「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(889ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processor capable of carrying out print by designating a printer on a network in printing a box document, and for simultaneously operating the printer and a local printer on the network.例文帳に追加

ボックス文書のプリント時に、ネットワーク上のプリンタを指定してプリントを行えるようにし、またネットワーク上のプリンタとローカルプリンタを同時動作させることが可能な画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure control valve which can perform stepless automatic control of the set value of a pressure circuit by employing a simple pilot operating type structure without the use of an electric signal.例文帳に追加

電気的信号を使用しない簡便な構造のパイロット操作形構造を採用して圧力回路の設定値を無段階に自動制御することが可能な圧力制御弁を提供する。 - 特許庁

To provide a hood lock mechanism that can slidingly move a striker arrangement portion in the locus of raising the rear portion side while being moved rearward smoothly without releasing a lock of a hood panel when operating a kicking-up device.例文帳に追加

跳ね上げ装置の作動時、フードパネルのロックを解除することなく、ストライカ配設部位が、円滑に、後方移動しつつ後部側を上昇させる軌跡でずれ移動可能なフードロック機構を提供すること。 - 特許庁

The flow guide part 46 is formed extending in parallel along the axial face of an operating rod 26 and connected smoothly with a predetermined curvature to the check valve 41 of circular plate shape.例文帳に追加

フローガイド部４６は操作ロッド２６の軸方向の沿面に平行に伸びて形成されており、円形平板形状の逆止弁４１とは所定の曲率を持って滑らかに接続されている。 - 特許庁

In a low-load operating range except the idling operation, the mechanical compression ratio is maintained at a maximum mechanical compression ratio, and in the idling operation, the mechanical compression ratio is set lower than the maximum mechanical ratio.例文帳に追加

機械圧縮比はアイドリング運転を除く低負荷運転領域において最大機械圧縮比とされ、アイドリング運転時には機械圧縮比が最大機械圧縮比よりも低くされる。 - 特許庁

To provide an apparatus of a simple structure, and to provide a method for implementing an all-optical logical OR element which uses gain saturation characteristics of a single semiconductor optical amplifier and have an operating speed of ≥2.5 Gbit/s.例文帳に追加

単一半導体光増幅器の利得飽和特性を利用した、２．５Ｇｂｉｔ／ｓ以上の動作速度を持つ、単純な構造の全光ＯＲ論理素子具現装置及び方法の提供。 - 特許庁

When an operator starts a program of the FIND system in a personal computer connected to a lens and executes the diagnosis of the controller, the computer displays a picture indicating a state of each operating member of the controller as shown in Fig. 14.例文帳に追加

レンズに接続したパソコンにおいてＦＩＮＤシステムのプログラムを起動し、コントロール診断を実行すると、図１４のようなコントロールの各操作部材の状態を表示する画面が表示される。 - 特許庁

After turning an image pickup lens 3 up and mounting a camera body 2 on a desk or the like, the lock of a locking claw 14a is released by operating a lock lever 22, planar members 11-14 are unfolded, and a tray 20 is set.例文帳に追加

撮像レンズ３を上にしてカメラボディ２を机上等に載置した後、ロックレバー２２を操作して係止爪１４ａのロックを解除し、板状部材１１〜１４を展開してトレイ２０をセットする。 - 特許庁

To provide a continuous forms printer which enables an operator to see a final page by a printing job from the outside of a body without operating manually, and can accordingly improve the convenience of use for users.例文帳に追加

オペレータが手動による操作を行わなくとも、印刷ジョブによる最終ページを本体の外部から見ることができ、したがって、ユーザの利便性を向上できる連続紙プリンタを提供すること。 - 特許庁

Identification information including at least one identifier of a plurality of image forming means possessed by the image forming device is sent to the received request for information on the basis of the determined operating mode.例文帳に追加

受信した情報要求に対し、判定された動作モードに基づいて、画像形成装置が備える複数の画像形成手段の少なくとも１つの識別子を含む識別情報を送信する。 - 特許庁

To provide a radio base station device whose synchronization with communication terminal equipment can be prevented from being lost at the time of switching its operation from an operating transmission system unit where any failure occurs to a space transmission system unit.例文帳に追加

運用中の送信系ユニットに障害が発生した場合、予備の送信系ユニットに運用を切り替える際、通信端末装置との同期を失わない無線基地局装置を提供すること。 - 特許庁

The characterized note is provided with a range a1 so as to allow a margin in the timing for operating a performance information input means, and the range a1 is varied in accordance with the change of difficulty level setting.例文帳に追加

