「PERMEATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a refractory for a porous plug excellent in molten-metal permeation resistance, gas permeability, corrosion resistance, and spalling resistance and a porous plug obtained by using the same.例文帳に追加

耐溶湯浸透性に優れ、またガス透過性に優れ、更には耐食性に優れ且つ耐スポーリング性に優れた、ポーラスプラグ用耐火物、及びそれを用いて得られるポーラスプラグを提供すること。 - 特許庁

ELECTROLYTE AND APPARATUS FOR MEASURING ION PERMEATION RESISTANCE FOR ACTUAL STRUCTURE GOOD IN SPOT WORKABILITY, AND MEASURING METHOD USING IT例文帳に追加

現場作業性の良好な実構造物用イオン透過抵抗測定用電解液、現場作業性の良好な実構造物用イオン透過抵抗測定装置、および、それを用いた測定方法 - 特許庁

A mat slab 131 is constructed in the sloped part 130, and the mat slab 131 is integrated with the ground 136 hardened by the permeation of grout via a core material 134.例文帳に追加

また、傾斜部１３０にはマットスラブ１３１が構築されており、マットスラブ１３１は芯材１３４を介して、グラウトが浸透して硬化した地盤１３６と一体となっている。 - 特許庁

Further, condensed spot-like white light is radiated from the respective lens parts 9a of the light permeation layer 9 and diffused colored light is radiated from the light diffusion layer 8.例文帳に追加

そして、光透過層９の各レンズ部９ａからは集光されたスポット状の白色光が照射され、光拡散層８からは拡散された有色光が照射される。 - 特許庁

To provide a hose for fuel integrated with connector excellent in resistance to permeation of fuels such as gasoline with added ethanol, inexpensive, excellent in impact resistance, etc., and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

エタノール添加ガソリン等の燃料の耐透過性に優れているとともに、低コストで、耐衝撃性等にも優れるコネクター一体型燃料用ホースおよびその製法を提供する。 - 特許庁

Each fuel supply pipe 20 which is a measuring object of the fuel permeation amount is stored in the classified state by every measuring object portion in the first to fourth measuring object storage containers 1A-1D.例文帳に追加

そして、第１〜第４計測対象格納容器１Ａ〜１Ｄ内には、燃料透過量の計測対象である燃料供給配管２０が、その計測対象部位毎に格納される。 - 特許庁

To provide an aromatic group-containing nylon- and a polyphenylene sulfide-resin composition well-balancedly improved in heat resistance, rigidity, low-temperature impact resistance, gasoline permeation resistance, oil resistance and other properties.例文帳に追加

耐熱性・剛性・低温耐衝撃性・耐ガソリン透過性・耐油性等の物性がバランス良く改善された含芳香族基含有ナイロン及びポリフェニレンスルフィド樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a multilayer fuel tube wherein quantity of wall-permeation of an alcohol/gasoline fuel is substantially inhibited, and performance of the tube such as impact resistance at low temperature, and stiffness is improved.例文帳に追加

アルコール／ガソリン燃料の壁面透過量を大幅に防止することができ、しかも、低温での耐衝撃性、曲げこわさ等のチューブ性能が優れた多層燃料チューブを提供する。 - 特許庁

To provide a heat treatment method for a polyacrylonitrile-based membrane for stabilizing a membrane structure and membrane performance without drastically degrading the breaking elongation and water permeation rate of the membrane by the heat treatment.例文帳に追加

熱処理により膜の破断伸度および透水量を大きく低下させずに、膜構造および膜性能を安定化させるためのポリアクリロニトリル系膜の熱処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a porous glass-made filter which is highly durable and easily cleaned, has low pressure loss and increased permeation flow rate, and to provide its manufacturing method and a complex filter.例文帳に追加

耐久性が高く、洗浄が容易であり、且つ圧損が低く、透過流速を大きくすることができる多孔質ガラス製フィルタ及びその製造方法、並びに複合フィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a rainwater permeation preventive device for an underground tank reservoir which prevents rainwater from entering the inside of a protector and is easy to construct, and the underground tank reservoir.例文帳に追加

プロテクター内に雨水が浸入するのを防止するとともに施工作業が容易である地下タンク貯蔵装置用の雨水浸入防止装置及び地下タンク貯蔵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waterproof connector for a high frequency coaxial cable enabled to prevent a high frequency coaxial cable main body from lowering of insulation resistance caused by water permeation through a sheath on an outer conductor.例文帳に追加

