「Over long」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the occurrence of a burr in the circumferential part of a molded substrate and to stably do molding even in continuous molding over a long period.例文帳に追加

成形基板の外周部にバリが生じることを防ぐとともに、長期間に渡り連続成形したときでも安定した成形を行う。 - 特許庁

To provide an alcoholic sterilization material and alcoholic sterilization agent having good handleability and exhibiting excellent fungicidal sterilization effect over a long period.例文帳に追加

取り扱いが簡便でかつ長期に渡って優れた殺菌、消毒効果を発揮するアルコール殺菌材及びアルコール殺菌剤を提供する。 - 特許庁

To provide a receiving device capable of stable clock control over a long time, even in a receiving system without flow control.例文帳に追加

フロー制御を行わないような受信システムにおいても、長時間に渡って安定したクロックの制御が可能な受信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a lid device for covering a side ditch capable of maintaining a high efficiency of permeability over a long period of time and of maintaining a good appearance.例文帳に追加

長期に亘って良好な透水効率を維持でき、かつ外観も良好に保つことができる側溝の被蓋装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid pumping device capable of switching opening and closing of a working fluid introduction port and a working fluid discharge port over a long period of time.例文帳に追加

長期に渡って作動流体導入口と作動流体排出口の開閉を切り換えることができる液体圧送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing structure for maintaining complete and stable sealing over a long life between a kiln body of a rotary kiln and a fixing member.例文帳に追加

ロータリーキルンの炉本体と固定部材との間のシールを完全にしかも長寿命に安定して維持できるシール構造を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable ink jet head in which electric resistance of a heating resistor or the like, can be kept almost constant over a long term.例文帳に追加

発熱抵抗体等の電気抵抗値を長期にわたって略一定に保つことが可能な高信頼性のインクジェットヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a production apparatus of a gas dissolved water possible to be continuously and stably operated over the long term, and to provide its production method.例文帳に追加

長期間にわたって連続的かつ安定的に運転することが可能なガス溶解水の製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aberration correcting device of a charged particle beam device capable of stably and optimally correcting an aberration over a long time.例文帳に追加

長時間に渡って安定なそして最適な収差補正を行うことができる荷電粒子ビーム装置の収差補正装置を実現する。 - 特許庁

To provide a new joint sealing structure that can maintain high wateproofness over a long period with simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、高い防水性を長期間に亘って維持することが出来る新規な構造の目地シール構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To process an object to be irradiated while focusing the object over the length of a linear beam when the object is irradiated with a long linear beam.例文帳に追加

長さが長い線状ビームを照射する際に、線状ビームの長さにわたって被照射物にピントを合わせて処理することを課題とする。 - 特許庁

To maintain reliability of sealing over a long period, and make increase in the internal pressure less likely, even when gas generated inside a battery is accumulated.例文帳に追加

電池内部で発生したガスが蓄積された場合であっても内圧が上昇しにくく、封止の信頼性を長期にわたって維持する。 - 特許庁

Although the risk is high, it can focus on the strategy to maintain a high level of service over the mid- to long term or on education of personnel as intended.例文帳に追加

ハイリスクではあるものの、ホテルが目指すサービス水準を中長期的に維持する戦略や人材の教育などに注力できる。 - 経済産業省

In other words, offshore transfers of production and other factors causing import and export fluctuations are absorbed through currency rate adjustment over the long term.例文帳に追加

すなわち、生産の海外移転等といった輸出入を変動させる要因は、長期的には為替レートの調整によって吸収される。 - 経済産業省

To provide a switching device of a pressing operation type which can always be operated smoothly and of which waterproofing will not be damaged for over a long term.例文帳に追加

常に円滑に動作させることができると共に長期に亘って防水性が損なわれない押圧操作型スイッチ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a rush sheet keeping the antibacterial/deodorizing function of a green tea component over a long period even by wiping operation, etc.例文帳に追加

緑茶成分による抗菌・消臭機能が拭き取り等によって損なわれることなく長期間有効である藺草シートを提供する。 - 特許庁

Thus, the simultaneous two-phase energizing condition over a long time can be avoided, thus keeping the parallelism of two-phase energization.例文帳に追加

これにより、長期間に渡って２相に同時に通電される状態を回避することができ、２相への通電の並列性を保つことができる。 - 特許庁

To obtain a nitride semiconductor light emitting element which emits light in a longer wavelength region than yellow with a high emission intensity and operates stably over a long term.例文帳に追加

黄色より長波長領域において強い発光強度で発光するとともに、長期にわたって安定的に使用することができる。 - 特許庁

To provide a conductive substrate capable of obtaining a light emitting element for example an organic EL element wherein excellent initial characteristics are maintained over a long time.例文帳に追加

優れた初期特性が長期間維持された発光素子、例えば有機ＥＬ発光素子、を得ることができる導電性基板を提供する。 - 特許庁

But he could not bear to see the long, military body lying broken over the tree-base, the fine fingers crisped. 例文帳に追加

だが、軍服につつまれた身体が、細い指をよじらせ、打ち砕かれて切り株の上に横たわっているのを、彼は永く眺めてはいられなかった。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

