「Order」に関連した英語例文の一覧と使い方(977ページ目) - Weblio英語例文検索

A high-order power system 2 is a supply net of power that is sent to consumers via a transmission line, a substation, and a distribution line from a large-scale power plant as usual.例文帳に追加

上位電力系統２は、従来通り、大規模な発電所から送電線、変電所、配電線を経由して需要家に送られる電力の供給網である。 - 特許庁

An oxidant passage 34 is installed in the housing 12, in order to supply oxidant to the electrochemical cell 18 and is physically separated from the fuel passage 17.例文帳に追加

酸化剤流通路34が、電気化学電池18に酸化剤を供給するため、筐体12内に設けられていて、上記燃料流通路17から物理的に分離されている。 - 特許庁

Further, the imaging apparatus has a control means 141 for performing control in order to reduce displacement between an output image in the first state and an output image in the second state.例文帳に追加

さらに、第１の状態での出力画像と第２の状態での出力画像との変位量を小さくするための制御を行う制御手段１４１を有する。 - 特許庁

A gas passage of a gas meter body 35 comprises means 37 for eliminating the pressure variation and a fluidic flow meter 36 in this order along the flow of a gas.例文帳に追加

ガスメータ本体３５のガス流路に、ガスの通過方向に沿って圧力変動除去手段３７と、フルイディック流量計３６とがこの順序で設けられる。 - 特許庁

To provide a drying furnace for coating capable of effectively raising temperature of a part of the back face of a vehicle body of which temperature rising property is poor in order to make it easily dried.例文帳に追加

自動車ボディの裏面の昇温特性の悪い部位を効果的に温度上昇させることにより乾燥しやすくすることのできる塗装用乾燥炉を提供する。 - 特許庁

The device detects tracking error signals receiving the reflection of light beam from the optical disk and records them varying the recording intensity in order to seek the most suitable light beam recording intensity.例文帳に追加

光ビームの光ディスクからの反射光を受光してトラッキングエラー信号を検出し、光ビームの最適記録強度を求めるために記録強度を変化させて記録する。 - 特許庁

Thus, components constituting the unit are sequentially stacked and fixed in the order of their sizes, and the unit having the compactness, assembling properties, manufacturability and aseismic design is provided.例文帳に追加

これによりユニットを構成する各部品が、それらの大きさの順に順次積み重ね固定され、コンパクト性、組立性、製造性、耐震性共に優れたユニットとなる。 - 特許庁

To provide a resin net with a new structure, molecular-oriented by uniaxial orientation and buried in soil such as banking and a slope face in order to reinforce the soil.例文帳に追加

一軸延伸により分子配向された樹脂製ネットに関し、詳しくは、盛土や法面等の土中に埋設されてこれ補強する新しい構造の樹脂製ネットに係る。 - 特許庁

In the printing process management device 109, a printing server 105 acquires original document data, the number of sets of original document, and order data from a user, specifying a post-processing condition.例文帳に追加

印刷工程管理装置１０９は印刷サーバ１０５は原稿データと、該原稿の印刷部数および後処理条件を指定するユーザからの注文データとを取得する。 - 特許庁

To provide a method, an apparatus and a program for ensuring security in order to prevent abuse when from a server a client side obtains content data that is either insufficient or partly missing.例文帳に追加

クライアント側で、不足したり一部欠けたりしたコンテンツデータをサーバから取得する場合に、不正使用を防ぐためにセキュリティを確保する方法、装置、プログラムを提供する。 - 特許庁

Hence, two temperature comparison means 14, 15 are provided in order to judge the temperatures sensed by the means 13, and the means 14, 15 are separately used in boiling and in heat retaining.例文帳に追加

そこで、温度検知手段13の検出する温度を判定する温度比較手段14,15を２つ設け、湯沸かし時と保温時とで別の温度比較手段14,15を使う。 - 特許庁

Here, in order to attain the state of communicating the inside and outside of the package, the first cap 10 is provided with a through-hole 11 extended in the thickness direction.例文帳に追加

