「Outlets」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

When the plunger (12) opens outlets (7a and 15a) of the feeding pipes (7 and 15) in the filling pipe (11), the viscous fluid substance (5) flows into the filling pipe (11) from the feeding pipes (7 and 15) and is delivered from the delivering opening (11a).例文帳に追加

プランジャ（１２）が充填管（１１）内における供給管（７，１５）の出口（７ａ，１５ａ）を開くと、粘性流動物（５）が供給管（７，１５）から充填管（１１）内に流入し、吐出口（１１ａ）から吐出されるようにする。 - 特許庁

An air conditioner 19 is connected to air outlets 20A and 20B of a drawing room 10 on the first floor via a ventilation duct 21, and the air conditioner 19 is connected to an air outlet 42 of a bedroom 18 on the second floor via a ventilation duct 45.例文帳に追加

空気調和機１９と１階の応接室１０の吹出口２０Ａ，２０Ｂ間を通風ダクト２１により連結し、空気調和機１９と２階の寝室１８の吹出口４２間を通風ダクト４５により連結する。 - 特許庁

The plurality of outlets includes: at least one first air outlet for emitting the relatively hot first portion of the air flow; and at least one second air outlet for emitting the relatively cold second portion of the air flow.例文帳に追加

複数の出口は、空気流の比較的高温の第１の部分を放出する少なくとも１つの第１の空気出口と空気流の比較的低温の第２の部分を放出する少なくとも１つの第２の空気出口とを含む。 - 特許庁

The air in the case 10 is stirred and mixed by air fed from the blower fan 11 for heating by the heater 9, and the generated heated air is simultaneously blasted out and supplied in a plurality of directions from a group of air outlets 23.例文帳に追加

送風ファン１１から送給される空気でケース１０内の空気を撹拌し混合しながらヒーター９で加熱して、生成された加熱空気を一群の吹出口２３から複数方向へ同時に吹き出し供給する。 - 特許庁

The air blowing from an air supply pipe 22 into the gas chamber 30 is hit against the diffusion member 40 and diffused in the ship lateral direction Y and blows into water through air outlets 34a formed in the bottom surface 34 of the gas chamber 30.例文帳に追加

空気供給管２２から気体室３０内に吹き出した空気は、拡散材４０に当たって船幅方向Ｙに拡散したのち、気体室３０の底面３４に形成された空気吹き出し孔３４ａから水中に吹き出す。 - 特許庁

A solder jet relaxation portion 1 has cages 2, 3 each having an opening atop and also having a plurality of holes bored in a bottom portion and a side portion, and molten solder flowing out of outlets 30a, 40a, and 50a is taken in from the upper part of the cage 2.例文帳に追加

はんだ流緩和部１は、上部が開口されて、底部及び側部に複数の孔が穿設されたカゴ２，３を有し、流出口３０ａ，４０ａ，５０ａから流出された溶融はんだをカゴ２の上部から取り入れる。 - 特許庁

A pump 51 is actuated, raw water in a raw water tank 41 is supplied through an inlet 14 of a membrane module composite body 10 and is filtered by a first membrane module 11 and a second membrane module 21 respectively, and liquid filtrate is discharged from outlets 16, 27 and sent into a liquid filtrate tank 42.例文帳に追加

ポンプ51を作動させ、原水タンク41の原水を膜モジュール複合体10の入口14から供給し、第１膜モジュール11及び第２膜モジュール21のそれぞれで濾過し、透過液は出口16、27から排出して、透過液タンク42に送る。 - 特許庁

When a flywheel 5c is rotated, outside air is sucked through the duct 7 exclusively used for intake and the inlet 1a, air-cools the compressor body 5 by its cool, and is discharged to the outside of the package box from the upper and lower outlets 1b and 1b.例文帳に追加

フライホイール５ｃが回転すると、吸気専用ダクト７および吸気口１ａを経由して外気を吸い込み、その冷却風が圧縮機本体５を空冷した後、上下の排気口１ｂ，１ｂからパッケージ箱外へ排気される。 - 特許庁

The reactant feeding device communicates with the bypass outlet (92) of the pressure relief device (84) and has a plurality of outlets (114) to feed the reactant to at least two different locations within the tank.例文帳に追加

そして、反応剤供給装置は、圧力開放装置８４のバイパス排出口９２と連通して、タンク内の少なくとも２箇所の異なる位置に反応剤を供給するための複数の排出口１１４を有している。 - 特許庁