To provide an image carrier having such high durability as to form high-quality image over a long period of time, and having a long operating life and high performances, and to provide an image forming method, an image forming apparatus and a process cartridge using the same.例文帳に追加

高耐久性で長期間にわたり高画質の画像形成が可能な長寿命で高性能な像担持体と、それを用いた画像形成方法、画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a surface treatment device capable of restraining the generation of heat in a magnetic field generating part even if machining for a machining object is performed for a long time to stably perform machining for the machining object over a long period of time.例文帳に追加

加工対象物の加工を長時間行っても、磁場発生部の発熱を抑制して、加工対象物の加工を長時間にわたって安定的に行えることを可能とする表面処理装置を提供する。 - 特許庁

A floating body 12 capable of floating in the water area 100 is formed as a long-length floating body 12 installed linearly over a prescribed length area, and a suction part 45 is formed along the extending direction of the long-length floating body 12.例文帳に追加

水域１００で浮遊可能な浮体１２を、所定長さ領域に亘って線状に設置される長尺浮体１２として形成し、吸引部４５を、長尺浮体１２の延在方向に沿って形成する。 - 特許庁

Thus, the photoreceptor 3Y and the charging roller 4 are cleaned by the cleaning brush 8 for a long term, and the photoreceptor 3 is properly charged by the charging roller 4, over a long term.例文帳に追加

したがって、クリーニングブラシ８による感光体３Ｙや帯電ローラ４のクリーニングも長期間に渡り良好に行なわれ、帯電ローラ４によって感光体３を長期間において良好に帯電せしめることができる。 - 特許庁

To provide an organic EL element of long lifetime in which enhancement of emission efficiency and such element characteristics as emission luminance and emission efficiency can be sustained at high level over a long term, and to provide its fabrication process, and an organic EL display.例文帳に追加

発光効率の向上及び発光輝度、発光効率などの素子特性を長期間にわたって高水準に維持することが可能な長寿命の有機ＥＬ素子及び有機ＥＬディスプレイを提供すること。 - 特許庁

The downward directed end face 16 serves as a side path for an air flow to generate hardly the blinding over a long period, even when the dusts are deposited on the upward directed end face 15 during a long period to generate the blinding between fins 10.例文帳に追加

そして、下向端面１６は長い間に上向端面１５に埃が堆積してフィン１０間に目詰まりが生じた際でも空気流の側路の役目をするので長期間に亘り目詰まりし難い。 - 特許庁

To provide a toner that can keep favorable transfer property and cleaning property over a long period, shows no change in image irregularity, and is excellent in stability with little change in fluidity and charging property for a long period.例文帳に追加

良好な転写性及びクリーニング性を長期にわたり維持することができ、画像むらの変動がなく、流動性、及び帯電性が長期にわたり変化が少ない安定性に優れたトナー等の提供。 - 特許庁

To provide a dust cover for a ball joint which prevents a seal lip and dust lip from being worn and broken at an early stage due to lack of grease even in long term utilization and exhibits sealing performance stable over a long period.例文帳に追加

長期間使用しても、グリースが不足し、シールリップやダストリップが早期に摩耗したり、切れたりする問題が無く、長期間安定したシール性能を発揮するボールジョイント用ダストカバーを提供することを目的とする。 - 特許庁

Even when stored for a long period, the industrial sterilization composition can sufficiently stabilize the 2-methyl-4-isothiazolin-3-one, and can express an excellent anti-septic effect over a long period.例文帳に追加

この工業用殺菌組成物は、長期間にわたって保存しても、２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オンの安定性を十分に図ることができ、優れた防腐効果を、長期間にわたって発現することができる。 - 特許庁

The level of importance of electronic data is determined and the electronic data is automatically converted into a long-term storage format and stored, without a user having to designate whether or not to store the electronic data over a long period every time storing electronic data.例文帳に追加

電子データを保存する際に長期保存するか、しないかを利用者がいちいち指定するのではなく、その電子データの重要度を判別し、自動的に長期保存形式に変換して保存する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for enabling short message service (SMS) and supplementary services (SS) in a long term evolution (LTE) network via evolved packet system (EPS) mobility management (EMM) over the LTE control plane.例文帳に追加

ＬＴＥ（long term evolution）ネットワークにおいて、ＬＴＥ制御プレーンを介した発展型パケットシステム（ＥＰＳ）モビリティ管理（ＥＭＭ）経由で、ショートメッセージサービス（ＳＭＳ）および付加サービス（ＳＳ）を実現可能にするための方法、装置を提供する。 - 特許庁

Short sides of L-shaped support rods 16, 17 formed of bar-like materials are fixed on a rear part of the fixing tool through a connecting piece, long sides are extended over a front wheel of the bicycle and front ends of the long sides are fixed by a connecting rod 18.例文帳に追加

また棒状材で形成したＬ字形の支持桿１６，１７の短辺は接続片を介し固定具の後部に固着し長辺は自転車前輪の上方に延ばし、其の先端を連結桿１８で固結する。 - 特許庁

To provide a technology for forming a metal oxide film, which forms a rear reflective layer of a solar battery having constant characteristics even when the film is formed for a long time, and keeps an electric current of the bottom cell and Jsc (shunt current) of the solar battery constant over a long period.例文帳に追加

