「PRECIPITATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The inner cylinder 1 is constituted of a high silicon stainless steel or a precipitation hardening type stainless steel having comparatively low heat conductivity, and the outer cylinder 2 is constituted of a ductile cast iron.例文帳に追加

内筒１は、熱伝導率が比較的小さい高珪素ステンレス鋼または析出硬化系ステンレス鋼で構成され、外筒２は、ダクタイル鋳鉄で構成されている。 - 特許庁

To obtain concentrated soy sauce free from causing a problem of salt precipitation when concentrated, and having high stable clarity, and having a concentration of nitrogen of not less than 3.5%(w/v).例文帳に追加

濃縮の際に食塩の析出の問題を生ずることがなく、しかも清澄安定性が高い、窒素濃度３．５％（ｗ／ｖ）以上の濃縮醤油を得る。 - 特許庁

To provide a method of refining titanium tetrachloride, which effectively avoids precipitation of high-boiling components in a fractionating column and enables easy maintenance, and a refiner used for the same.例文帳に追加

精留塔内への高沸点成分の析出を効果的に回避でき、しかも整備が容易な四塩化チタンの精製方法およびこれに用いる精製装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solution containing a sugar in high concentration and free from the precipitation and crystallization of the sugar even by adding the sugar to the saturated concentration or thereabout or over the saturated concentration.例文帳に追加

飽和濃度付近あるいは飽和濃度以上量の糖を添加しても、糖の析出や結晶化を生じない、高濃度の糖を含む溶液を提供する。 - 特許庁

The precipitation phase 10 is precipitated at the crystal grain boundary in the sintered pellet 8 and made of at least one kind selected out of Si, Al, SiO2, and Al2O3.例文帳に追加

この析出相10は焼結ペレット８内の結晶粒界に析出しており、Ｓｉ，Ａｌ，ＳｉＯ_2，Ａｌ_2Ｏ_3から選択された少なくとも一種からなっている。 - 特許庁

To obtain an aqueous solution of an N-long-chain acylamino acid salt capable of exhibiting excellent low-temperature stability within a wide pH range and without causing turbidity or precipitation even when preserved at a low temperature.例文帳に追加

広いｐＨ範囲で優れた低温安定性を発揮し、低温下での保存時にも濁りや沈殿を生じないＮ−長鎖アシルアミノ酸塩水溶液を提供する。 - 特許庁

To provide a carbonic acid bath capable of preventing the precipitation of carbon dioxide contained in hot water during reheating, preventing the decline of a carbonic acid concentration, and improving safety.例文帳に追加

追い焚き時において湯水に含まれる炭酸ガスの析出を防止して、炭酸濃度の低下を防止すると共に安全性を高めることができる炭酸風呂を提供する。 - 特許庁

To provide a stable edible coating solution which does not cause precipitation of titanium dioxide, and to provide a uniformly colored coating product having a high coating film strength.例文帳に追加

本発明は、二酸化チタンの沈殿が生じない安定な可食性コーティング液、及び高い皮膜強度と均一な着色のコーティング物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The tableting pestle 2 is obtained by press-fitting and integrating a pestle tip member 22 made of a precipitation hardening alloy into the tip part of a copper member 21 with an almost round shaft shape made of a tool steel.例文帳に追加

工具鋼からなる略丸軸状の胴部材２１の先端部に、析出硬化合金からなる杵先部材２２が圧入一体化されてなる打錠杵２とする。 - 特許庁

To provide a high strength thin steel sheet which has excellent fatigue properties and local ductility using a mixed structure of precipitation strengthened ferrite and martensite, and a method for producing the same.例文帳に追加

析出強化フェライトとマルテンサイトの混合組織を用いて疲労特性と局部延性に優れた高強度薄鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a precipitation hardenable martensitic stainless steel excellent in the stability of martensite, having the high strength, high toughness and high corrosion resistance.例文帳に追加

