「Outlets」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The conductive medium connecting between telephone/data outlets is separated in each outlet, and each outlet is so deformed as to provide the access to both the end portions of a final segment.例文帳に追加

電話／データ引き出し口を接続する該導電媒体は各引き出し口で分離され、該引き出し口は該最終セグメントの両端部へのアクセスを提供するよう変型される。 - 特許庁

The inflow passage 11 is always connected to the inlet 151, and the outflow passage 12 is disposed to connect to two outlets 152 and 153 alternatively.例文帳に追加

流入路１１は常時流入口１５１に接続していると共に、流出路１２は二つの流出口１５２，１５３に択一的に接続するように配置されている。 - 特許庁

A runner for guiding the molten metal into the cavity 6 is composed of a first and a second gates 14, 15 having outlets 14e, 15e opened to the cavity 6 and a main runner for guiding the molten metal into the first and the second gates 14, 15.例文帳に追加

キャビティ６に溶湯を導く湯路は、キャビティ６に開放する出口14ｅ，15ｅを有する第１，第２堰14，15と、第１，第２堰14，15に溶湯を導く主湯路とからなる。 - 特許庁

To miniaturize an air conditioning unit by decreasing an opening region of air flow inlets and to adequately fit air flow outlets to the air flow inlets of the unit.例文帳に追加

空気流入口の開口領域を小さくしてエアコンユニットの小型化を図る一方、該ユニットの空気送出口と前記空気流入口との適切な整合を図る。 - 特許庁

The divider housing has an inlet configured to connect to an upstream pipe and has a plurality of outlets, each outlet being configured to connect to a respective downstream pipe.例文帳に追加

上記筐体は、複数の排気口、および上流管と接続して構成されている吸気口を有しており、各排気口は各下流管と接続して構成されている。 - 特許庁

The helmet support base 1 includes: outlets 6a and 6b for sending out air supplied from an ion delivery device 20; and a support 8 for supporting the helmet 50.例文帳に追加

このヘルメット支持台１は、イオン送出装置２０から供給された空気を送出するための吹出口６ａおよび６ｂと、ヘルメット５０を支持する支持部８と、を備える。 - 特許庁

Each position in the depth direction of inlets and outlets of lanes of the main conveyance modules mounted on the conveyance areas is used in common among the units, to thereby facilitate recombination or extension of the units.例文帳に追加

搬送エリアに装着された主搬送モジュールのレーンの入口、出口の奥行き方向の位置は、ユニット間で共通化され、ユニットの組み替え、増設が容易である。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine for extending sound sources and generation outlets of sounds of sound effect from the sound source without changing the design of a front frame.例文帳に追加

前枠の設計変更をすることなく音源とその音源からの効果音の音の発生出口を増設することが可能なパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

The air supply passage is extended along a second axis A2 forming substantially a right angle for the first axis A1 between a common inlet 102 and respective air outlets 104.例文帳に追加

空気供給通路は、共通の入口１０２とそれぞれの空気出口１０４との間を、第１の軸Ａ１にほぼ直角な第２の軸Ａ２に沿って延びる。 - 特許庁

Air outlets 14 for supplying processing air from an adsorption dehumidification air conditioner are provided in the ceiling part 13 of a shop above freezing/refrigerating showcases 11 and 12.例文帳に追加

冷凍・冷蔵ショーケース１１，１２上方の店舗天井部１３に、吸着除湿空調機５０の処理空気を供給する処理空気吹出口１４を設ける。 - 特許庁

Related to a wiring pattern 10 where a current flows flat from an inlet 11 to outlets 12 and 13, a slit 16 is provided for balancing inductance of two paths 14 and 15.例文帳に追加

入口１１から出口１２，１３へ平面状に電流が流れる配線パターン１０に対して、２経路１４，１５のインダクタンスのバランスをとるためのスリット１６を設ける。 - 特許庁

A resist liquid adhered or remained in the vicinity of the jetting outlets 110d is sucked to the ejector apparatus side together with air current from the outside by the vacuum suction force.例文帳に追加

