「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(885ページ目) - Weblio英語例文検索

Among a plurality of nodes participating in a distribution system, the operating status of a monitored node BM as one node is monitored by a plurality of monitoring nodes W1 to W3 as the other nodes.例文帳に追加

配信システムに参加している複数のノード相互間において、一の当該ノードたる被監視ノードＢＭの稼働状態を、他の当該ノードたる複数の監視ノードＷ１乃至Ｗ３により監視する。 - 特許庁

The ID code set states can be displayed on an existing display device 8 and 121 to 12n by cipher-operating the hall call buttons 111 to 11n of an elevator and the car call buttons of a car operation panel 7.例文帳に追加

エレベーターのホール呼び釦１１１〜１１ｎやかご運転盤７のかご呼び釦等を暗号操作することにより、既存の表示装置８や１２１〜１２ｎにＩＤコード設定状態を表示する。 - 特許庁

The operating state of the wind power generator 7 which has a role as a server on the Internet 22 is taken by the monitoring device 3 connected to the wind power generation device 2 via the Internet 22, and is displayed.例文帳に追加

インターネット２２上にてサーバ化された風力発電機７の運転状態を、インターネット２２を介して風力発電装置２に接続された監視装置３にて取り入れて表示させる。 - 特許庁

To provide a program file load system for easily managing and operating a program file name to be started from a boot program, and for automatically preventing any illegal resumption repeatedly generated due to an in-device program.例文帳に追加

ブートプログラムから起動するプログラムファイル名の管理および運用を容易にし、装置内プログラムが原因で繰り返し発生する不正再開を自動的に防止するプログラムファイルロード方式を提供する。 - 特許庁

A PLC part 20 is constructed by a control program 22 operating on a PLC engine 21 and controls the input-output of an I/O input-output data between an I/O input-output device 5 and itself.例文帳に追加

ＰＬＣ部２０は、ＰＬＣエンジン２１上で動作する制御プログラム２２により構築され、Ｉ／Ｏ入出力機器５との間のＩ／Ｏ入出力データの入出力の制御を行う。 - 特許庁

At a transition from a standby state to an operating state by a trigger operation such as a key operation, the amplifiers on the second stage or later are also made to operate by the supply of the power current voltage.例文帳に追加

そして、キー操作等のトリガーとなる操作がなされてスタンバイ状態から動作状態に移行した際には、２段目以降の電流アンプにも電源電圧を供給することにより動作させる。 - 特許庁

The angle of the ink head 10 with respect to the paper P is adjusted by operating the angle changing means by printing a test pattern and detecting a paper end of the paper P by paper end detecting sensors 30a, 30b.例文帳に追加

そして、テストパターンを印字したり、紙端検出センサ３０ａ・３０ｂによって用紙の紙端を検出して、角度変更手段を操作してインクヘッド１０の用紙に対する角度を調整する。 - 特許庁

Thus, the measuring time can be 1/4 times that of a conventional example where scattered light luminance measurement is performed on all measurement candidate points 9 on the power monitor substrate 1, and deterioration in operating ratio can be prevented.例文帳に追加

こうして、パワーモニタ基板１上の全測定候補点９に対して散乱光輝度計測を行う従来例に比して、測定時間を１/４以下にでき、稼働率の悪化を防止できる。 - 特許庁

One touches a touch coordinate detector 12 in connection with operating buttons, etc., on the displayed picture to input coordinate data which are then sent to the controlled apparatus via a data transmitter 14.例文帳に追加

表示画像の操作ボタン等との関連の下に接触座標検出部１２を接触することで操作入力し、接触された座標データをデータ送信部１４を介して被制御機器に送る。 - 特許庁

A telephone set 6 becomes connected to a line 11 by operating the circuit 18 to the connected side before the circuit 14 becomes inoperable so that the telephone set 6 can become available.例文帳に追加

制御回路１４が動作不能となる前に切替回路１８を接続側に動作させておくことにより、電話機６は回線１１に接続された状態となり、電話機６の使用が可能となる。 - 特許庁

The operating device comprises a control unit 10 and a man/machine interface unit 20, which are connected to each other via a cable 30 in the state of being stored in individual casings 10a, 20a.例文帳に追加

コントロールユニット１０とマン・マシンインターフェースユニット２０とから構成されており、両者はそれぞれ個別のケーシング１０ａ、２０ａに収容された状態で、ケーブル３０によって相互に接続されている。 - 特許庁

And if it gets higher in temperature than around an upper limit of a predetermined temperature range controlled by operation of the electromagnetic actuator 22, the wax expands to have a temperature sensing operating means operate the first valve element 11 open.例文帳に追加