外部導体上のシースを介しての浸水による高周波同軸ケーブル本体部の絶縁抵抗の低下を防止することのできる高周波同軸ケーブル用防水コネクタの提供。 - 特許庁

To simplify construction of a rainwater storage and permeation tank installed in an underground part to prevent rainwater from flowing out into a river suddenly when it rains heavily and facilitate quality control at the construction time.例文帳に追加

大雨の際に雨水が急激に河川に流出するのを防ぐために地中に設置される雨水貯留浸透槽の、施工を簡単にし、施工時の品質管理が容易にする。 - 特許庁

A second interlayer insulation film 118 is formed on the insulating hydrogen anti-permeation film 116 and a third conductive plug 119 is embedded in the second interlayer insulation film 118.例文帳に追加

絶縁性水素透過防止膜１１６の上には第２の層間絶縁膜１１８が形成され、第２の層間絶縁膜１１８には第３の導電性プラグ１１９が埋め込まれている。 - 特許庁

A clearance for aeration and water permeation, and cushioning action are maintained while having strength and durability to earth pressure and the like and also having flexibility of following the deformation of the perforated the 61.例文帳に追加

また、通気・通水のための間隙とクッション作用を保持し、土圧等に対する強度と耐久性を有するとともに、有孔管の変形に追従できる柔軟性も兼備している。 - 特許庁

This concrete production process using high-belite cement, involves replacing a 5-25 wt.% part of the high-belite cement by fly ash, to produce concrete having improved chloride ion permeation resistance.例文帳に追加

高ビーライトセメントを用いたコンクリートにおいて、高ビーライトセメントの５−２５重量％をフライアッシュと置換してコンクリートを得ることによってコンクリートの塩化物イオン浸透抵抗性を改善する。 - 特許庁

This suppresses permeation of the gas from the outside and also suppress the multilayer tube constituent or the like from eluting to the super pure water circulating in the multilayer tube.例文帳に追加

これにより、外部からのガスの透過を抑制することができるとともに、多層管内を流通する超純水に多層管構成成分等が溶出するのを抑制することができる。 - 特許庁

The method for preserving the plastic lenses for the spectacle comprises hermetically sealing the plastic lenses for the spectacle into a packaging material which suppresses the permeation of at least the oxygen and has deoxidizability.例文帳に追加

眼鏡用プラスチックレンズを、少なくとも酸素の透過を抑制し、かつ、脱酸素能を有する包装材中に密閉保存することを特徴とする眼鏡用プラスチックレンズの保存方法。 - 特許庁

Even when embrittlement of the hydrogen permeable metal layer 11 occurs, the mechanical strength of the whole of the hydrogen permeation member 10 is retained owing to the thick polyimide resin layer 12.例文帳に追加

この水素透過部材１０においては、水素透過金属層１１の脆化が発生しても、水素透過部材１０全体の機械的強度は、厚いポリイミド樹脂層１２によって保たれる。 - 特許庁

In the purification method for the polyimide precursor, purification is performed by gel permeation chromatography using the polyimide precursor being subjected to hemiacetal esterification by reacting a vinyl ether compound with the polyamic acid.例文帳に追加

ポリアミック酸にビニルエーテル化合物を作用させ、ヘミアセタールエステル化したポリイミド前駆体を用いて、ゲルパーミエーションクロマトグラフィーによって精製を行う、ポリイミド前駆体の精製方法である。 - 特許庁

To provide an inexpensive noble-metal-containing hydrogen permeation membrane exhibiting no tendency to be brittle and having high hydrogen permeability like the group IV and V metals.例文帳に追加

一方では脆弱化傾向を示さず、他方では第４および第５副族の金属のように高い水素透過率を有する費用のかからない貴金属含有水素透過膜の提供。 - 特許庁

To provide a permeation membrane filter for hydrogen in Na, which is capable of permeating only hydrogen efficiently from liquid Na, and hydrogen removal method using it and hydrogen monitoring method.例文帳に追加

液体Ｎａ中から効率よく水素のみを透過することができるＮａ中の水素透過膜フィルタと、それを用いた水素除去方法および水素モニタ方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a hydrogen permselective membrane showing excellent hydrogen permeation efficiency in purification of hydrogen and having high reliability, and a method of manufacturing such a hydrogen permselective membrane conveniently.例文帳に追加

