「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(886ページ目) - Weblio英語例文検索

This scraper for a support comprises: a scraper body 1 for scraping away concrete C1; and a supporting body 2 which has a supporting portion 2A for swingingly supporting the scraper body 1, and a connecting portion 2B for mounting it to operating equipment.例文帳に追加

コンクリートＣ１を削り取るスクレッパ本体１と、該スクレッパ本体１を揺動可能に支持する支持部２Ａ及び操作機器に対して取り付けるための連結部２Ｂを有した支持体２とを備えた。 - 特許庁

Thus, the fan motor can be surely started, and rise of operating noises of the cooling fan caused by unnecessary increase of the number Nfm of rotation of the fan motor can be restrained upon starting of the fan motor.例文帳に追加

これにより、ファンモータをより確実に起動すると共にファンモータの起動時にファンモータの回転数Ｎｆｍが必要以上に高まることに起因した冷却ファンの動作音の高まりを抑制できる。 - 特許庁

To effectively use a facility throughout the year in regard to a conventional road heating system exchanging heat by primary circulation water and secondary circulation water that stops operating when there is no snow coverage.例文帳に追加

従来の１次循環水と２次循環水により熱交換をするロードヒーティングシステムにおいては、非積雪時には運転を停止しており通年における設備の有効活用がなされていない。 - 特許庁

A dq-axis current detection value is used instead of the current command of the PM motor at the time of operating model voltage or step-out is determined by using only model voltage of a q-axis component.例文帳に追加

または、モデル電圧を演算する際にＰＭモータの電流指令に代えてｄｑ軸電流検出値を用いる、さらにまたｑ軸成分のモデル電圧のみを使って脱調判定をする。 - 特許庁

The computer 1 is connected to the household appliance 3 by communication means 7, whereon the computer 1 communicates data with the household appliance 3 to create the operating program 6 as the household appliance 3 is operated.例文帳に追加

コンピュータ１は通信手段７により家電製品３と接続され、コンピュータ１と家電製品３との間でデータ通信を行い、家電製品３を動作させながら動作プログラム６を作成する。 - 特許庁

To provide a field bus system capable of operating a desired number of field bus devices in a simple manner, and capable of precluding a length of a transmission route from being limited by supply electric power.例文帳に追加

所望の数のフィールドバスデバイスが単純な態様にて動作可能であってかつ供給される電力によっては伝送経路の長さが制限されることがないフィールドバスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an operating handle of a folding type embodied at low cost by forming a part corresponding to a conventional clip seat through crushing of a pipe member constituting the handle by means of a press.例文帳に追加

ハンドルを構成するパイプ部材をプレスにより潰し加工することにより、従来用いていた菊座に該当する部分を構成し、コストを安くした、折り畳み可能な操作ハンドルを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light receiving element and manufacturing method thereof, capable of constituting a high-speed, high-density optical wiring inexpensively and generating a large mounting margin and operating margin even if the optical coupling system used is simple.例文帳に追加

高速且つ高密度の光配線を低コストで構築するため、簡易な光結合系でも大きな実装余裕と動作余裕が得られる半導体受光素子およびその製造方法の提供。 - 特許庁

The remote commander 3, on the other hand, is provided with a state change detection section 22 that detects stop of the operating power and a data reception means 23 that reads the data after a lapse of a 4th prescribed time from that point of time.例文帳に追加

一方、リモコン３は、作動用電力の停止を検知する状態変化検知手段２２と、その時点から第４所定時間が経過した後に、データを読込むデータ受信手段２３とを備える。 - 特許庁

To enable an inverter to operate even in case that the voltage of a DC power source is low by operating a switching element in a group of switching elements over the inverter until the last moment when the on- resistance goes up suddenly.例文帳に追加

インバータの上側スイッチング素子群のスイッチング素子を、オン抵抗が急激に上昇するぎりぎりまで動作させて直流電源の電圧が低い場合でもインバータが動作できるようにする。 - 特許庁

To easily edit an image without interposing a PC by operating as host equipment in place of the PC and connecting an image editing input device that is device equipment of the PC, to a digital camera.例文帳に追加

ＰＣの代わりにホスト機器として動作し、ＰＣのデバイス機器である画像編集入力装置をデジタルカメラに接続することによって、ＰＣを介さず、簡単に画像の編集が行える。 - 特許庁

To provide a control method which takes out accumulated energy to an output shaft without stalling the rotational speed of a flywheel while intermittently accumulating the motive power from an engine operating on an economic fuel consumption property line into a flywheel.例文帳に追加