また、電動アクチュエータ２２の駆動により制御される所定の温度範囲の上限近傍以上になると、ワックスが膨張して、感温駆動手段が第１弁体１１を開作動するようにする。 - 特許庁

To provide a port setting automatic changing method and a port setting automatic conversion system capable of providing a comfortable operating environment without applying a burden for the work to a user, and a program and a storage medium therefor.例文帳に追加

ユーザに作業への負担を掛けずに、自動的に快適な動作環境を得ることが可能なポート設定自動変換方法、ポート設定自動変換システムプログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a direct methanol fuel cell power generating apparatus operated such that no breakage or output reduction due to freezing of water will occur even at low temperature, and to provide an operating method thereof.例文帳に追加

低温になるときがあっても、水の凍結による破壊及び出力低下が起こらないように作動可能なダイレクトメタノール型燃料電池発電装置及びその作動方法を提供すること。 - 特許庁

Moreover, a connection destination of the appearance-switching-demand accepting interface 4 can switch the appearance to an appearance in accordance with the demand from a user or to an appearance in accordance with a state or the like of an operating system.例文帳に追加

また、外観切替要求受理インタフェース４の接続先により、ユーザからの要求に応じた外観に切替えたり、オペレーティングシステムの状態などに応じた外観に切替えたりすることができる。 - 特許庁

An operating system and a spreadsheet means are resident in a terminal, and a Base_Module as a common management function configuration means and an Application_Module as a business function-classified management function configuration means operate thereon.例文帳に追加

端末においては、オペレーティングシステム、表計算手段が常駐しており、その上に共通管理機能構成手段としてのＢａｓｅ＿Ｍｏｄｕｌｅ及び業務機能別管理機能構成手段としてのＡｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ＿Ｍｏｄｕｌｅが稼動している。 - 特許庁

To provide a diagnostic operating device for an elevator capable of controlling temperature of an elevator control equipment by performing diagnostic operation by very slow speed running repeating running during a fixed time and stop during a fixed time.例文帳に追加

一定時間の走行と一定時間の停止を繰り返す微速走行による診断運転を行うことにより、エレベータ制御機器の温度を管理するようにしたエレベータの診断運転装置を得る。 - 特許庁

When the touch operation to the operation image is detected by a touch panel 19, a CPU 21 executes the same operation as the operating button of the remote controller corresponding to the operation image to which the touch operation is detected.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、タッチパネル１９によって操作画像へのタッチ操作が検出された場合に、該タッチ操作が検出された操作画像に対応するリモコンの操作ボタンと同じ動作を実行させる。 - 特許庁

The switch assembly 10 includes a switch contact 14 , a snap-action type switch operating mechanism 16, a cam block 78 having a cam face 112 contacting a cam follower 122 thereto, and a manually movable push button 24.例文帳に追加

スイッチ組立体１０は、スイッチ接点１４と、スナップアクション式スイッチ作動機構１６と、カム従動子１２２が接触するカム面１１２を有するカムブロック７８と、手動の可動押しボタン２４とを含んでいる。 - 特許庁

Under operating conditions that do not require the maximum power of the engine and in which the fuel consumption is to be reduced, at least one part of engine cylinders are deactivated, and the fuel supply to the cylinders is interrupted.例文帳に追加

エンジンの最大出力を必要とせず、且つ、燃料消費を減らしたい、運転状態において、エンジンシリンダの少なくとも一部が停止され、前記シリンダの燃料供給が中断される。 - 特許庁

The motor 103A rotates a shaft according to the input current, and makes the musical instrument operator operate by applying to the musical instrument operating element, force opposite to the predetermined direction energized to the musical instrument operator.例文帳に追加

モータ１０３Ａは、入力される電流に応じてシャフトを回転させ、楽器操作子に対して、付勢されている所定方向とは反対の力を楽器操作子に加えて楽器操作子を動作させる。 - 特許庁

When receiving a power supply application instruction from the power supply management section 103, the power supplying/interruption section 104 supplies a battery power supply (PS) in the apparatus to a wireless communication section 101 as an operating power supply.例文帳に追加

電源投入／遮断部１０４は電源管理部１０３から電源投入の指示を受けると、機器内のバッテリィ電源（ＰＳ）を無線通信部１０１へ動作用電源として供給する。 - 特許庁

The error amount computing part 306 multiplies the remainder output from the arithmetic operating part 305 by the unit price of the ball including tax to compute the error amount including the rounding error, equivalent to the number of remainder balls.例文帳に追加

