「PERMEATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a gas-barrier laminate being capable of preventing permeation of oxygen and water vapor not only from the surface but also from end surfaces and also having transparency.例文帳に追加

表面からだけでなく、端面からの酸素及び水蒸気の浸入も防ぐことができ、且つ透明性を兼ね備えたガスバリア性積層体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition for sealing an optical semiconductor element, which is excellent in resistance to gas permeation and in thin film curing property while retaining heat resistance, light resistance and crack resistance.例文帳に追加

耐熱性、耐光性及び耐クラック性を保持しつつ、耐ガス透過性及び薄膜硬化性に優れた光半導体素子封止用エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer laminate which is thin and excellent in air permeation resistance and adhesiveness to adjacent rubber and to provide a pneumatic tire using the polymer laminate as an inner liner thereof.例文帳に追加

厚みが薄く、耐空気透過性および隣接ゴムとの接着性に優れたポリマー積層体およびそれをインナーライナーに用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

By this constitution, the flow channels 7 on the permeation side can be formed in close vicinity to the respective separation membranes 1 on both sides in the direction C1 crossing the respective separation membranes 1 at a right angle.例文帳に追加

これにより、各分離膜１の前記直交方向Ｃ１の両側において各分離膜１に近接して透過側流路７を形成することができる。 - 特許庁

To provide a low-cost water proof sheet which can prevent oils from oozing out to the surface of a releasing sheet due to permeation of an asphalt compound in an asphalt compound layer.例文帳に追加

アスファルトコンパウンド層のアスファルトコンパウンドが浸透することによる剥離シートの表面への油分の露出を防止することができ、低コストの防水シートを得る。 - 特許庁

The physical property (c) is that the ratio of the weight-average molecular weight (Mw) and the number-average molecular weight (Mn) as measured by gel permeation chromatography (GPC) is 4.0 to 30.例文帳に追加

物性（ｃ）：ゲルパーミエーションクロマトグラフ（ＧＰＣ）により求められる重量平均分子量（Ｍｗ）と数平均分子量（Ｍｎ）との比（Ｍｗ／Ｍｎ）が４．０〜３０である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a battery, capable of shortening time necessary for permeation into an electrode of electrolytic solution by efficiently permeating the electrolytic solution into the electrode.例文帳に追加

電極体に電解液を効率良く浸透させて、電解液の電極体への浸透に要する時間を短縮可能な電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer composition for an inner liner with the excellent air permeation resistance and adhesion to an adjacent rubber, and a pneumatic tire using the same for an inner liner.例文帳に追加

耐空気透過性および隣接ゴムとの接着性に優れたインナーライナー用ポリマー組成物およびそれをインナーライナーに用いた空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

The permeation alleviation metal layer 16, and the platinum group element metal layer 17 are laminated successively on the measuring object fluid side surface of the diaphragm body 15 of the diaphragm type pressure measuring device.例文帳に追加

ダイアフラム型圧力測定装置のダイアフラム本体１５の被測定流体側表面に透過軽減金属層１６、白金族元素金属層１７を順次積層した。 - 特許庁

To provide a tube having a high barrier property against fuel permeation, and excellent flexibility, bending resistance and thermal resistance, by evenly and tightly laminating a resin layer on the surface of a tube.例文帳に追加

チューブの表面に樹脂層を均一に密着形成し、燃料透過に対する高いバリア性、柔軟性、耐屈曲性、耐熱性に優れたチューブを提供する。 - 特許庁

To provide a composition having property combination of improved chemical resistance, improved heat resistance, high hardness, low liquid permeation properties, and good mechanical characteristics.例文帳に追加

改良された耐薬品及び耐熱性、高い硬度、低い液体浸透性、それに良好な機械特性が組合された特性を有する組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a hose which can achieve both of a barrier property (refrigerant permeation resistance) and flexibility, and can solve a problem of hose cracks in bending.例文帳に追加

