「Oversized」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A multibeam antenna system includes an oversized antenna reflector and a plurality of antenna feeds.例文帳に追加

マルチビームアンテナシステムは、オーバサイズアンテナリフレクタと複数のアンテナ給電装置とを含む。 - 特許庁

This phased message retrieval avoids downloading oversized messages and thus saves bandwidth.例文帳に追加

この段階的なメッセージの取得は、大き過ぎるメッセージのダウンロードを回避し、帯域を節約する。 - 特許庁

To provide a carbonization apparatus which enables automatic and efficient carbonization of a relatively oversized material to be treated.例文帳に追加

比較的大型の被処理物を自動的かつ効果的に炭化処理することができる炭化装置を得る。 - 特許庁

A plurality of rectangular wave-like meander slits 6 are installed in the outer conductor 3 of an oversized coaxial waveguide.例文帳に追加

オーバーサイズ同軸導波路の外部導体３に複数の矩形波状のミアンダ形スリット６が設けられる。 - 特許庁

The quads enclosing the textual symbols and graphics are oversized and overlapping quads are assembled into frames.例文帳に追加

テキストシンボル及びグラフィックスを収容するクォッドはサイズが大きくされ、かつ、重なりクォッドがフレーム内に組み立てられる。 - 特許庁

This container for transporting the oversized cargo includes a base section which has dimensions suitable for connection with a standardized transportation platform, and an upper section which is connected to the base section and which defines a space fitted to the reception of the oversized cargo.例文帳に追加

特大荷物を輸送するためのコンテナであって、標準化された輸送プラットフォームと連結するための寸法にされた基部セクション；および該基部セクションに接続され、そして特大荷物を受容するように適合された空間を規定する上部セクションを備える。 - 特許庁

By using this anisotropically electrically conductive double-sided tape, the electrical connection to the oversized substrate having many fine contacts becomes easy, and warpage of the oversized substrates can easily be absorbed to improve yield in bonding a plurality of the substrates.例文帳に追加

この異方導電性両面テープを基板の実装に用いることで、大型で多数の微細接点を有する基板の電気的接続が容易になり、また複数の大型な基板を接続する際に、容易に基板の反りを吸収でき、歩留まりが向上する。 - 特許庁

By using the oversized rolling element for a product in grinding, the upper face of the slider block can be finished to a degree approximately same as a completed product.例文帳に追加

研削時に製品用オーバサイズ転動体を用いることでスライダブロック上面を製品完成時と同程度に仕上ることができる。 - 特許庁

To obtain a carbonization apparatus which enables automatic and efficient carbonization of relatively oversized materials to be treated, and is self-advancing and movable.例文帳に追加

比較的大型の被処理物を自動的かつ効果的に炭化処理することができ、また自走して移動可能な炭化装置を得る。 - 特許庁

This wrapping material for a sheet-like recording material has a pulp composition mass ratio (NSKP/LBKP) of 30/70-70/30, and is made of a base paper including 24 meshe oversized fibers of 20-50 mass%, and 80 meshe undersized and 150 meshe oversized fibers of 7-10 mass%.例文帳に追加

パルプ配合質量比（ＮＢＫＰ／ＬＢＫＰ）が３０／７０〜７０／３０であり、２４メッシュを通過しない繊維を２０〜５０質量％含み、８０メッシュを通過し１５０メッシュを通過しない繊維を７〜１０質量％含む原紙から構成されるシート状記録材料用包装材料。 - 特許庁

To provide an exhaust, passage structure for an outboard motor, capable of preventing exhaust gases from interfering with each other with its structure made simple without being oversized.例文帳に追加

エンジンを大型化させることなく、簡単な構造で排気干渉の防止を可能とする船外機の排気通路構造を提供するにある。 - 特許庁

In response to such a move, heat-resistant plastic lunchbox gradually replaced metal lunchbox typified by a packed meal in an oversized lunch-box. 例文帳に追加

これらの現象と呼応するように、どかべんに象徴される金属製の弁当箱は、耐熱性プラスティックなどの弁当箱に変わっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the diameter of the oversized antenna reflector is greater than ((100^*λ)/δ), where λ is the wavelength in inches and δ is the beam to beam spacing in degrees.例文帳に追加