経済燃費特性線上を作動するエンジンからの動力を間歇的にフライホイールへ蓄積させながら、フライホイールの回転速度を失速させずに、その蓄積エネルギを出力軸へ取り出す。 - 特許庁

To provide a processor controller capable of setting execution time of processing which should be executed for a plurality of vehicles, by operating without interfering with use of the vehicle by a user, and enhancing convenience.例文帳に追加

複数の車両に実施すべき処理の実施時期を、ユーザによる車両の利用に支障を来すことが無いように演算して設定し、利便性を高めることが可能な演算処理装置を提供する。 - 特許庁

To quickly inform a user, when receiving online services by accessing a plurality of sites in sequence, that the user cannot receive some of the services because some of the sites are not operating.例文帳に追加

本発明は、ユーザが複数のサイトに順にアクセスしてオンラインサービスを受ける場合に、あるサイトが稼動していないためにサービスを受けられないことを速やかにユーザに伝えることを目的とする。 - 特許庁

To improve operating efficiency of a heating system, in the heating system for heating a room by utilizing the heat released by a heat medium of a heat transporting circuit heated by a refrigerant of a refrigerant circuit.例文帳に追加

冷媒回路の冷媒によって加熱した熱搬送回路の熱媒体が放出する熱を利用して室内を暖房する暖房システムにおいて、暖房システムの運転効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a plant operating method by rationalizing a plant starting procedure, while keeping safety in a plant, and suppressing losses in a plant operation stoppage to a minimum, and to provide its apparatus.例文帳に追加

プラントの安全性を維持しつつ、プラント起動手順の合理化を行い、プラント運転停止における損失を最小限に抑えることができるようにしたプラントの運転方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, high pressure liquid refrigerant on the upstream side of the pressure reducing unit 4 can be returned back to the accumulator 14 even under such operating conditions as excess condensation capacity state is generated when the outdoor temperature is low in winter season.例文帳に追加

これにより、冬季低外気温時のごとき凝縮能力過多が発生する運転条件においても、減圧装置４上流側の高圧液冷媒をアキュムレータ１４に戻すことができる。 - 特許庁

Quantity of city water injected from the head end of the hose 90 for watering is adjusted slightly more or less by operating a water quantity adjusting value 82 provided in the water outflow passage 80.例文帳に追加

水掛け用のホース９０の先端から噴射される水道水の量は、水流出通路８０に設けられた水量調整バルブ８２を操作することにより、多め又は少なめに調節される。 - 特許庁

A computer terminal 1 operated by an operator searches information about order entry situation for each customer and the request of outbound operating activities from the database 5, and a result of searching is displayed as a list on a display device.例文帳に追加

オペレータが操作するコンピュータ端末１において、顧客ごとの受注状況とアウトバウンド依頼に関する情報をデータベース５から検索し、その検索結果を表示装置に一覧表示する。 - 特許庁

To attain improvement in the satisfaction of a customer by preventing time required for recovery from a power saving mode to an ordinary operating mode from exceeding desired recovery time while providing a sufficient power saving effect.例文帳に追加

十分な省電力効果を得ながら、省電力モードから通常動作モードへの復帰時に要する時間が所望の復帰時間を超えることがないようにして、顧客満足度の向上を図る。 - 特許庁

When setting is performed to a desired angle by operating a remote zoom button of the radio transceiver adapter 6 and a remote shutter button is pushed, a shutter of the fixed camera 5 is operated, and an image signal is transmitted from the radio transceiver 4.例文帳に追加

無線送受信アダプタ６のリモートズームボタンを操作して所望の画角にセットしてリモートシャッタボタンを押圧すると、固定カメラ５のシャッタが切られ、画像信号が無線送受信機４から発信される。 - 特許庁

To operate a conveying facility at normal speed, to automatically transfer passengers to a long conveyor after they ride on the conveying facility, and to increase the operating speed of the long conveyor.例文帳に追加

搬送設備を通常のコンベアーの制限速度で運転し、これに乗客を載せた後、長いコンベアーに自動的に移乗させることにより、長いコンベアーの運行速度を上げることを可能にする。 - 特許庁

To provide a sense amplifier driver circuit of a semiconductor memory device which enables to increase a sensing speed of a sense amplifier, by preventing the decrease in sensing speed with changes in manufacturing processes, operating voltage, and temperatures.例文帳に追加

製造工程、動作電圧、及び温度の変化に伴うセンス増幅器のセンシング速度低下を防止してセンシング速度をアップさせうる半導体メモリ装置のセンス増幅器駆動回路を提供する。 - 特許庁

