「Over long」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a two-pack plastic grout material maintaining its excellent flowability for a long time and therefore storable for a long time and transportable over a long distance, and to provide a method and system for its injection capable of reducing the area of the site of grout material application.例文帳に追加

２液性のグラウト材において、長期間に亘って良好な流動性を維持でき、従って長期保存、長距離運搬可能な可塑状グラウト材を提供すると共に、該グラウト材を使用する施工現場の省面積化が図れるグラウト材注入工法及び注入システムを提供する。 - 特許庁

To provide a surface processing tool of a long material in which, after a surface process at one surface side of a long material such as a semiconductor laser bar, etc., the surface process at the other surface of the long material is immediately carried out without turning over the material.例文帳に追加

半導体レーザバー等の長尺材料の片面側の表面処理が完了した後に、各長尺材料の裏返し作業をすることなく、直ちに長尺材料の反対面側の表面処理を行うことができるような長尺材料の表面処理用治具を提供すること。 - 特許庁

This meandering prevention mechanism provided in a carrying device 4 for carrying long paper 2 applies tension by hanging the long paper 2 over a plurality of rollers 17, 18, 19, 20, 21, 22 sequentially, and guides the end of the long paper 2 of which apparent synthesis is enhanced by the tension by means of guides 25, 26.例文帳に追加

長尺紙２を搬送する搬送装置４に設けられる蛇行防止機構は、長尺紙２を複数本のローラ１７，１８，１９，２０，２１，２２に順次掛け渡して張力を付与し、張力によって見かけ上の合成を高めた長尺紙２の端をガイド２５，２６で案内する。 - 特許庁

To reduce a cost, to enhance reliability over a long period, and to enhance the precision and reliability of a measuring signal, in a pressure sensor unit.例文帳に追加

圧力センサ装置において、低コスト化するとともに、長期的な信頼性を高め、かつ測定信号の精度および信頼性を高くすること。 - 特許庁

To provide a clip-type lamp socket, capable of maintaining a moderate feeling caused by rotation of an attachable straight tube type fluorescent lamp over a long period.例文帳に追加

本発明は、着脱される直管型けい光ランプの回転に伴う節度感を長期間にわたり持続できる挟み込み式ランプソケットを得ることにある。 - 特許庁

To maintain a sliding surface of a swash plate as a stable smooth surface to enable smooth sliding displacement of a mating shoe over a long period of time.例文帳に追加

斜板の摺動面を安定した平滑面に保ち、相手方のシューが長期にわたって滑らかに摺動変位することができるようにする。 - 特許庁

To provide a means for ensuring improved electric contact over a long time in a wafer level reliability test, such as an aging breaking test of insulation films.例文帳に追加

経時的絶縁膜破壊試験等のウェーハレベル信頼性試験において、長期にわたって良好な電気的接触を確保する手段の提供。 - 特許庁

Then, the anchorage device formed of the ceramic sintered body is for use in constructing the concrete structure, and therefore predetermined strength of the concrete structure is maintained over a long period of time.例文帳に追加

このセラミックス焼結体の定着具をコンクリート関連物に使用することにより、長期間にわたって所定の強度を維持するこうに構成した。 - 特許庁

To provide a shaft seal device for glass lining can agitator with a simple structure, which keeps sealing performance high over a long term and never causing can internal contamination.例文帳に追加

シール性能を長期的に高く維持でき、缶内汚染を生じることがなく、しかも簡単な構成のグラスライニング缶撹拌機用軸封装置を提供する。 - 特許庁

To maintain smooth opening/closing over a long time by enabling the cleaning of the ordinarily accessible inside of a storage section for a sliding door so as to facilitate maintenance.例文帳に追加

通常は手の届かない引込戸の収納部の内側を掃除できるようにして、メンテナンスを容易にし、長期的にスムーズな開閉を維持する。 - 特許庁

To provide a coating structure of an electronic apparatus which has excellent durability and can maintain appearance quality over the long term, and to provide a coating method of an electronic apparatus.例文帳に追加

耐久性に優れ、長期に外観品質を維持することのできる電子機器のコーティング構造及び電子機器のコーティング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a drain water treatment apparatus capable of exhibiting neutralization treatment capability without causing a closed state over a long period of time.例文帳に追加

本発明は、長期に渡って閉塞状態を発生させることなく、中和処理能力を発揮することができるドレン水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper dust removing device with less necessity for maintenance and capable of keeping excellent paper dust removing performance even if it is used over a long period of time.例文帳に追加

長期間の使用においてもメンテナンスの必要性が少なく、良好な紙粉除去性能を維持することができる紙粉除去装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a heat insulating material unit efficiently installable between structural materials by simple work, and capable of holding desired heat insulating performance over a long period.例文帳に追加

