「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(884ページ目) - Weblio英語例文検索

The occurrence of an abnormal state in a log can be notified at an early stage by comparing the list of the file increased in size with a DB owned by a vendor, and notifying the list of files whose sizes are increased from normal operating time.例文帳に追加

ファイル更新時にサイズが増加したファイルの一覧を記録しておき、定期的にその一覧を管理者に通知しもれなく増加ファイルの一覧を管理者に通知することができる。 - 特許庁

A knob 21 is fitted to the tip of an accelerator lever 2 rotatably fitted by pivotally supporting an operating piece bent in V-shape, to a support shaft 2a, and the start end of a throttle wire 22 is connected to the base end of the accelerator lever 2.例文帳に追加

くの字に屈曲した操作片を支軸２ａに枢支して回動自在に取り付けたアクセルレバー２の先端にノブ２１を取り付け、基端にはスロットルワイヤ２２の始端を連結する。 - 特許庁

To provide a variable valve system control device, an engine device comprising the same and a transport equipment capable of achieving both of output and fuel economy by enabling continuous adjustment of the operating angle and the lift amount.例文帳に追加

作用角とリフト量を連続的に調整可能にすることにより、出力と燃費を両立させることができる動弁制御装置及びこれを備えたエンジン装置並びに輸送機器を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a display device adapted to improve utilization efficiency of ingredient materials, less likely to cause deviations of threshold values while using a small number of photomasks and having a TFT that allows operating at a high speed.例文帳に追加

本発明は、材料の利用効率を向上させ、少ないフォトマスク数で、しきい値のずれが生じにくく、高速動作が可能なＴＦＴを有する表示装置の作製方法を提供する。 - 特許庁

The second storage means stores following image signal outputted from the imaging means in the second prescribed period (T- post) just after the time of operating finishing of recording in the recording medium (S207).例文帳に追加

第２の格納手段が、記録終了操作時点の直後の第２の所定期間（Ｔ#ｐｏｓｔ）において撮像手段から出力された後続画像信号を記録媒体に格納する（Ｓ２０７）。 - 特許庁

To provide a water electrolyzer capable of managing the water quality of a electrolyzing cell by maintaining prescribed electrical characteristics in a continuous operation for a long period and to provide a method for operating the same.例文帳に追加

長期間の連続運転において、水電解セルが所定の電気的特性を維持できるように、水質電解セルの水質管理が可能な水電解装置とその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing device of a disposable wearing article capable of eliminating constraints on control of an arm member and factors that obstruct acceleration of an operating speed caused by the conventional arrangement of the arm member.例文帳に追加

従来のアーム部材の配置に起因するアーム部材の制御上の制約や運転速度の高速化の阻害要因を解消し得る使い捨て着用物品の製造装置を提供する。 - 特許庁

A relay operating means 35 operates, as a repeater station, the third mobile radio unit 42 that has been determined in the case of the wireless communication between the first and second mobile radio units 40 and 41.例文帳に追加

中継作動手段３５は、中継局に決定された第３の移動型無線機４２を、第１及び第２の移動型無線機４０，４１間の無線通信の際に、中継局として作動させる。 - 特許庁

To confirm propriety of a ball sending and delivering performance and to grasp the operating situation of a game machine itself by detecting a shot ball delivered one by one and properly shot into a game area.例文帳に追加

１球ずつ発射されて遊技領域内に適正に打込まれた打球を検出して、球送り発射性能等の適否確認と遊技機自体の稼働状況を把握できるようにする。 - 特許庁

When the user pushes down a print stop/restart key 51 in an operating section 18 (S101), the print processor is shifted to the suspension status of the print processing so as to allow an equipment information management section 11 to start timing (S102).例文帳に追加

ユーザが操作部１８にて印刷停止／再開キー５１を押下すると（Ｓ１０１）、印刷処理装置が印刷処理の停止状態に移行し、機器情報管理部１１は計時を開始する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

Feedback control for operating the opening degree of the intake diaphragm valve 35 is performed in such a way that pressure (e) detected via the pressure sensor converges on a predetermined target value slightly lower than atmospheric pressure.例文帳に追加

そして、圧力センサを介して検出される圧力ｅが大気圧よりもやや低い所定の目標値に収束するように、吸気絞り弁３５の開度を操作するフィードバック制御を行う。 - 特許庁

A standard point of the tissue is detected by a standard point detecting part 26, and a movement vector of the standard point between frames is calculated by a movement component operating part 28 to find the movement components.例文帳に追加