また、演奏情報入力手段を操作するタイミングに余裕をもたせるために、キャラクタ化された音符には範囲ａ１が付与され、この範囲ａ１は難易度の設定変更に応じて変更される。 - 特許庁

To provide a touch panel to be used for operating various types of electronic equipment, in which the whole device can be miniaturized while securing a predetermined active area and to provide a method for manufacturing the touch panel.例文帳に追加

各種電子機器の操作に用いられるタッチパネル及びその製造方法に関し、所定の動作有効エリアを確保しつつ全体の小型化が図れるタッチパネルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive abnormality checking system capable of easily checking the occurrence of abnormality in a number of bearings in a bearing operating state and preventing the occurrence of abnormality in the bearing.例文帳に追加

多数の軸受の異常発生の検査を、軸受運転状態で簡単に行うことができ、軸受の異常発生を未然に防止することのできる簡素で安価な異常検査システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating an electric furnace by which iron oxide amount discharged from the electric furnace in a slag-foaming period is reduced at less than the conventional method and the iron yield can be improved.例文帳に追加

本発明は、スラグ・フォーミング期間に電気炉から排出される酸化鉄量を従来より減らし、鉄歩留の向上が可能な電気炉の操業方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

As the difference between the output signal and the input signal is reduced, the push-pull output step stops operating and at such a time point, the load of the output terminal is directly driven by the operational amplifier.例文帳に追加

出力信号と入力信号間の差が小さくなるに従い、プッシュプル出力段の動作は停止し、かつこの時点で出力端子の負荷は演算増幅器によって直接駆動される。 - 特許庁

When an operating environment temperature range is, for example, from 5°C to 65°C, spherical aberration of the objective lens is designed to become minimum at a temperature of 15°C, as a design standard temperature, lower than its mean value 35°C.例文帳に追加

使用環境温度範囲が例えば５℃から６５℃の場合、設計基準温度をその平均値３５℃より低温の１５℃を基準として対物レンズの球面収差を最小となるように設計する。 - 特許庁

To provide a guide for an energy-saved operation method of an air conditioning facility to a user by displaying the relation of operating state and energy-saving effect so as to be recognizable at a glance.例文帳に追加

運転状況と省エネルギ効果の関係を一目で把握できるように表示して、空調設備の省エネルギを図る運転方法のガイドを利用者に提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide an IC socket in which a transfer loss of energizing force of an elastic member for generating press-pushing force to a press-pushing member can be reduced and the press-pushing member can be displaced by a small operating force.例文帳に追加

ＩＣソケットにおいて、押圧部材に押圧力を生じさせる弾性部材の付勢力の伝達損失を低減でき、小さい操作力で押圧部材を変位させることができるようにする。 - 特許庁

In a state in which the connecting hole 48 is engaged with the engaging shank 35, the lock hole 61 of the lock body 42 is engaged with the flange 36, so as to lock-hold the operating implement 10 in an unshaky state.例文帳に追加

連結穴４８が係合軸部３５に係合する状態において、ロック体４２のロック穴６１をフランジ３６に係合して、操作具１０をぐらつきのない状態でロック保持する。 - 特許庁

To obtain an information processor and an information processing method by which required processing is executed by simple operation using a jog dial though a conventional operating system repeats complicated operation until a required application program is selected and started by a user on a task bar provided with a start menu button and to obtain a medium.例文帳に追加

従来のオペレーティングシステムでは、スタートメニューボタンを備えたタスクバー上でユーザが所望のアプリケーションプログラムを選択し、起動するまでには煩雑な操作を繰り返すことになる。 - 特許庁

The switch is structured by storing a first and a second terminal parts 61, 62 respectively, a connection point 8, and a switching mechanism part into a body 10 and providing an operating handle 38 in freely rocking movement to an outer part of the body 10.例文帳に追加

スイッチは、第１及び第２の端子部６_1，６_2、接点部８、開閉機構部を器体１０に収納し、器体１０の外部に操作ハンドル３８を揺動自在に設けて構成される。 - 特許庁

To provide an information processor kept from operating in a temperature state which is a potential cause of a failure while allowing the history of temperature information to be referred to if it is operated, and its starting method.例文帳に追加

