「Order」に関連した英語例文の一覧と使い方(975ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to pull out the wire terminal 3, the movable support plate 2c is pushed up using a jig, and engagement of the locking pawl 2d and the locking hole 3c is released to pull out the wire terminal.例文帳に追加

電線端子３を抜き出すには、可動保持板２ｃを治具を用いて押し上げて、係止爪２ｄと係止孔３ｃとの嵌合を外して引き出す。 - 特許庁

To provide a light source device configured to avoid the occurrence of a marked luminescent point by zero-order light, and to improve a light utilization efficiency, and to provide a projector.例文帳に追加

０次光の著しい輝点が発生するのを回避するとともに、光利用効率を向上させることが可能な光源装置及びプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

To exchange a wheel holder of a scriber used in order to cut a brittle substrate with ease by the attachment and detachment using magnetic force.例文帳に追加

脆性基板を切断するために使われるスクライバーのホイールホルダーを磁力を用いて容易に着脱して交換することができるスクライバーのホイールホルダー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a customer guiding system, a customer guiding method, and a customer guiding program, for providing suitable information on a waiting order state to a customer.例文帳に追加

顧客に対して、的確な順番待ち状況に関する情報を提供するための顧客案内システム、顧客案内方法及び顧客案内プログラムを提供する。 - 特許庁

The data processor 102 makes the printer 103 execute the printing of the attached documents corresponding to the number of participants according to the processing order of the subjects of the conference.例文帳に追加

データ処理装置１０２は、会議の議題の処理順番に応じ、参加者の人数に対応した添付資料の印刷を印刷装置１０３に実行させる。 - 特許庁

A gradient tube 4 is connected to a six-way valve 2, and mobile phases whose compositions have been prepared so as to be supplied are housed in the gradient tube 4 in the order of their supply.例文帳に追加

六方バルブ２にはグラジエントチューブ４が接続されており、グラジエントチューブ４は組成が調製されて供給された移動相を、供給された順に収容する。 - 特許庁

To provide a current-limiting fuse for surely opening an electrical path in an extremely short time on the order of half a wavelength with a sufficient critical current density even in the cases where it is used in a power distribution system.例文帳に追加

電力配電系統おいて用いられた場合でも充分な臨界電流密度により半波程度の極めて短い時間内に確実に電路を開放する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that temporarily stops ejecting a sheet and then resumes conveyance of the sheet without any malfunctions in order to prevent adherence of the ejected sheets.例文帳に追加

排紙後のシート同士の接着を防止するために、排出中のシートを一時停止させた後、シートの搬送再開を異常を生じさせることなく行わせる。 - 特許庁

For determining the number of effective multipaths per cell, a second adder 110 and a holder 111 add correlation values in the descending order to obtain the sum of the correlation values.例文帳に追加

セル毎のマルチパスの有効数を決めるにあたって、第２の加算部１１０および保持部１１１により、相関値を上位から順に加算して相関値の総和を求める。 - 特許庁

To solve the problem that the thickness of a seat pad has to be sufficiently secured in order to obtain high cushioning properties of a seat back, and therefore enlargement of the seat cannot be avoided due to the increase of the thickness of the seat.例文帳に追加

シートバックの高いクッション性を得るためには、シートパッドの厚みを十分に確保しなければならず、シートの厚みが増加してシートの大型化が避けられない。 - 特許庁

When the result production amount satisfies the order reception production amount in each the process, the result man-hours and the result cost in a basic information column are transmitted to the terminal computer.例文帳に追加

また、各工程において、実績生産額が受注生産額を満たしたときに、基準情報欄における実績工数・実績費用を端末コンピュータに送信する。 - 特許庁

To provide a system and a method for updating optical drive recognition of an optical medium in order to determine compatibility of optical medium and an optical drive.例文帳に追加