基準点検出部２６によって組織の基準点が検出され、移動成分演算部２８によりフレーム間において基準点の移動ベクトルを演算することによって移動成分が演算される。 - 特許庁

An internal combustion engine is equipped with the system for variable actuation of intake valves that is controlled electronically for the purpose, of imparting on the valves different opening and closing times and different lifts according to the operating conditions of the engine.例文帳に追加

内燃エンジンは、エンジンの作動状態に応じて異なった開閉時間及び異なったリフトをバルブに与えるために電子制御される吸気バルブを可変駆動するシステムを備えている。 - 特許庁

To simplify the configuration of transmitting the rotational force of a work gear to a slide plate in a disk playback device for operating a disk playback assisting means such as a roller conveying mechanism by the movement of the slide plate.例文帳に追加

スライド板の動きによりローラ搬送機構等のディスク再生補助手段を動作させるディスク再生装置において、作動ギヤの回転力をスライド板に伝達するための構成を簡素化する。 - 特許庁

To provide a disk of a hard disk drive, the hard disk drive, method for texturing a recording medium forming a substrate, method for texturing the substrate of the magnetic recording medium disk and method for operating the hard disk drive.例文帳に追加

ハードディスクドライブのディスク、ハードディスクドライブ、基板を形成する記録媒体をテクスチャする方法、磁気記録ディスクの基板をテクスチャする方法、およびディスクドライブを作動させる方法を提供する。 - 特許庁

The sharing rent in the use state of the operating vehicle to the plurality of preset use states is determined on the basis of the detection result data and the already set identification data.例文帳に追加

そして、検出結果データと既に設定されている識別データとに基づいて、予め設定された複数の使用態様に対する稼働した車両の使用態様での分担賃借料を決定する。 - 特許庁

The graphic operation panel operating based on the relevant screen data selects a 50% color of the color range δ as a color of the display region β when the temperature sensor α is 50% of the numerical range δ.例文帳に追加

当該画面データに基づいて動作するグラフィック操作パネルは、温度センサαが数値範囲δの５０％の場合、表示領域βの色として、色範囲δの５０％の色を選択する。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace, wherein in the case of performing the blast furnace operation for blowing reducing material having high hydrogen content, the enlargement of a low temperature zone in the furnace and the lowering of the furnace top gas temperature are prevented.例文帳に追加

水素含有率の高い還元材を吹き込む高炉操業を行なう際に、炉内の低温領域の拡大と、炉頂ガス温度の低下を防止可能な高炉操業方法を提供する。 - 特許庁

To realize increase in operating frequency of a dc-dc converter by making a simply change in the converter which uses MOSFETs as semiconductor switching elements.例文帳に追加

双方向性ＤＣ−ＤＣコンバータに関し、半導体スイッチング素子としてＭＯＳＦＥＴを用いた双方向性ＤＣ−ＤＣコンバータに簡単な改変を施すことで、コンバータの高周波化を実現しようとする。 - 特許庁

Operation is input by touching a touch coordinate detection section 11 in association with an operating button or the like of a display image, and touched coordinate data are sent to the device to be controlled via a data transmission section 14.例文帳に追加

表示画像の操作ボタン等との関連の下に接触座標検出部１１を接触することで操作入力し、接触された座標データをデータ送信部１４を介して被制御機器に送る。 - 特許庁

The delivery apparatus is provided with a drip-proof mechanism 6 composed of a spacer 21 and an overhang part 22 for preventing water drops from being infiltrated into a casing 11 in the state of allowing rotations of an operating knob 13 and a shaft.例文帳に追加

操作ノブ１３及びシャフトの回転を許容した状態でケーシング１１内に水滴が浸入するのを防ぐ、スペーサ２１と張り出し部２２とからなる防滴機構６を備える。 - 特許庁

To solve the problem of a printer utilizing an ink ribbon that the remaining quantity of the ink ribbon cannot be detected correctly because the degree of winding of the ink ribbon depends on the variation in the operating condition, e.g. the frequency of initial operation.例文帳に追加

インクリボンを利用する印字装置では、初期動作頻度の多少等、稼動状況の変化によってインクリボンの巻き付き具合が異なり、正しく残量を検出することができなくなる。 - 特許庁

The cross-sectional area of the first hinge part 11 of the tab 7 is smaller than the cross-sectional area of the second hinge part 12 and when the operating piece 7c is moved around upward, the first hinge part 11 becomes the fulcrum at first.例文帳に追加

