「Optical flat」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

At the front surface 18a of a condenser lens 18 consists of a flat convex lens, an up-deflecting prism lens element 18s is formed extending in the horizontal direction along the intersection of the front surface 18a with a horizontal plane including the optical axis Ax of a lighting fixture.例文帳に追加

前方側表面１８ａが凸の平凸レンズからなる集光レンズ１８の前方側表面１８ａに、該前方側表面１８ａと灯具光軸Ａｘを含む水平面との交線に沿って水平方向に延びる上向き偏向プリズムレンズ素子１８ｓを形成する。 - 特許庁

To provide a flat type solar concentration solar battery module remarkably improving an efficiency by devising a shape of a rear surface part of a gap between solar light power generating element and developing a new optical confinement structure satisfying an installing place and weather conditions.例文帳に追加

本発明は、太陽光発電素子の相互間の隙間における裏面部分の形状に工夫を加え、設置場所および気象条件にかなう新たな光閉じ込め構造を開発して、効率の大幅な向上を図った、平板集光太陽電池モジュールを提供することを課題とする。 - 特許庁

Consequently, when rotation adjustment of a diffraction element 51 of which position is held in an energized state to a wall part 225b through the spacer 13 by a flat spring 510 is carried out around the optical axis, misregistration of the spacer 13 can be prevented beforehand without using the accommodation section which accommodates a twin laser source 4.例文帳に追加

故に、板ばね５１０によりスペーサ１３を介して壁部２２５ｂに付勢状態で位置保持させた回折素子５１を光軸の周りに回転調整する際に、ツインレーザ光源４を収容する収容部を利用することなく、スペーサ１３の位置ずれを未然に防止することができる。 - 特許庁

To quickly and correctly measure a light intensity distribution formed on a predetermined flat surface based on one-time optical irradiation and an evaluation of a physical change, without being substantially influenced by a moire phenomenon resulting from a relative position deviation of two light modulation elements.例文帳に追加

２つの光変調素子の相対位置ずれなどに起因するモアレ現象の影響を実質的に受けることなく、所定の平面上に形成される光強度分布を１回の光照射および物性変化の評価に基づいて迅速に且つ正確に測定する。 - 特許庁

To provide a light-weight, thin backlight unit for a flat panel display device that is reduced in cost by forming a light source into a surface light source to facilitate luminance increase by only using a thin optical sheet group, without having to use a thick, heavy and high-cost diffusion plate is not used.例文帳に追加

本発明では、厚みがあり、重量物で、かつコストの高い拡散板を用いずとも、薄い光学シート群のみで、光源を面光源化し、輝度上昇を促し、軽量・薄型でかつコストを抑制したフラットパネル型表示装置用バックライトユニットを提供せんとするものである。 - 特許庁

A flat surface 38 parallel with the image-forming surface of a solid-state image pickup element chip 34 is formed on the surface of a box 32 supporting the chip 34, and an optical member such as a cover glass 36 is formed in projecting shape projecting to the front from the surface 38.例文帳に追加

固体撮像素子チップ３４を支持する箱体３２の表面に、該固体撮像素子チップ３４の結像面と平行な平坦面３８を形成するとともに、カバーガラス３６等の光学部材を前記平坦面３８よりも前方に突出する凸型形状に形成する。 - 特許庁

In this multiwavelength laser oscillation device, a wavelength selection element being a flat transparent body having a predetermined thickness is arranged in a part of an optical path of a laser beam 21 reciprocating in a laser resonance part in order to execute laser oscillation in a plurality of predetermined wavelengths at the same time.例文帳に追加

複数の所定波長におけるレーザー発振を同時に行わせるために、レーザー共振部内を往復するレーザー光の光路の一部に所定の厚さを有する平板状の透明体である波長選択素子を配置してなることを特徴とする多波長レーザー発振装置。 - 特許庁

To provide a solid state imaging device, capable of maintaining a flat boundary upper portion between an imaging region and an OB region, while sufficiently light-shielding the OB region, and thereby capable of obtaining an accurate optical black-level reference signal without deteriorating an imaging characteristic.例文帳に追加

ＯＢ領域を十分に遮光しつつも撮像領域とＯＢ領域との境界部上方を平坦に保つことが可能で、これにより撮像特性を劣化させることなく、精度の良好な光学的黒レベルの基準信号を得ることが可能な固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

