「Order」に関連した英語例文の一覧と使い方(979ページ目) - Weblio英語例文検索

The read data become image data, having the same order of image as that outputted by a standard image sensor, and are outputted from the output line 12.例文帳に追加

この読み出されたデータは、標準的なイメージセンサが出力する画像順序と同じ画像順序の画像データとなって、出力ライン１２から出力される。 - 特許庁

To provide a technology to register information in an ETC on-vehicle unit in order to receive the service of an ETC system without mounting any ETC card on an ECT on-vehicle unit.例文帳に追加

ＥＴＣ車載器にＥＴＣカードを装着しなくてもＥＴＣシステムのサービスを受けることができるよう、ＥＴＣ車載器に情報を登録する技術を提供する。 - 特許庁

The wildcards denote that at least one word in an individual string can be skipped in order to match the individual string to an individual generalized extraction pattern.例文帳に追加

ワイルドカードは、個々の文字列と個々の一般化された抽出パターンとの照合のため個々の文字列の中の少なくとも１つの単語をスキップできることを表す。 - 特許庁

To provide an apparatus for outputting analytical information that reduces the time for analyzing a detected incident in order to minimize damage to an object to be monitored.例文帳に追加

監視対象への被害を最小限にするために，検出したインシデントの分析時間を短縮できる分析用情報を出力できる装置を実現する。 - 特許庁

In order to lead out the final object discrimination result by using the synthetic discrimination table, a candidate object to be discriminated is detected from an image at first.例文帳に追加

そして、この総合判別テーブルを用いて最終的な物体判別結果を導き出すために、まず、画像内から判別の対象となる候補物体の検出を行う。 - 特許庁

To obtain a multi can installation system of boiler in which the pH of boiler water in a boiler of low load order is prevented from decreasing to deviate from an appropriate range thus causing corrosion.例文帳に追加

ボイラ多缶設置システムにおいて、低負荷順位となるボイラの缶水ｐＨ値が低下して適正範囲を外れ、腐食が発生するということを防止する。 - 特許庁

In the case of the retail store, whether or not it is the ordering person is identified by using the ordering person identification information (order ID) and the ordered merchandise is handed over at the time of the ordering person.例文帳に追加

小売店舗の場合、注文者であるか否かを注文者識別情報（注文ＩＤ）を用いて識別し、注文者であれば注文商品を引き渡す。 - 特許庁

In order to stably separate the plates 5 from the molding member 1 in the radial direction, one or more rods 21 are engaged with each other through the ear portions 52 of the plates 5.例文帳に追加

板５を成形部材１から半径方向に離れるよう安定して移動させるため、１つまたは複数のロッド２１を板５の耳部５２を通して係合させる。 - 特許庁

When demounting the tape type component supply device from a component supply stage, a slidable presser 45 is moved backward (to the right in Figure) in order to cancel the securing of an operation beam 28.例文帳に追加

テープ式部品供給装置を部品供給ステージから跋脱するときは操作桿２８の固定を解除するためにスライド押さえ４５を後方（図の右方）に移動させる。 - 特許庁

To facilitate the placement of an order for an image of a scene important to a user watching a moving image content without imposing a heavy burden on the user.例文帳に追加

動画像コンテンツを視聴している利用者に多大な負担を強いることなく、利用者にとっての重要シーンに対する画像注文を容易に行えるようにする。 - 特許庁

The lead wire assemblies are spaced from the conductive reflecting surface section by the preselected surface section having no reflective material in order to prevent arc discharge.例文帳に追加

リード線組立体は、反射材料を持たない事前選択表面部分よって導電性反射表面部分から間隔をおいて配置されてアーク放電を防止する。 - 特許庁

In addition, when a purchase request of the article is transmitted from the exclusive terminal 14, order information of the article is transmitted to a server 16 of an article provider.例文帳に追加

また、専用端末１４から当該商品の購入要求が送信された場合、当該商品の注文情報を商品提供者のサーバ１６に送信する。 - 特許庁

Also, the files recorded in the disc-shaped recording medium 16 are outputted through an I/O controller 14 to outside recording equipment or recording medium in an order designated by a user.例文帳に追加

また、ディスク状記録媒体１６に記録されたファイルをユーザにより指定された順にＩ／Ｏコントローラ１４を介して外部の記録機器や記録媒体に出力する。 - 特許庁

In this manner, when the circuit board 230 is out of order, it is possible to replace only the circuit board 230, thus enabling the connecter to be repaired easily while restraining cost increase.例文帳に追加

このように、回路基板２３０が故障したとき、回路基板２３０だけを交換することができるので、コスト上昇を抑えつつ、修理を容易に行うことができる。 - 特許庁

When the customer makes a buying order, the stock-company side computer 5 checks the balance of the customer of the dealing account of the stock company for the mentioned process.例文帳に追加

この処理にあたって、証券会社側コンピュータ５は、顧客からの買い注文があった場合には、証券会社の取引口座における該顧客の残高をチェックする。 - 特許庁

A personal computer is connected with a high precision projector apparatus such as a liquid crystal projector and thereby the projector apparatus has a display selection means for selecting the information from the personal computer and for giving information priority order, interruption or the like.例文帳に追加

