「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(887ページ目) - Weblio英語例文検索

After the troubles of a plurality of parts are detected when the engine is stopped (S11), a reference state control for operating the variable valve train in a predetermined reference state is started (S12).例文帳に追加

機関停止時において、複数の部品に関する故障を同時に検出すると（Ｓ１１）、その後、可変動弁機構を所定の基準状態へと操作する基準状態制御を開始する（Ｓ１２）。 - 特許庁

A wire 30 is connected to an operating end 55b of a drive lever 55 of a pressing roller 52, and an air cylinder to operate the wire 30 is provided away from the connecting location of the wire 30 and the drive lever 55.例文帳に追加

押さえローラ５２の駆動レバー５５の操作端５５ｂにワイヤ３０を接続し、そのワイヤ３０を操作するためのエアシリンダをワイヤ３０と駆動レバー５５の接続位置から遠ざけて設ける。 - 特許庁

On the basis of a game ball B winning a prize in the operating part 11, on a main board 50, lottery is performed and on the basis of the result, it is decided whether or not special game state is to be derived.例文帳に追加

遊技球Ｂが作動口１１に入賞することに基づいて主基板５０では抽選を行い、その結果に基づいて特別遊技状態を導出するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a picking display method and a picking device capable of storing a picked article in a predetermined container without any mistake even when operating a reset button or the like before finishing the storage of the article in the container.例文帳に追加

物品をコンテナに収納し終わる前にリセットボタン等を操作しても、ピッキングした物品を間違いなく所定のコンテナに入れることができるピッキング表示方法及びピッキング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a numerical control apparatus, capable of operating simultaneously in a plurality of systems in a shared program and of differentiating operations for each system.例文帳に追加

複数系統を持つ数値制御装置において、一つの共通プログラムで複数系統の並行運転ができるとともに、系統毎の動作に差異を持たせることのできる数値制御装置を提供する。 - 特許庁

To cancel the malfunction of a MOS transistor circuit by stabilizing the operating speed of the MOS transistor and suppressing the fluctuation of the delay of the MOS transistor regardless of the fluctuation of the power-supply voltage and the ambient temperature.例文帳に追加

電源電圧の変動および周囲温度の変動に関係なく、ＭＯＳトランジスタの動作速度を安定化し、ＭＯＳトランジスタの遅延量の変動を抑制し、回路の誤動作のおそれを解消する。 - 特許庁

A contents discharging mechanism is also disclosed in which a guide member having a tapered surface is fitted to the container main body, and the container main body is moved upward against the stem with the operating button pressed against the tapered surface.例文帳に追加

テーパ面を形成したガイド部材を容器本体に嵌合し、操作釦の当該テーパ面に対する押圧作用により容器本体をステムに対して上動させる内容物放出機構も開示する。 - 特許庁

A circuit design device is configured to extract a non-operating FF among FF included in a circuit, and to retrieve a non-operation originating terminal as the output source of a control signal with respect to the extracted FF.例文帳に追加

回路設計装置は、回路に含まれるＦＦのうち、動作していないＦＦを抽出し、抽出されたＦＦに対する制御信号の出力元である無動作起因端子を探索する。 - 特許庁

When a friction section 33 of the center of the brake 30 is inserted, among the arms of the fork section 14 and the tire 11, by operating an operation section 31 of a tip of the brake 30, the rotation of the wheel 10 is stopped by a friction force for pinching the tire 11.例文帳に追加

ブレーキ30の先端の操作部31を操作して、ブレーキ30の中央の摩擦部33を、フォーク部14の腕とタイヤ11の間に入れると、タイヤ11を挟む摩擦力で車輪10の回転が阻止される。 - 特許庁

At the switch-operating part 6, a displaying key 6a arranged at the right hand side of the displaying part 5 for making on and off of the display in the displaying part 5, and a lock key LK arranged at the left hand side of the displaying part 5.例文帳に追加

スイッチ操作部６は、表示部５の右側部に配置された表示部５の表示をオン、オフするため表示キー６ａと、表示部５の左側部に配置されたロックキーＬＫとを有している。 - 特許庁

Then, hot air is blown into the bathroom for the predetermined time X after performing a cool air blowing operation of Y time (Z-X time) within a predetermined operating time Z described above to perform a drying operation.例文帳に追加

そして前記予め設定された運転時間Ｚ内で、Ｙ時間（Ｚ−Ｘ時間）、涼風運転の後に、決定された時間Ｘ、温風を浴室内に送り込んで乾燥運転を行う。 - 特許庁

The arm 31 is connected to a hydraulic cylinder 36, and further an operating axis O-O' of the hydraulic cylinder 36 is vertically positioned so as to be approximately perpendicular to the ground.例文帳に追加