The container has sufficient resistance to a high temperature and change of the temperature during nucleic acid amplification reaction by integrally molding the side wall part 2 and the bottom wall part 3 with the resin while the inside thereof can be observed by an optical microscope through the flat plate shaped bottom wall part 3.例文帳に追加

平板状の底壁部３を介して光学顕微鏡によって内部を観察可能でありながら、側壁部２と底壁部３とが樹脂から一体成形されていることにより核酸増幅反応時の高温や温度変化にも十分に耐性を有している。 - 特許庁

To reduce the parasitic capacitance of the electrode pad of an element where a mesa stripe including an optical waveguide layer is buried by a semi-insulating InP based embedding layer having an upper surface consisting of a flat portion, an inclining portion and a fine growth portion and the electrode pad is formed on the embedding layer 4.例文帳に追加

光導波路層を含むメサストライプを、上面が平坦な平坦部、傾斜部及び微成長部からなる半絶縁性のＩｎＰ系埋込み層により埋め込み、埋込み層４上に電極パッドが形成された素子の電極パッドの寄生容量を小さくする。 - 特許庁

In the optical isolator equipped with the Faraday rotator and polarizers, gap parts are provided respectively among the Faraday rotator and the polarizers and the side face parts of the the Faraday rotator and the polarizers are fitted by a component for holding having flat surfaces opposite to the side face parts and they are arranged in parallel.例文帳に追加

ファラデー回転子と偏光子を備えた光アイソレータにおいて、前記ファラデー回転子および前記偏光子との間にそれぞれ空隙部を設け、前記ファラデー回転子および前記偏光子の各側面部が対向する平面部をもつ保持用部品にて嵌合され並列に配設する。 - 特許庁

To make difficult generation of scratch at the surface of substrate and measure the polishing condition during the polishing work under the excellent optical condition in the polishing pad which is used to form a flat surface of glass, semiconductor, dielectric/metal composite material, and integrated circuit or the like.例文帳に追加

本発明は、ガラス、半導体、誘電／金属複合体及び集積回路等に平坦面を形成するのに使用される研磨用パッドにおいて、基板表面にスクラッチが生じにくく、研磨中に研磨状態を光学的に良好に測定できる研磨パッドを提供せんとするものである。 - 特許庁

A mask material layer 44 is formed on a substrate 31 composed of a silicon substrate 42 and a monocrystalline silicon device layer 43 interposing an internal layer 41 of silicon dioxide therebetween (Fig. A), and a mask 45 having the same pattern of the flat shape of a target optical device is formed by patterning the mask material layer 44.例文帳に追加

二酸化シリコンの中間層４１を挟むシリコン基板４２及び単結晶シリコンのデバイス層４３からなる基板３１にマスク材層４４を形成し（図１０Ａ）、これをパターニングし、目的とする光デバイスの平面形状と同一パターンのマスク４５を形成する。 - 特許庁

The sheet-like adhesive layer has light permeability, preformed sheet-like, is in contact with the flat surface of the molded optical sheet and is brought into contact with the top part of the protrusions having higher height in the irregularities without being in contact with the top part of the protrusions having lower height.例文帳に追加

シート状接着層は光透過性で、予めシート形状をもったものであり、賦形光学シートの平坦面と接し、賦形光学板に賦形されている凹凸の高さの低い方の凸部の頂点部分と接することなく、高さの高い方の凸部の頂点部分と接する。 - 特許庁

To miniaturize a device and to reduce its cost by projecting a clean picture image without each part of the projected picture image getting out of focus even when aberration correction is not carried out in a complicated optical system on a display 1 to project display information on a curved surface shaped screen from a flat surface element.例文帳に追加

平面素子から表示情報を曲面形状のスクリーンに投影する表示装置１にあって、複雑な光学系で収差補正を行わなくても投影画像の各部のピントがぼけず、鮮明な画像を投影できるようにして、装置の小形化、低コスト化を図る。 - 特許庁

A masking material layer 44 is formed on a substrate 31 which is composed of a silicon substrate 42 and a single crystal silicon device layer 43 interposing an intermediate layer 41 of silicon dioxide (Fig. A), the masking material layer 44 is patterned, a mask 45 is formed having a pattern which is the same as the flat figure of an object optical device.例文帳に追加

二酸化シリコンの中間層４１を挟むシリコン基板４２及び単結晶シリコンのデバイス層４３からなる基板３１にマスク材層４４を形成し（図１０Ａ）、これをパターニングし、目的とする光デバイスの平面形状と同一パターンのマスク４５を形成する。 - 特許庁