The apparatus for irradiating an active energy ray has gas outlets for the gas within the irradiation chamber at the inlet section from which an object material is introduced into the irradiation chamber supplied with the inert gas and at the outlet section from which the material is discharged.例文帳に追加

本発明の活性エネルギー線照射装置は、不活性ガスが供給される照射室内に被照射物が導入される入口部及び被照射物が送り出される出口部に、照射室内の気体の排気口を有する。 - 特許庁

Cooled air of a cooler is allowed to pass through a longitudinal duct 22 installed between the shelves 15 from an upper duct 21 disposed on a ceiling of a cabin body 11 and flow outside from a plurality of air outlets formed on each longitudinal duct 22.例文帳に追加

冷房機の冷気を、室内本体１１の天井に配設された上側ダクト２１から、各棚１５間に設置した縦型ダクト２２を通り、各縦型ダクト２２に複数形成した空気流出口２３から外部へ流出させる。 - 特許庁

Cleaning air is sent into the feed opening 36 provided in the casing outer side plate part 34 and fed into the ventilation truck 38 in the front plate part 3I through the f ed passage 37 so as to make the cleaning air spout from the trunk air outlets 39a and 39b.例文帳に追加

清掃用空気をケーシング外側板部３４に設けた供給口３６に送り込み、供給路３７を経由して前板部３１の通気路３８内へ送給し、吹出孔３９ａ，３９ｂから噴出させる。 - 特許庁

While an inlet 55 and outlets 56, 57 are arranged away from each other against the case 10, outer air is to be taken in from under the case 10 and vented after passing in front and rear sides and get across inverter units 31, 32.例文帳に追加

ケース１０に対して吸気口５５と排気口５６，５７とを離隔配置しているうえ、ケース１０の下から外気を吸い込んで手前側と奥側とに分けて流してインバータユニット３１，３２を横切らせて後、排気させるようにしている。 - 特許庁

Upper air outlets 54, which links the air ducts 46 and the heating cabinet 20, is placed at a plurality of places separating an upper part, which corresponds to each of the air ducts 46 of the heater panel 34, vertically.例文帳に追加

ヒータパネル３４における各送風路４６と対応する上下方向の中間より上部側には、上下方向に離間する複数箇所に、送風路４６と温蔵室２０とを連通する上部吹出口５４が形成される。 - 特許庁

To provide a plug with a plug body of a simple structure connectable with any types of outlets such as an outlet without a ground terminal, an outlet with a terminal for inserting a ground pin, and an outlet with a ground terminal.例文帳に追加

接地端子の無いコンセント、接地ピン差し込み用端子を備えたコンセント、接地ターミナル付きのコンセントの何れの形式のコンセントに対しても接続が可能であって、プラグ本体の構造が簡素化されたプラグの提供を図る。 - 特許庁

The cooling water inlet and outlet cover C further comprises a reservoir part 71 for reserving extruded liquid packing to prevent the liquid packing applied to the peripheral edge part of the outlets 49 and 52 from being extruded and adhered to an elastic material packing 46.例文帳に追加

さらに、冷却水出入口カバーＣには、流出口49，52の周縁部に塗布される液体パッキンがはみ出して、弾性材製パッキン46に付着することを阻止するために、はみ出した液体パッキンを貯留する溜まり部71が設けられる。 - 特許庁

To provide a cabin for a tractor in which right and left defroster ducts 641 can be provided in a rising manner by using a fitting plate 42 of a steering panel, and air from an air-conditioner can be blown out from right and left sides of the fitting plate 42, i.e., from right and left outlets.例文帳に追加

操縦パネルの取付板４２を利用して左右デフロスタダクト６４１を立ち上がり状に設けることができ、取付板４２の左右から、即ち、左右吹出口からエアコンの風を吹き出すことができるようにする。 - 特許庁

A thin-walled repairing and shaping aid 8 is in the form of a channel 9 opening downward and capable of a close fit on the top and sides of the cleat 2, and has a filler inlet 10 and air outlets 11 in the bottom of the channel 9.例文帳に追加

また、薄肉の補修整形補助具８を、下側に開口し桟２の上面及び側面に密接して嵌合する溝形９に構成し、また溝形９の底面に注入口１０及び排気口１１を設ける。 - 特許庁

On the other hand, a DC power supply section 101 determines the total sum of currents used by the DC outlets 131 connected with one system of DC supply line Wdc, and then determines the difference from a current capacity which can be supplied.例文帳に追加

