1153万例文収録!

「Or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(181ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Or Lessの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 24695件



例文

If the road surface is flat and the connection angle detection value change Δθ_i is equal to or less than a predetermined tolerable value δ, the connection angle detection value is used.例文帳に追加

路面が平坦で、連結角検出値変化Δθ_iが予め定めた規定した許容値δ以下のときは、連結角検出値を採用する。 - 特許庁

This chemical liquid feeder is constituted to bring a width dimension of a water intake support part 4 with a tip abutting on the wall face of the urinal and for taking the flowing-down cleaning water in, into 25 mm or less.例文帳に追加

先端が小便器の壁面に当接して流れ落ちる洗浄水を取水する取水支持部4の幅寸法を25mm以下にした。 - 特許庁

The press-fit terminal 1 is constructed so that the maximum value of a pressure Pd to be applied on a through hole 3 expressed by a formula (1): Pd=Fd/S may be 500 MPa or less.例文帳に追加

下記(1)式で表されるスルーホール3に加わる圧力Pdの最大値が500MPa以下となるようにプレスフィット端子1を構成した。 - 特許庁

The welded part 4 is preferably formed within an area ranging from an end, on the side of the steel plate 5, of the board 1 to a part with two-fourths thickness of the board 1 or less.例文帳に追加

溶接部4は、好ましくは、ボード1の鋼板側の端部から、ボード1の厚みの3/4以下の部分に亘る領域内に形成される。 - 特許庁

例文

A skin sheet 9 in which a non-woven fabric having mass per unit area of 250 g/m^2 or less is adhered to a resin sheet is pasted to the surface wall 2.例文帳に追加

表壁2には、樹脂シートに目付重量が250g/m^2以下の不織布を接着した表皮シート9が一体に貼着されている。 - 特許庁


例文

Confirming that the temperature of the surface 3 of the asphalt mixture layer 2 is about 150°C or less, a functional material is disposed on the surface 3.例文帳に追加

次に、このアスファルト混合物層2の表面3の温度が150°C程度以下になったことを確認し、表面3に機能性材料を配置する。 - 特許庁

To bring an apparatus for carbonizing garbage to have a good combustion state of dry distillation gas by suppressing the amount of the generated dry distillation gas to be equal to or less than a certain amount.例文帳に追加

生ごみ炭化装置において、乾留ガスの発生量を一定量以下に抑えて乾留ガスの良好な燃焼状態を実現する。 - 特許庁

Also, in a flexible wiring part B made, for example, of two layers, an LSI chip 82 formed in thickness of 50 μm or less by polishing its rear surface is similarly contained.例文帳に追加

また、例えば2層からなるフレキシブルな配線部Bには、同様に厚さを50μm以下に形成したLSIチップ82が内蔵されている。 - 特許庁

A height of knurled projection is set 0.2 to 0.7 mm, its pitch to 0.3 to 2.0 mm, and an interval D of the knurled projecting bands 2 to 10 mm or less.例文帳に追加

さらに、ローレット状突起の高さを0.2〜0.7mm、ピッチを0.3〜2.0mm、ローレット状突起帯2の間隔Dを10mm以下とする。 - 特許庁

例文

The distance between the protrusions 15a and dielectric 17 is set to a required distance or less to start discharge from the vicinity of the protrusions 15a.例文帳に追加

突起15aの近傍から放電が開始されるように突起15aと誘電体17との間の距離が所要の距離以下あるいは未満となるようにした。 - 特許庁

例文

The amount of data reduction is manufacturer selected in accordance with the resolution of the display device, e.g., equal to or less than high definition resolution.例文帳に追加

データ削減量は、ディスプレイ・デバイスの解像度に従って、例えば、高精細解像度に等しく、またはそれ以下に製作者によって選択される。 - 特許庁

To obtain the lead free glass with low melting point which enables to seal and coat plasma display panel and fluorescent display tube at 600°C or less and contains small amount of Bi2O3.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネル、蛍光表示管等の封着、被覆等を600℃以下で行え、またBi_2O_3含有量が小さい無鉛低融点ガラスを得る。 - 特許庁

A basic speed plan is set so that the vehicle can pass through as many traffic signals as possible during a green light while traveling at a fixed speed of a limited speed or less.例文帳に追加

自車両が制限速度以下の一定速度で走行して、可能な限り多くの信号機を青で通過できる基本速度計画を設定する。 - 特許庁

To provide an oil-in-water emulsion having a fat content of 35 mass% or less, the emulsion having a moderate viscosity even when cooked.例文帳に追加