吐出口１１０ｄ近傍に付着または残留しているレジスト液は、このバキューム吸引力により外からの空気流と一緒にエジェクタ装置側へ吸い込まれる。 - 特許庁

In order to serve our customers better (i.e., offer them fair prices) in retail outlets, it is probably best to streamline traditional distribution channels.例文帳に追加

小売店で当社の顧客によりよい対応をする（すなわち、適正価格を提供する）ためには、おそらく従来の流通経路を合理化することが一番でしょう。 - Weblio英語基本例文集

Air inlets 2510, 2512 are provided in the cooling unit case 2514, and air outlets 2102, 2104, 2106 are provided in the battery unit case, and both cases have functions as chambers.例文帳に追加

冷却ユニットケース２５１４は吸気口２５１０，２５１２が、バッテリユニットケースは排気口２１０２，２１０４，２１０６がそれぞれ設けられ、両ケースはチャンバの機能を有する。 - 特許庁

The footbath device of the lower stage part is equipped with a hot water feed port and two drain outlets including a footbath dedicated drain outlet so as to provide the conventional bathing unit with an independent function.例文帳に追加

下段部の足湯装置には、給湯口と足湯専用排水口を含めた２つの排水口を設けて、従来の入浴装置に独立した機能を持たせた。 - 特許庁

The side wall parts in the both sides of the wind tunnel 2 are provided with prescribed number of air feed holes 27 and outlets/inlets 29 and the crest part of a roof part in an intermediate part is provided with a stack 28.例文帳に追加

風洞体(2)の両側の側壁部には所要数の給気孔(27)と出入口(29)が設けてあり、中間部分の屋根部の頂部には排気筒(28)が設けてある。 - 特許庁

The meal serving carts are stored in a refrigerator 7 and are kept until serving time while being plugged into outlets 8-10 connected to electromagnetic switches 4-6.例文帳に追加

そのような配膳カートを冷蔵庫７へ収納して、電磁開閉器４〜６に接続されたコンセント８〜１０に接続した状態で配膳時間になるまで保管しておく。 - 特許庁

To provide a structure of a triple air outlets in an instrument panel capable of preventing an occupant on a driver's seat or a front passenger seat from feeling unnatural feeling.例文帳に追加

運転席又は助手席の乗員に違和感を感じさせることを防止することができるインストルメントパネルにおける３連吹出口の構造を提供すること。 - 特許庁

When a plurality of outlets 2 are required, a distribution board is provided in the lower side of the top board 1 and wired for connecting the outlet 2 of a next column leg 3 through the outlet 2.例文帳に追加

また、複数のコンセント２が必要の場合はコンセント２を通して次の柱脚３のコンセント２に接続するため天板１下側に分電盤を設けて配線を行う。 - 特許庁

Warm air outlets are provide in a rear surface space of a bathtub, at an upper lateral wall surface of the bathtub or an upper surface of a bathtub rim, and switched for use according to necessity.例文帳に追加

浴槽の裏面空間、及び、浴槽の上横壁面あるいは浴槽リム上面に、温風の吹出口を備え、必要に応じて、吹出口を切り替えて使用することにした。 - 特許庁

In terms of enterprise size, of the four types, this type has the highest number of large enterprises (Fig. 2-2-39) and half of all stores are branch stores of an enterprise with multiple outlets (Fig.2-2-40).例文帳に追加

企業規模は、4つの類型中では規模が大きい企業が最も多く（第2-2-39図）、複数店舗の一支店としての出店も半数を占める（第2-2-40図）。 - 経済産業省

Power supply control ladder program data for controlling power supply to the domestic electric appliances 1 connected to the power supply outlets 21-25 is downloaded by radiocommunication to a PLC (programmable controller) 7 from a mobile communication device 5, and the PLC 7 carries out the downloaded power supply control ladder program to perform on/off control of power supply to the power supply outlets 21-25.例文帳に追加

携帯型の通信機器５からＰＬＣ７に対して電源コンセント口２１−２５に接続された家庭用電気機器１への電源供給を制御する電源制御ラダープログラムデータを無線通信でダウンロードし、ＰＬＣ７が、上記ダウンロードした電源制御ラダープログラムを実行して電源コンセント口２１−２５への電源供給をＯＮ／ＯＦＦ制御する。 - 特許庁