バリア性（耐冷媒透過性）と柔軟性の両立を図ることができ、屈曲時のホース割れの問題を解消することができる、ホースの製法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a simple method of manufacturing a mosaic charged membrane which is excellent in productivity and mechanical strength, has a high salt permeation flux and facilitates increase in area and reduction in thickness.例文帳に追加

生産性に優れ、塩の透過流束が大きく、大面積化、薄膜化が容易で、また機械的強度に優れたモザイク荷電膜の簡便な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust structure of a jet propulsion small planing boat which has a big muffling effect and can suppress the permeation of water into an exhaust system.例文帳に追加

消音効果が大きく、転倒時であっても排気系への水の浸入を抑止することができるジェット推進型の小型滑走艇の排気構造を提供する。 - 特許庁

To provide an expandable acrylonitrile-styrene resin particle in which the permeation of highly permeable ingredients into the inside of a shaped article is in a less degree, and to provide its foamed shaped article.例文帳に追加

浸透性の高い成分が成形品内部へ浸透することが少ない発泡性アクリロニトリル・スチレン樹脂粒子及びその発泡成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer composition capable of simultaneously improving durability, adhesion to an adjacent rubber and processability while maintaining air permeation resistance.例文帳に追加

耐空気透過性を維持しつつ、耐久性、隣接ゴムとの接着性および加工性の向上を同時に実現することが可能なポリマー組成物の提供を目的とする。 - 特許庁

To quantitatively grasp the air permeation characteristics and the purification effect of the contaminated ground with a simple treatment method when sucking and eliminating a harmful substance in the ground by the soil gas suction method.例文帳に追加

土壌ガス吸引法で地盤中の有害物質を吸引除去するさいに，汚染地盤の透気特性や浄化効果を簡易な処法で定量的に把握する。 - 特許庁

To collect moisture which permeates the cell constituting member so as to suppress the occurrence of dark spots caused by the moisture of an organic EL element, and prevent its water permeation.例文帳に追加

有機ＥＬ素子の水分に起因するダークスポットの発生を抑制するために、セル構成部材を透水する水分を捕集するとともに、その透水を防止すること。 - 特許庁

The packaging 11 is constituted of raw materials which prevent the permeation of gas and cover constituting members of at least one part or the whole of the exposure device main body 10.例文帳に追加

梱包材１１は、ガスの透過を防止する素材からなり、露光装置本体１０の少なくとも一部または露光装置本体１０を構成する部材を覆う。 - 特許庁

To provide a rubber composition for tire inner liner, improved in flexural fatigue resistance while further improving air permeation resistance by preventing troubles in tire manufacturing.例文帳に追加

タイヤ製造時における不具合を防止し、耐空気透過性の更なる向上を図りつつ、更に耐屈曲疲労性を改良したタイヤインナーライナー用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

The cleaning container 1 houses a cage 2 which stores the object to be cleaned 3 and the cage 2 is rotatable and allows permeation of the cleaning fluid in the supercritical state.例文帳に追加

被洗浄物３を収容した駕籠２を洗浄容器１内に有し、駕籠２は回転可能で、超臨界状態の洗浄流体が駕籠２を透過することができる。 - 特許庁

To provide a fuel tank restricting permeation of the fuel inside the tank and improved in degree of freedom in design, and also to provide a fuel tank manufacturing method of manufacturing the fuel tank.例文帳に追加

内部の燃料の透過を抑制でき、設計自由度も高い燃料タンクと、このような燃料タンクを製造するための燃料タンク製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a packing structure furnished with gas permeation resistance, temperature resistance up to a high temperature region, pressure resistance and especially solvent resistance against coolant of a carbon dioxide form.例文帳に追加

ガス浸透耐性、高温領域までの温度耐性、耐圧性、さらに特に二酸化炭素形態の冷媒に対する溶剤耐性を備えたパッキン構造を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning liquid composition excellent in cleaning effect on a contaminant existing on an alignment layer substrate because the cleaning liquid composition is excellent in moistness and permeation effect.例文帳に追加

