「Outlets」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The game ball guide path 160 has a game ball inlet 161 facing the ball entering device 100 and game ball outlets 162, 163 which are located on the underside of the game ball inlet 161 and opened to the game area 21.例文帳に追加

遊技球誘導路(160)には、入球装置(100)に臨む遊技球導入口(161)、遊技球導入口(161)の下側に位置し、遊技領域(21)に開口する遊技球導出口(162〜163)を備える。 - 特許庁

To provide a passing article reading system capable of enhancing the reading accuracy of an article passing through a plurality of inlets and outlets which are arranged with the distances therebetween being reduced.例文帳に追加

相互間の距離を短くして配置された複数の入出荷口を通過する物品の読み取り精度を向上できるようにした通過物品の読み取りシステムを提供する。 - 特許庁

Further, a part of the air passing through the cooling device 13 passes through a space behind the engine 11, and is exhausted outside from outlets 17 while agitating air in an engine room 10.例文帳に追加

また、冷却装置１３を通過した空気の一部は、エンジン１１の後方側の空間を通って、エンジンルーム１０内での空気の攪拌を行いながら排気口１７から外部に排出する。 - 特許庁

Numerous examples are to be found of SMEs that have found better outlets overseas for strengths that have lain semi-dormant in domestic markets, enabling them to revitalize their operations in Japan. 例文帳に追加

海外展開する中小企業は、国内市場では十分に利用されない自社の強みを海外市場で発揮することにより、国内事業を活性化している多くの事例がある。 - 経済産業省

Almost one in two subcontractors (46.3%) consider themselves to have terminated the subcontracting relationship positively and actively for reasons such as the expansion of marketing outlets and selection of customers. 例文帳に追加

下請受注企業の半数近く（46.3％）は、販路の拡大や自ら取引先を選別したなど、自らの積極的・能動的な理由で下請取引を解消したと自覚している。 - 経済産業省

The results showed that even SMEs can have strong price bargaining power if they have differentiated their products through technical capabilities and have multiple market outlets.例文帳に追加

その結果を見ると、中小企業であっても、技術力等により商品を差別化できている場合や販路を複数持つ場合に、強い価格交渉力を持てることを示している。 - 経済産業省

The plate laminated structure is constituted by laminating a plate 14 having a protrusion 89c and ink outlets 88 formed in the protrusion 89c, a cavity plate 122 in which ink supply ports 101 are formed and a filter plate 95b having holes 97 to ensure that the ink outlets 88 and the ink supply ports 101 communicate with each other through the holes 97.例文帳に追加

プレート積層構造は、突出部８９ｃ及び突出部８９ｃに形成されたインク排出孔８８を有するプレート１４と、インク供給口１０１が形成されたキャビティプレート１２２と、孔群９７を有するフィルタプレート９５ｂとが孔群９７を介してインク排出孔８８とインク供給口１０１とが連通するように積層されて構成されている。 - 特許庁

The chamber outer box 10 has one conditioned-air inlet 20 to which the conditioned-air supplied from an air conditioner is introduced, and outlets 31, 32, 33, 34 as the plurality of outlets for supplying the introduced conditioned-air, and projected from a side wall of the outer box while respectively facing different directions roughly from a central section of the chamber outer box, on its side wall.例文帳に追加

チャンバー外箱１０は、その側壁に、空調機から供給される調和空気を導入する一つの調和空気導入口２０と、導入した調和空気が送出される複数の送出口であって、それぞれチャンバー外箱中心部をほぼ中心として異方向を指向する向きに外箱の側壁から突出形成された送出口３１，３２，３３，３４とを備える。 - 特許庁

At least one of the plural shunt outlets 13a, 13b, and 13c of a premixing duct, which mixes the air supplied from a gas turbine compressor and the fuel supplied from a fuel feeder and guides this premixed gas into a combustor through the plural outlets of a tube 11 arranged in the direction of gas stream, is provided with an equalizing plate 14.例文帳に追加