A mouth agent storage container 10 is provided with separated chambers 12a and 12b provided with pouring outlets 11a and 11b respectively and separately storing a first agent containing a cationic sterilizing agent and a second agent containing an anionic sterilizing agent, and respective pouring outlets 11a and 11b of two or more separated chambers 12a and 12b are formed adjacently each other.例文帳に追加

本発明の口腔用剤収容容器１０は、カチオン性殺菌剤を含む第１剤及びアニオン性界面活性剤を含む第２剤を各々分離して収容した、注出口１１ａ，１１ｂを各々有する２以上の個室１２ａ，１２ｂを備え、２以上の該個室１２ａ，１２ｂの各注出口１１ａ，１１ｂを互いに隣接して設けている。 - 特許庁

The sanitary washing device 1 includes a nozzle 62 having jetting water outlets from which water that pulsates by cyclically changing pressure jets, and an air pump 50 and a control section 7 that function as a flowing water adjuster for adjusting flowing water fed to the jetting water outlets in such a manner that first jetting water and second jetting water alternately occur at peaks of the pulsation of the water.例文帳に追加

衛生洗浄装置１は、周期的に圧力が変動して脈動する水を吐水口から吐出するノズル６２と、前記水の脈動のピークに、第一の吐水と第二の吐水とが交互に含まれるように、前記吐水口に供給される水流を調整する水流調整部として機能するエアポンプ５０及び制御部７と、を備える。 - 特許庁

A disposable pumping cassette in another embodiment includes: a first valve chamber including an inlet and first and second outlets; and a second valve chamber including an inlet and an outlet, the second valve chamber operable to allow dialysis fluid to flow through one of the first and second outlets of the first valve chamber, through the outlet of the second valve chamber.例文帳に追加

使い捨てポンピングカセットは、別の実施形態では、入口ならびに第１および第２の出口を含む、第１の弁チャンバと、入口および出口を含む、第２の弁チャンバであって、第１の弁チャンバの第１および第２の出口の一方を通って、第２の弁チャンバの出口を通り透析液を流動させるように動作可能である、第２の弁チャンバとを含む。 - 特許庁

This deflection yoke spacer 10 for a CRT has adhesive inlets 11, 12 penetrating the deflection yoke spacer 10 from an upper surface to a bottom surface (an adhesive surface); one or more recessed adhesive oozing outlets 14 formed on an area in the vicinity of the bottom surface; and a recessed groove part 13 formed on the bottom surface, connecting the adhesive inlet 12 and the adhesive oozing outlets 14.例文帳に追加

ＣＲＴの偏向ヨークスペーサにおいて、偏向ヨークスペーサ１０の上面から底面まで貫通した接着剤注入口１１、１２と、底面の周辺に１個以上設けられた凹状の接着剤浸み出口１４と、底面に設けられた、接着剤注入口と前記接着剤浸み出口とをつなぐ凹状の溝部１３とを具備する。 - 特許庁

Liquid feeders 9 are connected through hoses 6 of metering machine 1 provided with the preset oil feed function and communicated with internal pipings 12 in which the oily liquid is transferred from the hoses 6, and a plurality of discharge outlets 10 are formed in the internal piping 9, and on-off valves 11 and liquid level detecting sensors for preventing overflow are provided on respective discharge outlets 10.例文帳に追加

液体供給装置９はプリセット給油機能を備えた計量機１のホース６を介して接続され、ホース６から油液が送られる内部配管12に連通され、内部配管９には複数の吐出口10が設けられ、吐出口10にはそれぞれ開閉弁11およびオーバフローを防止する液面検知センサ17が設けられている。 - 特許庁

An ion generator comprises: an air inlet 4; air outlets 51, 52; an ion generator 2 emitting ions into the air, which flows in from the air inlet 4 and flows out from the air outlets 51, 52; a vibration sensor 10 which detects vibration; and control means 13 for controlling operation of the ion generator 2 based on the detection information of the vibration sensor 10.例文帳に追加

空気の流入口４と、空気の流出口５１，５２と、流入口４から流入し流出口５１，５２から流出する空気にイオンを放出するイオン発生器２と、振動を検出する振動センサ１０と、振動センサ１０の検出情報に基づいてイオン発生器２の作動を制御する制御手段１３とを備えている。 - 特許庁