脂肪分が35質量%以下の水中油型乳化物において、加熱調理しても適度な粘度を有する水中油型乳化物を提供する。 - 特許庁

When the potential difference ▵VN is negative, or the potential ▵VP is not less than a specified value, an amount charged to the lithium secondary battery 10 is suppressed.例文帳に追加

そして、電位差ΔVNが負のとき、または電位差ΔVPが規定値以上のとき、リチウム二次電池10への充電量が抑制される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device containing an MISFET with a gate length of 0.1 μm or less and integrating a plurality of kinds of MISFETs different in gate lengths.例文帳に追加

ゲート長が0.1μm以下のMISFETを含み、かつゲート長が異なる複数種類のMISFETを内蔵する半導体装置を形成する。 - 特許庁

The proportion of the total amount (A) of a palmitic acid and a stearic acid to the total amount of a fatty acid in milk fat is adjusted to become 34% (wt.%) or less.例文帳に追加

乳脂肪中の脂肪酸総量に対するパルミチン酸及びステアリン酸の総量(A)の割合が、34%(重量%)以下となるように調整する。 - 特許庁

To provide an aluminum foil resin laminate including an aluminum foil having a thickness of 0.5 μm or more and less than 5.0 μm, and to provide a method for manufacturing the aluminum foil resin laminate.例文帳に追加

厚みが0.5μm以上5.0μm未満のアルミニウム箔を備えたアルミニウム箔樹脂積層体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a loading space slidably inclining device suitable for a truck having the loading space length of 3300 mm or less, and to provide the truck mounted with the loading space slidably inclining device.例文帳に追加

荷台長が3300mm以下のトラックに好適な荷台スライド傾斜装置およびその荷台スライド傾斜装置を搭載したトラックを提供する。 - 特許庁

In addition, an irregularity dimensional ratio A/(A+B) obtained by the groove width A of the recessed groove 33 and the protruding width B of the protruding groove 32 is set to be 0.5 or more and less than 1.0.例文帳に追加

その上で、凹条33の溝幅Aと凸条32の凸幅Bとで求まる凹凸寸法比A/(A+B)を、0.5以上で1.0未満とした。 - 特許庁

The water absorption ratio of a ferrite core, wherein brim parts 1, 2 are provided at both ends of a wound core part 3 and electrodes 4, 5 are formed in the brim parts 1, 2, is made 0.1% or less.例文帳に追加

巻芯部3の両端に鍔部1、2を有し、該鍔部1、2に電極4、5が形成されているフェライトコアの吸水率を0.1%以下とする。 - 特許庁

To prevent that an output of a charge pump is made operation voltage or less even at reading, to make capacity of a pool capacitor small, and to miniaturize a memory.例文帳に追加

リード時においてもチャージポンプの出力が動作電圧以下になることを防止すると共に、プールキャパシタの容量を小さくして、装置の小型化を図る。 - 特許庁

A sub-controller 30 outputs an ON command to the switch 56 when a voltage difference between the storage battery pack rows 44 becomes a preliminarily set threshold voltage difference or less.例文帳に追加

サブコントローラ30は、蓄電池パック列44の間の電圧差が予め定めた電圧差以下となるとスイッチ56に対してオン指令を出す。 - 特許庁

(b) a magnetic material content: 2-35% by weight, (c) an average particle diameter: 0.1-50 μm, and (d) a variation coefficient of an average particle diameter: 20 or less.例文帳に追加

(a) 微粒子の比重:0.5〜1.4(b) 磁性体含有率:2〜35重量%(c) 平均粒径:0.1〜50μm(d) 平均粒径の変動係数:20以下 - 特許庁

When the dV/dt is below a prescribed voltage change rate β, and the fuel cell temperature is the reference temperature T0 or less, a normal power generation permitting temperature is changed.例文帳に追加

dV/dtが所定の電圧変化率βを下回り、かつ燃料電池温度が基準温度T0 以下の場合、通常発電許可温度を変更する。 - 特許庁

Naphthalene produced this inhibition no matter whether the melanin was fully aggregated or more less dispersed at the time of initial exposure.例文帳に追加

最初にさらされた時にメラニンが完全に凝結していたか,あるいはある程度分散していたかの状態にはかかわらず,ナフタリンはこの抑制効果を呈した。 - 英語論文検索例文集