一方、直流電力供給部１０１は、１系統の直流供給線路Ｗｄｃに接続された直流コンセント１３１で使用中の電流の総和を求め、供給可能な電流容量との差を求める。 - 特許庁

An air-conditioner comprises a feedback passage 33 to feed back heat-exchanged air from proximal sides of air outlets 26 and 27 on a passenger seat side to an air inlet side 16 of a fan 13, and a door 32 to open/close the feedback passage 33.例文帳に追加

空調装置は、熱交換後の空気を助手席側空気吹出口２６，２７手前から送風機１３の空気吸込側１６へ帰還する帰還通路３３を備えるとともに、帰還通路３３を開閉するドア３２を備える。 - 特許庁

The jet nozzle 10 equipped with a jet orifice row comprising fine orifices 2, an expansion chamber 6 and a supply port 5 is formed from a ferrous material such as stainless steel or the like and at least the orifice inner surfaces 11 and inlets/outlets of the jet orifices 2 are subjected to carburizing treatment.例文帳に追加

微細孔２からなる噴射孔列、拡張室６、供給口５を備えた噴射ノズル１０の材質をステンレス等の鉄系材質とし、少なくとも噴射孔２の孔内面１１及び出入口を浸炭処理する。 - 特許庁

A post 17 is protruded of which the peripheral surfaces face to the outlets of the respective radial passages 25 with gaps 17a at the bottom center part of the inserting grooves 13, and of which the front surfaces face to the front surface of the joining surfaces 23 with the gap 17b.例文帳に追加

嵌入溝１３の底面中心部に、周面が各放射状流路２５の出口に隙間１７ａを置いて対面し、かつ正面が合流室２３の正面に隙間１７ｂを置いて対面するポスト１７が突設されている。 - 特許庁

In the respective lower ends, the partition grooves 3a, 3b and 3c are extended toward the outer periphery of the joining surface H11 on the housing side so as to form outlets 4a, 4b and 4c for communicating with the outside of the joining surface H11 on the housing side.例文帳に追加

さらに、仕切溝３ａ，３ｂ，３ｃを、それぞれの下端においてハウジング側接合面Ｈ１１の外周へ向って延設して、ハウジング側接合面Ｈ１１の外部へ連通する排出口４ａ，４ｂ，４ｃを形成する。 - 特許庁

The static electric field is actuated to attract a flowing material, which works as a series of separated continuous beads crossing the surface of the moving substrate facing the liquid distributing devices, from distribution outlets of the liquid distribution devices.例文帳に追加

静電界は、液体分配装置に面している移動支持体の表面と交差する、一連の、離隔させられている、連続的なビードとして、流動性材料を、液体分配装置の分配出口から引き付けるべく作用する。 - 特許庁

An opening 32a is formed in a center of a perpendicular base plate 32, and a plurality of outlets 38, etc. discharging air in the cover member 14 to the front of a reflector 15 is formed in the reflector 15 in front of the opening 32a.例文帳に追加

また、垂直ベース板３２の中央には、開口３２ａが形成されており、その前方の反射板１５には、カバー部材１４内の空気を反射板１５の前方に排出する複数の排出口３８…が形成されている。 - 特許庁

The discharge valve 71 has a base end fixed to one of the front and rear walls 6, 51 and a front end to be pushed by water pressure in the partition chambers and rocked toward the discharge chamber to open the partition chamber outlets.例文帳に追加

吐出弁７１は、その基端側が前後両壁６、５１のいずれか一方に固定されて、先端側が区画室内の水圧により押されて吐出室側に揺動することにより、区画室出口を開放するよう構成される。 - 特許庁

These traveling members 13, 14 and 15 have air jetting units 25 with air outlets opened to the base 11 provided at the lower parts of body frames 23 and 29, and a block receiver 26 for supporting the blocks 6a, 6b and 6d of the mold 6 at the upper parts of the frames 23 and 29.例文帳に追加

これらの移動体13，14，15は、本体フレーム23，29の下部に、ベース体11に対して空気吹出口を開口した空気吹出体25を設け、本体フレーム23，29の上部に、上型６の各ブロック6a，6b，6cを支持するブロック受け体26を設けたものである。 - 特許庁