このとき、パッケージの内部と外部とが連通している状態となるように、第１のキャップ１０には、その厚さ方向に延びる貫通孔１１が設けられている。 - 特許庁

A cover assembly 48 is attached to the outlet end 40 in order to send out the cooling air to the seal assembly 22 by receiving the cooling air from the tube insert 36.例文帳に追加

カバーアセンブリ４８はチューブインサート３６から冷却空気を受容し、シールアセンブリ２２に冷却空気を送出するために出口端４０に取付けられている。 - 特許庁

Thereafter similarly, the construction in the X-direction in the shaft 5 and the construction in the Y-direction in the shaft 6 are repeated alternately stage by stage in an order from top to down.例文帳に追加

以降は同様に、立坑５でのＸ方向の造成と立坑６でのＹ方向の造成とを段毎に交互に繰り返し、上から下へ向かう順序で造成する。 - 特許庁

The resonance frequencies of the two directions of excitation are matched, and the circular polarized wave antenna 1 can transmit/receive a radio wave of circularly polarized wave at a wide band of the higher-order mode.例文帳に追加

その励振の２方向の共振周波数はマッチングしており、円偏波アンテナ１は高次モードでもって広帯域で円偏波の電波の送受信が可能である。 - 特許庁

The heat dissipating part 11 is disposed continuously to the contact part 12 in order to release heat generated therefrom at the time of electromigration test.例文帳に追加

放熱部１１は、第２の配線部１０に連続して設置され、放熱部１１によってコンタクト部１２に対するエレクトロマイグレーション試験の際に発生する熱を逃がすことができる。 - 特許庁

The substrate crystal is turned into a single-domain state by applying a voltage higher than a coercive electric field of the second order nonlinear optical crystal to the first electrode rod for a prescribed period of time.例文帳に追加

第１の電極棒に二次非線形光学結晶の抗電界を上回る電圧を所定の時間だけ印加することで、基板結晶がシングルドメイン化される。 - 特許庁

In order that an inflatable curtain 14 can be moved so as to be developed toward the inner side of a trim piece 310, a developable lamp 180 can be moved from a storage position to an unfolding position.例文帳に追加

膨張可能なカーテン１４をトリムピース３１０の内側に展開するように差し向けるため、展開ランプ１８０が、収納位置から展開位置まで移動できる。 - 特許庁

Random numbers are grouped in such a manner that the quantity of the modes for performing the notification of a reliability become larger in the order of the first table, the second table and the third table.例文帳に追加

第１テーブル→第２テーブル→第３テーブルの順に信頼度の報知を実行するための態様の数が多くなるように乱数値のグループ分けが行われている - 特許庁

Moreover, a portion near to the end of ground conductor distant from a power supply part among the reduced grand conductors is formed of conductors of low conductivity in order to assure impedance matching.例文帳に追加

また、インピーダンス整合を確保するため、縮小したグランド導体のうち給電部より離れた端部近辺の一部を導電率の低い導体で構成する。 - 特許庁

The estimate management device creates estimate request information based on the specific information and transmits it with the drawing information to an order-receiving terminal of the supplier through Internet.例文帳に追加

見積管理装置は仕様情報に基づき、見積依頼情報を作成して、図面情報とセットで業者の受注端末にインターネットを介して送信する。 - 特許庁

For example, the chucking projection 30a of a spindle motor set at the printer side is fitted in the recessed part 53 during the placement of a ribbon cartridge in order to rotation drive the code ring 46.例文帳に追加

この凹部５３には、プリンタ側に設けた、例えばスピンドルモータのチャッキング用突起３０ａを、リボンカートリッジの装着時に嵌合し、コードリング４６を回転駆動する。 - 特許庁

A positioning structure is attached to the optical fiber so that the first end part of the optical fiber is moved up to an arbitrary part on a substrate in order to test the optical device.例文帳に追加