The flat light source device 11 comprises a liquid crystal panel supporting frame 17 supporting a liquid crystal panel, and a holding frame 12 holding an optical sheet 16 arranged between a metallic heat sink 13 and a light guide plate 14, and the liquid crystal panel cooperating with the liquid crystal panel supporting frame 17.例文帳に追加

面光源装置１１は液晶パネルを保持する液晶パネル支持フレーム１７と、液晶パネル支持フレーム１７と共同して、金属製の放熱板１３及び導光板１４と液晶パネルとの間に配置される光学シート１６を保持する保持フレーム１２とを備えている。 - 特許庁

A linear closed space where the optical fiber can be installed up to the inside is formed of the flat surface, the inside walls, and the bottom surface of the movable body and the coating removing blade 16 and sucking device 18 are fitted to one end and the other end of the linear closed space, respectively.例文帳に追加

また、前記の光ファイバがその内部にまで設置可能な一次元閉空間が、前記の平坦な表面と前記の内側壁と前記の可動体の底面とから構成され、被覆除去刃１６および吸引装置１８が、各々、その一次元閉空間の一端および他端に取り付けられる。 - 特許庁

In the transparent resin composition for the optical sensor, a phthalocyanine compound as a plurality of infrared absorbing substances of different maximum absorption wavelengths is included in transparent resin for encapsulating the photodetector of an optical sensor so as to transmit light in a visible light area and to absorb light in an infrared area so that transmission characteristic may be nearly flat in the visible light area.例文帳に追加

最大吸収波長の異なる複数の赤外光吸収物質としてのフタロシアニン化合物を、光センサの受光素子を封止するための透光性樹脂に含ませて、可視光領域で略平坦な透過特性となるように可視光領域の光は透過し、かつ赤外領域の光を吸収するよう調整されたことを特徴とする光センサ用透光性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a shock-resisting sheet for a flat display which prevents a shock-resisting layer from being deformed even when a sharp body digs the sheet or is pressed to the sheet to prevent other laminated materials from plastically being deformed, and is free of a problem of air bubble inclusion when stuck on a glass, an optical filter for a plasma display, and the plasma display panel.例文帳に追加

鋭利なもので突いたり、鋭利なものを押し付けたりしても、耐衝撃層の変形を防ぎ、他の積層材の塑性変形を予防することができ、且つガラスに貼る際に先貼りの問題が起こらない、フラットディスプレイ用耐衝撃シート、プラズマディスプレイ用光学フィルタ、及びプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

In addition, an annular flat part 16 is arranged in the area 12 where fluctuation or variance in reflectivity can be reduced (an area equivalent to the information recording area of an ordinary optical disk) and, by utilizing this part 16 as a mirror surface, power adjustment of laser beams can precisely be performed in the state of applying the focusing.例文帳に追加

また、反射率の変動やバラツキを少なくできる領域（通常の光ディスクの情報記録領域に相当する領域）１２中に、環状平坦部１６を配置し、これをミラー面として利用することにより、フォーカスをかけた状態でのレーザ光のパワー調整等を精度よく行える。 - 特許庁

This field angle control optical member is characterized in that multiple cylindrical lenses are provided side by side on an incidence side so as to guide projection light from behind to a light projection side and at least one striped light shield layer is provided at a part that the projection light does not pass through in parallel to a light-projection-side flat surface.例文帳に追加

背後からの投写光を出光側に導くように入光側に複数のシリンドリカルレンズが並設されており、出光側の平坦面に平行に、前記投写光が通過しない部分に少なくとも１層のストライプ状の遮光層を設けたことを特徴とする視野角制御光学部材である。 - 特許庁

A magnification mechanism using optical zooming provided with an imaging lens 38 and a plurality of zoom lenses 40, 42, and an imaging device 44 are placed in parallel between an operation section 14 and a liquid crystal monitor section 16 being a couple of flat cases and on a center axis of a hinge 18 acting like a hinge in a folded state.例文帳に追加

偏平な一対の筐体である操作部１４と液晶モニタ部１６の間に配置され、折りたたんだ際蝶番の役割を果たすヒンジ部１８の中心軸上に撮影レンズ３８と、複数枚のズームレンズ４０、４２を備えた光学ズームによる変倍機構と、撮像素子４４を並設する。 - 特許庁

Since it is unnecessitated to arrange individual parts and to adjust them by forming a circuit having the function of an optical circulator with straight-line waveguides 2-1, 2-2, 2-3, 2-4 and curved-line waveguides 3-1, 3-2 on the same flat substrate 1 at one time, the cost required for mounting them is sharply reduced.例文帳に追加