In setting XY coordinates on the plane which is almost parallel with the surface of the case body 10, a horizontal direction sensor detects the displacement of the operating part 15 to a direction oblique to the XY direction in addition to the X/Y directions.例文帳に追加

上記の略平行な平面にＸＹ座標を設定した場合、水平方向センサは、ＸＹ方向に加え、操作部１５のＸＹ方向に対して斜め方向への変位も検出する。 - 特許庁

To automatically generate an interface program customizing a platform, according to an application in the situation of a limited operating configuration of a computer system and reduce software generation man-hours.例文帳に追加

コンピュータシステムが限定された使用形態を採る状況下において、アプリケーションに応じたプラットフォームのカスタマイズを行うインターフェースプログラムを自動的に生成し、ソフトウェア作成工数を削減する。 - 特許庁

To provide a tilting device having a pair of right and left cylinder devices improved in efficiency of piping from a hydraulic operating fluid supply and discharge unit to the right and left cylinder devices, maintenability, workability, installation efficiency to a propulsion unit, and transport performance.例文帳に追加

左右一対のシリンダ装置を持つチルト装置において、作動油給排ユニットから左右のシリンダ装置への配管性、メンテナンス性、加工性、推進ユニットへの取付性、輸送性を向上すること。 - 特許庁

To provide a cache memory control circuit, capable of operating a cache memory, in an access mode in which the cache memory operates with as low power consumption as possible, while keeping the cache hit performance equivalent to that in a normal access mode.例文帳に追加

通常アクセスモードと同等のキャッシュヒット性能を持ちつつ、可能な限りの低消費電力で動作するアクセスモードでキャッシュメモリを動作させることができるキャッシュメモリ制御回路を提供する。 - 特許庁

Thus, even in the simplified system configuration without the temperature sensor, the fuel injection amount of the internal combustion engine after starting can be corrected properly and the stable operating condition can be provided.例文帳に追加

これにより、温度センサを有しない簡素化されたシステム構成であっても、内燃機関の始動後における燃料噴射量が適切に補正され安定した運転状態を得ることができる。 - 特許庁

In addition, when inadequacy exists in the equipment setting of the present machine printer 130, a processing to create pieces of machine difference information with an operating printer and additional device information and to inform a network server 110 of a fact is performed.例文帳に追加

また，自機プリンタ１３０の機器設定に不備がある場合には，稼動プリンタとの機差情報，および追加装置情報を作成しその旨をネットワークサーバー１１０に伝える処理を行う。 - 特許庁

A means 103 for controlling the gas controls the pressure and/or the flow rate of the reacting gas supplied to the fuel cell, based on the output parameter of the means 101 for operating the output parameter for gas control.例文帳に追加

ガス制御手段１０３は、ガス制御用出力パラメータ演算手段１０１の出力パラメータに基づいて燃料電池に供給する反応ガスの圧力及び又は流量制御を行う。 - 特許庁

After the troubles of a plurality of parts are detected when the engine is stopped (S11), a reference state control for operating the variable valve train in a predetermined reference state is started (S12).例文帳に追加

機関停止時において、複数の部品に関する故障を同時に検出すると（Ｓ１１）、その後、可変動弁機構を所定の基準状態へと操作する基準状態制御を開始する（Ｓ１２）。 - 特許庁

A wire 30 is connected to an operating end 55b of a drive lever 55 of a pressing roller 52, and an air cylinder to operate the wire 30 is provided away from the connecting location of the wire 30 and the drive lever 55.例文帳に追加

押さえローラ５２の駆動レバー５５の操作端５５ｂにワイヤ３０を接続し、そのワイヤ３０を操作するためのエアシリンダをワイヤ３０と駆動レバー５５の接続位置から遠ざけて設ける。 - 特許庁

On the basis of a game ball B winning a prize in the operating part 11, on a main board 50, lottery is performed and on the basis of the result, it is decided whether or not special game state is to be derived.例文帳に追加

遊技球Ｂが作動口１１に入賞することに基づいて主基板５０では抽選を行い、その結果に基づいて特別遊技状態を導出するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a picking display method and a picking device capable of storing a picked article in a predetermined container without any mistake even when operating a reset button or the like before finishing the storage of the article in the container.例文帳に追加

物品をコンテナに収納し終わる前にリセットボタン等を操作しても、ピッキングした物品を間違いなく所定のコンテナに入れることができるピッキング表示方法及びピッキング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a numerical control apparatus, capable of operating simultaneously in a plurality of systems in a shared program and of differentiating operations for each system.例文帳に追加