本発明の課題は、マルテンサイト組織の安定性に優れ、高強度、高靭性及び高耐食性を兼ね備えた析出硬化型マルテンサイト系ステンレス鋼を提供することにある。 - 特許庁

The quinonediazide-based photosensitizer solution obtained by dissolving the quinonediazide-based photosensitizer into an organic solvent contains a thiol compound as a precipitation inhibitor for the quinonediazide-based photosensitizer.例文帳に追加

キノンジアジド系感光剤が有機溶剤に溶解してなるキノンジアジド系感光剤溶液は、キノンジアジド系感光剤の析出防止剤としてチオール化合物を含有する。 - 特許庁

The positive-type resist composition includes an alkali-soluble resin, a crosslinking agent, the quinonediazide-based photosensitizer, and the thiol compound as the precipitation inhibitor for the quinonediazide-based photosensitizer.例文帳に追加

また、ポジ型レジスト組成物は、アルカリ可溶性樹脂と、架橋剤と、キノンジアジド系感光剤と、キノンジアジド系感光剤の析出防止剤としてチオール化合物とを含有する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of problem such as precipitation of non-adsorbed dispersant and detachment of the dispersant adhered to a solid, in a method of measuring the amount of adsorption of the dispersant.例文帳に追加

分散剤吸着量の測定方法において、未吸着の分散剤の沈降や固体に吸着した分散剤の脱離といった問題が生じないようにする。 - 特許庁

To provide a high strength thin steel sheet which has excellent hole expansibility and local ductility using a mixed structure of precipitation hardened ferrite and bainite, and a method for producing the same.例文帳に追加

析出強化フェライトとベイナイトの混合組織を用いて穴拡げ性と局部延性に優れた高強度薄鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an Ni-based casting alloy producible by an inexpensive casting process similar to the conventional ferritic heat resistant steel and having high strength by a γ' phase precipitation.例文帳に追加

従来のフェライト系耐熱鋼と同様の低コストな鋳造プロセスにより製造可能で、γ′相析出により高強度なＮｉ基鋳造合金を提供する。 - 特許庁

To obtain an abrasive for processing of a semiconductor which can suppress aggregation and precipitation of abrasive grains, provide a stable polishing characteristic with good dispersion, and prevent generation of a grinding flaw.例文帳に追加

砥粒の凝集と沈降を抑制し、良分散状態で安定した研磨特性が得られ、研磨キズの発生が防止された半導体加工用研磨剤を得る。 - 特許庁

To provide an inkjet printing process that is made free from quick precipitation of a dye and decrease in dot gain and chroma even if a fixer liquid is used.例文帳に追加

定着液を用いても、染料を急速に沈降させ、ドットゲインを減少させ、彩度の減少を生ずることがないようにしたインクジェット印刷プロセスを提供する。 - 特許庁

The biodegradable composition forms an insoluble part of a substrate for adhering tissue by forming precipitation to almost fill holes on condition of a selected temperature and pH.例文帳に追加

生物分解性組成が、温度とｐＨの選択した条件で、沈殿を形成して孔をほぼ満たし、細胞を付着するための不溶性の基体の部分を形成する。 - 特許庁

To provide a high strength precipitation hardening type copper alloy having reduced sticking resistance, also having conductivity higher than that of the conventional one, and having mechanical properties of high strength and improved annealing resistance.例文帳に追加

耐付着性を低下し、かつ導電率を従来より高め、高強度の機械特性および耐焼鈍性が改善された析出硬化型銅合金を提供する。 - 特許庁

Highly efficient ZnS:Mn phosphors can be obtained by using triazole or diazole compounds during homogeneous precipitation in an aqueous medium.例文帳に追加

水性媒体中での均質沈澱中にトリアゾールまたはジアゾール化合物を使用することにより高度に効率的なＺｎＳ：Ｍｎ蛍燐光体を得ることができる。 - 特許庁

Since the iron sulfide and iron hydroxide formed on the surface of the iron sulfide become nuclei and promote precipitation, even heavy metals not forming sulfides are reduced and precipitated as hydroxides.例文帳に追加