タブ７の第一ヒンジ部１１の断面積は第二ヒンジ部１２の断面積より小さく、作動片７ｃを上方へ回動させた際に、第一ヒンジ部１１が最初に支点となる。 - 特許庁

When a recording instruction from an operating part 60 or a recording instruction from a personal computer 2 through an interface 120 is received, whether or not the materials consumed (toner or recording paper) reach the point being equal to or less than the prescribed quantity is decided.例文帳に追加

操作部６０からの記録指示又はパソコン２からインターフェース１２０を介した記録指示があった場合は、消耗材（トナー又は記録紙）が所定量以下に達したか否かが判断される。 - 特許庁

To provide a microscope apparatus capable of enhancing image quality of an in-vivo observation image of a bio-sample, and capable of freely selecting a scanning speed, a scanning pattern and an operating condition of a light source etc.例文帳に追加

生物標本のｉｎ-ｖｉｖｏ観察画像の画質を向上させ、走査速度や走査パターン、光源等の使用条件を自由に選択することができる顕微鏡装置を提供する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent emitting element which has high element efficiency, a low element operating voltage, and good stability of a thin-film structure, and can have stable and high light emission characteristics for a long period.例文帳に追加

素子の効率が高く、素子動作電圧が低く、さらに、薄膜構造の安定性が良く、長期にわたり安定で高い発光特性を得ることができる有機電界発光素子の提供。 - 特許庁

To properly attach only a necessary operating device for manually inputting information for various kinds of control to a chassis according to the selection of controlling contents in terms of types of combine harvesters or the like.例文帳に追加

コンバインの機種等による制御内容の選択に対応して、各制御用の情報を手動入力する操作部について、必要な操作部のみを機体に適切に装着できるようにする。 - 特許庁

To provide a force input operating device and a mobile body having the same capable of restraining unintentional switch of modes of operation which might be caused by unsteadiness of an operation force.例文帳に追加

操作力のふらつき等によって生じうる意図しない動作モードの切り換えを抑制可能とする力入力操作装置及びこれを有する移動体を提供することを目的とする。 - 特許庁

This tooth brush has an operating part structured to micro-vibrate a brush part by repeated operation of pressing/relieving an almost rhombic curved elastic member or reciprocal motion of a movable part between stoppers.例文帳に追加

略菱形状に湾曲した弾性部材の押圧と押圧開放の繰り返し操作、もしくはストッパー間における遊動部の往復操作によって、ブラシ部を容易に微小振動させる操作部を構成する。 - 特許庁

When power supply is made to the humidifier, the operating function discriminates whether the mode is an ordinary mode or saving mode in a step S3 and, when the ordinary mode is discriminated, the function operates the humidifier aiming at humidity 1 by ordinarily controlling a heater.例文帳に追加

電源が投入されている場合はステップＳ３での通常モードか節約モードかを判断し、通常モードの場合は通常ヒーター制御を行い、湿度１を目標にした運転を行う。 - 特許庁

To provide a manipulator orbit formation device capable of forming an action program by letting each teaching point be set up to prevent the occur rence of singular points and errors due to actions out of an operating range when actions are affirmed using an actual machine.例文帳に追加

実機による動作確認において特異点、動作範囲外によるエラーが発生しないようにティーチングポイントを設定し、動作プログラムを生成できるマニピュレータ軌道生成装置を提供する。 - 特許庁

The mirror section 3 is prepared with a convex part in a part in contact with a piezo-electric element 4, and when a piezo-electric element 4 is un-operating, the mirror section 3 is bending in a state where force is applied to the piezo-electric element 4.例文帳に追加

ミラー部３は、圧電素子４と接触する部分に凸部を設けており、圧電素子４が未作動時において、ミラー部３は、圧電素子４に力を加えられた状態で曲がっている。 - 特許庁

When the operating knob is released from the rocking operation, the sliding operation part 11 moves to the first valley part 15, and at the same time, the main body part 5 is returned to a neutral position.例文帳に追加

操作ノブ６に対する揺動操作を解除すると、弾性腕部９の弾性復元力によって、摺動部１１が第１谷部１５に移動すると共に本体部５が中立位置に復帰される。 - 特許庁

The control unit 40, in the case of determining the operating load of the internal combustion engine 10 to be in the medium load region, sets the high mechanical compression ratio, delays the closing timing of the intake valve, and carries out supercharging.例文帳に追加