さらに、オーバサイズアンテナリフレクタの直径は（（１００^＊λ）／δ）よりも大きく、ここでλはインチ単位の波長であり、δは度で表したビーム間の間隔である。 - 特許庁

To provide an electrically bonding means which enables an easy electrical connection to an oversized substrate having many fine contacts without accompanying heat treatment, and improves yield.例文帳に追加

熱処理を伴うことなく、大型で多数の微細接点を有する基板の電気的接続が容易になり、歩留まりが向上する、電気的接続手段を提供する。 - 特許庁

To provide a filament winding device which can shorten time required for winding a continuous length material without impairing workability during attaching/detaching a mold material and prevent the device from becoming oversized.例文帳に追加

型材を着脱する際の作業性を損なわずに長尺材料の巻付時間を短縮でき、しかも、装置の大型化を抑制できるフィラメントワインディング装置を得る。 - 特許庁

To provide an economical/efficient cleaning method of an oriented film resin for liquid crystal, especially a cleaning method of an oriented film printing plate which can well deal with an oversized substrate.例文帳に追加

経済的で、効率的な液晶用の配向膜樹脂のクリーニング方法、特に大型基板にも充分対応できる配向膜印刷版のクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a label printer which can confirm the printing surface of a printed label to be sent to the outside with the printing surface facing downward, while preventing the label printer from becoming oversized, structurally complicated and highly expensive.例文帳に追加

大型化・複雑化・高コスト化を避けつつも、印字面を下方にして外部に送り出される印字ラベルの印字面を確認することが可能なラベルプリンタを提供すること。 - 特許庁

To correct an image printed by a printer to compensate a defective nozzle that prints oversized dots larger than a predetermined dot size required for image data, in specific positions.例文帳に追加

画像データに要する所定のドットサイズより大きいドットサイズのオーバーサイズのドットを特定位置にプリントする欠陥ノズルを補償するために、プリント装置によりプリントされる画像を修正する。 - 特許庁

The oversized antenna reflector has its surface shape optimized from a normal parabolic shape in order to broaden and shape the reflected spot beams to improve antenna performance.例文帳に追加

オーバサイズアンテナリフレクタは、反射スポットビームを広げて成形することによりアンテナ性能を向上させるために、標準のパラボラ形状から最適化された表面形状を有する。 - 特許庁

The separating sheets in the small cells have oversized segments and are formed to the length longer than the lengths in the small cells such that the padding in the small cells can be covered by turning back the separating sheets.例文帳に追加

また、小室内のセパレートシートは、オーバーサイズ部分を有し、セパレートシートの長さは小室内の長さより長く、折り返すことにより小室内の詰物をカバーできるものである。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent device of long life, compact, stably emitting light for a long period of time without getting oversized, and easy to be electrically connected.例文帳に追加

長寿命で且つ、装置の大型化を招くことなく小型で長時間にわたり安定して発光し且つ電気的接続も容易な有機エレクトロルミネセンス発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plate ejection device which can check the leakage of secrecy from a used master while preventing a unit from becoming oversized and a manufacturing cost from increasing to a maximum possible extent, and a stencil printing device equipped with the plate ejection device.例文帳に追加

ユニットの大型化及びコストアップを極力抑えつつ使用済みマスタの機密漏洩を防止することが可能な排版装置及びこれを備えた孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

This allows its purchase to be delayed until a capacity increase is actually needed and thus avoid building an oversized liquefier based on a speculative increase in liquid product demand.例文帳に追加

このため能力増強が現実に必要になるまで、機器の購入を遅らせることが可能であり、それゆえに液化製品需要の見込み増加に基づいた過大な液化装置の建造を避けることができる。 - 特許庁

To provide a piece of furniture to store which enables a user to store an oversized object with an irregular shape efficiently to fit in the furniture and can reduce annoying noise caused by stored objects making contact each other when taking in and out of a drawer.例文帳に追加

不定形サイズの大型収納物等をそのサイズに合わせて効率良く収納でき、引出しの出し入れ時に収納物同士の不快な接触音を軽減することができる収納家具を提供する。 - 特許庁

To provide a light irradiation device which can induce efficient reaction of an object to exposure which reacts with light, and also, can inhibit the tendency to make the device oversized and the ensuing hike of its cost, as well a light exposure method.例文帳に追加

光に反応する被照射体を効率よく反応させることが可能であるととともに、装置の大型化とコストの高騰化を抑制可能な光照射装置および光照射方法を提供すること。 - 特許庁