湿潤および浸透効果に優れるため、配向膜基板上に存在する汚染物質に対する洗浄効果に優れた洗浄液組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element and its manufacturing method wherein permeation of electrode metal into a light emitting layer is prevented, and wherein lifetime and efficiency are significantly improved.例文帳に追加

電極金属が発光層に浸透することを防止し，寿命及び効率を顕著に改善した有機電界発光素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric motor for improving effects for blocking permeation of a liquid or dust from around a cylindrical output shaft constituting the electric motor.例文帳に追加

電動機を構成する円筒状出力軸の廻りからの液体や塵埃などの侵入を阻止する効果を向上させることができる電動機を提供する。 - 特許庁

To prevent the permeation of moisture into an organic film and thereby prevent the deterioration of an organic element due to the moisture in an apparatus for firing the organic film formed with an application method.例文帳に追加

塗布法によって形成された有機膜を焼成する装置において、有機膜への水分の侵入を防止し、水分による有機素子の劣化防止を図る。 - 特許庁

To increase the volume of a storage box under a seat, while suppressing permeation of water or dust into an air cleaner in a motorcycle including a unit swing type power unit.例文帳に追加

ユニットスイング式のパワーユニットを備えた自動二輪車において、エアクリーナへの水や粉塵等の浸入を抑制しながら、シート下の収納ボックスの容積を増加させる。 - 特許庁

To provide a separation membrane that has an excellent removal rate of a substance other than water, has an excellent permeation flux, and is not easily broken, and a simple method of producing the same.例文帳に追加

水以外の物質の除去率及び透過流束に優れ、かつ、破れにくい分離膜、及び該分離膜の簡便な製造方法を提供することを提供すること。 - 特許庁

Permeated water in the contaminated soil S is moved along a vertical direction, since a permeation velocity of the permeated water passed through the contaminated soil S is regulated by the water hardly permeable material 7.例文帳に追加

汚染土壌Ｓを透過する浸透水の浸透速度は難透水材７によって規制されるので、汚染土壌Ｓ内の浸透水は鉛直方向に移動する。 - 特許庁

A permeation amount permeated into a contaminated soil S passed through a water hardly permeable material 7 is limited by the water hardly permeable material 7 arranged on an upper layer of the contaminated soil S.例文帳に追加

汚染土壌Ｓの上層に配設される難透水材７により、難透水材７を通過して汚染土壌Ｓに浸透する浸透量が制限される。 - 特許庁

Since the dams 20 and the mold resin 40 increase the entire sealing area and water permeation passage is elongated, the reliability of the image pickup element package is enhanced.例文帳に追加

ダム２０およびモールド樹脂４０により、封止面積全体が増大し、水分の浸入経路が延長されるため、撮像素子パッケージの信頼性が向上する。 - 特許庁

To enable the switching of a dipping method and a permeation method in a coffee extractor without carrying out the physical moving of parts or by the very simple physical moving of the parts.例文帳に追加

コーヒー抽出器での浸漬法と透過法の切り替えを、部品の物理的な移動をすることなく、あるいは、部品の非常に単純な物理的移動で可能にすること。 - 特許庁

The device 1 is also provided with barrier members 31 preventing moisture permeation at least at each corner part 10a toward inside of the outer package film.例文帳に追加

この蓄電装置１は、外装フィルム２０の内方であって少なくともケースの角部１０ａにおいて、水分透過を防止するバリア部材３１が備えられている。 - 特許庁

To obtain a cellulosic fiber fabric that has waterproofness, moisture absorption and air permeation as well as soft fabric hand by fibrillating the cellulosic fiber fabric on its fiber surfaces and then subjecting the surface fibrillated fabric to the water repellent finishing.例文帳に追加

