「Order」に関連した英語例文の一覧と使い方(976ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to filter a signal from the 1st section 2 to the 2nd section 4 and to transmit the filtered signal, the shield 6 is provided with openings 7, 8 and also with filters 11, 14.例文帳に追加

第１部分２から第２部分４への信号をフィルタリングして伝送するために、シールド６に開口部７，８が設けられ、フィルタ装置１１，１４が設置される。 - 特許庁

The connection sheet 2 is replaceable and it is replaced with a new one when the contact resistance is increased due to deposition of solder chips in order to recover the contact performance.例文帳に追加

また、接続シート２は交換可能なものとし、ハンダ屑が付着堆積し接触抵抗が大きくなった際に交換して接触性能を回復できるようにした。 - 特許庁

To provide a program guide information generation/transmission system that can update and transmit program guide information even when a program edit device or a data server is out of order.例文帳に追加

番組編成装置やデータサーバがダウンした場合でも、番組案内情報の更新や送出ができる番組案内情報生成送出システムを提供する。 - 特許庁

In order to position the height position of the mouth of the patient sitting in the chair above the height position of the mark on the film, the relative positional relationship between both of them is adjusted.例文帳に追加

椅子に座った患者の口元の高さ位置が前記膜の目印の高さ位置より上方に位置するように、両者の相対位置関係が調整される。 - 特許庁

In order to suppress the difference occurring, a level difference is provided before grinding, and then, grinding is carried out so as to minimize the difference of level.例文帳に追加

これに対し、研磨加工前に予め段差を設け、その後、研磨加工することによって、段差を最小限に抑えた塗布装置および、塗布装置の製造方法。 - 特許庁

Convolution integration of the fixed response function of first-order lag response and amount of time change of time series data of set slip rates is performed to obtain an effective slip rate.例文帳に追加

定めた１次遅れの応答関数と設定スリップ率の時系列データの時間変化量との畳み込み積分を行うことにより実効スリップ率を求める。 - 特許庁

To provide an apparatus for creating and/or displaying medical animation which reduces false positives and false negatives, and enhances true positives in order to improve a characteristic portion recognition efficiency in a medical image observation.例文帳に追加

医用画像観察における偽陽性や偽陰性を低め真陽性を高め、特徴的部位認識効率を高めた医用動画像生成表示装置を提供する。 - 特許庁

In this embodiment, a plurality of kinds of data groups are transferred to the RAMs 107 and 108 according to the predetermined order of priority when the power supply is started.例文帳に追加

この場合に、電源供給が開始された場合には、複数種類のデータ群が予め定められた優先順位に従って上記ＲＡＭ１０７，１０８に転送される。 - 特許庁

A managing unit manages the frequency of notice of set values per player and generates and displays a ranking data showing members in the order of higher frequency of notice on a ranking display device.例文帳に追加

管理装置は、遊技客毎に設定値の告知回数を管理しており、告知回数の多い順の会員を示すランキングデータを作成してランキング表示機に表示する。 - 特許庁

In an optical receiver 40, a received optical signal is branched and one branched signal is subjected to photoelectric conversion and passed through a filter 46 in order to extract only the low frequency component.例文帳に追加

光受信装置４０において、受信した光信号を分岐し、一方を光電変換し、フィルタ４６を通して、低周波数成分のみを抽出する。 - 特許庁

The control portion 16 outputs an instruction for discharging flushing water 10 mixed with air bubbles in advance for a predetermined time in order to prevent the sticking of dirt to the inside of the urinal.例文帳に追加

制御部１６は、小便器２０内部の汚れ付着防止の為、予め、気泡を混入した洗浄水１０を所定時間吐出する為の指示を出力する。 - 特許庁

Since the light source 4 is mounted on a substrate 6 and arranged in an existing gap, there is no necessity to separately install the space in order to arrange the light source 4 in the body 1.例文帳に追加