水素精製において優れた水素透過効率を示し信頼性の高い水素選択透過膜と、このような水素選択透過膜を簡便に製造するための製造方法を提供する。 - 特許庁

LIPID SUBSTITUTION METHOD IN ARTIFICIAL LIPID DOUBLE FILM, ARTIFICIAL LIPID DOUBLE FILM OBTAINED THEREBY, MANUFACTURING APPARATUS OF ARTIFICIAL LIPID DOUBLE FILM AND ION PERMEATION MEASURING INSTRUMENT例文帳に追加

人工脂質二重膜における脂質置換方法、その脂質置換方法を用いて得られる人工脂質二重膜、その人工脂質二重膜を製造する装置、および、イオン透過測定装置 - 特許庁

To provide a sliding type adjuster adjusting the length or the air permeation amount of a part separated from an operation part with simple operations, and designed so as to be comfortably worn or used.例文帳に追加

簡単な操作で、操作部から離間された部分の長さや通気量の調整を行い、快適に着用または使用することができる摺動式調整具を提供する。 - 特許庁

To provide a coating for a conductive film for a current collector which is superior in coating properties and film-forming characteristics at casting, and in the steam permeation resistance of a conductive film obtained by film-forming.例文帳に追加

キャスト時の塗工性及び成膜性に優れ、かつ成膜して得られる導電性フィルムの耐水蒸気透過性に優れる集電体用導電性フィルム用塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-layer resin pipe and its manufacturing method capable of suppressing permeation of an organic solvent, assuring weatherability for a long period of time, and allowing easy exfoliation of a covering resin from the pipe body.例文帳に追加

有機溶剤の浸透を抑制し、長期的に耐候性を有し、かつ管本体から被覆樹脂が容易に剥離可能な多層樹脂管およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Pure water supplied from a pure water supply source is made to pass through a permeation section 40 of a carbon dioxide gas dissolving section 4 and is hanged into pure water containing carbon dioxide gas dissolved therein.例文帳に追加

純水供給源から供給された純水は、炭酸ガス溶解部４の浸透部４０を通過することで、炭酸ガスが溶解された炭酸ガス溶存純水になる。 - 特許庁

To provide a mixed yarn with different shrinkage for obtaining a fabric which can self-sense a change in ambient humidity to self-adjust air permeation, while substantially maintaining the size of the fabric.例文帳に追加

周囲の湿度変化を自己感知して、布帛の寸法を実質的に維持しながら通気性を自己調節することのできる布帛を得るための異収縮混繊糸を提供すること。 - 特許庁

The air permeation resistance prescribed in JIS P-8117 in such a state that the fluorescent brightening layer and the ink receiving layer are successively provided is preferably set to 10-2,500 sec.例文帳に追加

原紙上に、蛍光増白層、インク受理層を順次設けた状態におけるＪＩＳ Ｐ−８１１７に規定される透気抵抗度を１０秒以上２５００秒以下とすると好ましい。 - 特許庁

(b) a melt flow rate of 0.5-5 g/100 min as measured at 190°C under the load of 2,160 g, and (c) a Qw value of 7 or less as determined by the GPC(gell permeation chromatography).例文帳に追加

（ａ）酢酸ビニル含量が５〜５０重量％、（ｂ）１９０℃，２１６０ｇの荷重で測定したメルトフローレートが０．５〜５ｇ／１０分、（ｃ）ＧＰＣ法により求められるＱｗ値が７以下 - 特許庁

To provide an accumulator capable of eliminating the possibility of gas permeation and expecting predetermined air spring effect even if slight change in oil pressure occurs and of serving most suitably for use in a hydraulic buffer or a hydraulic controller.例文帳に追加

ガス透過の危惧なくして僅かな油圧の変化でも所定のエアバネ効果を期待でき、たとえば、油圧緩衝器に、あるいは、油圧制御装置類への利用に最適となる。 - 特許庁

To provide a coated object of excellent corrosion-proofness using a coating composition, as to the coating composition capable of forming a coated film excellent in oxygen permeation blocking ability (oxygen barrier ability).例文帳に追加

本発明は、酸素透過阻止能に優れる塗膜を形成できる塗料組成物に関し、該塗料組成物を用いて防食性に優れる塗装物品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an emulsion ink for stencil printing exhibiting favorable permeation drying property not only in usual use but in a long-term leaving, and little blot of printed matter, little clogging and little discharge of oil.例文帳に追加