The coating apparatus for coating the base material (16) having a certain width and length in the width and longitudinal direction includes a coater (10) having a coating nozzle in which at least two coating material outlets (12) are arranged linearly and a coater positioning device capable of changing the direction to which the coating outlets are arranged based on the width direction of the base material.例文帳に追加

幅方向および長さ方向を有する基材（１６）に塗料を塗装する塗装装置は、少なくとも２つの塗料出口（１２）が一直線状に並んでいる塗料ノズルを有する塗装機（１０）、および塗料出口が並んでいる方向を基材の幅方向に対して変えることができる塗装機位置決め装置を含む。 - 特許庁

Since the insulation deterioration can be detected on the output side to the outlet 16 in an inverter device 21, in the case where plural inverter devices 21 are present, or plural outlets 16 are connected, insulation deterioration can be checked in only the specified portion of the plural inverter devices 21 or the plural outlets 16 to improve the use convenience.例文帳に追加

インバータ装置２１におけるコンセント１６への出力側で絶縁劣化を検出可能であるから、インバータ装置２１が複数ある場合やコンセント１６が複数接続されるような場合には複数のインバータ装置２１又は複数のコンセント１６の特定部位のみについて絶縁劣化の管理を行うことができて使い勝手の向上が図れる。 - 特許庁

A water flow controller 88 inside the device main body includes a controller inlet 90 water-flow-communicated with the water inlet 54, two controller outlets 68, 70 of which the each is communicated in water-flow with one of the connection ports in the attaching head 56, and a flow control valve 94 arranged in a water flow passage between the controller inlet and the controller outlets.例文帳に追加

装置本体内の水流コントローラ（８８）は、水入口（５４）と水流連通するコントローラ入口（９０）と、その各々が取付けヘッド（５６）の接続口の１つと水流連通する２つのコントローラ出口（６８、７０）と、コントローラ入口とコントローラ出口との間の水流通路内に配置された流れ制御バルブ（９４）を含む。 - 特許庁

A pair of right and left holder cooling water passages 36 which are matched with outlets of the cooling water branch passages 35 and opened in the side surface of an engine holder 4 are formed inside the engine holder 4, a pair of right and left cooling water riser passages 28 are connected to the outlets thereof, and the cooling water riser passages 28 are connected to both cylinder banks of the V-shaped engine.例文帳に追加

また、エンジンホルダー４の内部に、上記冷却水分岐通路３５の出口に整合すると共にエンジンホルダー４の側面に開口する左右一対のホルダー冷却水通路３６を形成し、その出口に左右一対の上り冷却水通路２８を接続し、上り冷却水通路２８をＶ型エンジンの両シリンダーバンク方面に繋げた。 - 特許庁

The system is equipped with a gas generator 1 for generating gas, one or more gas outlets 3 provided in the gas generator 1, one or more occupant protecting means 8 provided on the gas generator 1, and comfort improvement means 4, 5, 7 provided at the gas outlets 3 for controlling the frequency characteristics of the noise generated during gas outflow.例文帳に追加

ガス流を発生させるガスジェネレータ１と、前記ガスジェネレータ１に設けた少なくとも１つのガス流出口３と、前記ガスジェネレータ１に装備した少なくとも１つの身体保護手段８と、前記ガス流出口３に装備し、ガスが流出する際に発生する騒音の周波数特性に影響を与える快適性向上手段４，５，７とを備える。 - 特許庁

The evaporation vessels 32 and 33 have evaporation outlets 34 and 35, respectively, from which the evaporation material 40 and 41, respectively, are discharged at a predetermined angle below 90° against a horizontal plane.例文帳に追加

各蒸発容器３２、３３には、水平面に対して９０度未満の所定の角度で蒸発材料４０、４１の蒸気を排出する蒸発口３４、３５が設けられている。 - 特許庁

This cut tobacco feeder 1 receives a circulating air from a circulation system fan 20 while generating air streams therein via air blows jetted through respective air outlets 14, 16 and 18.例文帳に追加