同一平面基板１上に直線導波路２−１、２−２、２−３、４と曲線導波路３−１、３−２とで光サーキュレータの機能を有する回路を一度で形成することにより、個別部品を配列したり、調整したりすることが不要となるので、実装に要するコストを大幅に削減できる。 - 特許庁

To provide a flat group delay low-pass filter, capable of eliminating the need for insertion, before and after a filter on a circuit, a fixed attenuator for suppressing the effect of reflections due to impedance mismatching between the filter and other components connected before and after the filter and having reduced manufacturing costs and components costs, and to provide an optical signal receiver provided with the same.例文帳に追加

回路上、フィルタの前後に接続される他の部品とのインピーダンス不整合による反射の影響を抑えるための固定減衰器をフィルタの前後に挿入する必要がなく、且つ製造コストおよび部品コストを削減した群遅延平坦型ローパスフィルタおよびそれを備えた光信号受信装置を構成する。 - 特許庁

In a plan view where the display panel 1 is viewed from the display face side, the optical communication section 10 is visibly arranged so as to overlap an extension line 600 extended from the connection part 48 between the lower end 1a of the display panel 1 and one end of the flat cable 40 along one side 1aa included in the lower end 1a.例文帳に追加

表示パネル１を表示面側から見た平面視において、光通信部１０は、表示パネル１の下端部１ａとフラットケーブル４０の一端との接続箇所４８の位置から、当該下端部１ａが含む一辺１ａａに沿って延ばした延長線６００と重なるように視認可能に配置されている。 - 特許庁

By having such the constitution, the optical axis of the emitted light made incident from the long distance point (outside diameter 15) of the object to be measured 14 is deflected by the parallel flat plate 16, and the image positioned at the long distance point (outside diameter 15) is formed on the 1st image forming surface 28 focusing on the close distance point (inside diameter 13).例文帳に追加

このように構成すると、被測定物１４の遠距離点（外径１５）から入射する放射光軸を平行平面板１６により偏向させることができ、近距離点（内径１３）に焦点を合わせた第１の結像面２８に遠距離点（外径１５）の映像を結像させることができる。 - 特許庁

The light source is constituted of a plurality of the laser diode modules having metallic substrates mounted with laser diode chips and optical units and Peltier elements which are thermally connected to the metallic substrates, and of a loading part formed of one flat heat pipe on which a plurality of the laser diode modules are mounted.例文帳に追加

各々がレーザダイオードチップおよび光学機器を搭載する金属基板、および、金属基板と熱的に接続されたペルチェ素子を備えている複数個のレーザダイオードモジュールと、複数個のレーザダイオードモジュールが搭載される、１つの板型ヒートパイプからなっている搭載部とを備えている、レーザダイオードモジュールからなる光源。 - 特許庁

To provide a composition suitable for forming a protective film for an optical device, which film is forming a highly flat cured film even on a substrate of a low flatness surface, and is excellent in transparency, surface hardness, heat resistance, pressure resistance, acid resistance, alkali resistance, sputtering resistance and storage stability.例文帳に追加

表面の平坦性が低い基体であっても、当該基体上に、平坦性の高い硬化膜を形成することができ、しかも、透明性および表面硬度が高く、耐熱耐圧性、耐酸性、耐アルカリ性、耐スパッタ性、保存安定性等に優れた光デバイス用保護膜を形成するために好適な組成物を提供すること。 - 特許庁

The heating device H comprises the flat ceramic heater body 12, and a substrate 10 for heating for fixing the optical implementation substrate for implementing the light semiconductor element while being arranged on the ceramic heater body 12, and has a heating temperature distribution that is nearly symmetrical to the heating center P of the substrate 10 for heating.例文帳に追加

板状のセラミックヒータ体１２と、該セラミックヒータ体１２上に配設し光半導体素子を実装した光実装基板を固定する加熱用基板１０とから成るとともに、加熱用基板１０の加熱中心Ｐに対し略対称に加熱温度分布を有することを特徴とする加熱装置Ｈとした。 - 特許庁

The illumination optical system IL1 for illuminating the image display surface 10a of a display element 10 has a laser array light source 1 which emits illuminating light having a flat beam cross section, and a rod integrator 8 whose cross-sectional shape is quadrate and which uniformizes spatial energy distribution of the illuminating light.例文帳に追加