故障の原因となりうる温度状態で動作させないようにし、また動作させた場合は温度情報の履歴を参照できる情報処理装置および起動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle seat fitted with a back board capable of ocularly acknowledging the latched direction of an operating knob or its releasing direction to/from a table board, also acknowledging even with the touching sense by hand, and giving a high-grade sense totally as a table facility.例文帳に追加

テーブルボードに対する操作ノブの掛止め向き乃至は掛外し向きを目視で認知するのみならず、手感触でも認知でき、テーブル設備として全体的に高級感を持たせる。 - 特許庁

To provide an operating and temperature managing system of a low temperature refrigerated transporting/delivering vehicle in a physical distribution stage of foods in which temperature management in the compartment of the low temperature refrigerated transporting/ delivering vehicle, emergency report and disposition are designated.例文帳に追加

低温・冷凍輸配送車の庫内の温度管理と緊急通報及び対処の指示を行う食品流通段階における低温・冷凍輸配送車の運行及び温度管理システムの提供。 - 特許庁

The movable contact point part 28 is separated from the fixed contact point parts 27 at a normal position of the operation knob 25, and when it is moved to an operating position, the both fixed point parts 27 are conducted with each other by the movable contact point part 28.例文帳に追加

操作ノブ２５の通常位置では、可動接点部２８が固定接点部２７から離間し、操作位置に移動されると、可動接点部２８によって両固定接点部２７間が導通する。 - 特許庁

The control means causes the image to be formed without operating the adjustment means in the case that formation of the image of the job requiring postprocessing and adjustment processing by the adjustment means cannot be executed in parallel.例文帳に追加

一方、制御手段は、後処理の必要となるジョブの画像を形成するのと並行して調整動作を実行できなければ、調整処手段を動作させずに画像を形成させる。 - 特許庁

When the basic software of a computer device is operating with non-manager authority for regulating the installation of a driver program, a resident program having a driver program installation function with manager authority is started.例文帳に追加

ドライバプログラムのインストールが規制された非管理者権限でコンピュータ装置の基本ソフトウェアが動作しているときに、管理者権限によるドライバプログラムインストール機能を有する常駐プログラムを起動しておく。 - 特許庁

The panel 21B is detachably mounted on the front side of the operating part 16 with the end piece 19 mounted so that an outer end part 21a covers at least part of the front side of the end piece 19.例文帳に追加

このエンドピース１９の取付状態で、操作部１６の前面に化粧板２１Ｂを、その外端部２１ａがエンドピース１９の前面の少なくとも一部を覆うように着脱可能に取り付ける。 - 特許庁

A reception means of each base station apparatus receives the notice, and a radio transmission means wirelessly transmits information denoting the operating state of the other base station apparatuses to the mobile station apparatus on the basis of notice contents.例文帳に追加

基地局装置では、受信手段が通知を受信し、無線送信手段が通知内容に基づいて他の基地局装置の運用状態を示す情報を移動局装置に対して無線送信する。 - 特許庁

To provide a valve with alternative design to offer a high performance and high operating reliability using an adjusting system of less complicated structure requiring a low running cost.例文帳に追加

より複雑でなく、より運転コストの低い、より複雑でない調整システムを用いた、基本的に同じ高い性能及び高い運転信頼性を提供する、択一的な設計を備えた弁を得る。 - 特許庁

Even when synchronization deviation is detected in such a status that CPU bus-systems 11_0 and 11_1 are synchronously operating, CPU bus controllers 113_0 and 113_1 make the CPU 111_0 and 111_1 continuously operate without stopping them.例文帳に追加

ＣＰＵバスコントローラ１１３_0，１１３_1は、ＣＰＵサブシステム１１_0，１１_1が同期動作している状態において同期外れが検出された場合でも、ＣＰＵ１１１_0，１１１_1を停止せずに継続動作させる。 - 特許庁

The synchronizing signal is transmitted to a servo amplifier 12 in the next order at a time interval for covering the transmitting and receiving time, and n single shaft control servo amplifiers 11-15 are operated in a prescribed operating timing.例文帳に追加

この送受信の時間をカバーする時間間隔で同期信号が次の順位のサーボアンプ１２に送られ、所定の動作タイミングでｎ台の単軸制御用サーボアンプ１１〜１５が動作する。 - 特許庁

The operating portion is advance toward the first mold to get the insert set to the first mold during the period from the start of the mold opening to the completion, and therefore the molding cycle can be shortened.例文帳に追加

型開きが開始されてから終了されるまでの間に、操作部位が第１の金型に向けて前進させられ、第１の金型にインサートがセットされるので、成形サイクルを短くすることができる。 - 特許庁