液晶プロジェクタ等の高精細投影装置にパソコンをつなぎ、パソコンからの情報を選択、優先順位、割り込み等の表示選択手段を有する。 - 特許庁

Besides, the system is provided with a means for collecting the stored position information in the order of days or months and a means for processing the attendance of the crew on the basis of the collected position information.例文帳に追加

また、蓄積された位置情報を日次又は月次にまとめる手段と、まとめられた位置情報を基に乗務員の勤怠処理をする手段とを備える。 - 特許庁

To provide a camera equipped with a stroboscopic device, using a strobe light charging capacitor having a high efficiency in terms of space, and also, giving considerations to the installation of the capacitor in order to make the camera compact.例文帳に追加

スペ−ス効率のよいストロボ発光チャージ用のコンデンサを適用し、同時にコンパクト化のために上記コンデンサの配置を考慮したストロボ装置付きカメラを提供する。 - 特許庁

The humidity of image receiving paper P is adjusted by a humidistat 26 in order to suppress curling caused on the image receiving paper P by recording an image on one surface.例文帳に追加

一方の面に画像を記録することによって受像紙Ｐに発生するカールを抑制するために調湿器２６によって受像紙Ｐの湿度を調整する。 - 特許庁

Based on information on a grace time given to address a generated alarm (addressing grace time information), addressing order of the plurality of generated alarms is controlled.例文帳に追加

発生したアラームに対処するまでに与えられる猶予時間に関する情報（対処猶予時間情報）に基づいて、発生した複数のアラームの対処順位を制御する。 - 特許庁

Preferably, with the standing-type bell stick, the tapping part has a hollow structure so that a heavy object can be inserted in order to easily change the weight.例文帳に追加

加えて、打撃部を中空構造として、中に重量物を収容して、簡便に重量を替えられる構造のスタンド型りん棒であると、より便利である。 - 特許庁

To solve a problem that a telephone call is disconnected when a main device goes out of order due to a certain cause concerning a distribution processing method for converting a processing load in the main device into a functional module.例文帳に追加

主装置内部の処理負荷を機能モジュール化する分散処理方法では主装置が何らかの原因で故障した場合に、通話が不能となってしまう。 - 特許庁

Holes are disposed on the sidewall of the rice storage container 2 and their shapes and intervals, etc., are most adequately determined in order to efficiently remove the bran from the rice storage container 2.例文帳に追加

この糠を効率よく米収納容器２から除去ため、米収納容器２の側壁に孔を配置し、形状や間隔等を最適に定めるものである。 - 特許庁

This network equipment system is directed to a function processing system in which each of the network equipment executes an assigned function in order for the system to carry out a predetermined operation as a whole.例文帳に追加

このネットワーク機器システムは、関数処理系のシステムで、各ネットワーク機器が割り当てられた関数を実行することによってシステム全体として所定の動作を行う。 - 特許庁

Moreover, a vapor condensating means is provided just above the dip tank (1) in order to prevent the vapor generated from the overflow surface to rise within the drying chamber (2).例文帳に追加

また、ディップ槽（１）の直上には、オーバーフロー面から発生する水蒸気が上記乾燥チャンバー（２）内に上昇しないよう水蒸気凝縮手段が設けられている。 - 特許庁

In order to determine which access network is available, an operator instructs the end device to determine the available access network located in the heterogenous network environment.例文帳に追加

どのアクセスネットワークが利用可能かを決定するために、異種ネットワーク環境に位置する利用可能なアクセスネットワークを決定するよう事業者は端末装置に指示をする。 - 特許庁

In order to judge the normality of the wireless characteristics of the wireless base station, testing mobile equipment 109 loaded on the wireless base station and a prescribed device are call-connected and a test is performed.例文帳に追加

無線基地局の無線特性の正常性を判断するために、無線基地局に搭載した試験移動機１０９と所定の装置を呼接続して試験を実施する。 - 特許庁

In order to achieve it, the substrate which supports the light emitting diodes 54-58 is formed into a stepped substrate 52, and a reflective surface is formed on the rear surface of the stepped substrate 52.例文帳に追加

それを達成するために、発光ダイオード５４〜５８を支える基板を階段状基板５２にし、この階段状基板５２の後面に反射面を形成した。 - 特許庁

In a shop A, the size of a client is measured, fabric or design is determined and this order information is transferred through a communication network T to the head office (production headquarters) B.例文帳に追加

店舗Ａでは、顧客の裁寸を行い、かつ、生地やデザインを決定し、この受注情報を通信ネットワークＴを通じて本社（生産本部）Ｂに転送する。 - 特許庁

The reaping pretreatment apparatus is equipped with a series of grain culm transporting apparatuses in the order of a front transporting apparatus 4, a threshing depth adjuster 5 and a supply adjuster 6 from the transportation starting end.例文帳に追加

刈取前処理装置には、搬送始端側から前部搬送装置４、扱深さ調節装置５、供給調節装置６の順に一連の穀稈搬送装置を設ける。 - 特許庁

Also, it may be possible to generate the master in a pseudo(test) environment in order to confirm the contents of the arrangement materials before generating the master in a real environment (steps S2, 3).例文帳に追加

