水弁の常閉状態から排水弁の開放状態まで回転させるように、ピストン（２２）と協働するばね負荷された制御レバー（２１）を含む。 - 特許庁

To provide a multimedia modular card attachable to and detachable from a modular card operation device for operating and controlling the multimedia modular card and performing a function according to a preset multimedia support type.例文帳に追加

マルチメディアモジュラカードを動作及び制御するモジュラカード運営装置に着脱自在であり、既に設定されているマルチメディア支援類型に応ずる機能を行うようにするマルチメディアモジュラカードを提供する。 - 特許庁

Alternatively, forming an antenna with a variable operating frequency includes forming of an antenna with a predetermined fixed characteristic impedance, that does not depend on the resonance frequency.例文帳に追加

代替的に説明すると、種々の動作周波数を有するアンテナを形成するステップは、共振周波数に依存しない所定の固定された特性インピーダンスを有するアンテナを形成するステップを含む。 - 特許庁

A RAW image 312 and the related metadata 314 are automatically processed using an operating system service of a processing device to produce a resulting image 349 in an absolute color space.例文帳に追加

ＲＡＷ画像３１２及び関係するメタデータ３１４は、処理デバイスのオペレーティングシステムサービスを使用して自動的に処理され、結果として得られる画像３４９を絶対カラースペースで生成する。 - 特許庁

In the case of a required high torque, if it maintains at least the position below the limit λ, a target torque to be actually set in this operating condition is used as a steady desired torque.例文帳に追加

高いトルク要求においてλ限界を少なくとも持続して下回っている場合、定常希望トルクとして、この運転状態において実際に設定されるべき目標トルクが使用される。 - 特許庁