硫化鉄や表面に生成した水酸化鉄が核となり沈殿を促進するので、硫化物を生成しない重金属も還元された後、水酸化物として沈殿する。 - 特許庁

Oil is separated from the blow-by gas by cooling action of the oil cooler 6 and precipitation separation action generated when the blow-by gas passes through a path of the labyrinth structure in the oil cooler 6.例文帳に追加

オイルクーラ６内では、オイルクーラ６の冷却作用と、ラビリンス構造の経路を通過する際の沈降分離作用によって、ブローバイガスからオイル分が分離される。 - 特許庁

To provide a liquid seasoning in which lower separation, precipitation, and gelling can be controlled, and which excels in storage stability, and has low viscosity to be poured from a container easily.例文帳に追加

下層分離や沈殿、ゲル化を抑制でき、保存安定性に優れ、かつ低粘度で容器から容易に注ぎ出すことができる液体調味料を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode and a battery for high-speed charge and discharge excellent in energy density, capable of preventing precipitation of lithium even at charging and discharging at a high speed with a large current.例文帳に追加

大電流で高速に充放電しても、リチウムの析出を防止でき、かつエネルギー密度に優れる高速充放電用電極および電池を提供する。 - 特許庁

To improve durability by preventing precipitation of carbon and degradation of mechanical strength and output of a fuel electrode in power generation for a long period of time.例文帳に追加

長期的な発電を行う場合にもカーボンの析出を防止し、燃料極の機械的強度と出力の低下を防いで、耐久性を向上させられるようにする。 - 特許庁

To prevent precipitation of salts caused by liquid leaking from a pump chamber by surely supplying washing liquid to a back face of a plunger seal sealing the pump chamber.例文帳に追加

ポンプ室を封止するプランジャシールの背面まで確実に洗浄液を供給して、ポンプ室から漏れ出した液体によって生じる塩の析出を防止する。 - 特許庁

Desirably, the inner cylinder part 19 is constituted with a precipitation hardening type stainless steel of SUS630 or SUS631 (JIS G 4305), and the nitriding treatment is applied on the inner diameter surface thereof.例文帳に追加

好ましくは、内筒部１９を、ＳＵＳ６３０またはＳＵＳ６３１（ＪＩＳ Ｇ ４３０５）の析出硬化系ステンレス鋼で構成し、その内径面に窒化処理を施す。 - 特許庁

To improve the productivity and quality stability of a product by restraining a defective coating caused by the agglomeration and precipitation of a solute in a coating liquid from being generated at a drying step.例文帳に追加

乾燥工程における塗布液中の溶質の凝集や析出に起因する塗布故障の発生を抑制し、製品の生産性、品質安定性を向上できる。 - 特許庁

To provide a humidifier capable of preventing clogging of a humidification filter caused by precipitation of hard components in the water, and keeping desired humidifying performance for a long period.例文帳に追加

水中の硬度成分の析出による加湿フィルタの目詰まりの発生を未然に防止し、長期に亘って所望の加湿性能を保ち得る加湿機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming an ohmic electrode on an n-type 4H-SiC substrate by preventing precipitation of Si and C from the substrate, and at the same time preventing oxidation of Ni.例文帳に追加

ｎ型４Ｈ−ＳｉＣ基板上に、基板からのＳｉ、Ｃの析出を防止すると同時に、Ｎｉの酸化を防止してオーミック電極を形成する方法を提供する。 - 特許庁

Further, the compound is cast by aging precipitation reaction at the temperature equal to or lower than the melting point, and the TiNi phase is precipitated as a pinning site within the Nb phase.例文帳に追加

また、配合物を融点以下の温度における時効析出反応により鋳造し、前記Ｎｂ相内に前記ＴｉＮｉ相がピンニングサイトとして析出される。 - 特許庁

Further even when membrane separation water is returned to the biological treatment apparatus 5, the increase of the concentration of total N and total P in the final effluent out of the precipitation separation tank 7 can be sufficiently prevented.例文帳に追加

また膜分離水は、生物処理装置５に返送されても沈殿分離槽７の放流水中のＴ−Ｎ、Ｔ−Ｐ濃度の増加が十分防止される。 - 特許庁

To provide a carburizing treating method by which unevenness in the concn. of carbon in the surface of the object to be treated is small and which is capable of preventing the precipitation of cementite in the surface of a work.例文帳に追加