To provide means intended to reduce the total energy consumption volume (in a crude oil equivalent) and meet the requirements of the revised Energy Saving Law by keeping real-time track of wattages consumed by even end-consumer loads, such as power distribution switchboards and AC outlets.例文帳に追加

分電盤やコンセントなど、末端部の負荷における消費電力量をも、リアルタイムに把握することにより、総エネルギー使用量 (原油換算値) の削減をめざす、改正省エネ法の要請にこたえる手段を提供する。 - 特許庁

The liquid cooling device 51 has a liquid circulating flow passage 52 to be connected to inlets 27a and 41a and outlets 27b and 41b of the liquid flow passages 27 and 41, a liquid feeding pump 53 provided inside the liquid circulating flow passages, and a liquid cooler 54 provided inside the liquid circulating flow passages.例文帳に追加

液冷装置51は、液流路27,41の入口27a,41ａ及び出口27b,41bに接続される液循環流路52、この液循環流路中に設けられた送液ポンプ53、及び液循環流路中に設けられた液冷却器54を有する。 - 特許庁

The ball valve comprises a valve element 10 having flow passages 11, 12, a valve case 20 having a valve chamber 21 with the valve element 10 rotatably stored therein, and an inlet 22 and a plurality of outlets 24, 25 formed in the valve case 20.例文帳に追加

流路１１、１２を有する弁体１０と、弁体１０が回転可能に収納される弁室２１を有する弁ケース２０と、弁ケース２０に形成された流入口２２及び複数の流出口２４、２５とからなる。 - 特許庁

An elastic member 50 having a plurality of through-holes 51 is nipped between the plurality of ink inlets 32a-32d of the head unit 30 and the plurality of ink outlets 41 of the ink tank 40 and they are compressed to be sealed.例文帳に追加

ヘッドユニット３０の複数のインク流入口３２ａ〜３２ｄとインクタンク４０の複数のインク流出口４１の間に、複数の貫通孔５１を有する弾性部材５０が挟持され、互いに圧縮されることでシールされる。 - 特許庁

Among SMEs, the objectives for overseas expansion may differ by region. Many enterprises intend to expand outlets when foraying into North America and Europe, whereas they advance into Asia with the aim of lowering production costs.例文帳に追加

中小企業の中でも海外展開の目的は地域によって異なり、北米や欧州では進出先での販路拡大を目的とする企業が多いのに対し、アジアについては生産コストの低減を目的として進出している。 - 経済産業省

The configuration is designed to provide fluid channel branches 7, 9, 11 in a plurality of stages 2, 3, 4 between the fluid inlet 1 and the fluid outlets 6 wherein the lengths of the fluid branch channels 8, 10, 12 in the fluid channel branches are designed almost same as each other.例文帳に追加

一の流体流入口１から複数個の吐出口６まのでの間に、複数段２, ３, ４の流路分岐部７, ９, 11を設け、各流路分岐部内の分岐路８, 10, 12の長さをともにほぼ等しくしてなる。 - 特許庁

If the image analysis unit 43 determines that the piece of paper is blocking the plurality of ink ejection outlets, an object removal work control unit 44 controls an object removal unit 170 to remove the piece of paper from the ink ejecting surface.例文帳に追加

複数のインクの吐出口が紙片によって遮蔽されていると画像解析部４３が判定すると、異物除去作業制御部４４は、異物除去ユニット１７０を制御して、インク吐出面から紙片を除去させる。 - 特許庁

The bag shaped duct D is equipped with flow-in ports 40Dr and 40Pa into which air blown from the air conditioning case 21 flows, and a plurality of flow-out ports 10a to 10g provided in correspondence with the plurality of the blowout outlets 11 to 17.例文帳に追加

そして、袋状ダクトＤに、空調ケース２１から送風される空気が流入する流入口４０Ｄｒ、４０Ｐａと、複数の吹出口１１〜１７に対応して設けられた複数の流出口１０ａ〜１０ｇとを設ける。 - 特許庁

For instance, a European retail company has entered the Chinese market with large warehouse-type outlets selling lifestyle-related commodities at low prices and is expanding its operations mainly in Beijing and Shanghai.例文帳に追加

例えば、ある欧州小売企業は、大型倉庫のような店舗スタイルで生活関連用品全般を取り扱い低価格で販売するウェアハウス形態によって中国市場に進出し、北京、上海を中心に事業を拡大している。 - 経済産業省