本発明は光媒体と光ドライブの互換性を決定するため光媒体の光ドライブ認識を更新するシステムおよび方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a platform door device capable of opening/closing an open/close door while a guide rail is covered when the guide rail for opening/closing the door is provided on the open/close door side in order to provide a compact door pocket.例文帳に追加

戸袋をコンパクトにするためドア開閉用のガイドレールを開閉ドア側に設けた場合にそのガイドレールをカバーした状態で開閉ドアの開閉を可能にする。 - 特許庁

A personal computer (PC) generates random numbers and a specified word is rearranged in random order and consecutive numbers of sign specified in S3 at the head of the word are given and displayed on a screen (S5).例文帳に追加

ＰＣは乱数を発生させて、指定された単語をランダムに並び換え、単語の先頭にＳ３で指定した記号の連番を付与して画面に表示する（Ｓ５）。 - 特許庁

A gusset is prepared on a side edge of the bag, and a folded width of the front material and a folded width of the back material are different each other in size in order to make a separated difference produce in the bag-width direction.例文帳に追加

袋の側縁部にマチを設け、表材の折り込み幅と裏材の折り込み幅を異なったサイズとし、袋幅方向に離隔させた差異を生じさせる。 - 特許庁

This method is used for calibrating a tool comprising the touch probe used for a contact-type measuring instrument, in order to take into consideration its dynamic shape characteristics.例文帳に追加

本発明は、動的形状特性を考慮するために接触型測定機械に使用されるタッチ式プローブからなる工具を校正するための方法に関する。 - 特許庁

Orientation of the background information is shifted by 90°, for example, from the arranging direction of the basic information in order to facilitate visual discrimination between them.例文帳に追加

ここで、背景情報の向きは、基本情報の配列方向と例えば９０度異なる向きに設定して両者の視覚的識別の容易さを改善している。 - 特許庁

To provide an image forming device and an image forming method by which a prescribed information can be attached to an image in order to execute criminal investigation or the like for falsification or the like of securities.例文帳に追加

有価証券の偽造等の犯罪追跡等のため、画像上に一定の情報を付加し得る画像形成装置及び画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain the most desirable sewing form when frame-shaped cloth for mending is sewn on filter cloth in order to reinforce the frame part of a filter plate and a place tightened by a packing material of the frame part.例文帳に追加

濾板の枠部とこの枠部のパッキン材で圧締される部位を補強するため濾布に額縁状当布を縫合する際の最も望ましい縫合形態の提供。 - 特許庁

A variation switch 27 detects the specific motion, such as movement of hands of a human being, and is used in order to select one of two or more part data for every specific performance part.例文帳に追加

バリエーションスイッチ２７は、人間の手の動き等、特定の動作を検出して特定演奏パート毎に複数のパートデータのうちの１つを選択するために使用される。 - 特許庁

In order to make the airbag 40 control the movement to a vehicle front side of the occupant 18, it is enough that the airbag 40 restrains only the knee 18A of the occupant 18.例文帳に追加

また、エアバッグ４０が乗員１８の車両前側への移動を抑制するためには、エアバッグ４０が乗員１８の膝頭１８Ａのみを拘束すれば足りる。 - 特許庁

The polarizing plate with the optical compensating layer comprises a polarizer, a first optical compensating layer, a second optical compensating layer and a third optical compensating layer arranged in this order.例文帳に追加

本発明の光学補償層付偏光板は、偏光子と、第１の光学補償層と、第２の光学補償層と、第３の光学補償層とをこの順に有する。 - 特許庁

In this case, it is preferable to perform moisture adjustment by adding water to the polluted soil in order to prevent the noxious substances from being volatilized or scattered during feeding.例文帳に追加

この場合、汚染土壌の粉砕時、供給時における有害物質の揮発、飛散を防止するため、汚染土壌に水を加えて水分調整を行うことが好ましい。 - 特許庁

If a plurality of print jobs are printable (S4: YES), any one print job is selected based on the order of arrival or a priority set on the host computer side (S5).例文帳に追加

複数の印刷ジョブが印刷可能である場合は（S4:YES）、先着順やホストコンピュータ側で設定された優先度に基づいていずれか一つの印刷ジョブを選択する（Ｓ５）。 - 特許庁

In order to supply a voltage required for glow discharge that becomes a voltage higher than arc discharge, a boosting circuit 2 is arranged between the D.C.-D.C. converter 8 and an igniter 3.例文帳に追加

アーク放電よりも高い電圧となるグロー放電に必要な電圧を供給するため、ＤＣ−ＤＣコンバータ８とイグナイタ３との間に昇圧回路２を設ける。 - 特許庁

By rotating the ball valve body 2, the inlet 4 and the inlet 5 are united in order of the temperature actuating element 3, the valve hole 14, thereby performing a function as an usual steam strap.例文帳に追加

ボール弁体２を回動して、温度応動素子３、弁孔１４の順に入口４と出口５を連結させることにより、通常のスチームトラップとしての機能を果たす。 - 特許庁

The extract of the Caurelpa lentillifera excellent in the antioxidative effect is formulated in a skin care preparation in order to prevent and improve an aging symptom of the skin such as crease, slackness and lowering of tenseness of the skin.例文帳に追加

さらに、シワ，タルミ，肌のハリの低下といった老化症状の防止や改善のために、抗酸化効果に優れたクビレヅタ抽出物を皮膚外用剤に配合する。 - 特許庁

Through processing at a step S16, musical performance data in a source musical performance data series area are read out in order from the head, processed, and written sequentially to a reverse reproduction buffer area.例文帳に追加

ステップＳ１６の処理より、元演奏データ列エリア内の演奏データを先頭から順次読み出して、加工処理して逆再生バッファエリアに順次書き込む。 - 特許庁

The server 20 of the center 10 adds up/analyzes sales data from the respective stores in the data base 24 and generates the analysis slips of an order table by individual days and individual stores.例文帳に追加

本部１０のサーバー２０は、データベース２４の各店舗からの売上データを集計・分析して、日別店舗別順位表等の分析帳票を作成する。 - 特許庁

Corrected value of the duty ratio determined by a signal correcting portion 8b is set at a minimum value, in order to suppress overresponse to characteristics fluctuations, noises, voltage fluctuations.例文帳に追加

信号補正部８ｂによって決定されるデューティー比の補正値は、特性変動やノイズ、電圧変動に対する過応答を抑制するために、最小限の値に設定する。 - 特許庁

On the outer face of the female side housings 10, 10A, the erroneous fitting preventing part 27 in order to regulate erroneous fitting against a male side housing 40 of counter-part are protrusively installed.例文帳に追加

雌側ハウジング１０、１０Ａの外面には、相手の雄側ハウジング４０に対する誤嵌合を規制するための誤嵌合防止部２７が突出して設けられている。 - 特許庁

In order to assure an air gap between the stator 22 and an armature 25, an abut-on part 25g is formed of a non-magnetic material generally higher in toughness than the magnetic material.例文帳に追加

また、ステータ２２とアーマチュア２５とのエアギャップを確保するために磁性材に比べて一般に靱性の高い非磁性材により当接部２５ｇを形成している。 - 特許庁

Four controllers 2a-2d are connected to the controller switching device 6, and the controllers 2a-2d are connected to a game machine main body 1 in an order at every set time of the timer.例文帳に追加

コントローラ切替装置６に４個のコントローラ２ａ〜２ｄが接続されており、タイマの設定時間毎にコントローラ２ａ〜２ｄは順番にゲーム機本体１に接続される。 - 特許庁

In order to reduce power consumption, a method of driving the global bit line includes the step of coupling the plurality of local bit lines to the global bit line through a plurality of tri-state devices.例文帳に追加

消費電力低減のために、グローバルビット線を駆動する方法は、トライステイト・デバイスを介してグローバルビット線に複数のローカルビット線をつなぐステップを含んでいる。 - 特許庁