簡単な作業で効率良く構造材間に取付け可能で、且つ、長期に亘って所望の断熱性能を保持し得る断熱材ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a moving handrail drive device of a passenger conveyer capable of preventing frictional force between drive rollers and a moving handrail from lowering over a long period.例文帳に追加

駆動ローラと移動手摺との間の摩擦力の低下の防止を長期間に渡って図ることができる乗客コンベアの移動手摺駆動装置を得る。 - 特許庁

To provide a high image quality projector that improves the problem that the color balance of a projected image is deteriorated while using the projector for over a long period of time.例文帳に追加

プロジェクターを長期間にわたって使用するうちに投写画像の色バランスが損なわれるという問題が改善された、高画質のプロジェクターを提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition having excellent resistance to hydrolysis over a long period of time, a molded article using the same, and an automotive molded article.例文帳に追加

長期間に亘って優れた耐加水分解性を有する樹脂組成物及びこれを用いた成形品並びに自動車用成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a matrix capable of maintaining strong signal intensities, even after placement in vacuum over a long period of time in MALDI mass spectrometry.例文帳に追加

ＭＡＬＤＩ質量分析法において、長時間にわたり真空下に置かれた後においても強いシグナル強度を維持できるマトリックスを提供する。 - 特許庁

To perform stable treatment over a long period of time by preventing the lowering of the flux of an RO membrane, in subjecting biological treatment water-containing water to RO treatment.例文帳に追加

生物処理水含有水を含有する水をＲＯ処理するに当たり、ＲＯ膜のフラックスの低下を防止して、長期に亘り安定な処理を行う。 - 特許庁

To provide a metal sheet which can be used appropriately in a display rack etc., and is excellent in slipping properties over a long time and antibacterial/mildew-proofing properties.例文帳に追加

商品陳列棚用等に好適に利用でき、しかも、長期間にわたる滑り性に優れ、かつ抗菌・防カビ性に優れた金属板を提供する。 - 特許庁

The maintenance method for the ink-jet device formed with an ejection head 34 having nozzles 18 for ejecting ink I, is applicable to the case where the ink-jet device is not used over a long time.例文帳に追加

インクＩを吐出するためのノズル１８を有した吐出ヘッド３４を備えてなるインクジェット装置の、非使用時における保守方法である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device including an integrated circuit and a movable part, which are stably operated with high accuracy over a long period of time.例文帳に追加

長期間に亘って安定且つ高精度に作動することが可能な集積回路及び可動部を含む半導体デバイスを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeding roller usable over a long period by simple maintenance work, capable of reducing cost, capable of saving resources, and capable of reducing maintenance cost.例文帳に追加

簡単なメンテナンス作業により長期間使用でき、コスト低減と省資源とメンテナンスコストが低減できる、給紙ロールを提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the water purifier using the adsorbent as a filter medium can obtain safe water free from harmful matter such as heavy metal over a long period.例文帳に追加

また、本発明の吸着剤を濾材として用いた浄水器は、重金属等の有害物が除去された安全な水を長期に亘って得ることができる。 - 特許庁

To make the surface of a magnetostrictive material composed of an alloy consisting essentially of rare earth elements and iron and obtained by a powder metallurgical method less liable to be oxidized over a long period.例文帳に追加

希土類元素および鉄を主成分とする合金からなり、粉末冶金法で得られた磁歪材の表面を、長期に渡って酸化され難くする。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element, capable of being driven by a low voltage with high luminous efficiency and of maintaining stable luminous characteristic over a long time.例文帳に追加

低電圧、高発光効率で駆動させることができ、かつ長期間に亙って安定な発光特性を維持できる有機電界発光素子を提供する。 - 特許庁

To maintain stable luminous characteristics over a long period of time by preventing water from invading into an organic EL(electroluminescence) structure.例文帳に追加

有機ＥＬ構造体への水分侵入を防止することにより、長期にわたって安定した発光特性を維持する有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

To provide a method where the infiltration of water into the accumulated mountain of sintered ores in a raw material yard is suppressed, and also, the effect is maintained over a long period.例文帳に追加

原料ヤードにおける焼結鉱の積山へ水が浸透するのを抑制し、かつ長期間にわたってその効果が維持される方法を提供する。 - 特許庁

To provide a repellent capable of sustaining the volatilization and release of an effective amount of an repellent component against a rat or the like over a long period, and further to provide a method for producing the repellant.例文帳に追加