Since cutting is performed in the cutting section 30 before the carbonization in the carbonization section 36, pruned branches of relatively oversized materials to be treated can be effectively carbonized, and a series of treatments are automatically performed.例文帳に追加

炭化部３６による炭化処理の前に細断部３０にて細断処理を行なうため、比較的大型の被処理物である剪定枝Ｓを効果的に炭化することができ、かつ一連の処理が自動的に為される。 - 特許庁

To provide high reliability liquid resin compositions which have both ultra-low stress properties and high adhesion usable in oversized chips and furthermore, high reliability packages by using the liquid resin compositions.例文帳に追加

大型チップでも使用可能な超低応力性と高接着性を併せ持つ高信頼性の液状樹脂組成物を提供し、ひいては本発明の液状樹脂組成物を使用することで高信頼性のパッケージを提供することである。 - 特許庁

Utilizing this overlooked aspect, data errors (such as oversized file formats, damaged tracks, crosslinks, false files and directories, and abnormal records, etc.), are included into master disks and, furthermore, the embedded errors are encrypted when recorded.例文帳に追加

この見落とされた局面を利用して、データ・エラー（サイズオーバ・ファイル・フォーマット、破損トラック、交差リンク、不良のファイルおよびディレクトリ、ならびに異常な記録など）がマスタ・ディスクに含められ、さらに埋め込まれたエラーがレコーディング時に暗号化される。 - 特許庁

Then, any abnormality is judged by the oversized/undersized voltage detecting device 12 from a voltage appearing at the source side by using a parasitic diode formed between the drain/source, and the switching elements are interrupted in accordance with the output of a controller 11.例文帳に追加

ドレイン・ソース間に形成される寄生ダイオードを利用してソース側に現れる電圧から過大・過小電圧検出装置12で異常を判定し、コントローラ11の出力によってスイッチング素子を遮断するように動作させる。 - 特許庁

To provide a heat decomposition treatment method and a heat decomposition treatment apparatus which suppress the amount of trace components contained in a heat-decomposed gas without making facilities complicated and oversized and while inhibiting the increase in operating cost.例文帳に追加

設備を複雑化・大型化することなく、かつ運転費の上昇を抑制しつつ、熱分解ガス中に含まれる微量成分の生成量を抑制する熱分解処理方法及び熱分解処理装置を提供すること。 - 特許庁

Additionally, unusual and bizarre items and styles were in fashion called "Kabuki-taru-sama"(an eccentric look) such as velvet collars, tategami hairdos (long hair with the center part left unshaved), big beards, obitai hairdos (widely shaved forehead with a little hair left on the temples), binkiri hairdos (hairdo with a lock of hair running down from the temples), chasen hairdos (a hairdo modeled after a tea whisk), large swords, and oversized short swords, red colored sheaths, big sword guards, and big pipes. 例文帳に追加

他にも天鵞絨(ビロード)の襟や立髪や大髭、大額、鬢きり、茶筅髪、大きな刀や脇差、朱鞘、大鍔、大煙管などの異形・異様な風体が「かぶきたるさま」として流行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a stencil process printing device with a plate cylinder equipped with a porous supporting plate which is movable in the axial direction of the plate cylinder and a mesh screen which can certainly prevent the side leakage of ink from occurring without making the device oversized.例文帳に追加

軸方向への移動が可能であると共に、装置を大型化することなく、かつ、多孔性支持板及びメッシュスクリーンからの脇漏れの発生を確実に防止することが可能な版胴を備えた孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing device and a sealing method of a hanging bag body capable of sealing an opening by preventing sealing failure even when a content is oversized relative to the size of the bag body or even when sealing tolerance is too small even in the case where loading the content into the hanging bag body and sealing the opening.例文帳に追加

吊り下げタイプの袋体に内容品を装填して開口部をシールする場合に袋体の大きさに対して内容品が大きかったり、シール代が少ない場合でもシール不良を防止してシールすることができる吊り下げ袋体のシール装置およびシール方法を提供すること。 - 特許庁

Since cutting is performed in the cutting section 30 before the carbonization in the carbonization section 36, pruned branches of relatively oversized materials to be treated can be effectively carbonized, and a series of treatments are automatically performed and can be performed while the apparatus self-advances and moves.例文帳に追加