光源４は、基板６に実装されて既存の間隙に配置されるため、本体１内に光源４を配置するための空間を別途設ける必要がない。 - 特許庁

To butt outer flaps by surely folding an inner flap and the outer flap in order, even if a commodity is packed in a box body in a state in which the height of the commodity is slightly greater than that of the box body.例文帳に追加

商品が箱体の高さを若干越えて箱詰めされているような場合であっても、確実に内外フラップを順に折り込んで、外フラップを突き合わせる。 - 特許庁

Also, in a jump-and-stop period before/after a drive period, in a jump-and-stop period closer to the proper drive timing, the second hand is controlled to be driven in order to reduce the uneven movement of the second hand.例文帳に追加

また、駆動区間の前後にある躍制区間のうち、本来の駆動タイミングに近い方の躍制区間で、秒針を駆動し、秒針の運針のばらつきを抑える。 - 特許庁

Since it is not required to use a plurality of sensors in order to increase the resolution of the detection method, a high-resolution absolute sensor can be realized without increasing its costs and without increasing its dimensions.例文帳に追加

高分解能化するために複数のセンサを用いる必要が無いので、コスト高および寸法増加を招くことなく、高分解能のアブソリュートセンサを実現できる。 - 特許庁

The portion to have the releasing operation carried out and the order are displayed in the pattern 66 when the need occurs to open a loading section 36 which is a cover by paper jamming.例文帳に追加

用紙が詰まってカバーである積載部３６を開ける必要が生じたときなどには、開放操作すべき部位や順番などを図柄６６内で表示できる。 - 特許庁

To provide a method and a system for cooperation which are free from problems of execution of order reception, adjustment of expenses, etc., in the case that bases cooperating with each other don't belong to one enterprise body.例文帳に追加

提携する拠点同士が一つの事業体でない場合に、受注の実行および費用の精算などに問題のない提携システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

For example, when the sensitivity is to set to ISO 100, an optical-to-electric conversion operating point (exposure value) of an imaging sensor is increased on the order of graphs Fa, Fd and Fg.例文帳に追加

例えば感度をＩＳＯ１００に設定する場合、グラフＦａ、Ｆｄ、Ｆｇの順に撮像センサの光電変換動作点（露光量）が拡大するようになっている。 - 特許庁

When the contact glass is removed in order to clean a first mirror, an automatic transporting section is opened and hanging arm parts 26c are elastically deformed to remove the hole parts 26d from the projections 25.例文帳に追加

第１ミラーを清掃するためにコンタクトガラスを外す場合には、自動搬送部を開き、垂下腕部２６ｃを弾性変形させて孔部２６ｄを突起２５から外す。 - 特許庁

Furthermore, the shape of the inner bellows 4 is to be a recessed shape which is similar to that of an outer bellows 12 in order to lower the interference by layering the bellows each other.例文帳に追加

更に、ベロー同士の積み重ねによる干渉を低下する目的で内側ベロー４の形状を外側ベロー１２の形状と同様に外面側を凹形状とする。 - 特許庁

When one of the plurality of reset materials is stuck, the plurality of reset materials have stems for a stick prevention valve extended therein in order to prevent the operation of a control valve system.例文帳に追加

複数のリセット材は複数のリセット材のどれかが膠着した場合に制御弁システムの操作を防ぐためにそこから延出する膠着防止弁ステムを各々有する。 - 特許庁

Preferably, in order to project only the fringe, the edge parts of the ground woven fabrics 9 and 10 extending in the arrangement direction of the fringe are sewed in an inward bent state.例文帳に追加

好ましくは、房のみを突出させるように、房の配列方向に延びる地織物９および１０の端縁部を内側へ折り曲げた状態で縫い付ける。 - 特許庁

To develop still more reliable encryption and recording method in order to solve the problem that many measures which encipher data,etc.例文帳に追加

記録媒体に記録されたデータあるいは情報等の無用な流出、著作権保護等の観点からデータ類を暗号化して記録する手段が多く提案されてきている。 - 特許庁

When a main power source is turned on, boot is started, and when the SW is turned off, the most significant address signal A21 of the ROM 2 is not inverted, and boot is started from the high order bit region.例文帳に追加

