「PRECIPITATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for imparting function to a polymer substrate, which controls surface precipitation of a functional additive from a fluid occurring on pressure reduction and removal of the functional additive injected to the substrate after function imparting.例文帳に追加

機能付与後において減圧する際に生じる流体からの機能性添加剤の表面析出と基材中に注入された機能性添加剤の抜け出しを抑制し得る。 - 特許庁

To prevent precipitation of impurities on a non-bonding region (light transmissive region) of a glass plate in a process of anodic bonding between a silicon substrate and the glass plate.例文帳に追加

本発明はシリコン基板とガラス板を陽極接合する工程でガラス板の非接合領域（光透過領域）に不純物が析出することを防止することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of searching preparation condition of fine particle made of organic compound capable of searching proper preparation condition highly quickly and highly efficiently when preparing fine particles made of organic compound having a desired particle size by using a poor solvent precipitation method.例文帳に追加

貧溶媒析出法を用いて所望の粒径を有する有機化合物微粒子を調製する際に、適切な調製条件を高速且つ高効率に探索する。 - 特許庁

This luminous coating material is obtained by adding a dispersant, a precipitation-preventing agent and a luminous material to a coating raw liquid, which is prepared by mixing a colorless transparent clear coating material with a curing agent and a thinner.例文帳に追加

無色透明クリヤー塗料に硬化剤とシンナーとを混合した塗料原液に、分散剤、沈降防止剤および蓄光材料が混合されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a build-up welding roll for continuous casting having cracking resistance, wear resistance and corrosion resistance imparted by a precipitation hardening austenitic alloy formed on the surface by build-up lamination.例文帳に追加

ロール表面に肉盛積層形成された析出硬化型オーステナイト系合金で耐亀裂性、耐摩耗性及び耐腐食性を兼ね備えた連続鋳造用肉盛ロールを提供すること。 - 特許庁

To provide a treatment method prior to plating by which the precipitation of plating metal over the surface of stainless steel is prevented in plating treatment for a component obtained by joining the stainless steel with a different metal other than the same.例文帳に追加

ステンレス鋼にそれ以外の異種金属を接合した部品のメッキ処理に際して、ステンレス鋼表面へのメッキ金属の析出を防止するメッキ前処理方法の提供。 - 特許庁

To provide a method of producing aluminum hydroxide powder which has high transparency when filled into resin or the like, to provide a precipitation tank which is used therefor, and to provide aluminum hydroxide powder.例文帳に追加

樹脂などに充填した際に高い透明性を有する水酸化アルミニウム粉末の製造方法、これに使用する析出槽および水酸化アルミニウム粉末を提供することである。 - 特許庁

To prevent the precipitation of solid microparticles and their content change due to the easy decomposition by moisture in a liquid composition wherein the useful solid microparticles are dispersed uniformly.例文帳に追加

有用な固体微粒物を液に均一分散した液状組成物において、固体微粒物の沈殿や、水分により分解し易い固体微粒物の含有量変化を防止する。 - 特許庁

To provide a turbidimeter constituted so as to keep equal turbidity by preventing the precipitation of the turbidity component in a measuring cell even if the flow rate of water to be measured is reduced to realize a stable measured value.例文帳に追加

被測定水の流量が減少した際でも測定セル内の濁度成分が沈殿せず、均等な濁度を維持させて安定した測定値を実現する濁度計を提供する。 - 特許庁

Weights are provided at the water intake pipes to adjust weights and precipitation speeds, and the location of water intake pipes is controlled by wires and small-sized ships could largely reduce required laying work costs.例文帳に追加

取水管に適宜重量調整用、沈降速度調整用のウェイトを設け、ワイヤーと小型船舶で取水管の位置を制御することで敷設費を大幅に低減できる。 - 特許庁

To provide a method of plating a semiconductor device, capable of maintaining a uniform thickness of a plating film, preventing the precipitation of plating on the back surface of a semiconductor and preventing the contamination in the subsequent steps, at low cost.例文帳に追加

均一なめっき膜厚み、半導体裏面へのめっき析出防止および後工程への汚染防止を低コストで可能にし得る半導体装置のめっき方法を提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration of active material and the abnormal precipitation of the active material on a battery surface, to thereby prevent the lower capacity of a nonaqueous electrolyte secondary battery due to repetition of its charging/discharging.例文帳に追加

活物質の劣化や電極表面における活物質の異常析出を防ぎ非水電解質二次電池の充放電の繰返しによって生じる容量低下を防止する。 - 特許庁

The mixture of the aqueous solutions is prepared by setting the concentration of each aqueous solution to 0.1-5 wt.% and uniformly mixing the solutions under stirring taking care of not to cause the precipitation and coagulation reaction.例文帳に追加