複数系統を持つ数値制御装置において、一つの共通プログラムで複数系統の並行運転ができるとともに、系統毎の動作に差異を持たせることのできる数値制御装置を提供する。 - 特許庁

To cancel the malfunction of a MOS transistor circuit by stabilizing the operating speed of the MOS transistor and suppressing the fluctuation of the delay of the MOS transistor regardless of the fluctuation of the power-supply voltage and the ambient temperature.例文帳に追加

電源電圧の変動および周囲温度の変動に関係なく、ＭＯＳトランジスタの動作速度を安定化し、ＭＯＳトランジスタの遅延量の変動を抑制し、回路の誤動作のおそれを解消する。 - 特許庁

A contents discharging mechanism is also disclosed in which a guide member having a tapered surface is fitted to the container main body, and the container main body is moved upward against the stem with the operating button pressed against the tapered surface.例文帳に追加

テーパ面を形成したガイド部材を容器本体に嵌合し、操作釦の当該テーパ面に対する押圧作用により容器本体をステムに対して上動させる内容物放出機構も開示する。 - 特許庁

A circuit design device is configured to extract a non-operating FF among FF included in a circuit, and to retrieve a non-operation originating terminal as the output source of a control signal with respect to the extracted FF.例文帳に追加

回路設計装置は、回路に含まれるＦＦのうち、動作していないＦＦを抽出し、抽出されたＦＦに対する制御信号の出力元である無動作起因端子を探索する。 - 特許庁

When a friction section 33 of the center of the brake 30 is inserted, among the arms of the fork section 14 and the tire 11, by operating an operation section 31 of a tip of the brake 30, the rotation of the wheel 10 is stopped by a friction force for pinching the tire 11.例文帳に追加

ブレーキ30の先端の操作部31を操作して、ブレーキ30の中央の摩擦部33を、フォーク部14の腕とタイヤ11の間に入れると、タイヤ11を挟む摩擦力で車輪10の回転が阻止される。 - 特許庁

At the switch-operating part 6, a displaying key 6a arranged at the right hand side of the displaying part 5 for making on and off of the display in the displaying part 5, and a lock key LK arranged at the left hand side of the displaying part 5.例文帳に追加

スイッチ操作部６は、表示部５の右側部に配置された表示部５の表示をオン、オフするため表示キー６ａと、表示部５の左側部に配置されたロックキーＬＫとを有している。 - 特許庁

Then, hot air is blown into the bathroom for the predetermined time X after performing a cool air blowing operation of Y time (Z-X time) within a predetermined operating time Z described above to perform a drying operation.例文帳に追加

そして前記予め設定された運転時間Ｚ内で、Ｙ時間（Ｚ−Ｘ時間）、涼風運転の後に、決定された時間Ｘ、温風を浴室内に送り込んで乾燥運転を行う。 - 特許庁

The arm 31 is connected to a hydraulic cylinder 36, and further an operating axis O-O' of the hydraulic cylinder 36 is vertically positioned so as to be approximately perpendicular to the ground.例文帳に追加

前記アーム部３１には、油圧シリンダ３６が連結されていて、しかも該油圧シリンダ３６の作動軸線Ｏ−Ｏ’は、地面に対して略々垂直となるように上下方向に配置されている。 - 特許庁

A plurality of specimens 20 22 pass through respective flow paths formed on a flow path base material, and are irradiated with excitation lights 16, 18 in respective flow path zones 12, 14 by operating an excitation apparatus 10.例文帳に追加

流路母材上に形成した流路に複数個の被検体２０，２２をめいめい通し、励起装置１０を稼働させて個々の流路区画１２，１４内で励起光１６，１８を浴びせる。 - 特許庁

To provide an input device, for allowing normal input operation even when the sleeve of clothes at the wrist, a strap of a cellular phone or the like is brought into contact with a touch panel by mistake when an operator depresses a key for operating the touch panel.例文帳に追加

タッチパネルを指でキー押下する際、操作者が気づかずに手首の服の袖や携帯電話のストラップ等が触れてしまった場合でも、正常に入力が行える入力装置を提供する。 - 特許庁

The storage case 13 is provided with an intake port 36 for taking dermal penetration gas, released from a subject into the gas chamber 14 and a projection 24 for being pressed capable of operating the movable case 16.例文帳に追加

収容ケース１３には被検者から放出された皮膚透過ガスをガス室１４に取り入れる取り入れ口３６と、可動ケース１６を操作可能な被押圧用突部２４とが設けられている。 - 特許庁