主電源ＯＮによりブートが開始され、ＳＷオフではＲＯＭ２の最上位アドレス信号Ａ２１は非反転で、上位ビット領域よりブートが開始される。 - 特許庁

A target temperature of each heater (H1-H4) is set to be highest at the head heater H4 and lower in order of the second feeding heater H3, the sub tank heater H2 and the main tank heater H1.例文帳に追加

各ヒータ（Ｈ１〜Ｈ４）の目標温度は、ヘッドヒータＨ４で最も高く、第二供給ヒータＨ３、サブタンクヒータＨ２、メインタンクヒータＨ１の順に低く設定される。 - 特許庁

In order to prevent expansion of an accident due to longitudinal tear of the belt, a saucer is placed under the belt, a dropping down load is detected by a sensor to promptly stop the belt.例文帳に追加

ベルトの縦裂きによる事故の拡大を防ぐ為、ベルトの下に受皿を置き、落下した荷物をセンサーで検出してベルトを速やかに停止させる事にした。 - 特許庁

Also, each arm assembly 18 has a force generating member between the base arm 34 and the lower arm 36 in order to move the arm assembly 16 in the direction of extending position.例文帳に追加

また各アームアセンブリ１８は、展張位置の方向にアームアセンブリ１６を移動させるようにベースアーム３４と下部アーム３６との間に力発生部材を備えている。 - 特許庁

A control means 100 is provided for controlling the flow ratio adjusting means in order to vary the flow ratio in accordance with the operation state of the supercharger.例文帳に追加

そして、過給機の作動状態に応じて、上述の流量比を変更するように、流量比調整手段を制御する制御手段（１００）とを備える。 - 特許庁

A seal ring 18 is mounted to the fit-in portion 14 and compressed between opposed surfaces of the fit-in portion 14 and the tubular part 32 in order to seal both housings 10 and 30.例文帳に追加

嵌合部１４には、筒状部３２との対向周面間で圧縮されて両ハウジング１０，３０間のシールをとるためのシールリング１８が装着される。 - 特許庁

A white screen panel such as a liquid crystal television or the like is used as the lamp, and an electric double layer capacitor is used as a power source for charge and discharge in order to have sufficient discharge capacity.例文帳に追加

ランプには液晶テレビなどパネルの白画面を使用し、充放電の電源には電気二重層キャパシタを使用して充分放電能力を持たせる。 - 特許庁

To provide a magnetic head of a perpendicular recording method, having steep magnetic field gradient, narrow track width and excellent in mass-productivity in order to obtaining a large-capacity magnetic disk device.例文帳に追加

大容量の磁気ディスク装置を実現すべく、垂直記録方式で、磁界勾配が急峻化した、狭トラック幅で量産性に優れた磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

When the data are not cached, the data is transmitted to, in the order corresponding to, a disk device 200 (or 201), the disk adaptor part 40, the host adaptor part 20, the host device of the request source.例文帳に追加

また、キャッシュされていない場合は、ディスク装置２００（または２０１）、ディスクアダプタ部４０、ホストアダプタ部２０、要求元のホスト装置の順でデータが送信される。 - 特許庁

A unified controller 34 is provided with a memory in which a treating program used to continuously treat wafers housed in a plurality of cassettes regardless of their treating order is stored.例文帳に追加

統括制御コントローラ３４は、処理順序を問わない複数のカセットに収納されているウェーハに連続して施す処理を示す処理プログラムを記憶するメモリを有する。 - 特許庁

A relay base station uses 5 optional bits which are not in use in an SCCH signal for designation of an ID of each PHS slave set, in order to call each PHS slave set.例文帳に追加