被処理物表面の炭素濃度むらが少なく、ワーク表面におけるセメンタイトの析出を防止することができる浸炭処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid ejecting apparatus which can prevent stagnation and adhesion of a liquid and precipitation of color components of the liquid without installing an agitating means in liquid containing parts, etc.例文帳に追加

液体収容部内に攪拌手段を設置したりすることなく、液体の澱みや付着、液体の色成分の沈降を防止可能な液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

The catalyst is obtained by precipitating platinum plus at least one of chrome and titanium on a carrier particle of carbon black by co-precipitation and dispersing them in a hydrophobic porous matrix.例文帳に追加

白金と、クロム及びチタンの少なくとも一方とをカーボンブラックの担体粒子上に共沈によって析出させ疎水性の多孔性基質中に分散させる。 - 特許庁

To provide a solution containing a rare earth tris (organophosphate) and a hydrocarbon solvent and stable from precipitation of the rare earth tris (organophosphate) for at least about 30 days.例文帳に追加

少なくとも約３０日間、希土類トリス（有機リン酸塩）が沈殿しないで安定である希土類トリス（有機リン酸塩）および炭化水素溶媒を含む溶液を提供する。 - 特許庁

To provide an alginic acid-containing acidic milk beverage, suppressed in coagulation/precipitation of milk components and having favorable appearance and palate feeling.例文帳に追加

アルギン酸を含有した酸性乳飲料において、乳成分の凝集・沈殿を抑制し、外観、食感において好ましいアルギン酸含有酸性乳飲料を提供する。 - 特許庁

A pump shaft and a motor shaft are formed not as separate parts but integrally as a rotary shaft made of precipitation hardening type high-silicon stainless steel containing 3 to 5% of silicon.例文帳に追加

ポンプ軸とモータ軸とを別部品としない一体構造の回転軸として、珪素が３％から５％含有される析出硬化型の高珪素ステンレス鋼で形成する。 - 特許庁

To provide acid food and drink having pH 4.1-6.0 and excellent in protein dispersion stability through suppressing aggregation and precipitation of protein near an isoelectric point.例文帳に追加

等電点付近で蛋白質の凝集、沈澱を抑制し、蛋白質分散安定に優れたｐＨ４．１〜６．０の蛋白含有酸性飲食品を提供すること。 - 特許庁

To obtain a milk-containing beverage of high thermal stability that causes no coagulation and precipitation even in sterilization, for example, milk, milk for beverage, fermented milk or condensed milk.例文帳に追加

加熱殺菌しても凝集、沈澱が生じない熱安定性の高い乳や飲用乳、乳飲料、発酵乳、練乳のような乳含有飲食品の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a high-concentration sucrose liquid sugar, which suppresses precipitation of sucrose crystal in a high-concentration sucrose liquid sugar and prevents multiplication of microorganisms, etc.例文帳に追加

高濃度蔗糖液糖において蔗糖の結晶析出を抑制し、かつ微生物等の繁殖を阻止した高濃度蔗糖液糖の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resist stripper which can remove a resist after a tin plating film is formed on copper without inducing re-precipitation of tin on copper.例文帳に追加

銅上にすずめっき被膜を形成した後に、銅上へのすず再析出を生じさせることなくレジストを剥離することが可能なレジスト剥離剤を提供する。 - 特許庁

To provide a process of successively producing a stable dispersion that causes neither separation nor precipitation without adding any dispersant such as a surfactant and a distributor therefor.例文帳に追加

界面活性剤などの分散剤を添加することなく、分離・沈殿を起こさない安定した分散液を連続して製造する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high voltage electrode for electrical dust precipitation having relatively high tracking resistance, also relatively low environmental effect and facilitating the mutual adhesion and recycling of films.例文帳に追加

トラッキング耐性が比較的高く、環境影響も比較的低く、フィルム同士の接着および再資源化も容易な電気集塵用高電圧電極を提供する。 - 特許庁