制御ユニット４０は、内燃機関１０の運転負荷が中負荷領域にあると判定した場合には、機械圧縮比を高く設定し、吸気バルブの閉弁時期を遅角させ、過給を実行する。 - 特許庁

To provide a remote image monitoring system in which a center device is unnecessary or the implementation of a small-sized device is sufficient and the implementation cost and the operating cost of a monitoring system are by far more inexpensive than in the conventional practice.例文帳に追加

センタ装置が不要もしくは小規模の装置の導入で済み、監視システムの導入コスト及び運営コストが従来よりもはるかに安く済む遠隔画像監視システムを提供する。 - 特許庁

The target-hitting game device has a game producing part 20 producing an animation image 33 and a background image while interacting with the operation of an operating part 6, and a display part 2 for displaying the animation image 33 and the background image.例文帳に追加

操作部６の操作と相互作用する動画映像３３と背景画像とを発生するゲーム発生部２０と、これら動画映像３３および背景画像を表示する表示部２とを備える。 - 特許庁

To provide a plant maintenance management system in which each of multiplexed equipment is efficiently utilized by averaging the operating time of the multiplexed equipment, and consequently a maintenance span can be prolonged and planning of the maintenance period can be facilitated.例文帳に追加

多重化した設備の稼動時間を平均化し、各設備の効率的利用を図って保全期間も長くでき、保全時期の計画も容易にできるプラント保全管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a weight for a curtain which is excellent in safety and healthy matters and is environment-friendly, and which can prevent a magnetometric sensor from improperly operating at a straying needle inspection with the magnetometric sensor after sewing the curtain.例文帳に追加

安全衛生上および環境上の問題がなく、しかも、カーテンの縫製後における磁気センサを用いた縫い針の残留検査において、磁気センサが誤動作しないカーテン用ウェイトを提供する。 - 特許庁

Based on a speed v which indicates the operating state of the vehicle 1 and the like, a transmission interval T of the travel information is set according to a predetermined rule specified by the traffic information management server 20.例文帳に追加

車両１の動作状態を表す速度ｖ等に基づき、交通情報管理サーバ２０によって指定された所定の規則にしたがって、走行情報の送信間隔Ｔが設定される。 - 特許庁

An operating lever is provided on an annular switch for detecting a contact, and when the annular switch detects the contact, an operation screen previously associated with the annular switch is displayed on a display screen of a display part.例文帳に追加

接触を検出する環状スイッチを操作レバーに設け、環状スイッチが接触を検出すると環状スイッチに予め対応付けられた操作画面を表示部の表示画面に表示する。 - 特許庁

An electrically controlled braking device 10 for a tractor possible to be coupled to a trailer has an anti-jackknifing brake operable by a manual operating element 116 and acting only on the brake of a trailer.例文帳に追加

トレーラに結合可能なトラクタ用の電気制御される制動装置１０は、手動操作素子１１６により操作可能でトレーラの制動機にのみ作用するジャックナイフ現象防止制動機を有する。 - 特許庁

A control device makes a program mode for controlling drive of a motor part shifted from a normal operation mode to an abnormal operation mode when judging that the neutral position of an operating gear cannot be detected.例文帳に追加

制御装置は、作動用ギヤの中立位置の検出が不可能な状態にあると判断したとき、モータ部の駆動制御のためのプログラムモードを、通常作動モードから異常作動モードに移行させる。 - 特許庁

The read parameter value is output to a bed control part 5, a high voltage generating part 6, a holder control part 7 and an image processing part 8, respectively, thereby setting the medical apparatus to an operating mode depending on the registered user.例文帳に追加

この読み出したパラメータ値を寝台制御部５、高電圧発生部６、保持装置制御部７及び画像処理部８にそれぞれ出力することで、登録ユーザに応じた稼動形態に設定する。 - 特許庁

The clerk may arbitrarily change the setting time of the management file by operating the PDA terminal, and the appropriate notification setting time has been set suitably for each customer.例文帳に追加

客管理ファイルの報知設定時間は、店員がＰＤＡ端末を操作し入力を行うことにより任意に変更可能であり、適宜、客毎に適切な報知設定時間が設定されている。 - 特許庁

To provide a paddy field working machine capable of improving operability even in a secondary working implement disposed at the rear of a machine body by properly selecting the site of disposing an operating device required for operation.例文帳に追加

機体後方に配置される副作業装置であっても、操作に要する操作具の配置部位を適切に選定して、操作性の向上を図ることのできる水田作業機を提供する。 - 特許庁