ガスタービン圧縮機から供給される空気と燃料供給装置から供給される燃料とを混合し、この混合したガスを、ガス流れの方向にそって配設した筒体１１の、その筒体に設けた複数の出口を介して燃焼器内に案内する予混合ダクトの上記複数の分流出口１３ａ，１３ｂ，１３ｃのうち少なくともひとつに整流板１４を設けた。 - 特許庁

The oil cooler is provided with an oil inlet 12 on an upstream side for oil flow and a plurality of oil outlets 13 on a downstream side, and the oil outlets are provided on the upper portion of the oil cooler and are arranged in sequence from the upstream to the downstream side in the flow direction of oil and they are connected with any of the compressors, respectively.例文帳に追加

前記油冷却器は、油の流れに対して上流側に油入口１２が設けられ、下流側には複数個の油出口１３が設けられ、これら油出口は油冷却器の上部に設けられると共に油の流れ方向上流側から下流側に順次配置され、各油出口は前記複数個の圧縮機の何れかにそれぞれ接続されている。 - 特許庁

The injection nozzle used in a fuel injector for an internal combustion engine, has an inner valve needle 26 which is engageable with an inner valve seating 24 to control fuel supply through one or more first nozzle outlets 14, and an outer valve 28 which is engageable with an outer valve seating 24 to control fuel supply through one or more second nozzle outlets 16.例文帳に追加

内燃機関用の燃料噴射器に用いられる噴射ノズルは、１つ以上の第１ノズル出口１４を通る燃料供給を制御するように内側弁座部２４と係合可能な内側弁ニードル２６と、１つ以上の第２ノズル出口１６を通る燃料供給を制御するように外側弁座部２４と係合可能な外側弁２８とを有している。 - 特許庁

In one embodiment, a compression passage 80 and an extension passage 82 have the S-shape, and their inlets 88, 92 are located at a radial outer side with respect to their outlets 90, 94.例文帳に追加

１つの実施形態において、圧縮通路８０及び伸長通路８２はＳ形状であり、それらの入口８８，９２は、それらの出口９０，９４から半径方向外側に配置されている。 - 特許庁

The means 152 has two outlets, one of which is coupled to the inlet of the means 160, and the other of which is coupled to an inlet 126c of the tank 126.例文帳に追加

湿し水分岐手段１５２は２つの出口を有し、その出口の一方は湿し水循環タンク１６０の入口に連結され、出口の他方は湿し水タンク１２６の入口１２６ｃに連結されている。 - 特許庁

The opening diameter of each of the through-holes 51 is greater than that of each of the ink inlets 32a-32d and the ink outlets 41 and the first projection 56 is abutted against the peripheral faces of the ink inlets 32a-32d.例文帳に追加

貫通孔５１はインク流入口３２ａ〜３２ｄおよびインク流出口４１よりも開口が大きく、第１突条部５６は、インク流入口３２ａ〜３２ｄのまわりの面に当接する。 - 特許庁

The first and the second fluid introduction inlets and the first and the second fluid discharge outlets are arranged rectangularly in a circumference of a single cycle at intervals from one another.例文帳に追加

特に第１および第２の流体導入口と前記第１および第２の流体導出口とを、互いに直交する向きにそれぞれ離間して同一円周上に並ぶ位置に配置する。 - 特許庁

On the fuel cell stack 10 in which a plurality of manifolds are equipped inside and respective inlet/outlets of the plurality of manifolds are equipped in one face, the piping parts consisting of a resin parts are mounted.例文帳に追加

内部に複数のマニホールドを備え、一つの面に複数のマニホールドのそれぞれの出入口を備える燃料電池スタック１０に対して、樹脂製の一部品からなる配管部品を取り付ける。 - 特許庁

To solve an inconvenience that a short circuit tends to cause causing diffused air to be sucked into air inlets as it is, in a ceiling-mounted type of air conditioner with air outlets arranged in the periphery of the air inlets.例文帳に追加