表示素子１０の画像表示面１０ａを照明するための照明光学系ＩＬ１であって、扁平な光束断面の照明光を出射するレーザーアレイ光源１と、断面形状が四辺形であり照明光の空間的なエネルギー分布を均一化するロッドインテグレータ８と、を有する。 - 特許庁

To provide an aligner in which productivity can be enhanced and the manufacturing cost of a display, or the like, can be reduced by preventing sublimate of photoresist applied to the surface of a substrate from contaminating a mask or an optical component, and high precision exposure can be achieved by sustaining the mask in flat shape during exposure.例文帳に追加

基板の表面に塗布されたフォトレジストの昇華物によるマスクや光学部品の汚れを防止して、生産性を向上することができ、ディスプレイ等の製造コストを低減することができると共に、露光時のマスクを平坦な形状で維持して、高精度な露光を実現することができる露光装置を提供する。 - 特許庁

The ends (light outgoing ends) of the respective optical fibers 18 for pumping light in its lengthwise direction are formed as a flat and thin/narrow end face 18A, and the entire areas of the end face 18A are joined with three side faces 1204A of the first clad 1204 in the first clad exposing part 1210.例文帳に追加

各励起光導入用光ファイバ１８の長さ方向の端部（光出射端）は平坦で細長形状の端面１８Ａとして形成され、この端面１８Ａは、その全域が、第１クラッド露出部１２１０において第１クラッド１２０４の３つの側面１２０４Ａにそれぞれ接合されている。 - 特許庁

The electrically connecting means is, for example, an engaging flat terminal 9 which is formed on the end surface of the first substrate 15 of the optical circuit module 1 and is electrically connected to the first electric circuit 5, and a U-shaped part formed by partially deforming the lead terminal 11 for mother board implementation of the electric circuit module 2.例文帳に追加

該電気的接続手段は、例えば、光回路モジュール１の第一の基板１５の端部表面に形成されて第一の電気回路５と電気接続する嵌合用平面端子９と、電気回路モジュール２のマザーボード実装用リード端子１１の一部を変形させて成るＵ字形状部とする。 - 特許庁

The refraction objective optical system used for recording and/or reproducing information by the near field light is provided with an aspherical lens 11 where an incident surface (a first surface 12) is a projected continuous ashperical surface and an emission surface (a second surface 13) is a plane, and a translucent flat plate 15 bonded to the plane of the lens 11.例文帳に追加

近接場光による情報の記録及び／又は再生に使用される屈折対物光学系であって、入射面（第1面12）が凸形状の連続非球面であり出射面（第2面13）が平面である非球面レンズ11と、該レンズ11の平面に接合された透光性平板15とを備えている。 - 特許庁

A measuring beam of a wavelength #1 emitted from a laser beam source 23 passes through an irradiation optical system 22 and an objective lens 21 to be incident onto a model eye lens 1, and it is made through a parallel flat plate 6 to irradiate a point P eccentric by r0 in the perpendicular direction from a rotation center O on the surface of a chart disk 12 which is rotating.例文帳に追加

レーザー光源２３から発した波長λの測定光は、照射光学系２２を通過し、対物レンズ２１を経て模眼レンズ１に入射し、平行平面板６を経て回転中のチャート円盤１２の表面の回転中心Ｏから垂直方向にｒ０だけ偏心したＰ点に照射される。 - 特許庁

To inexpensively manufacture an optical information recording medium having high reliability in a short period of time, wherein a recording layer has a flat structure which does not receive influence of ruggedness (the recording layer is deformed in a rugged shape on which the shape of the track guide grooves reflects) of track guide grooves formed in only a substrate.例文帳に追加

記録層が、基板のみに形成されたトラックガイド溝の凹凸の影響（記録層がトラックガイド溝の形状を反映した凹凸形状になってしまうこと）を受けない平坦な構造であり、信頼性の高い光情報記録媒体を、低コストかつ短時間に作製することを課題とする。 - 特許庁

An optical sensor 17 to detect the resin pellets in the direction where many resin pellets cannot be passed at the same time when overlapping each other is installed on a weighing section 19 formed in a flat shape to prevent the overlapped many resin pellets from passing through it, in a direction substantially orthogonal to the flow direction of the resin pellets.例文帳に追加

樹脂ペレットが流れる方向と実質的に直交する方向において、樹脂ペレットが多数に重なって通過することができないような平たい形状の計量部分１９に、その樹脂ペレットが多数に重なって通過することができない方向において樹脂ペレットを検知するための光センサ１７を設ける。 - 特許庁