Naphthalene produced this inhibition no matter whether the melanin was fully aggregated or more less dispersed at the time of initial exposure.例文帳に追加

最初にさらされた時にメラニンが完全に凝結していたか,あるいはある程度分散していたかの状態にはかかわらず,ナフタリンはこの抑制効果を呈した。 - 英語論文検索例文集

Naphthalene produced this inhibition no matter whether the melanin was fully aggregated or more less dispersed at the time of initial exposure.例文帳に追加

最初にさらされた時にメラニンが完全に凝結していたか,あるいはある程度分散していたかの状態にはかかわらず,ナフタリンはこの抑制効果を呈した。 - 英語論文検索例文集

the field of research that deals with the engineering and creation of things from materials that are less than 100 nanometers (one-billionth of a meter) in size, especially single atoms or molecules. 例文帳に追加

100ナノメートル(1mの10億分の1)以下の大きさの物質、特に単一の原子または分子に由来する物質の設計および製造を扱う研究分野。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Two to four hour recovery time objectives for large-scale critical activities are achievable with current technology at distances of 20 miles or less. 例文帳に追加

大規模で重要な活動のためのリカバリ時間目標を2ないし4時間にすることは、20マイル以内の距離であれば現在の技術で達成できる。 - コンピューター用語辞典

mail consisting of large numbers of identical items (circulars or advertisements) sent to individual addresses at less than 1st-class rates and paid for in one lot 例文帳に追加

ファーストクラスメールより低い等級で個人の住所に送られ、一括して支払われる多量の同様の品目(回覧または宣伝)で成る郵便 - 日本語WordNet

Whereas the proportion of 20-24 year olds with annual incomes of \\1,990,000 or less is 25.0% among permanent employees, the proportion among non-permanent employees is an overwhelming 85.3%.例文帳に追加

20~24歳の層では、年収199万円以下の者が正社員では25.0%であるのに対して、非正社員では85.3%と圧倒的な割合となっている。 - 経済産業省

World Energy White Paper published by IEA envisions a scenario in which the crude oil price will rise to a level not less than $122/bbl on a substantial basis, or $206/bbl on a nominal basis, by 2030.例文帳に追加

IEAの世界エネルギー白書によると、原油価格は2030年までに実質ベースで122ドル/バレル、名目ベースでは206ドル/バレル以上になるとのシナリオが描かれている。 - 経済産業省

Nearly 70% of stores are enterprises with five people or less, the smallest enterprise size of all types(Fig. 2-2-39), while almost half of the stores are operating as branch stores (Fig. 2-2-40).例文帳に追加

出店店舗の企業規模は5人以下が7割に近く、最も小さい(第2-2-39図)。一方で、一支店としての出店も半数近くある(第2-2-40図)。 - 経済産業省

Examine feasible alternatives, including less burdensome alternatives involving market-based or voluntary solutions, for addressing the problem; 例文帳に追加

問題に対処するため市場に基づき,もしくは自主的解決を伴うより負担の少ない代替案を含め,実行可能な代替案を検討する。 - 経済産業省

To apply an out-of-step detection relay even if empty bits in the transmission format of a digital relay device with a transmission function are equal to or less than 3 bits.例文帳に追加

伝送機能を有するディジタル形リレー装置の伝送フォーマット中の空きビットが3ビット以下の場合でも適用可能とすることにある。 - 特許庁

In the foaming body 3 of the cleaning section 4, a mean cell area of bubbles is 400-70,000 μm^2 and a mean thickness of a skin layer is 100 μm or less.例文帳に追加

清掃部4の発泡体3は、気泡の平均セル面積が400〜70000μm^2であり、スキン層の平均厚みが100μm以下である。 - 特許庁

The adhesive 6 fixing the replacement 4 is dissolved by an acid chemical (hydrofluoric acid, for example) of a low concentration of 10% or less and the replacement 4 is removed.例文帳に追加

取替え部4を固定している接着剤6は、10%以下の低い濃度の酸薬液で(例えば、フッ酸など)で溶かし取替え部4を取り除く。 - 特許庁

To provide a process-less photosensitive planographic printing plate which can perform water developing or developing on printer, has no generation of printing smudge, and is excellent in plate wear.例文帳に追加