有誤差金額算出部３０６は、演算部３０５から出力される剰余に玉の税込単価を乗算して、剰余分の玉数に相当し、丸め誤差を含む有誤差金額を算出する。 - 特許庁

To provide a vehicle operating device capable of making an operation member inoperable by inhibiting the generation of any reaction to the operation member corresponding to the displacement position of the operation member when a traveling vehicle collides.例文帳に追加

走行中の車両が衝突した場合、操作部材の変位位置に応じた操作部材に対する反力の発生を禁止し、操作部材を操作不能にできる車両操作装置を提供すること。 - 特許庁

To disclose a management device (D) that is part of a communication network to which can be connected items of communication equipment (t1 to T4) constituting peers storing content data and operating in P2P mode.例文帳に追加

コンテンツデータを記憶し、Ｐ２Ｐモードで動作するピアを有する通信装置（Ｔ１乃至Ｔ４）のアイテムを接続することが可能である通信ネットワークの一部である管理装置（Ｄ）について開示している。 - 特許庁

The I/F microcomputer 140 controls the on-vehicle equipment 130 according to vehicle speed, engine revolutions, the angle of a steering wheel, state of vibration of the vehicle, and information of operating sounds included in the vehicle state information Is.例文帳に追加

Ｉ／Ｆマイコン１４０は車両状態情報Ｉｓに含まれる車速、エンジン回転数、ハンドル角度、車両の振動状態、及び動作音の情報に基づいて車載機器１３０を制御する - 特許庁

To provide a method for operating a torpedo car with which a tapping-off of molten iron can stably be performed without over-turning the torpedo car and the conveying of the molten iron with the torpedo car and the productivity can be improved.例文帳に追加

混銑車を転倒させることなく安定して溶銑の払い出しを確実に行うことができると共に、混銑車による溶銑の搬送及び生産性を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a ball pay-out device for pachinko game machine reduced in manufacturing cost without applying excessive load to a motor, eliminating a possibility of generating ball jamming, vibration and noise and smoothly operating at all times.例文帳に追加

モータへの過大な負荷がなく製造コストが軽減されるとともに、球噛みや振動，騒音を発生させるおそれをなくし、常にスムースに作動するパチンコ遊技機の球払出装置を提供する。 - 特許庁

A printer has a POS application 50 incorporated in the application layer 36, wherein a filter driver 44 is incorporated into an operating system layer 34, and a data output application 52 is incorporated into the application layer 36.例文帳に追加

アプリケーション層３６にＰＯＳアプリケーション５０が組み込まれているものにおいて、オペレーティングシステム層３４にフィルタドライバ４４を組み込むと共にアプリケーション層３６にデータ出力アプリケーション５２を組み込む。 - 特許庁

A radiation source 3 is provided on the radiation exposing means, a movable diaphragm 4 is arranged on the front surface and the radiation range of the radiation is adjusted by the movable diaphragm 4 by a movable diaphragm operating part 5.例文帳に追加

放射線曝射手段には放射線源３が設けられ、その前面に可動絞り４が配置され、この可動絞り４により放射線の照射範囲を可動絞り操作部５により調整する。 - 特許庁

To provide a switching device capable of attaining its miniaturization and cost reduction, since the mechanical strength of the joint of a connecting conductor and an insulated operating rod can be reduced by reducing a bending moment acting on the joint.例文帳に追加

接続導体と絶縁操作ロッドの接合部に作用する曲げモーメントを低減して、その接合部の機械的強度を低減でき、小形、低コスト化を図ることができる開閉装置を提供する。 - 特許庁

An ATM acquires the particular information from the terminal of the representative, and transmits the password information inputted from an operating part by the representative and the particular information acquired by an information acquiring part to the host.例文帳に追加

ＡＴＭは、代理人の端末から特定情報を取得し、操作部から代理人によって入力された暗証情報と情報取得部により取得された特定情報をホストへ送信する。 - 特許庁

To easily set an optimum chemical injection concentration and an optimum blow rate in accordance with the operating state of a boiler even if there is large fluctuation in the water quality of boiler feed water caused by the use of condensed water.例文帳に追加

凝縮水の使用によってボイラ給水の水質に大きな変動があっても、ボイラの運転状態に合わせて、簡単に、最適な薬液注入濃度や最適なブロー率を設定する。 - 特許庁

To provide a kneader capable of improving the efficiency of the input of mechanical energy, changing the flow zone of the shear and diffusion flow zones caused in an operating space, and thus enhancing the quality of a product being treated.例文帳に追加

機械的エネルギー入力効率を向上させ、作動空間内で生ずる剪断および拡散フローゾーンを変化させ、処理している製品の品質を高めることができる混練装置を得る。 - 特許庁