刻たばこ給送装置１では、循環系ファン２０から循環空気が供給され、各吹き出し口１４，１６，１８から吹き出されるブローエアにより風送空気流が生じている。 - 特許庁

Also, in the inner tube 1, a plurality of gas outlets 8' are provided, and the distribution of gas is not biased even if the diameter of the tube becomes larger, thus securing the uniformity in the deposition.例文帳に追加

また、インナーチューブ１には上部に複数のガス吹き出し口８′を設けた構造となっていて、チューブ径が大きくなってもガスの分布が偏らないので成膜の均一性を確保できる。 - 特許庁

The water inlets and outlets in a dummy cooler are alternatively connected one after another to make a single circulating passage through which water is circulated to clean the cooler efficiently.例文帳に追加

複数のダミークーラーの通水口と排水口とを交互に連結して一つの循環路を形成し、循環通水することにより洗浄を効率的に行うことが可能となる。 - 特許庁

In a plasma treatment apparatus M1, process gas is introduced into interelectrode spaces 30f, 30m, 30r, discharged from outlets 23f, 23m, and 23r, and blown to a workpiece W to perform plasma treatment.例文帳に追加

プラズマ処理装置Ｍ１は、処理ガスを、処理ヘッド１の電極間空間３０ｆ，３０ｍ，３０ｒに通して吹出し口２３ｆ，２３ｍ，２３ｒから吹出し、被処理物Ｗに吹付け、プラズマ処理を行なう。 - 特許庁

Grain milling resistance valves 68 are respectively arranged to the primary outlets 66 and regulated so as to always apply the same pressure (resistance) at the same time.例文帳に追加

各一次出口６６には精穀抵抗弁６８がそれぞれ配設されており、これらの精穀抵抗弁６８は常に同時に同一の圧力（抵抗）を付勢するように調節されている。 - 特許庁

A fan assembly includes: a motor-driven impeller for creating the air flow; and a casing including an interior passage for receiving the air flow, and a plurality of air outlets for emitting the air flow from the casing.例文帳に追加

ファン組立体は、空気流を作り出す電動羽根車と、空気流を受け取る内部通路及びケーシングから空気流を放出する複数の空気出口を含むケーシングとを含む。 - 特許庁

The mutually adjucent inlets and outlets of the plurality of through holes are alternatively sealed, and the partition walls supported with the active ingredients are composed so as to impermiate ammonium nitrate of particulate solids.例文帳に追加

複数の貫通孔の相隣接する入口部と出口部は交互に封止され、活性成分が担持された隔壁が粒子状固形物の硝酸アンモニウムを通過不能に構成される。 - 特許庁

In the cooling mode or the heating mode, a vertical louver 70a and a horizontal louver 70b of FACE outlets 16a, 16b, 17a, 17b are oscillated in ranges ϕ1 and ϕ3.例文帳に追加

冷房運転時又は暖房運転時には、ＦＡＣＥ吹出口１６a、１６ｂ、１７a、１７ｂの垂直ルーバー７０aと水平ルーバー７０ｂを、φ１及びφ３の範囲内で揺動させる。 - 特許庁

The body part comprises a first outlet 101a connected to a gas meter, a second outlet 101b connected to a gas hose, and a communication part communicated with the first and second outlets.例文帳に追加

本体部は、ガスメータに接続している第１出口１０１ａと、ガスホースに接続している第２出口１０１ｂと、第１出口および第２出口に連通している連通部とを有する。 - 特許庁

To carry out electrical wiring work more easily by adopting a double flooring construction supporting partition walls without requiring any additional work to the floor panels thereby simplifying the wiring work from an underfloor space to electrical outlets in the partition walls.例文帳に追加

間仕切り壁を設置する二重床構造において、床パネルの加工等を必要とせずに、間仕切り壁コンセントへの床下からの配線作業を簡便、かつ、容易なものとする。 - 特許庁

To provide a lead storage battery which can surely evacuate gases even if gas outlets are covered with a nonporous sheet or the like when the lead storage battery is on charge or discharge.例文帳に追加

鉛蓄電池の充電中又は放電中に、排気口を通気性のないシート等に覆われた場合であっても、確実にガスを排出することの出来る鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