孔版印刷用エマルションインクを通常使用時のみならず長期放置時においても浸透乾燥性がよく、印刷物の滲みや目詰り、油の吐出しが少ないものとする。 - 特許庁

To provide a new VEGF antisense compound effective for suppressing the action of VEGF and useful for the treatment of diseases in which the vascularization or vascular permeation promotion by VEGF is participated.例文帳に追加

VEGFの働きを抑制し、VEGFによる血管新生又は血管透過性亢進が関与している疾患の治療に有効である新規VEGFアンチセンス化合物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rugged heating rubber body easily controlled in temperature while completely dispensing with stand-by power, and a method for manufacturing a permeation seal using the rugged heating rubber body.例文帳に追加

本発明は、待機電力が全く不要であり、かつ、温度管理も容易な凹凸発熱ゴム体、及び、その凹凸発熱ゴム体を用いた浸透印の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a nano filtration device that reduces chemical washing frequencies by safely and efficiently removing contaminations from the surface of a NF film through a simple device and a procedure, thereby suppressing the reduction of the permeation amount of water.例文帳に追加

簡単な装置と操作でＮＦ膜表面から膜汚染物を安全かつ効率良く除去し、これにより透過水量の低下を抑制し、薬品洗浄頻度の低減を図る。 - 特許庁

The drying state of water content is rate-limited by the density of the outer layer, and it is possible to obtain a sufficient water penetration and air permeation matching to those of an unglazed pottery by adjusting the density of the outer layer.例文帳に追加

水分の乾燥状態は外層の密度によって律速され、外層の密度を調整することで素焼きに匹敵する十分な透水性と通気性を得ることができる。 - 特許庁

To reduce fluid pressure applied to a sealing material using simple sealing structure without using special sealing structure, to reduce leakage and permeation of fluid from a seal part, and to enhance sealability.例文帳に追加

特殊なシール構造を用いず、簡便なシール構造で、シール材に作用する流体圧を軽減し、シール部からの流体の漏洩、透過を減少させ、シール性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a cloth for fireproof clothes having most preferable liquid permeation-preventing properties to back side of a base cloth (outer clothes) without damaging moisture-permeability of the clothes, and having waterproofing property, fireproofing property, moisture-permeability and air permeability.例文帳に追加

防火服の透湿性を損なわずに、基布（外衣）裏面への液体の浸透防止が最適であり、防水、防火、透湿、通気性を有する防火服生地を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative planting device which secures favorable air permeation for a building base part so as not to transfer moist air to the building base side and the planting surface of which can be placed near a base window.例文帳に追加

建物基礎部分に良好な通気性を確保し、建物基礎側に湿り気を移すこと無く、その植栽面を地窓に近接して設け得る装飾用植栽装置の提供。 - 特許庁

To provide a refrigerator with a door switch having a constitution wherein a pair of contacts connecting or disconnecting the switch has a structure sealable hermetically from outside and permeation of moisture into the contacts can be eliminated.例文帳に追加

スイッチを接続または断続させる一対の接点が外部と密封できる構造でなされてこの接点への水分の浸透を排除できるドアスイッチ付き冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

Therefore, the permeation characteristic of the transfer direction of the medium can be obtained almost without being affected by the deviation even when the transport position of the medium 1 in the transport path is deviated to cross direction.例文帳に追加

したがって、搬送路における媒体１の搬送位置が幅方向にずれても、このずれの影響をほとんど受けることなく、該媒体の搬送方向の透過特性を取得できる。 - 特許庁

Therein between the casing storage part 27 and the casing 10, the groove 36 opening toward the cabin is formed at the periphery of the light permeation surface 10a.例文帳に追加

このとき、筐体収容部２７と筐体１０との間において、光透過面１０ａの周囲には、車室側に向かって開口するシール材充填溝部３６が形成される。 - 特許庁

To provide a heat exchange-type reactor capable of securing sufficient heat transfer promotion/gas permeation effect, miniaturizing a device, and reducing a heat transfer distance and a substance moving distance.例文帳に追加

充分な伝熱促進・ガス透過効果を確保できるとともに、装置の小型化や伝熱距離や物質移動距離の減少を達成できる熱交換型反応器を得ること。 - 特許庁