吸込口の周辺に吹出口を配置する天井設置形の空気調和機に関し、吹出空気が吸込口にそのまま吸い込まれるショートサーキットが生じやすいという問題を解決する。 - 特許庁

Standby current interception wirings 17, 18, 19, 20 are arranged differently from non-standby current interception wirings 21, 22, 23, 24, electric outlets are combined with switches to save waste of standby current, and electric appliances are marked that require continuously electric power.例文帳に追加

予め、待機電気遮断配線と非待機電気遮断配線を配置しコンセント、スイッチを組合せて待機電気の無駄をなくし、同時に絶えず電気を供給すべき電気製品を区別する。 - 特許庁

The cooling apparatus has the interior of a duct 24 sectioned into two air-intake paths 41 and 42 and air exhausting paths 43 and 44 by being provided with air inlets 41a and 42a and air outlets 43a and 44a.例文帳に追加

ダクト２４内に２つの吸気口４１ａ、４２ａおよび排気口４３ａ、４４ａを設けてダクト２４内を２つの吸気通路４１、４２および排気通路４３、４４に分割する。 - 特許庁

Then, the two air outlets 41 are provided adjacent vertically to form an air outlet and the height H2 of the air outlet and the height H1 of the ventilation portion of an evaporator 12 are approximately equal and positioned at approximately the same height.例文帳に追加

そして、二つの吹出口４１は上下に隣接されて１つの吹出口となり、その吹出口高さＨ２とエバポレータ１２の通風部高さＨ１とが略同等、且つ略同等高さ位置となっている。 - 特許庁

A plurality of vapor discharging outlets 3B are formed on an vapor-outlet end of the third vapor branching part 3 so as to discharge the vapor of the evaporation material in a planar form toward the deposition target.例文帳に追加

第３蒸気分岐部３の蒸気放出側端部に、蒸発材料の蒸気を蒸着対象物に向って面状に放出する複数の蒸気放出口３Ｂが設けられている。 - 特許庁

A main exhaust line 10 is connected at one end to outlets of cylinders 1, 2, 3, 4 of the engine by exhaust pipes 21, 22, 23, 24, and includes a catalyst device 11 and at least one expansion device 12.例文帳に追加

主排気ライン１０が、排気管２１、２２、２３、２４によってエンジンの気筒１、２、３、４の出口に一端で接続され、触媒装置１１および少なくとも一つの膨張装置１２を含んでいる。 - 特許庁

To provide a selling method for commodities convenient to a consumer using both the Internet and an existing sales outlet route in consideration of the advantage of the Internet sale and the advantage of sale using the existing sales outlets.例文帳に追加

インターネット販売の利点と従来の販売店による販売の利点とを考慮して、インターネットと既存の販売店ルートを併用した需要者に便利な商品の販売方法を提供する。 - 特許庁

The container includes floating parts 22 and 34 that float on the water surface and discharge outlets 33 that are provided above the waterline of the floating part 34 to discharge foam produced by a surfactant component from the inside to the outside.例文帳に追加

水面に浮く浮部２２，３４と、浮部３４の喫水線よりも上方に設けられ界面活性剤成分により形成された泡が内側から外側に吐き出される吐出口３３を備える。 - 特許庁

Chilled air obtained by the heat exchangers 4b and 5b is sent to each cooling chamber by a chilled air sending device 7 and let out into each cooling chamber from chilled air outlets 8a, 8b and 8c.例文帳に追加

熱交換器４ｂ及び５ｂにより冷やされた冷気は、冷気送風装置７により各冷却室に向けて送風され、冷気吹出し口８ａ、８ｂ、８ｃから各冷却室に吹き出される。 - 特許庁

In addition, outlets 304 can be utilized to suck a region in close proximity to the wafer surface to remove fluid or vapor that can be located on or near the top surface 108a.例文帳に追加

加えて、出口３０４は、上面１０８ａの上又は近くに位置し得る流体又は蒸気を除去するために、ウェーハ表面に極めて近接する領域を吸引するために利用してよい。 - 特許庁