中継基地局が特定のＰＨＳ子機を呼び出すために、ＳＣＣＨ信号の利用されていないオプションビット５ビットを、ＰＨＳ子機ＩＤ指定に用いる。 - 特許庁

Here, the ink is formed so as to have a uniform thickness in order to be supplied to an image carrier 22 arranged on the downstream side of the controlling blade 16 with respect to the direction of rotation of the roller 10.例文帳に追加

インクは、そこで均一の厚さに形成され、ローラ回転方向１３に関して規制ブレードの下流側に配置した像担持体２２に供給される。 - 特許庁

When any candidate made to correspond to the tag is decided, a tag in the low order of the tag is displayed with an icon, or directly inserted into a sentence with the candidate.例文帳に追加

そしてタグと対応づけられた候補が確定されると、当該タグの下位のタグがアイコンで表示されたり、上記候補とともに直接文中に挿入されたりする。 - 特許庁

In order to stably supply electric power even when the request electric power of a load is larger than the maximum electric power, a power storage means 2 is installed in parallel to the load.例文帳に追加

最大電力よりも負荷の要求電力が大きい場合にも安定電力供給を実現するために、負荷と並列に蓄電手段２を設ける。 - 特許庁

This laminate comprises laminating an antistatic layer, a primer layer and a photocatalytic layer, in that order, on a base and is characterized in that the surface resistance value is not higher than 10^11Ω/SQUARE.例文帳に追加

基材上に、帯電防止層、プライマー層、及び光触媒層を順次積層してなる構成を有し、表面抵抗値が１０^11Ω/□以下である積層体を提案する。 - 特許庁

To provide a method, a device, and a computer program that correctly and univocally determine and visualize all order relations of nodes included in a structured document based upon log information.例文帳に追加

構造化文書に含まれるノードの全順序関係を、ログ情報に基づいて正しく一義的に決定して可視化する方法、装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A power supply line 7 is connected to a terminal block 6, and one end of the power supply line 7 is extracted a designated length from the luminaire body 2, in order to be connected to a connector 8.例文帳に追加

端子台６に電源線７が接続され、電源線７の一端は照明器具本体２から所定の長さ導出されてコネクタ８に接続している。 - 特許庁

The constitution to enable integral molding is provided by offsetting the positions of the stationary teeth 25a and 25b and the movable teeth 24a and 24b with each other in order to miniaturize the guide member 12.例文帳に追加

ガイド部材１２の小型化に対しては、固定歯２５ａ，２５ｂと可動歯２４ａ，２４ｂの位置を互いに９０°ずらし、一体成型も可能な構成とする。 - 特許庁

A water sealing plate 8, a sealant 9 and a sealant pressing plate 10 are superposed in order and mounted on a segment 4 around the opening 3 by using a shield skin plate 6 of the succeeding tunnel 2.例文帳に追加

開口部３の周囲のセグメント４に止水板８とシール材９とシール材押圧板１０を後行トンネル２のシールドスキンプレート６を利用して順に重ねて取り付ける。 - 特許庁

Respective extracted password elements classified by categories extracted from the categories at random are displayed on a display device 17 in irregular order with a plurality of scramble elements.例文帳に追加

前記カテゴリから無作為に抽出したカテゴリ毎に分類された各抽出パスワード要素は、複数のスクランブル要素と順序不同に表示装置１７上に表示される。 - 特許庁

To easily decide the order of arrival of each runner by displaying slit video images of runners at the finish and on the way of laps extracted under optional conditions onto a CRT monitor in terms of multi-screen.例文帳に追加

各競技者のフィニッシュ時と任意の条件で抽出された周回時のスリット映像をＣＲＴモニタに分割表示させ、着順判定を容易に行う。 - 特許庁

To secure a large spring load in a narrow space between a pressure plate and an intermediate plate with a simple structure and to stably regulate the connecting order of two clutch disks.例文帳に追加

簡素な構成により、プレッシャプレートと中間プレートの狭いスペース内で大きなばね荷重を確保し、２枚のクラッチディスクの接続順序を安定的に規制すること。 - 特許庁