水現像又は印刷機上現像が可能でかつ、印刷汚れが発生せず、耐刷力の良好なプロセスレス感光性平版印刷版を提供する。 - 特許庁

The metal magnetic particle 10 contains Al which exceeds 0 and is equal to or less than 8.0 mol%, and the residue is composed of Fe and inevitable impurities.例文帳に追加

金属磁性粒子10は、0を越えて8.0質量%以下のAlを含有し、残部がFeおよび不可避的不純物からなっている。 - 特許庁

To obtain underpants that prevent urinal leakage, are less smelly or sweaty, hygienic and can be worn safely by an incontinent person.例文帳に追加

尿が漏れるおそれがなく、また匂いや蒸れも少なく衛生的で、失禁のおそれがある人が、安心して着用することができるパンツを得ることを目的とする。 - 特許庁

The retainer 40 for the pivot bearing 131 of the hard disc drive 100 is formed by a resin material with a bending elastic modulus of 2400 Mpa or less.例文帳に追加

固定磁気ディスク装置100のピボット軸受131用の保持器40は、曲げ弾性率が2400Mpa以下の樹脂材料で成形される。 - 特許庁

To provide a positioning device which less varies in energy consumption amount even when the weight of table to be positioned largely varies upon maintenance or the like.例文帳に追加

メンテナンス等において位置決め対象のテーブルの重量が大きく変化する際にも、消費エネルギー量の変化が少ない位置決め装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polyphenylene sulfide (PPS) monofilament having extremely less yarn cutting or yarn break caused by weaving, a method for producing the same and an industrial woven fabric by using the same.例文帳に追加

製織による糸切れ・糸割れが極めて少ないPPSモノフィラメントとその製造方法およびこれを用いた工業用織物を提供する。 - 特許庁

The shares of employees working less than 35 hours a week and those working 60 or more hours a week indicate a polarizing trend in work hours into long and short hours.例文帳に追加

就業時間が週35時間未満と週60時間以上の雇用者割合を見ると、労働時間の長短二極化の傾向が見られている。 - 厚生労働省

After all, they were less human and more remote than our cannibal ancestors of three or four thousand years ago. 例文帳に追加

結局のところ、かれらはわれわれの三、四千年前の人肉食の先祖たちと比べても、人間性は少ないし時間的にも隔たっているのです。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Of course, if we were going to build a system to crack DES in half an hour or less, using a third of a million chips, it would be better to go back to the drawing board and design from scratch. 例文帳に追加

もちろん、もしチップ30万個を使ってDESを30分でクラックするシステムを作る気なら、設計を白紙に戻して一からやりなおしたほうがいいだろう。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Also, the cosmetic composition comprising at least one wax with tackiness greater or equal to 0.7 N s and hardness less than or equal to 3.5 MPa, and at least one compound selected from a fatty acid dextrin ester and/or a filler of BET surface area greater or equal to 100 m^2/g.例文帳に追加

また、0.7N・s以上のタック及び3.5MPa以下の硬度を有する少なくとも1つのワックス、及び、脂肪酸のデキストリンエステル及び/又は100m^2/g以上のBET比表面積を有するフィラーから選択される少なくとも1つの化合物を含む化粧品組成物。 - 特許庁

This insulation film is formed by plasma CVD, using an organic silane gas and oxidative gas as a low material at an organic silane gas to oxidative gas ratio of 4% or less or a substrate temp. of 400°C or higher, and its in-film carbon concentration is 1×1020 atoms/cm3 or lower.例文帳に追加

本発明に係わる絶縁膜は有機シランガスおよび酸化性ガスを原料としたプラズマCVD法おいて、有機シランガス/酸化性ガス比が4%以下もしくは基板温度が400℃以上の条件で形成され、その膜中炭素濃度が1×10^^20atoms/cm^3以下であることを特徴とする。 - 特許庁

例文

The ultraviolet/visible light transmissive organic-inorganic hybrid glassy material with 3-mm thickness has transmittance of 80% or more at wavelength of 630 nm, transmittance of 80% or more at wavelength of 470 nm, transmittance of 50% or more at wavelength of 294 nm, and transmittance of 10% or less at wavelength of 280 nm.例文帳に追加

3mm厚で、波長630nmでの透過率が80%以上、波長470nmでの透過率が80%以上、波長294nmでの透過率が50%以上、波長280nmでの透過率が10%以下の紫外線可視光線透過性有機無機ハイブリッドガラス状物質。 - 特許庁




  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
英語論文検索例文集
©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は &copy;1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS