「Out & Equal」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

An angle formed by the Z axis of the cut-out quartz crystal plate and a transmission optical axis for transmitting light is set to be equal to or less than ±10 degrees.例文帳に追加

切り出した水晶板のＺ軸に対して、光を透過する透過光軸とのなす角度が±１０度以下になるようにする。 - 特許庁

An abnormality detection part 54 sends out an imaging abnormality detection flag when it is determined that the difference absolute value B is equal to or larger than a threshold TH1.例文帳に追加

異常検出部５４は上記の差分絶対値Ｂがしきい値ＴＨ１以上であると判定したときは、撮像異常検出フラグを送出する。 - 特許庁

For example, after carrying out primary setting of duct sizes by an equal friction method, its total pressure loss is determined to set a total pressure loss design desired value.例文帳に追加

例えば等摩擦法によってダクトサイズを１次設定した後，その全圧力損失を求めて全圧力損失設計目標値を設定する。 - 特許庁

To obtain a display grade equal to that of a cathode ray tube by carrying out the correction based on the characters of a liquid crystal display device even in bright scenes and dark scenes.例文帳に追加

明るいシーンでも暗いシーンでも、液晶表示装置の特性を踏まえた補正を行って、ブラウン管と同等の表示品位を得る。 - 特許庁

The preceding contents of the total of expected put-out prize balls counter is made equal to the current contents of the counter.例文帳に追加

前回賞球払出予定総数カウンタの内容は、賞球払出予定総数カウンタの内容と同じにされる。 - 特許庁

When the number of the balls scheduled to be put out is equal to or more than the prescribed number of balls, the liquid crystal monitor 30 reports to remove the prize balls from the tray 6.例文帳に追加

上記払い出し予定球数が所定の球数以上のときに、液晶モニタ３０は受け皿６から賞球を抜き取るように報知する。 - 特許庁

Even when a foot mode is selected by a target blowing-out temperature, a bi-level mode is selected when a human body solar radiation quantity is equal to or more than a predetermined value.例文帳に追加

目標吹き出し温度からフットモードが選択されるときでも、人体日射量が所定値以上のときは、バイレベルモードとする。 - 特許庁

The wireless communication terminal is provided with an antenna 3 whose length is nearly equal to a focal distance of a camera 2 when the antenna 3 is completely drawn out of a main body of the terminal.例文帳に追加

本体から完全に引き出したときにカメラ２の焦点距離と略一致するような長さとしたアンテナ３を設ける。 - 特許庁

A lead-out pattern 3a, of a width equal to or less than L/2, is formed in both widthwise directions from the central part in the longitudinal direction of the metallizing pattern 2.例文帳に追加

また、メタライズパターン２の長手方向の中央部から両幅方向にＬ／２以下の幅の引き出しパターン３ａを形成しておく。 - 特許庁

If the battery voltage is equal to or higher than "PLAY_ENABLE_V" in processing S16 (No), a playback mode is set without feeding out the lens barrel unit (S17).例文帳に追加

処理Ｓ１６で「ＰＬＡＹ＿ＥＮＡＢＬＥ＿Ｖ」以上の場合（Ｎｏ）、鏡胴ユニットを繰り出ことなく再生モードになる（Ｓ１７）。 - 特許庁

To achieve an equal electricity accumulation/discharge circuit capable of carrying out rapid averaging process of voltages of accumulated electricity between capacitors and whose structure is simplified.例文帳に追加

キャパシタ間における蓄電電圧の平均化処理を急速に行うことができ、かつ、構成が簡素化された均等蓄放電回路を実現する。 - 特許庁

To provide a connector allowing wiping to be carried out with nearly equal force from the start of the wiping to the end thereof.例文帳に追加

ワイピングの開始から終了までほぼ均等な力でワイピングを行うことができるコネクタを提供することである。 - 特許庁

This method is carried out in such a manner that a pit is prepared a repeated pitch equal to the resolution of a reproduction system or lower and multi-valued data are recorded by the change of this pit.例文帳に追加

本発明は、再生系の分解能以下の繰り返しピッチでピットを作成し、このピットの変化により多値のデータを記録する。 - 特許庁

In a conventional daily vent nozzle 20', a supply air amount Q1 by the blower is equal to the blown out air amount Q3.例文帳に追加

従来のディリベントノズル２０′は、送風機による供給空気量Ｑ_1 と吹出し空気量Ｑ_3 は等しい。 - 特許庁

The flow-out port having an opening area equal to or larger that of the flow-in port is arranged in the pressure reduced hollow part.例文帳に追加

そしてこの減圧空洞部に流入口の口径面積と等しいか若しくはこれより大きい口径面積の流出口を配設する。 - 特許庁

A nozzle height for carrying out the second or succeeding coating operation is nearly equal to the coating height of the viscous material obtained by the last coating operation.例文帳に追加

２回目以降の塗布動作を行うノズル高さは、直前の塗布動作によって得られた塗布粘性材料の塗布高さにほぼ等しくする。 - 特許庁

A tap detection part 110 determines that a tapping operation is carried out when the estimated acceleration disturbance is equal to or more than the threshold.例文帳に追加

タップ検出部１１０は推定された加速度外乱の大きさが閾値以上である場合にタッピング動作が行われたと判定する。 - 特許庁

To enable the evaluation of coke quality to be carried out easily and inexpensively in a good work environment with an accuracy almost equal to that of a specific drum strength index.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｋ２１５１のドラム強度指数と同等の精度で、低コストかつ簡便かつ作業環境が良好なコークス品質の評価を可能とする。 - 特許庁

If the battery voltage is equal to or higher than "CAP_ENABLE_V" in processing S12 (No) in processing S12, a lens barrel unit is fed out (S14) and a monitoring mode is provided (S15).例文帳に追加

処理Ｓ１２で「ＣＡＰ＿ＥＮＡＢＬＥ＿Ｖ」以上の場合（Ｎｏ）、鏡胴ユニットを繰り出し（Ｓ１４）、モニタリングモードになる（Ｓ１５）。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can be set nearly as equal in mounting area as a chip and where a backside electrode provided to the chip can be led out keeping it low in resistance.例文帳に追加

実装面積をチップサイズに近似できると共に、チップの裏面側電極を低抵抗で導出できる半導体装置を提供する。 - 特許庁

In the comparison with the reference register images, equal judgment is carried out by bisecting the image and separately calculating the criteria.例文帳に追加

（３）基準トンボ画像との比較において、画像を２分割して別々に上記の判断基準を算出して偏りの無い判断を行なう。 - 特許庁

One numeral value out of an integer sequence, starting from the numeral value "0", equal to the number of the winning value is read in from a system time reading part 204 to be served as an initial value.例文帳に追加

また、当選値の数だけの数値“０”から始まる整数列の中から１つの数値をシステム時刻読込部２０４から読み込み初期値とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which mounting area can be set nearly as equal as a chip and where a backside electrode provided to the chip can be led out keeping it low in resistance.例文帳に追加

実装面積をチップサイズに近似できると共に、チップの裏面側電極を低抵抗で導出できる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drive device for power steering capable of carrying out assembling work by specifying a neutral position where a steering angle of a tire becomes equal right and left.例文帳に追加

タイヤの操舵角が左右で等しくなる中立位置を特定して組み付け作業ができるパワーステアリング用駆動装置を提供する。 - 特許庁

The read-out region has recording capacity being equal to the border region in which recording is performed in the outermost periphery or less and data for finalization is recorded.例文帳に追加

リードアウト領域は、最外周に記録されるボーダ領域と同等以下の記録容量を有し、ファイナライズ用データが記録される。 - 特許庁

To suppress the influence on detection error of parasitic capacity of wires by making the length of wires for taking out signals short and substantially equal.例文帳に追加

外部への信号を取り出すための配線の長さを短く且つ略等しくすることで配線の寄生容量による検出誤差の影響を抑制する。 - 特許庁

・ support each person to bring out and exert one's full potential rather solely depending on the social security that emphasizes "equal opportunities";例文帳に追加

・「機会の平等」の保障のみならず、国民が自らの可能性を引き出し、発揮することを支援すること - 厚生労働省

Current I OUT equal to the mirror current I 1 is outputted by a transistor 9 as mirror current, and the current I OUT (I OUT') is converted into voltage V OUT against P GND at output side and is outputted by a current to voltage converting circuit unit 35.例文帳に追加

すると、そのミラー電流Ｉ1 に等しい電流ＩOUT がトランジスタ９よりミラー電流として出力され、その電流ＩOUT （ＩOUT ′）が、電流電圧変換回路部３５により出力側のＰＧＮＤに対する電圧ＶOUT に変換されて出力される。 - 特許庁

When worn without making a maedare (apron), the length of a rokushaku fundoshi should be equal to the length from one hand to the other hand when both arms are stretched out horizontally plus the length from the center line of the body to one hand the arms are stretched out horizontally (approximately three times the circumference of the waist). 例文帳に追加

長さの目安は、前垂れを出さない場合、生地の端を持ち、両腕で水平に拡げ、次に、残こり生地の端を持ち、身体中央から更に、片腕で水平に伸ばした長さである。（胴回りの約3倍） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a first shift value out of shift values, an output value is provided which is substantially equal to zero if a corresponding first input pixel out of input pixels corresponds to overlay, independent of a corresponding depth related data element.例文帳に追加

シフト値のうちの第1シフト値として、入力画素のうちの対応する第１入力画素がオーバーレイに対応する場合、対応する奥行き関連データ要素に依存することなく、実質的に０に等しい出力値を与える。 - 特許庁

The power supply line of a reference potential connected to the repeater region 10 is wired and laid out to the entire core power supply regions 2-8 at equal intervals and it becomes possible to flexibly lay out the repeater region 10.例文帳に追加

リピータ領域１０に接続される基準電位の電源線は、等間隔でコア電源領域２〜８全体に配線レイアウトされることになり、リピータ領域１０をフレキシブルにレイアウトすることが可能となる。 - 特許庁

At this time, the voltage VOUT becomes equal to the total of voltage V1 corresponding to a part R1, voltage V2 corresponding to a part R2, and voltage V3 corresponding to a part R3 (VOUT=V1+V2+V3).例文帳に追加

このとき、電圧Ｖ_OUTは部分Ｒ_1に対応する電圧Ｖ_1と、部分Ｒ_2に対応する電圧Ｖ_2と、部分Ｒ_3に対応する電圧Ｖ_3の合計と等しくなる（Ｖ_OUT＝Ｖ_1＋Ｖ_2＋Ｖ_3）。 - 特許庁

The plurality of LEDs constituting the special symbol displays 221 and 222 are disposed as the rows formed by leaving out one or more LEDs at least at one or more parts out of the rows of the LEDs aligned at equal intervals.例文帳に追加

そして、特別図柄表示器２２１、２２２を構成する複数個のＬＥＤは、等間隔に並ぶＬＥＤの列のうち、少なくとも１箇所以上で１個以上のＬＥＤを抜かして形成された列として配置される。 - 特許庁

A square image 85 with a side length of L equal to a short side 83 of the oblong image 81 is cut out of the oblong image 81 with a focusing position AF1 as a center, and the reduced image of the cut-out image is generated.例文帳に追加

横長画像８１からその合焦位置ＡＦ１を中心として横長画像８１の短辺８３を一辺の長さＬとした正方形状の画像８５が切出され、切出された画像の縮小画像が生成される。 - 特許庁

The lead-out electrode 3, which is formed in a self-aligned manner for forming a P+-type diffusion layer and composed of P+-type polycrystalline silicon, is laid out so that the lengths of the electrode 3 from the four sides of the opening 4 of the electrode 3 become equal to each other.例文帳に追加

Ｐ^+型拡散層を形成するためのＰ^+型多結晶シリコンからなる引き出し電極３の長さを、セルフアラインで形成した引き出し電極３の開口部４の四辺から等しくなるようにレイアウトする。 - 特許庁

Drawing out the plate-like member 31 from the slit 22 has an effect equal to raising of the side wall 21 on the right end side and left end side of the token tray 2 for the portion of height being drawn out, thereby the token storage quantity of the token tray 2 is increased.例文帳に追加

板状部材３１がスリット２２から引き出されると、引き出された高さだけ、コイントレイ２の右端側及び左端側の側壁２１が高くなったのと同様になり、コイントレイ２のコイン収納量が増加する。 - 特許庁

To provide a data converting method for carrying out data conversion of unequal spacing grid without increasing a mounting cost when the data conversion of equal spacing grid is carried out, a data converter, a processor, a program, and a memory medium.例文帳に追加

等間隔グリッドのデータ変換を行う場合に対して、実装コストを増加させることなく、不等間隔グリッドのデータ変換を行えるデータ変換方法、データ変換装置、プロセッサ、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

By this, loads acting on the support leg 5 are constantly equal, and even when the support legs 5 wear out due to secular change, the compressor does not slant since the support legs wear out equally.例文帳に追加

これにより、おのおのの支持脚５に作用する荷重は、常に均等となり、例え支持脚５が経年変化によりへたるようなことがあった場合でも、均等にへたるので、圧縮機が傾くようなことはない。 - 特許庁

It is decided that dew condensation does not occur when the number (m) of out-of-focus character areas (the number of out-of-focus areas) is equal to or smaller than a threshold C and occurs when larger than the threshold C.例文帳に追加

ぼやけている文字領域の数（ぼやけ領域数）ｍが閾値Ｃ以下の場合は、結露が発生していないと判定し、閾値Ｃよりも大きい場合は、結露が発生していると判定する。 - 特許庁

Since pulling-out of the pipe P is prevented by biting action of the biting projections 31F, 31R and the holding pieces 29 are provided at substantially equal pitch in the peripheral direction, the reliability of the pulling-out prevention function is high.例文帳に追加

パイプＰを食込み突起３１Ｆ，３１Ｒの食い込み作用によって抜止めしているとともに、保持片２９が周方向において略等ピッチで設けられているので、抜止め機能の信頼性が高い。 - 特許庁

The target value of the composed air-fuel ratio is found out by an exhaust system controller 15 while making this equal system to a control object and a target air-fuel ratio KCMD with respect to respective cylinder group 3, 4 is found out from the target composed air-fuel ratio conversely.例文帳に追加

この等価な系を制御対象として、排気系制御器１５により合成空燃比の目標値を求め、その目標合成空燃比から逆算的に各気筒群３，４に対する目標空燃比KCMDを求める。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory in which high speed read-out of data being equal to 'pipeline read-out' can be performed and chip area can be reduced.例文帳に追加

“パイプライン読み出し”と同等の高速データ読み出しを可能としつつ、かつそのチップ面積を縮小可能な半導体記憶装置を提供すること。 - 特許庁

The simulation press molding is carried out using the simulation glass base material under the molding condition equal to the press molding condition using the regular glass base material every time when the press molding of the regular glass base material is carried out the prescribed number of times.例文帳に追加

本ガラス素材の押圧成形を所定回数行うごとに、模擬ガラス素材を用いて、本ガラス素材の押圧成形と等しい成形条件にて模擬押圧成形を行う。 - 特許庁

The watermelon sugar containing the honey is produced by taking out sarcocarp from the watermelon cultivated without using agrochemicals, squeezing the sarcocarp to provide the fruit juice, condensing the fruit juice so as to have a viscosity equal to or nearly equal to that of starch syrup, and mixing the honey in a prescribed amount before the condensed fruit juice is cooled and solidified.例文帳に追加

無農薬で栽培されたスイカから果肉を取り出し、果肉を搾って果汁をつくり、果汁を水飴と同等か近似の粘度を有するまで弱火で煮詰め、煮詰めたものが冷えて固まる前に所要量の蜂蜜を混ぜることによりつくる。 - 特許庁

The three-phase current of the three-phase connection transformer for generating a magnetizing inrush current is detected, whether absolute values of two phase currents out of the three-phase current are equal or not is determined, and when the absolute values of the two phase currents are equal, polarities of the two phase currents are determined.例文帳に追加

励磁突入電流を発生する３相結線変圧器の３相電流を検出し、３相電流のうちの２つの相電流の絶対値が等しいか否かを判定し、２つの相電流の絶対値が等しいときは２つの相電流の極性を判定する。 - 特許庁