位置決め構造は、光学装置をテストするために基板の任意の部分まで光ファイバの第１の端部を移動させるために光ファイバに取り付けられている。 - 特許庁

To divide work into measuring work and machining work and optimize the machining while adjusting the work based on the measured thickness even if the order of a game board is different in the measurement and the machining.例文帳に追加

測定作業と加工作業とを作業分担し、測定時と加工時とで遊技盤の順序が異なっても測定厚さを基に調整した加工の適切化を図る。 - 特許庁

In order to evaluate various characteristics of an analog ASIC mounted on a CD-RW, a plurality of measuring instruments are controlled together by a personal computer to take various measurements.例文帳に追加

ＣＤ−ＲＷに搭載されるアナログＡＳＩＣの各種特性を評価するため、複数の測定装置をパソコンで一括して制御し、様々な測定を行う。 - 特許庁

Next, until the foreign substance is dropped to an image sensor 3 and a lower end of the optical member 4, in order to prevent re-deposition, the piezoelectric elements 5, 6 are driven with a low voltage.例文帳に追加

つぎに、異物が撮像素子３および光学部材４の下端まで落下するまでの時間、再付着を防止するために、低い電圧で圧電素子５、６を駆動する。 - 特許庁

In order to connect the suspension spring to the auxiliary leaf spring 10, adjustable shackle assemblies 11F, 11R are set on two ends of the auxiliary leaf spring 10.例文帳に追加

サスペンションスプリングと補助リーフスプリング１０を接続するために、補助リーフスプリング１０の２つの端部に調整可能なシャックル組立体１１Ｆ，１１Ｒをセットする。 - 特許庁

An upper die supporting member 2 which is driven vertically in order to perform press working is provided and the plurality of upper dies 7, 8 are mounted to this upper die supporting member by exchanging them.例文帳に追加

プレス加工のために昇降駆動させる上型支持部材２を設け、この上型支持部材に対して、上記複数の上型７，８を交換して装着可能とする。 - 特許庁

To provide a device which can prevent the wandering of an elderly person (search object) 1 who has a habit of wandering, in order to reduce the burden of a care worker (searcher) 3.例文帳に追加

介護者（探索者）３の負担を軽減するため、徘徊癖のある老人（探索対象者）１の徘徊を未然に防ぐ事が出来る装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for optimizing conditions of feedstock composition and conditions of binder addition according to the granulation characteristics of a sintered ore feedstock in order to improve its granulability.例文帳に追加

造粒性を向上させるために、焼結鉱原料が有する造粒特性に応じて原料配合条件やバインダー添加条件の適切化を図る方法を開発する。 - 特許庁

A Kaiten sushi order system is provided with a transmitter 1 arranged on a base to mount a dish for an ordered article ordered from a guest and a monitor 2 arranged at each seat.例文帳に追加

回転寿司オーダシステムは、客から注文を受けたオーダ品用皿を乗せる台に配置される発信機１と、客席毎に配置されるモニタ２とを備える。 - 特許庁

At the receiving side, the first to n^th lines 105_1-105_n are identified from the number of times of continuation of the synchronizing signal, synchronized data are assembled in order based thereon, and the data are reproduced.例文帳に追加

受信側では同期信号の連続回数で第１〜第ｎの回線１０５_1〜１０５_nを識別し、これを基にして同期後のデータを順に組み立てて、データを再生する。 - 特許庁

A door 14 is fixed rotatably to the front end part of a cooking chamber 13 in order to open/close the cooking chamber 13 and the door 14 is provided with a heat insulating window 35.例文帳に追加

調理室１３の前端部には扉１４が回動可能に装着されている、この扉１４は調理室１３を開閉するものであり、断熱窓３５を有している。 - 特許庁

To provide a communication line joint installation device capable of easily and quickly coping with addition and movement of a communication line, and capable of installing communication line in order.例文帳に追加