長時間成膜しても特性が一定の裏面反射層を形成し、ボトムセルの電流を維持して太陽電池のJscを長時間に渡って一定にする金属酸化膜の形成技術を提供する。 - 特許庁

To provide a radiographic image conversion panel usable in a satisfactory state over a long period by preventing the yellowing by light or moisture absorption in the manufacturing stage and long-term storage.例文帳に追加

本発明の目的は、製造段階及び長期保存での光や吸湿による黄変を防止し、長期間に亘り良好な状態で使用できる放射線画像変換パネルとその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a compound for an organic EL device and the organic EL device which are excellent in durability, emit a light of satisfactory luminance, especially at a long wavelength, and retain good light-emitting performance over a long period of time.例文帳に追加

十分な輝度の発光、特に長波長における発光が得られ、かつ良好な発光性能が長期にわたって持続する耐久性に優れた有機ＥＬ素子用化合物および有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

To provide a driving method of a liquid ejection head in which difference in the displacement of a diaphragm between the initial state and the state after a long term of use can be suppressed over a long term, and to provide a liquid ejection head.例文帳に追加

初期状態と長期使用後の状態との振動板の変位量の差を長期間に亘って小さく抑えることができる液体噴射ヘッドの駆動方法及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a long-acting rutin preparation capable of keeping a quercetin conjugate concentration in blood over a long time and decreasing administration frequency and an oral composition, a food or medicine containing the preparation.例文帳に追加

長時間にわたって血中でのケルセチン抱合体濃度を維持し、投与回数を減少せしめることのできる持続性ルチン製剤、それらを含有する経口用組成物、食品又は医薬を提供すること。 - 特許庁

To provide an image protecting film roll, which can provide a high grade over-coating recording matter with lustrous feeling due to no development of the deformtion of a transfer layer even after the storage over a long period of time and of the formation of an undulated pattern, and its image protecting method.例文帳に追加

長期間保管しても転写層の変形、凹凸模様の形成が起こらず、光沢感のある高品位のオーバーコート記録物を提供し得る画像保護フィルムロール及び画像保護方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin composition containing polyethylene furandicarboxylate inhibited from crystallization over time, and a molded article molded using the resin composition and maintaining the physical properties and appearance of the molded article over a long period of time.例文帳に追加

経時結晶化を抑制したポリエチレンフランジカルボキシレートを含有する樹脂組成物、該樹脂組成物を用いて成形した、長期に渡って成形品の物性および外観の維持を実現できる成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a surface-modified film capable of readily and highly keeping surface-modifying effect over a long period, particularly adhesion to other substances (e.g. resin film) and a property capable of readily carrying out over coat and to provide application thereof.例文帳に追加

長期にわたって表面改質効果、特に、他の物質（例えば、樹脂フィルム）との接着性や、オーバーコートの容易性を、簡便に且つ高く維持できる表面改質フィルムとその用途を提供すること。 - 特許庁

Even if the fuel cell changes over aging, the excess rate is so selected as to be optimum in that state, so that the remarkable degradation of the overall efficiency of the fuel cell system can be prevented over a long time.例文帳に追加

また、燃料電池セルが経年変化しても、その状態において最適となるように過剰率が選定されるので、長期に渡って燃料電池システム全体の効率が大きく低下することを防止できる。 - 特許庁

To obtain a facet protection film which withstands a high-power laser operation over a long period of time by suppressing an increase in current associated with a decrease in COD (Catastrophic Optical Damage) optical output over time due to facet deterioration during the operation.例文帳に追加

動作中の端面劣化による経時的なＣＯＤ光出力の低下に伴なう電流の上昇を抑制して、長時間の高出力レーザ動作に耐えうる端面保護膜を得られるようにする。 - 特許庁

Thus, the user selects either a rate precedence mode of taking precedence over the reading rate or an image quality precedence mode of taking precedence over an image quality even if the reading processing time becomes long, thereby enabling the reading processing to be executed.例文帳に追加

これにより、ユーザは、読み取り速度を優先する速度優先モードと、読み取り処理の時間が長くなっても画質を優先する画質優先モードのいずれかを選択して、読み取り処理を実行させることができる。 - 特許庁

A correct rate and an accuracy rate of the voice activity detection is improved over conventional methods by using a long-term spectrum variation component having a window length over an average phoneme duration of an utterance in the speech signal.例文帳に追加

音声信号の発話の平均音素長を超える長さの長時間スペクトル変動成分を用いることにより、従来法と比較して発話区間検出の正解率及び正解精度が向上する。 - 特許庁

To provide a product which does not need a tight packaging form such as vacuum packaging as required in long-term preservation over several months while refrigeratory preservation of a beef tongue over one or two weeks is possible.例文帳に追加

牛タンを１〜２週間程度の冷蔵保存を可能としながら、数か月以上に渡る長期保存を必要とするような真空包装などの厳密な包装形態は必要としない製品を提供する。 - 特許庁