防水性（耐水性・撥水性）と吸湿性・通気性・透湿性を有し、かつ風合いがソフトで反発感に優れたセルロース系繊維含有布帛を提供する。 - 特許庁

Since the molecular motion of low temperature water A is activated by ultrasonic waves emitted inside an extraction cylinder 12, the permeation of the low temperature water A to tea leaves B is accelerated.例文帳に追加

抽出シリンダ１２内に照射された超音波によって、低温水Ａの分子運動が活発化するので、茶葉Ｂへの低温水Ａの浸透が促進される。 - 特許庁

As the oxide particle containing resin layer 4 is formed to the inner surface of the aluminum foil 3, permeation of electrolyte liquid and electric conduction between a lead wire and the aluminum foil are prevented.例文帳に追加

酸化物粒子含有樹脂層４をアルミニウム箔３の内面に設けてあるので、電解液の浸透を防止し、リード線とアルミニウム箔３との導通を阻止できる。 - 特許庁

Weight-average molecular weight of the fluorene polyester oligomer produced by this method may be <5,000 expressed in terms of polystyrene in e.g. gel permeation chromatography.例文帳に追加

この方法で製造されたフルオレンポリエステルオリゴマーの重量平均分子量は、例えば、ゲルパーミエーションクロマトグラフィーにおいて、ポリスチレン換算で、５０００未満であってもよい。 - 特許庁

The water-soluble polyimide resin preferably has about 10,000-300,000 polystyrene-converted number average molecular weight (Mn) by gel permeation chromatography (GPC).例文帳に追加

該水溶性ポリイミド樹脂は、ゲル透過クロマトグラフィ法（ＧＰＣ）により、ポリスチレン換算での数平均分子量（Ｍｎ）が約１０，０００〜３００，０００であることが好ましい。 - 特許庁

To securely block the permeation of chemicals into a transducer even when an ultrasonic handpiece is subjected to washing with hot water containing alkaline or acidic chemicals or immersion cleaning in the hot water.例文帳に追加

超音波ハンドピースにアルカリ性若しくは酸性の薬品を含む熱水洗浄又は浸漬洗浄を行う場合でも、振動子への薬液の浸透を確実に遮断する。 - 特許庁

The water absorbing block made of concrete laid on a road surface includes one or more permeation holes or water absorbing parts with water absorbing blocks fitted therein.例文帳に追加

本発明は、路面上に敷き設するコンクリート製吸水部ロックであって、１ないし複数の透水孔もしくは吸水性ブロックを嵌め込んだ吸水部を有する。 - 特許庁

The lift gear 5 is provided with three light shielding plates 5-a and detects the angle position of the lift plate 6 as well as the loading plate 3 while cooperating with a permeation type photo- interrupter 12.例文帳に追加

リフトギヤ（５に）は３つの遮光板（５−ａ ）が設けてあり、透過型フォトインタラプタ（12）と協働してリフトプレート（６）、ひいては、積載板（３）の角位置を検出する。 - 特許庁

To produce an ink which uses a non-volatile oil as a solvent, is used for permeation stamps, and can well stamp even a slightly permeable material to be stamped, such as coated paper.例文帳に追加

溶剤として非揮発性のオイルを用いて、コート紙のような浸透性の悪い被捺印材に対しても良好な捺印ができる浸透印用インキを提供する。 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric usable as a protective nonwoven fabric or the like for glasshouses or the like because of having characteristics excellent in the piercing resistant value, bulking characteristics and air permeation resistance.例文帳に追加

耐突き刺し抵抗値や嵩高特性および耐通気度に優れた特徴を有しているので、ガラス工場等の防護不織布などに提供することを目的とする。 - 特許庁

By subjecting this filtrate to the RO membrane separation treatment, the deterioration in the permeation flux of the RO membrane and the increase in the operational pressure can be prevented.例文帳に追加

そして、この濾過処理水をＲＯ膜分離処理することにより、ＲＯ膜における透過流束の低下、操作圧力の上昇を有効に防止することができる。 - 特許庁