To the body 1 in which a plurality numbers of terminal outlets 3 having the size that enables fixation of a terminal by inserting the USB terminal are formed on a base material, a mounting equipment 2 consisting of a rear face magnet unit 5 and a magnet unit rail 13 is installed.例文帳に追加

ＵＳＢ端子を挿入して端子の固定が可能な大きさを有する端子差込口３を基材上に複数個形成した本体１に、背面磁石ユニット５と磁石ユニットレール１３からなる取り付け器２を設ける。 - 特許庁

This constitution enables setting of the blow-out temperature of air conditioning air blown out through the air outlets 3, 3... to an optimum value corresponding to an air conditioning demand in each region in a room and improves comfortability of air conditioning.例文帳に追加

かかる構成によれば、各吹出口３，３，・・からそれぞれ吹き出される空調風の吹出温度を、室内各領域の空調要求にそれぞれ対応して最適に設定することができ、これによって空調の快適性の向上が図れる。 - 特許庁

One or more outlets can be oriented to direct gas, such as air or an insufflation gas, into the working channel so as to remove fluid on the seals, or other parts of the surgical access device, as well as the surgical instruments themselves.例文帳に追加

シールまたは外科用アクセス装置の他の部品、ならびに外科器具自体の上の流体を除去するように、１つ以上の出口が、空気または吹入れ気体などの気体をワーキングチャネル内へ誘導するために方向付けられることができる。 - 特許庁

An air guide 70 guides part of an airflow generated by the fan 40 to exit from at least one of the outlets 28 of the housing, to flow into the compartments via the openings 59, and to exit from the compartments via the vents so as to cool the brushes.例文帳に追加

空気ガイド７０は、ファン４０により発生された空気流の一部分を、ハウジングの出口２８の少なくとも１つから出して、開口５９を経て区画へ流し込み、そして通気口を経て区画から出して、ブラシを冷却するようにガイドする。 - 特許庁

To further enhance the comfortability of an occupant in a cabin by surely blowing air supplied to first and second passages respectively and independently from predetermined air outlets to the cabin in a heat exchanger having two layers of tubes.例文帳に追加

２層のチューブを有した熱交換器において、第１及び第２通路に供給される空気を、それぞれ独立して所定の吹出口から車室内へと確実に送風することにより、車室内における乗員の快適性をより一層高める。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which can improve playing potentialities by enabling the reporting of foreseeing information pertaining to the results of determination on the random number values reserved while enhancing performance effects in the game performance utilizing mobile type special out ball outlets.例文帳に追加

可動式の特別アウト口を利用した遊技演出の演出効果を高めて、保留されている乱数値についての判定結果に関する先読み情報を報知可能にし、遊技性を向上させることができる、パチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

Warm water at suitable temperature mixed with a hot water/ cold water mixer 19 is branched in two directions with a tees 20, and is made to flow out of outlets 21 and 22 of the warm water at suitable temperature, so that the warm water at suitable temperature is supplied to two single faucets 12, 13.例文帳に追加

湯水混合弁１９で混合された適温水をチーズ２０で二方向に分岐させて、適温水出湯口２１および２２から出湯させるようにしたので、２つの単水栓１２、１３へ適温水を供給することができる。 - 特許庁

A nozzle 10 for cleaning piping has a nozzle body 20 to which a hose 14 is fixed and the body 11 for the nozzle engaged externally in the nozzle body 20 in a relatively rotatable way and having a rotor 22 equipped with spraying outlets 25 and 26 for cleaning water and a rotation stopper 28.例文帳に追加

配管洗浄用ノズル１０は、ホース１４が固定されるノズルボディ２０と、これに相対的に回転可能に外嵌され、かつ洗浄水の噴射口２５，２６および回転止２８を具備する回転体２２とを有するノズル本体１１をもつ。 - 特許庁

A second handling box 24 is provided on a lower end of the downward duct 10, an air outlet 25 to the underfloor space and an air outlet 26 to a room are formed on the second handling box 24, and a damper 27 is provided for selectively opening and closing the two air outlets.例文帳に追加

立下りダクト１０の下端に第２のハンドリングボックス２４を設け、この第２のハンドリングボックス２４には床下への送風口２５と、室内への送風口２６を形成し、この２つの送風口を選択的に開閉するダンパー２７を設けた。 - 特許庁