通信線の増設及び移設に容易且つ迅速に対応できると共に、通信線を整然と架設することができる通信線共架装置を提供すること。 - 特許庁

A merge buffer may be coupled to the first operation order queue and produce a signal when all prior writes become visible.例文帳に追加

１つの結合バッファを第１操作順序キューに結合でき、複数のあらゆる先の書き込みが視認可能になった時に結合バッファは１つの信号を発生できる。 - 特許庁

To prevent any luggage in a luggage compartment from shifting over a seatback partitioning the luggage compartment and a passenger room in order to protect the safety of occupants in a head-on collision even in a low-floor vehicle.例文帳に追加

低床の車両においても、前面衝突時に乗員の安全を守るために荷室内の荷物が荷室と客室とを区切るシートバックを超えないようにする。 - 特許庁

An unfolded division 41 and a division 42 folded in the longitudinal direction are formed, in the alternating order, at a folded back position 6 of folding layers 4, 5, of the signature.例文帳に追加

折丁の内にある折丁層（４，５）の折り背部（６）に、折られていない区分（４１）と長手方向に折られた区分（４２）とを交番する順序で設けること。 - 特許庁

A center 9 is provided with a high-order side opposite device 16 with a flow control function 15 and a user 10 is provided with a subordinate side opposite device 17 and a terminal unit 18.例文帳に追加

センタ９には、フロー制御機能１５を有する上位対向装置１６を設け、ユーザ１０には、下位対向装置１７と、端末機器１８とを設けている。 - 特許庁

A difference value Δn=ni-nc between an input gradation value ni and a threshold nc is reduced into the range of 0 to Δh, and low-order (s) bit of Δh is eliminated through round-off or round-up processing.例文帳に追加

入力階調値ｎiと閾値ｎcの差分値Δｎ＝ｎi−ｎcを０〜Δｈの範囲内に切り詰め、Δｈの下位ｓbitを切り捨て或いは切り上げ処理により除く。 - 特許庁

After storing all key items and positional information in the memory, an array of a structure 104 for sorting is sorted in ascending or descending order by a key value using a sort function 105.例文帳に追加

全キー項目と位置情報をメモリ内に格納した後、ソート関数１０５を用いてソート用構造体１０４の配列をキー値で昇順または降順にソートする。 - 特許庁

On a vehicle body side part, the head lamp 10, a clear garnish 20, and a sub window glass 30 are disposed in order from a vehicle body front side so as to extend in a vehicle body fore-and-aft direction.例文帳に追加

車体側部には、車体前後方向に延びるように、ヘッドランプ１０、クリアガーニッシュ２０及びサブウインドウガラス３０を、それぞれ車体前方側から順に配置している。 - 特許庁

Further a feedforward signal generator 73 is provided in order to reduce a following error with respect to a target position signal outputted by a target position signal generator 72.例文帳に追加

また、目標位置信号発生器７２が出力する目標位置信号に対する追従誤差を低減するためにフィードフォワード信号発生器７３を設ける。 - 特許庁

Then, the control section compares the rise times of the motor A, the motor B and the motor C with each other and changes the order of starting the drive at the predetermined timing (S22).例文帳に追加

そうすると、制御部は、モータＡ、モータＢおよびモータＣの立ち上がり時間をそれぞれ比較して、所定のタイミングで駆動を開始する順位を変更する（Ｓ２２）。 - 特許庁

An operator sounds easy demonstratives such as 'that', 'it' and 'this' while viewing an image in order to select a desired subject out of the images picked up by a camera part 104.例文帳に追加

オペレータは、カメラ部１０４が撮像した画像の中から所望の被写体を選択するために、画像を見ながら「あれ」「それ」「これ」等の簡単な指示語を発声する。 - 特許庁

To provide an order receiving and placing system to be favourably used at the time of ordering a desired constitutional part concerning a commodity to be constituted of a plurality of the constitutional parts.例文帳に追加

複数の構成部品から構成される商品において、所望の構成部品を発注する際に好適に利用される受発注システムに関するものである。 - 特許庁