An exhaust gas passage 28 for guiding exhaust gas flow from the mist collecting section 20 is connected with the air outlets 27A and 27B of Sirocco fans 26A and 26B at the mist collecting section 20.例文帳に追加

また、ミスト回収部２０が有するシロッコファン２６Ａ、２６Ｂのそれぞれの吹出口２７Ａ、２７Ｂに接続され、ミスト回収部２０からの排気流を案内する排気経路２８が設けられている。 - 特許庁

Furthermore, the drain pan 4 is provided with a slope of downgrade to each outlet 5 so that an intermediate position between the outlets 5 and a direction of no outlet form upgrade ends.例文帳に追加

さらにドレンパン４に、各々の排出口５間の中間位置及び排出口を設けていない方向が上り勾配端部となるように該各排出口５へ下り勾配の傾斜を形成した。 - 特許庁

In this way, the seal ring can be brought into contact with a lateral wall 16 into which the fluid outlets 20 and 24 open, and pressed inwardly in order to reliably provide sealing under the action of the pressure of the fluid.例文帳に追加

このようにして、流体の圧力の作用下で、シーリングを確実に設けるために、シールリングを、流体出口２０、２４が開口する側壁１６に接触させて内側へ押圧することができる。 - 特許庁

Openings of the louvers are larger than opening areas of the air outlets, respectively, and are controlled to suppress the air supplied toward the position where the heat source is not detected, on the basis of signals of the plurality of sensors.例文帳に追加

これらのルーバは、前記吹出口の開口面積よりも大きく、前記複数のセンサの信号に基づき前記熱源が検出されない方向への吹出空気を抑制するように開度制御される。 - 特許庁

Air outlets and parts of a blower are attached adjacent to a plane other than that immediately in front of the radiation aperture of a discharge electrode of this piezoelectric transformer type electricity remover, side surfaces of the discharge electrode, the rear surface of the discharge electrode, etc.例文帳に追加

圧電トランス式除電器の放電電極の放射口直前以外の面、放電電極の側面、放電電極の後面等付近に送風機の一部の送出口を取り付ける。 - 特許庁

A compression check valve 60 and an elongation check valve 64 are arranged to extend radially so that they may cover only the outlets 90, 94 while giving no influence on the inlets 88, 9.例文帳に追加

圧縮チェック弁６０及び伸長チェック弁６４は、出口９０，９４のみをカバーし入口８８，９２に影響を与えることのないように半径方向に延在するように構成されている。 - 特許庁

An intake 2 is formed in a casing 2, and a plurality of outlets 3, different from the intake 2, are disposed on a side face of the casing 2 or continuously on the whole surface of the side face of the casing 1.例文帳に追加

筐体１に吸込み口２を形成し、この吸込み口２とは異なる筐体１側面に排出口３を複数個、もしくは筐体１側面の全周面に亘って連続して配する。 - 特許庁

The lid 106 includes: one inlet 107 which is communicated with a stirring chamber 109 and to which a refrigerant to made to flow in; and a plurality of outlets 108 which are communicated with the stirring chamber 109 and from which a refrigerant is made to flow out.例文帳に追加

蓋部１０６には、攪拌室１０９に連通し、冷媒が流入する１つの入口１０７と、攪拌室１０９に連通し、冷媒が流出する複数の出口１０８，１０８，…と設けている。 - 特許庁

Each of both the cells 3a and 3b comprises inlets 22a and 24a and outlets 22b and 24b, respectively, near the acute angle part between a surface vertical to the optical axis of the measuring beam of the partition wall 2a and the partition wall 2a.例文帳に追加

両セル３ａ，３ｂは、それぞれ隔壁２ａの測定光の光軸に対して垂直な面と隔壁２ａとの間の鋭角部の近傍に入口２２ａ，２４ａ、出口２２ｂ，２４ｂを備えている。 - 特許庁

Thus, since power is supplied to the power supply plug to be inserted into the plug blade inserting ports 20 via the blade receivers 21, power line communication can be performed, while suppressing the decrease in the number of usable outlets.例文帳に追加