Furthermore, a large crystal grain can be formed by making the energy absorption distribution of the a-Si layer constant in the transmitting direction at a part where the energy beam is passed a plurality of times and making the solid-liquid interface flat along the optical path thereby realizing lateral epitaxial growth in the a-Si layer.例文帳に追加

さらに、ａ−Ｓｉ層は、そのレーザビームを複数回透過された部分で、透過方向に生じるエネルギー吸収分布を一定にして固液界面を光路に沿った平坦なものとすることにより、ａ−Ｓｉ層における横方向結晶成長を実現して大結晶粒の形成を可能とする。 - 特許庁

The color iris foil gloss pigment is obtained by applying an optical property (a refractive index and mixing theory), coating titanium dioxide on the surface of silicon dioxide (silica) of a flat shape (a plate shape), and further coating and treating a color pigment or a hydroxide, an oxide, or the like, of a low refractive index on the surface of the resulting product.例文帳に追加

光学的特性（屈折率や混合理論）を応用し、扁平状（板状）の二酸化ケイ素（シリカ）表面に二酸化チタンを被覆し、更に、その表面に有色顔料或いは、低屈折率の水酸化物、酸化物等を被覆処理することによって、有色虹彩箔光沢顔料を得る。 - 特許庁

Further, the dispersion plane at an arbitrary point on the line connecting an arbitrary point on an input surface 15 of the light collecting member 8 to the light receiving point where light 16 inputted on the arbitrary point on the input surface is received on the optical receiving surface of the light receiving element 3 is flat, and the normal to the dispersion plane is parallel to the line.例文帳に追加

そして、集光体８の入力面１５上の任意点と、その任意点に入力された光１６が受光素子３の受光面上で受光される受光点とを結ぶ線分上の任意点の分散面は平坦であり、かつその分散面の垂線は、その線分に平行である。 - 特許庁

In this laser device 11, a translucent wave front forming device 13 whose at least incident face or outgoing face is formed as a non-flat face for flattening a wave front Ws of a laser beam accompanied by a distortion is interposed in the optical path of laser beams La and Lb.例文帳に追加

この発明のレーザ装置１１は、レーザ光Ｌａ，Ｌｂの光路中に、波面Ｗｓに歪みを伴なうレーザ光の波面Ｗｓを平坦化するための入射面または出射面の少なくとも一方の面が非平坦面になっている透光性の波面成形装置１３が介在されているレーザ装置である。 - 特許庁

An optical observing mechanism (sensor) for observing the presence of the sliver is arranged at the vicinity of each of rollers in the device for observing at least one sliver in the pretreatment machine for spinning such as a flat card, a roller card and a drawing frame, having the two rotary rollers forming roller nip through which at least one sliver passes.例文帳に追加

たとえばフラット・カード、練篠フレームなどの、少なくとも一本のスライバが通過するローラ・ニップを形成する２個の回転ローラを有する紡績用前処理機にて少なくとも一本のスライバを監視する装置において、上記スライバの存在を監視する光学的監視機構（センサ）が上記各ローラの近傍に配備される。 - 特許庁

The substrate 19 is provided with a flat plate shaped substrate body 4, having one principal surface 4a and the other principal surface 4d opposite to each other and with 30 μm or less thickness, composed of an electro-optic material, optical waveguides 5b, 5c arranged on the substrate body 4 and electrodes 7A-7C arranged on the substrate body 4.例文帳に追加

基板１が、電気光学材料からなり、相対向する一方の主面４ａと他方の主面４ｄとを備える厚さ３０μｍ以下の平板状の基板本体４、基板本体４に設けられる光導波路５ｂ、５ｃ、および基板本体４に設けられた電極７Ａ〜７Ｃを備える。 - 特許庁

A case housing an optical disk 14 has two rectangular main walls 12a and 12b having window parts 16 and placed in parallel and opposite to each other, front end walls 12d erected respectively in the peripheral ends of the main walls and two side walls in parallel with each other, and this case is formed in a flat and rectangular shape.例文帳に追加

光ディスク１４を収納してたケースは、それぞれ窓部１６が形成され互いに平行に対向した２つの矩形状の主壁１２ａ、１２ｂと、主壁の周縁にそれぞれ立設された前端壁１２ｄ、互いに平行な２つの側壁１２ｃと、を有し、偏平な矩形状に形成されている。 - 特許庁