前記アーム部３１には、油圧シリンダ３６が連結されていて、しかも該油圧シリンダ３６の作動軸線Ｏ−Ｏ’は、地面に対して略々垂直となるように上下方向に配置されている。 - 特許庁

A plurality of specimens 20 22 pass through respective flow paths formed on a flow path base material, and are irradiated with excitation lights 16, 18 in respective flow path zones 12, 14 by operating an excitation apparatus 10.例文帳に追加

流路母材上に形成した流路に複数個の被検体２０，２２をめいめい通し、励起装置１０を稼働させて個々の流路区画１２，１４内で励起光１６，１８を浴びせる。 - 特許庁

To provide an input device, for allowing normal input operation even when the sleeve of clothes at the wrist, a strap of a cellular phone or the like is brought into contact with a touch panel by mistake when an operator depresses a key for operating the touch panel.例文帳に追加

タッチパネルを指でキー押下する際、操作者が気づかずに手首の服の袖や携帯電話のストラップ等が触れてしまった場合でも、正常に入力が行える入力装置を提供する。 - 特許庁

The storage case 13 is provided with an intake port 36 for taking dermal penetration gas, released from a subject into the gas chamber 14 and a projection 24 for being pressed capable of operating the movable case 16.例文帳に追加

収容ケース１３には被検者から放出された皮膚透過ガスをガス室１４に取り入れる取り入れ口３６と、可動ケース１６を操作可能な被押圧用突部２４とが設けられている。 - 特許庁

In this case, the loaded external storage media are displayed on a display section of an operating panel 19 in the order of a free capacity or an access speed and selection of the external storage media for storing image data is accepted.例文帳に追加

このとき、装着された外部記憶媒体を空き容量又はアクセス速度の順に操作パネル１９の表示部へ表示し、画像データを記憶させる外部記憶媒体の選択を受け付ける。 - 特許庁

To enhance the immunity to attacks and the operating rate of an entire information providing service by localizing a damage of an information providing system due to an external access of illegitimate purpose via a broadband computer network.例文帳に追加

広域コンピュータネットワークを介しての外部からの不正目的のアクセスによるシステム被害を局所化することで、情報提供サービス全体の攻撃耐性の向上と稼働率の向上とを図ること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of efficiently and uniformly controlling a temperature of a fuel cell of an operating temperature higher than 300°C, and securing smooth starting and operation.例文帳に追加

作動温度が３００℃以上の燃料電池の均一な温度制御を効率的に行うことができると共に、円滑な始動及び作動を確保することができる燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

The hinge structure 10 of the game machine has a hinge pin 3 that can be slid in the axial direction L, the supporting member 2 that slidably supports the hinge pin 3 and an operating member 4 for carrying out the slide operation of the hinge pin 3.例文帳に追加

遊技機のヒンジ構造１０は、軸方向Ｌにスライド可能なヒンジピン３と、ヒンジピン３をスライド可能に支持する支持部材２と、ヒンジピン３をスライド操作するための操作部材４とを有している。 - 特許庁

To provide a circuit breaker in which an operating handle can be locked on and a tripping display can be shown by which a tripping state caused by flowing of abnormal current can be confirmed easily.例文帳に追加

操作ハンドルをオンロックさせることができ、かつ、トリップ表示が行え、異常電流が流れることにより生じるトリップ状態を容易に確認することができる回路遮断器を提供する。 - 特許庁

To provide a table for operation capable of restraining an adverse influence to the human body such as fatigue due to a long time operation or the like to a minimum by realizing an operating environment in most suitable conditions for the figure of an operator.例文帳に追加

操作者の体型に最適な状態の操作環境を実現し長時間操作による疲労等の人体への悪影響を最小限に抑えることができるオペレーション用テーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a control device for a compression ratio change mechanism can inhibit load acting on a drive source outputting drive force operating the compression ratio change mechanism of the internal combustion engine from getting excessive.例文帳に追加

内燃機関の圧縮比変更機構を動作させる駆動力を出力する駆動源にかかる荷重が過大になることを抑制可能な圧縮比変更機構の制御装置を提供する。 - 特許庁

To change opening of a through-hole 11 in response to an engine operating condition in a cylinder block 1 for an internal combustion engine provided with the through-hole 11 in a partition wall 6 partitioning between adjacent crank chambers 8.例文帳に追加