ネズミ等の忌避成分の有効量の揮散放出を、長期間に渡って継続できる忌避剤およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exterior structure for a building capable of maintaining over a long period the effect of reducing noises caused by rain, without using additional members.例文帳に追加

付加的な部材を用いることなくかつ雨音による騒音を低減させる効果を長期間維持することができる建築用外装構造を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive tape having an excellent stress-relaxing action, relaxing a stress added to an adherend and persisting the ability over a long period.例文帳に追加

優れた応力緩和作用を有し、被接着物にかかる応力を緩和すると共に、その能力が長期に亘って持続する接着テープを提供する。 - 特許庁

To provide a game system and an information storage medium, capable of restraining the amount of play data to be stored and generating a replay image over a long period of time.例文帳に追加

記憶すべきリプレイデータの量を抑え、長時間に渡るリプレイ画像を生成できるゲームシステム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of outputting an image having high image quality over a long term by eliminating stress given to developer to the utmost.例文帳に追加

現像剤に与えるストレスを極力なくすことにより、高画質の画像を長期に亘って出力することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The cut blade 51 is arranged between the first and second conveyors 42 and 43 and moves up and down crossing over a conveyance passage of long konjak noodles.例文帳に追加

カット刃５１は、第１および第２のコンベア４２、４３の間に配置され、長尺の白滝の搬送路を横切って上下移動するように構成されている。 - 特許庁

To provide a game machine which makes a player interested in a game over a long period by reducing a processing burden and displaying a dynamic background picture.例文帳に追加

処理負担を軽減するとともに、動的な背景画像を表示して、遊技者の面白味を永続させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The physical quantity is detected over the wide range because the plurality of sensor elements is arranged to be directed to different directions each other, and the long period reliability gets also high.例文帳に追加

複数のセンサ素子が互いに異なる方向を向くようにして配置されるので、広範囲での物理量の検知が可能であり、長期信頼性も高い。 - 特許庁

To provide an optical transparent member capable of maintaining a high-performance antireflection effect for a base over a long period of time, and an optical system using the same.例文帳に追加

基材に対し長期にわたり高性能の反射防止効果を維持することができる光学用透明部材及びそれを用いた光学系を提供する。 - 特許庁

To provide a honeycomb filter for cleaning exhaust gas having high thermal impact resistance while holding high cleaning capacity and capable of being continuously used over a long period of time.例文帳に追加

高い浄化性能を維持しながらも、耐熱衝撃性が大きく、長期に至る継続的使用が可能な排ガス浄化用ハニカムフィルターを提供する。 - 特許庁

To provide a plastic seal capable of withstanding a high temperature and maintaining a sealing property well over a long period of time as compared with a conventional plastic seal.例文帳に追加

従来のプラスチックシールに比べてより高温に耐えることができ、長期にわたり密封性能を良好に維持し得るプラスチックシールを提供する。 - 特許庁

To provide a sleeper for crushed-stone ballast suitable for labor-saving track, dispensing with maintenance over a long period of time and reducing noise.例文帳に追加

長期に渡り保守を不要とし、しかも、騒音も低減することができる、省力化軌道に適した砕石道床用まくらぎを提案すること。 - 特許庁

To provide a grip having a simple constitution, capable of aiming at the improvement of its durability and also realizing a grip having a good feeling over a long period.例文帳に追加

本発明は、構成簡易にして、耐久性の向上を図り得、且つ、長期間に亘る好感触な握持を実現し得るようにすることにある。 - 特許庁

To provide a color image sensor, an optical sensor and a photoelectric transducer, which employ protein and can stably be used over a long period of time, and to provide methods of manufacturing these.例文帳に追加

長期安定利用可能な、タンパク質を用いたカラー撮像素子、光センサーおよび光電変換素子ならびにそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To maintain the stable travel of an endless belt, a recording material and a pressure member over a long period, and also, to prevent a defective image due to wrinkles on a recording material and image slippage, etc.例文帳に追加

長期にわたってエンドレスベルト、記録材及び押圧部材の安定した走行を維持し、しかも、記録材のしわや画像ずれ等の画像不良を防止する。 - 特許庁

Thus, while restraining or preventing an increase in the total sliding resistance in sliding operation, the expected sealability can be maintained over a long period.例文帳に追加

これにより、摺動動作時のトータルな摺動抵抗の増加を抑制または防止したうえで、所期の密封性を長期にわたって維持できるようになる。 - 特許庁

To keep the total length of a pipe shorter while preventing the blockage of the pipe over a long period even when slurry containing coarse grain is force fed at a low speed.例文帳に追加

配管の全長を短く維持し、圧送される粗粒含有スラリーの流速が低速であっても配管の閉塞を長期にわたって回避する。 - 特許庁