また、本番環境でマスターを生成する前に、手配資料の内容の確認を行うために、疑似（テスト）環境でマスター生成を行ってもよい（ステップＳ２，３）。 - 特許庁

A sealing part 10 is formed around a part 6 impregnated with liquid and a cleaning part 4 being unsealed at the end of an ink ribbon 1 in order to perform cleaning of a head 9 is provided.例文帳に追加

液浸部６の周囲に封止部１０を形成し、インクリボン１が終わる時には確実に開封されてヘッド９をクリーニングするクリーニング部４を設けた。 - 特許庁

For this purpose, a space having a certain volume is provided in order to store the bubbles between a liquid surface of the detergent liquid in a tank 2 and an outlet of the bubbles and improve the quality.例文帳に追加

これにおいて、タンク２内の洗剤液の液面と泡の出口との間に泡を溜めて質を良化するために、ある程度の容積を有する空間を設ける。 - 特許庁

To provide an image display device with high operability intuitively showing the order of display items displayed on a screen or other display items.例文帳に追加

画面に表示された表示項目の順番やさらに表示可能な表示項目を直感的に理解し易くて操作性が高い画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The display panel is constituted by stacking a transmissive substrate 11, a metal thin plate 14 having at least one transmission hole, and a reflection polarizing plate 17 in that order from a visible side.例文帳に追加

視認側から順に透過性基板１１、少なくとも１つの透過孔を有する金属薄板１４、反射型偏光板１７を積層して表示板を構成する。 - 特許庁

To provide a data transfer controller, which determines whether or not data has been correctly stored in a cache memory even when the data is transferred to the cache memory in an improper order.例文帳に追加

本発明のデータ転送制御装置は、キャッシュメモリへのデータ転送順序が乱れる場合でも、データがキャッシュメモリに正しく記憶されたか否かを判定できる。 - 特許庁

To allow even a plurality of instructions generated in an order of execution without having waiting time or time of day until execution of the instructions to be executed by being waited for predetermined waiting time.例文帳に追加

命令の実行までの待ち時間または時刻を有さず、実行の順序で発生される複数の命令であっても、所定の待ち時間待機されて実行される。 - 特許庁

To put priority on conditions required to interlock with a transmission device over the conditions required by a driver, in order for attaining the smoothest gear shift.例文帳に追加

最も円滑なギアシフトを実現にするために、変速装置と連動する必要条件が、ドライバによって課せられる必要条件に優先することを可能にすること。 - 特許庁

To provide a color image display device, with which color slippage to be sensed in a change in the order of sub-pixel arrangement can be corrected while keeping high spatial resolution.例文帳に追加

サブピクセルの並び順が変わったときに知覚される色ずれを、空間解像度を高く維持したまま、補正することのできる色画像表示装置を提案する。 - 特許庁

This laminate for a printed wiring board has in order alternately at least one base board layer composed of a liquid crystal polymer sheet, and at least one conducting layer composed of a metal foil.例文帳に追加

液晶ポリマーシートでなる基材層を少なくとも１層および金属箔でなる導電層を少なくとも１層、順次交互に有するプリント配線板用積層体。 - 特許庁

At the same time, a color transforming section 103 transforms an RGB image signal into C, M, Y, K, Lk image signals to create color material signals in the order of Lk, K, Y, M, C.例文帳に追加

これと同時に、ＲＧＢ画像信号を色変換部１０３によってＣ、Ｍ、Ｙ、Ｋ、Ｌｋ画像信号に変換し、Ｌｋ、Ｋ、Ｙ、Ｍ、Ｃの順で色材信号を生成する。 - 特許庁

A mode selecting circuit 50 selects one process result, which is outputted in order from an output part 60 to output-side equipment (projecting device).例文帳に追加

そして、モード選択回路５０において、何れか一方の処理結果が選択されて、出力部６０から出力側の機器（投影装置）へと順次出力される。 - 特許庁

By this constitution, a user is unnecessary for separately performing the input of special indication in order to release the resting state of the measuring instrument 10 and user's operation can be made simple.例文帳に追加

これにより、ユーザは、休止状態を解除するために、別途、特別な指示入力を行う必要がなく、ユーザの操作を簡便なものとすることができる。 - 特許庁

In this case, an ordering timing is preliminarily set in each member working process, and when the ordering timing comes, an order is issued from the molding process to the corresponding member working process.例文帳に追加

部材加工工程毎に発注タイミングを予め設定しておき、発注タイミングになると成形工程から対応する部材加工工程に対し発注がなされる。 - 特許庁

The heat-affected zone is coated with an anticorrosive material (89) in order to prevent future leakage and protect the weld (97) from intergranular stress corrosion cracking (IGSCC).例文帳に追加

熱影響域は、将来の漏洩を防止するために、また溶接部（９７）を粒界応力腐蝕割れ（ＩＧＳＣＣ）から保護するために、耐食材料（８９）で被覆される。 - 特許庁