隣り合うクランク室８間を仕切る隔壁６に連通孔１１が設けられた内燃機関のシリンダブロック１において、機関運転状況に応じて連通孔１１の開度を変更可能とする。 - 特許庁

If it is dynamic image communication, the operating section does not require any illumination which is thereby extinguished (Step S406) and illumination of the display section is extinguished when communication is eventually completed (Step S408).例文帳に追加

動画像通信である場合、操作部の照明は不要であるためその時点で消灯され（ステップＳ４０６）、後に通信が完了した時点で表示部の照明も消灯される（ステップＳ４０８）。 - 特許庁

A reference difference value operating unit 61 subtracts an integrated value of objective code amount from an integrated value of generating code amount in a period from a first period to a (n-1) period to compute a reference differential value D_n-1.例文帳に追加

基準差分値算出部６１は、第１期間から第（ｎ−１）期間までの発生符号量の積算値から目標符号量の積算値を減算し、基準差分値Ｄ_ｎ−１を算出する。 - 特許庁

Based upon the measured value obtained in the measurement process, a value is found which is indicative of a force or moment operating on the hand 3b of the other robot 102 by reaction by the contacting process (calculation process).例文帳に追加

測定工程で得られた測定値に基づき、当接工程により反作用によって他方のロボット１０２のハンド３ｂに作用している力又はモーメントを示す値を求める（算出工程）。 - 特許庁

The operating apparatus 10 is provided with disk switches 20R and 20L on which disc-like dial switches 22 and 23 by which rotating operation can be carried out are stacked and the disk switches 20R and 20L can be operated by sliding.例文帳に追加

回転操作可能な円板状のダイヤルスイッチ２２、２３が積重して設けられた円板スイッチ２０Ｒ、２０Ｌを操作装置１０に設け、円板スイッチ２０Ｒ、２０Ｌをスライド操作可能とする。 - 特許庁

As a result, only when reference is required for an operator, the window 1005 is displayed by operating a display range change button 50 and in the other case, the window 1005 can be made into non-display.例文帳に追加

この結果、表示範囲変更ボタン５０を操作することによって、操作者が参照必要な場合だけウインドウ１００５を表示し、それ以外はウインドウ１００５を非表示にすることが可能である。 - 特許庁

When the slide 4 further ascends from the bottom dead center, and has arrived at the required height, an ascent operating section 31 separates from the ascent valve 27, and the ascent valve 27 opens the supply passage 25.例文帳に追加

スライド４が下死点からさらに上昇して所定高さに到達すると、上昇用操作部３１が上昇用バルブ２７から離れて上昇用バルブ２７が供給用流路２５を開く。 - 特許庁

On condition of operating a gear ratio changeover switch, hydraulic pressure introduced into a pressing device is immediately heightened by a preset predetermined time, and pressing force generated by this pressing device is increased.例文帳に追加

変速比切換スイッチが操作された事を条件として、直ちに、予め設定した所定時間だけ押圧装置に導入する油圧を高くして、この押圧装置が発生する押圧力を大きくする。 - 特許庁

Mirrors 5 are fitted to the right and left of the pit 6, and a part 6 in the ground not seen heretofore and a worker 7 working in the ground are projected on the mirrors to be visually confirmed from the operating room of the drilling machine.例文帳に追加

立穴６の左右に鏡５を取付け、掘削機の操作室より、今までに見えなかった地中内の部分６と地中内で働く作業員７を鏡に写し出し、視認できるようにした。 - 特許庁

An online display lamp 19 and an error display lamp 20 for displaying the printer state are disposed in the periphery of the printing enabling key 13 at a position with little risk of inadvertent placement of a finger at the time of operating the printing enabling key 13.例文帳に追加

この印刷可キー１３の周囲に、印刷可キー１３を操作する際に指が重なりにくい位置にオンライン表示ランプ１９及びエラー表示ランプ２０を配置し、プリンタの状態を示す。 - 特許庁

The wrench is provided with a fork-shaped holding section 2 holding a elbow part periphery of a L-shaped pipe joint throughout its lengthwise direction, and a fitting hole 6 into which an operating handle is detachably engaged.例文帳に追加

Ｌ型管継手の屈曲部外周面をその長さ方向の全体に亘って抱持する二股状に形成された抱持部２と、操作ハンドルを着脱自在に嵌合する嵌合穴６とを備える。 - 特許庁

Since the bath device 1 discharges a predetermined amount of hot water into the washing space 61 at the time set in the operating parts 63 and 64, air in the bathroom 60 can be warmed before bathing.例文帳に追加