炭化部３６による炭化処理の前に細断部３０にて細断処理を行なうため、比較的大型の被処理物である剪定枝Ｓを効果的に炭化することができ、かつ一連の処理が自動的に為され、また該一連の処理を自走して移動しながら行なうことができる。 - 特許庁

To provide a screen printing method which can be applied to even an oversized substrate and can selectively print a substrate for a different type of device to be introduced at random in a single production line in compliance with the kind of a substrate without requiring a complicated mechanism or control, and a screen printing device and a production line.例文帳に追加

大型の基板にも適用することができ、かつ、複雑な機構や制御が必要とされることなく、同一の生産ラインでランダムに投入される異機種の基板に対して基板の種類に応じた選択的な印刷を行うことができるスクリーン印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stained glass which is manufactured at a high productivity rate, based on an original design of stained glass without undermining its industrial art value, and further, has sufficient strength from a structural point of view and is available even in the oversized form regardless of the physical restrictions of an installation site.例文帳に追加

ステンドグラスの美術工芸的な価値を損うことなく、ステンドグラスの原デザインに基づいて生産性高くこれを構成し、さらに構造的にも十分な強度を有する上、設置場所の物理的な制約にも関わらず大型のものでも制作可能としたステンドグラスを提供するものである。 - 特許庁

To provide a heat-retaining garment which is formed by sewing up a fabric cylindrical body the periphery of which is oversized, to a round-neck heat-retaining garment body, and exerts cold-preventive effect and effect of sound sleep without making slackness-preventive selvage hooking holes to the fabric cylindrical body, with no substantial increase in costs.例文帳に追加

筒周りがゆったりサイズの布製筒状体を丸首の保温着本体に縫合した保温着において、前記布製筒状体に弛み防止用耳掛け穴を備えなくても、風邪予防効果と快眠効果を奏する保温着を大幅なコストアップを伴うことなく提供すること。 - 特許庁

When a transmission error occurs by oversized transmitted e-mail, retransmission confirmation information including the error information and instruction input acceptance information for accepting instruction input for propriety of retransmission of the e-mail which causes the transmission error is executed or not is generated.例文帳に追加

送信した電子メールのサイズ超過による送信エラーが発生した場合、前記エラー情報と、前記送信エラーが発生した電子メールの再送信の実行の是非の指示入力を受け付けるための指示入力受付情報を含む再送信確認情報を生成する。 - 特許庁

To provide a printing method which can form a uniform ink coating surface with stable coating properties, on the surface of a silicone blanket, prevent an ink from piling by improving transferability, and further, meet the requirements of an oversized printable object, and a printing device to be used for this printing method.例文帳に追加

シリコーンブランケットの表面に、塗布性の安定した均一なインキの塗布面を形成することができ、転写性を向上させてインキのパイリングを防止でき、さらには、被印刷体の大型化にも対応することのできる、印刷方法、および、その印刷方法に用いられる印刷装置を提供すること。 - 特許庁

In a preferred embodiment, a portfolio of the club sets contains seventeen iron-type golf clubs, wherein the clubs are a blended collection of oversized cavity back-type clubs, mid-sized clubs and standard-sized muscle back-type clubs, which can be configured to create at least four custom-fitted iron sets pivoted off the common 6-iron.例文帳に追加

好ましい実施例では、クラブセットのポートフォリオは、１７本のアイアン型ゴルフクラブを含み、ここで、これらクラブはオーバーサイズのキャビティバック型クラブ、ミッドサイズのクラブ、および標準サイズのマッスルバック型クラブの混ざり合った集合であり、これが、共通の６番アイアンの下でピボットさせた、少なくとも４つのカスタムフィットのアイアンセットを構築できる。 - 特許庁

This power of people, we call the "new public"; and we support this power to construct the society becoming to the humans with independence and symbiosis on the basis and regenerate the human ties in local communities, thereby going forward to streamline the oversized "public." (Policy speech by Prime Minister Hatoyama, January 29, 2009) 例文帳に追加

こうした人々の力を、私たちは「新しい公共」と呼び、この力を支援することによって、自立と共生を基本とする人間らしい社会を築き、地域の絆を再生するとともに、肥大化した「官」をスリムにすることにつなげていきたいと考えます。」（平成２１年１月２９日。鳩山内閣総理大臣施政方針演説） - 経済産業省