In order to lock the drop prevention stopper 5 at the flat position, the hook member 5C1 is projected by the pressing spring 5C4 to be set at an engagement position, and engaged with the lock part 51.例文帳に追加

落下防止ストッパ５を平坦位置にロックするには、フック部材５Ｃ１を押圧ばね５Ｃ４により突出させて係合位置とし、これを係止部５１に係合する。 - 特許庁

The gain control currents IG1 to IG5 are made so large that their rise points when the AGC voltage VAGC rises shift in order, and the maximum value is limited to a stipulated value.例文帳に追加

利得制御電流ＩG1〜ＩG5は、ＡＧＣ電圧ＶAGCが上昇したときの立ち上がり点が順次ずれた大きさとするとともに、最大値を規定値に制限する。 - 特許庁

To provide a clamp reinforcement device which can protect and reinforce a strain clamp in order to prevent sagging of an electric wire or falling of the fragments of the strain clamp due to fracture.例文帳に追加

引留クランプの破断による電線の垂下や引留クランプ破片の落下を防止すべく、引留クランプを保護し、補強することのできるクランプ補強装置を提供する。 - 特許庁

A dimension memory 8 stores a plurality of sets of various sendout order information and sendout dimension information about adhesive tapes in such a manner as corresponding to the respective bar codes.例文帳に追加

寸法メモリ８が粘着テープの複数組の複数の送出順序情報および送出寸法情報をそれぞれ複数のバーコードと対応させて記憶する。 - 特許庁

To provide a photograph printing device and a photograph printing method by which a customer does not need order extra printing specially and an operator can easily make as many prints as customers request.例文帳に追加

顧客が焼き増し注文を別途する必要がなく、オペレータにとっても簡単に人数分のプリントが可能な写真焼付装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

A three-dimensional image of a patient oneself is displayed on a region input picture for order generation and a doctor directly specifies the position and range of a necessary part on the image.例文帳に追加

オーダ作成時の部位入力画面上に患者自身の３次元画像を表示し、医師はその画像上で必要な部位の位置と範囲を画像上に直接指定する。 - 特許庁

In response to an operation instruction, the PPU identifies an events whose waiting time is long and an event whose waiting time is short, and controls and switches the priority order of the execution of threads based on the identification.例文帳に追加

操作命令により、ＰＰＵが待ち時間の長いイベントと短いイベントを識別し、この識別をもとにスレッド実行の優先順位を制御し切り替える。 - 特許庁

At nighttime, in order to check a vehicle, the existence of the vehicle is clearly displayed on a side surface thereof by self light-emitting.例文帳に追加

一般に車両の表示装置はその前後に集中し、側面にその存在を確認する表示を施したものは稀で、せいぜい反射鏡等を設置したものである。 - 特許庁

In this method, the magnetic fluid is passed through a magnetic field in order to change an effective density of the magnetic fluid and the particles are separated into a different density.例文帳に追加

この方法においては、磁性流体を磁性流体の有効密度を変化させる目的で磁場内を通過させ、粒子は分離されて異なる密度分とされる。 - 特許庁

Then, in order that the device 100 can be rotated by 180° with a shaft vertical to the ground surface of the rail as a rotary shaft, a turntable 104 is provided at the bottom of it.例文帳に追加

そして、ガントリ装置１００が、レールの接地面に垂直な軸を回転軸として１８０度回動可能するため、回転テーブル１０４を底部に設ける。 - 特許庁

The chip 10 is constituted by stacking an n-type clad layer 22, an active layer 24, a p-type clad layer 26, and a p-type contact layer 28 in this order on an n-type GaN substrate 20.例文帳に追加

チップ１０は、ｎ型クラッド層２２、活性層２４、ｐ型クラッド層２６、ｐ型コンタクト層２８がこの順にｎ型ＧａＮ基板２０に積層して構成される。 - 特許庁