風呂装置１は、操作部６３，６４に設定された時間になると所定量の湯を洗い場６１に吐出するものであるため、入浴前に浴室６０内を暖気することが可能である。 - 特許庁

This alarm device 1 is provided with a sensor 2 for detecting the entry of a trespasser; an alarm device body 3; and a control panel 4 allowing the free setting of an operating mode and a release mode of the alarm device body.例文帳に追加

警報装置１は、侵入者の侵入を検出するセンサ２と、警報装置本体３と、上記警報装置本体の作動モードと解除モードとを設定自在とした操作盤４と、を備える。 - 特許庁

When a button for "returning to standard" BTN 13 is selected, setting items (operating parameters) in other public parts are returned to default values simultaneously while maintaining setting registration contents concerning favorite.例文帳に追加

「標準に戻す」ボタンＢＴＮ１３が選択された場合は、お気に入りに係る設定登録内容を維持したままの状態で、その他のパブリック部の設定項目（動作パラメータ）を一括してデフォルト値に戻す。 - 特許庁

Accordingly, based on the difference between the operating conditions of the diesel engine before and after the power supply to the glow plug, whether abnormality such as the cable breakage of the glow plug and abnormal power supply to a glow relay is present or not is determined.例文帳に追加

したがってグロープラグへの給電前後においてディーゼルエンジンの運転状態の差に基づいてグロープラグの断線やグローリレーの給電異常等の異常有無判定を行うことができる。 - 特許庁

To provide an operating method for a fuel cell electricity generator that improves generation efficiency by carrying out temperature control of the reformer that minimizes required calories to be supplied to the reformer.例文帳に追加

改質器に供給する熱量を必要最小限とする改質器の温度制御を行って発電効率の向上を図った燃料電池発電装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

A hydraulic pressure in the hydraulic pressure camber 40 thrusts the reciprocator 32 in the same direction as the main direction (P-direction) of the axial reciprocating load N operating on the reciprocator 32 based on a piston combustion load Fp.例文帳に追加

この油圧室４０内の油圧により、往復子３２を、ピストン燃焼荷重Ｆｐに基づいて往復子３２へ作用する軸方向の往復荷重Ｎの主方向（Ｐ方向）と同方向に押圧する。 - 特許庁

When an operating system receives a request of drawing processing while a display 111 is closed, normal end is returned to EC/KBC having requested drawing processing without starting the drawing processing.例文帳に追加

ディスプレイ１１１が閉じている場合は、オペレーティングシステムが描画処理の要求を受けた場合は、描画処理を行わずに描画処理の要求元のＥＣ／ＫＢＣに対して正常終了の応答を行う。 - 特許庁

The operating part 6 of a facsimile unit 1 is formed to project outward, by a predetermined amount, from the outer side face of the unit body 2 while having a strength sufficient for lifting up the unit body 2.例文帳に追加

ファクシミリ装置１の操作部６が機器本体２の外側面から外方に所定量突出する状態で形成されており、機器本体２を持ち上げるのに充分な強度を有している。 - 特許庁

The user operates an operating and inputting part such as a keyboard and a mouse, sets the printing form of each image data registered in the list of images, changes a printing order, etc., on the setting screen.例文帳に追加

ユーザはキーボードやマウスなどの操作入力部を操作して、この設定画面から、印刷画像リストに登録された各画像データの印刷形態を設定したり、印刷順序を入れ替えたりする。 - 特許庁

To increase the durability of a pressure sensing member even when CO2 is used as a refrigerant and also prevent the operating characteristics of an opening/closing valve from being unstable.例文帳に追加

冷媒としてＣＯ2 を使用した場合に感圧部材の耐久性を向上させることができるとともに、開閉弁の動作特性が不安定にならない可変容量型冷媒圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup device which is applicable to an optical system of a variable focus distance, suppresses a cost increase, and includes a face recognition function or an object recognition function operating at high speed.例文帳に追加

可変焦点距離の光学系に適用可能で、コストアップを抑えることができ、かつ高速動作可能な顔認識機能、あるいは物体認識機能を備えた撮像装置を提供する。 - 特許庁

Game specifications are different by lottery results, so that a player can play a varied game and be relieved of getting bored with continuing a single game, and an operating rate can be increased.例文帳に追加

抽選結果によって遊技仕様が異なるため、遊技者は変化に富んだ遊技を行うことができ、単一の遊技を継続に飽きるといったことが軽減され、稼動率を高めることができる。 - 特許庁