To provide a vehicle renting system which reduces waste of parts and unnecessary work while securing the operating ratio of vehicles by arranging vehicles so that the periodical inspection time of vehicles and the parts consumption time may be synchronized with each other.例文帳に追加

車両の定期点検時期と部品消耗時期を同期するように配車し、車両の稼働率を確保しつつ部品や作業の無駄を減少する車両貸出システムを提供する。 - 特許庁

When a changeover switch 3 is turned off while a power switch 1 is on, a power-saving control unit 2 performs setting of a normal operating state in which a main power switch 12 and all sub power switches 10 are turned on.例文帳に追加

節電制御部２は、電源スイッチ１がオン状態で切替スイッチ３がオフされた場合、主電源スイッチ１２及び全ての副電源スイッチ１０をオンする通常動作状態に設定する。 - 特許庁

For the non-inspection region image H, modified porions P, Q are detected by operating a differential from a reference image H0 and images in rectangular regions R_P, R_Q including these portions are compressed and stored.例文帳に追加

非検査領域画像Ｈについては、基準画像Ｈ０との差分演算により変化部位Ｐ，Ｑを検出し、これらを含む矩形領域Ｒ_Ｐ，Ｒ_Ｑ内の画像を圧縮して保存する。 - 特許庁

To provide a low cost door switch that enables to make small the operating force of the door switch at the opening and shutting of the door and to reduce the assembly process and does not require high assembly precision.例文帳に追加

扉開閉時の扉スイッチの動作力を小さくすることを可能にするとともに、組立工数を少なくし、高い組立精度も必要としない安価な扉スイッチを提供することを目的とする。 - 特許庁

When determining as a low rotation high load state in Step 7, the phase of the lift apex is further controlled to the ignition timing delay side by being controlled in lift quantity and operating angle of a medium degree in Step 8.例文帳に追加

また、ステップ７において低回転高負荷状態と判断した場合は、ステップ８で中程度のリフト量、作動角に制御すると共に、リフト頂点の位相をさらに遅角側に制御する。 - 特許庁

To provide an intake air system HC trap device in which an HC trap filter provided in an engine intake passage does not cause intake air resistance when operating an engine and certainly catches evaporative fuel when stopping the engine.例文帳に追加

エンジン吸気通路に設けたＨＣトラップフィルタがエンジン運転時に吸気抵抗となることがなく、エンジン停止時には確実に蒸発燃料を捕捉できる吸気系ＨＣトラップ装置を提供する。 - 特許庁

To increase the operating speed of an LSI, to reduce the power consumption of the LSI, and to suppress the price increase of the LSI by forming a MISFET the channel length which does not rely upon the gate length of a gate electrode.例文帳に追加

チャネル長がゲート電極のゲート長に依存しないＭＩＳＦＥＴを形成することで、ＬＳＩの高速化と低消費電力化を図り、かつＬＳＩ価格の向上を抑制する。 - 特許庁

A second storage means stores a precedent image signal outputted from an imaging means in the first prescribed period (T-pre) just before the time of operating starting of recording in a recording medium (S204).例文帳に追加

第２の格納手段が、記録開始操作時点の直前の第１の所定期間（Ｔ#ｐｒｅ）において撮像手段から出力された先行画像信号を記録媒体に格納する（Ｓ２０４）。 - 特許庁

The method further includes the step of operating the UAV according to the selected velocity vector flight command, and the gimbaled sensor is fixed directed to the target point to be aimed during the flight of the UAV.例文帳に追加

この方法は、選択された速度ベクトル飛行コマンドに従ってＵＡＶの飛行を操作するステップを更に含み、ＵＡＶの飛行中、ジンバル式センサは、対象とする目標点に向けて固定される。 - 特許庁

Further, because of simple structure narrowed into basic function, the operating button can be secured wide so that even the aged or a person disabled in sight can easily perform remote control operation.例文帳に追加

また、基本的な機能に絞り込んだシンプルな構造としているため、操作ボタンを大きく取ることが可能であるため、老人や目の不自由な人でも容易にリモコン操作を行うことができる。 - 特許庁

To provide a switch device capable of clearly distinguishing between a step for fixing an exposure adjustment and a focusing adjustment and a step of operating a shutter, through a feeling from a push-button when it is pushed by a finger.例文帳に追加

押ボタンを指で押したときに、露出調整やピント調整の固定段階とシャッタが動作する段階とを押ボタンからの感触を通じて明確に区別し得るスイッチ装置を提供すること。 - 特許庁