而して、刃受け２１を介して栓刃挿入口２０に挿入される電源プラグに給電することができるため、使用可能なコンセントの減少を抑えつつ電力通信を行うことができる。 - 特許庁

The pressurized processed air discharges from each group of the four processed air outlets and forms a zone of turbulence for moving the filament of liquid adhesive discharging from the associated liquid outlet in a random pattern.例文帳に追加

加圧プロセス空気は、４つのプロセス空気出口の各群から放出し、関連する液体出口から放出する液体接着剤の糸状体をランダムパターンで移動させるための乱流帯域を形成する。 - 特許庁

Detection areas A, B, C, D, one for each human detection sensor 62a-62d, are aligned with outlet areas A', B', C', D' to which the air current of the conditioned air blown out from the outlets 56a-56d reaches.例文帳に追加

そして、各人検知センサ６２ａ〜６２ｄの検知エリアＡ、Ｂ、Ｃ、Ｄは、各吹出口５６ａ〜５６ｄから吹き出される空調空気の気流が到達する吹出エリアＡ’、Ｂ’、Ｃ’、Ｄ’に合わせられている。 - 特許庁

The outlet device includes an outlet that has an outlet unit having a plurality of outlets for allowing each plug to be inserted therethrough so as to allow each plug to be inserted into the power receptacle; and a body that has a circuit device and an output unit.例文帳に追加

プラグを挿通させて電源コンセントに差し込ませるための複数の差込口を有するコンセントユニットを備えたコンセント部と、回路装置および出力ユニットを含む本体部とを備える。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which can improve playing potentialities by enabling the reporting or suggesting of the game state currently set while enhancing performance effects in the game performance utilizing a plurality of out ball outlets.例文帳に追加

複数のアウト口を利用した遊技演出の演出効果を高めて、現在設定されている遊技状態の報知示唆を可能にし、遊技性を向上させることができる、パチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

A nozzle covering cylindrical body 14 with a gas inlet 20 and a plurality of gas outlets 21 cut in a circumferential wall portion, and a gas feed pipe 15 with one end fixed to the gas inlet 20 are provided.例文帳に追加

周壁部にガス流入口２０及び複数のガス流出口２１を穿設したノズル被覆筒体１４と、ガス流入口２０に一端部を固着したガス供給管１５とを設ける。 - 特許庁

In an apparatus, a tilted plate is placed inside a container having char outlets at its top and bottom, and a char inlet is formed on the side of the container so that the char that flows into the container collides against the tilted plate.例文帳に追加

チャーの排出口を上部と下部に有する容器の内部に傾斜板を備え、容器の側面に容器内に流入したチャーが傾斜板に衝突するようにチャーの流入口を設ける。 - 特許庁

To provide a washbowl allowing a user to efficiently use hot water by solving the problem that when rinsing the body or hair with hot water using the washbowl, as no device is made on hot water outlets, the hot water is discharged and flows as a mass.例文帳に追加

本発明は、洗面器で湯水をかけるとき、湯水の出口に工夫が無く湯水を出すため、湯水は一塊のようになって流れ出るので、湯水を効率よく使える洗面器を提供する。 - 特許庁

To obtain a wiring system in which existing communication units, e.g. telephones, facsimiles, and the like, connected with other telephone outlets through an existing wiring can be used while utilizing Internet connection service through a public telephone network.例文帳に追加

公衆電話回線網を利用したインターネット接続サービスを利用しながら先行配線された他の電話コンセントに接続した電話機やファクシミリ等の既存の通信機器を使用可能とする。 - 特許庁

By the above, the cooling water at fuel cell side and that at the water cooling device 3 become discontinuous at respective inlets, outlets, and cooling water tanks serving as boundaries.例文帳に追加

これにより燃料電池停止時に、入口，出口各冷却水タンク１５，１９を境にして、燃料電池１側の冷却水と冷却水冷却装置３側の冷却水とが不連続になる。 - 特許庁