When the operating means 111 receives the operation that switches videos from the contents image to the menu video, the reproduction control means 110 maintains to reproduce the contents video.例文帳に追加

また、操作手段１１１が、コンテンツの映像からメニューの映像に切り換える操作を受け付けたとき、再生制御手段１１０が、ランダム再生の場合はコンテンツの映像の再生を維持するよう構成した。 - 特許庁

To provide a table device precisely grasping deflection of a cradle and properly operating the cradle with consideration given to the deflection and to provide an X-ray CT apparatus with the table device.例文帳に追加

クレードルのたわみを正確に把握し、たわみを考慮したクレードルの適切な動作を実施することができるテーブル装置、および当該テーブル装置を備えたＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

In the wireless terminal 200, an algorithm is introduced so as not to select the wireless base station 100 operating on the internal clock as a communication destination if possible, into the wireless base station and the wireless terminal.例文帳に追加

また、無線端末２００においては、内部クロックで動作する無線基地局１００を、極力通信先として選択しないアルゴリズムを無線基地局および無線端末に導入する。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace with which the protection of the furnace bottom in the blast furnace can efficiently be performed by charging TiO_2-containing raw material at early time after judging need of the TiO_2 charge.例文帳に追加

ＴｉＯ_２の装入が必要と判断した後早期にＴｉＯ_２含有原料を装入し、高炉炉底の保護を効率よく行うことができる高炉の操業方法を提供する。 - 特許庁

TRANSFER CARD SYSTEM, AUTOMATIC TRANSACTION MACHINE USED IN THE TRANSFER CARD SYSTEM, HOST COMPUTER AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM STORED WITH PROGRAM FOR OPERATING THE AUTOMATIC TRANSACTION MACHINE AND THE HOST COMPUTER例文帳に追加

振込カードシステム及びこの振込カードシステムに用いる自動取引装置並びにホスト・コンピュータ及び自動取引装置並びにホスト・コンピュータを動作させるプログラムを記憶したコンピュータ読取り可能な記憶媒体 - 特許庁

To provide an automatic transmission for a vehicle capable of operating an operation lever by actuating an assist force generating means even in a case when a parking lock mechanism is manually unlocked when an ignition is OFF.例文帳に追加

イグニッションＯＦＦ時に、パーキングロック機構の手動ロック解除を行った場合でも、助力発生手段を作動させて操作レバーを操作することができる車両用自動変速装置を提供する。 - 特許庁

To provide a road tunnel ventilation controller capable of improving the accuracy of estimate computation related to a ventilation condition of a tunnel having a branch and a confluence and operating ventilation facility efficiently.例文帳に追加

分岐部や合流部を有するトンネルの換気状態に関する予測演算の精度を向上させ、換気設備の効率的な運用を可能にする道路トンネル換気制御装置を提供する。 - 特許庁

In the form of the operating of this device, since whether the device is linkage or not can be decided by whether the user depresses the linkage copy inhibiting key or not, the application of the device matching with needs of the user is made possible.例文帳に追加

この実施の形態では、ユーザーが連結コピー禁止キーを押下するか否かで、当該装置が連結可能か否かを決定できるため、ユーザーのニーズに合致した装置の利用ができる。 - 特許庁

To provide an adaptive equalizer for audio for allowing a user to always listen to a music in an optimal state by operating correction corresponding to a reproduction space, and for preventing the generation of ringing due to excessive correction.例文帳に追加

再生空間に応じた補正を施して常に最適な状態で音楽等を聞くことができ、かつ、過度の補正によるリンギングの発生を防止できるオーディオ用適応イコライザを提供する。 - 特許庁

In the elevator, only a destination floor designation part corresponding to a floor where the car stops is displayed on a display means (operating panel in the car) disposed in the car.例文帳に追加

本発明の実施の形態のエレベータにおいては、乗りかご内に設けられた表示手段（かご内操作盤）に、乗りかごが着床可能な階床に対応する行先階指定部分のみが表示される。 - 特許庁

To eliminate failure due to the corresponding relation between a functional expansion application installed in an image processing device main body and an operation program contained in an information processing terminal for operating the application.例文帳に追加

画像処理装置本体にインストールされる機能拡張用アプリケーションと当該アプリケーションを操作するために情報処理端末に含まれる操作用プログラムとの対応関係による不具合を回避する。 - 特許庁