この際、各水溶液の濃度を０．１〜５重量％とし、水溶液がゲル化、沈殿、凝固反応が起こらないように攪拌し、均一に混合して混合水溶液を調製する。 - 特許庁

To realize the high speed and accurate positioning of a magnetic head by preventing piezo-electric elements constituting a fine-adjustable actuator from being shorted due to the precipitation of lead, in a two-stage actuator system.例文帳に追加

２ステージアクチュエータ方式において、微動アクチュエータを構成する圧電素子が鉛析出に起因してショートするのを防止し、磁気ヘッドの高速高精度位置決めを実現する。 - 特許庁

On the other hand, sea level rise, precipitation pattern changes and other phenomena caused by climate change have steadily been exerting serious impacts, though more slowly, threatening the sustainability of development. 例文帳に追加

一方気候変動がもたらす海面上昇、降雨パターンの変化などは、よりゆっくりではあるものの、確実に深刻な影響を及ぼし、開発の持続可能性を脅かしています。 - 財務省

To provide a copolyester expressing good color tone and transparency, soluble in conventional solvents in high concentration and presenting no turbidity and precipitation when dissolved in the solvents.例文帳に追加

色調、透明性が良好でありかつ、汎用の溶剤に高濃度に溶解することができ、また、溶解したときに濁りや、沈殿が生じることのない共重合ポリエステルを提供する。 - 特許庁

Since the motor-operated valve 9 is opened by the sensor detecting the impurities D, the water is discharged automatically when the precipitation amount of the impurities D reaches at the predetermined volume.例文帳に追加

センサー２０が夾雑物Ｄを感知することにより電動弁９が開放するので、夾雑物Ｄの沈殿量が所定の量に達した際に自動的に排水させることができる。 - 特許庁

Thus, the precipitation of the iron-based foreign matters in the flow path from a spool valve 2 to an electromagnetic actuator 3 is promoted, and the amount of the iron-based foreign matters accumulated on the surface of the plunger 22 is reduced.例文帳に追加

これにより、スプール弁２から電磁アクチュエータ３へ向かう流路における鉄系異物の沈殿が促進され、プランジャ２２の表面に集積される鉄系異物の量が低減する。 - 特許庁

To provide Ti-added ferritic stainless steel in which the precipitation of Nb at 650 to 750°C is advantageously prevented, and which has an excellent high temp. strength even after use for a long time.例文帳に追加

本発明は、６５０℃から７５０℃におけるＮｂの析出を有利に防止し、長時間使用後も優れた高温強度を有するＴｉ添加フェライト系ステンレス鋼を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing the occurrence of abnormal grains and surplus precipitation in an obtained tin based film when an object to be plated is dipped into a pretreatment liquid, and thereafter, electroless tin based plating is applied.例文帳に追加

被メッキ物を前処理液に浸漬した後に無電解スズ系メッキを施すにあたり、得られるスズ系皮膜に異常粒子や過剰析出が発生するのを防止する。 - 特許庁

To provide a process for the production of a methacrylic acid ester free from the trouble of the precipitation of crystalline materials even after the storage over a long period without generating waste water in high yield by a simple and short step.例文帳に追加

簡単な短い工程で、廃水の生成が無く、高収率で、長期間貯蔵しても結晶状沈殿を生じないメタクリル酸エステルの製造法を提供する。 - 特許庁

To obtain a water-based ink for a ballpoint pen which, even kept for a long period of time of one year or more or under a high temperature condition, is free from the precipitation of a metal pigment due to the viscosity lowering of the ink and free from deterioration in quality.例文帳に追加

１年以上の長期間や高温状態に保管されても、インキの粘度低下による金属顔料の沈降が無く、品質が低下しないボールペン用水性インキ。 - 特許庁

To provide a sample solution supply method and a vessel, which dispense with washing operation, are free from any fear of contamination of sample solution, and are also free from pulsating flow and precipitation during feeding of the solution.例文帳に追加

洗浄作業が不要で、かつサンプル液のコンタミネーションの心配もなく、更に脈流や送液途中での沈殿も生じないサンプル液供給方法及び容器を提供する。 - 特許庁

To obtain a drink prevented from precipitation generation, having low viscosity and imparted with excellent flavor derived from fruit juice, to provide a method for producing the drink, and also to provide a fruit juice processed food to be used for the drink.例文帳に追加

沈殿の発生が防止され、粘稠性が低く、かつ、果汁由来の優れた香味が付与された飲料およびその製造方法、並びにそれに用いる果汁加工品を提供する。 - 特許庁

Drain reserved at a lower sump 10 is pumped up by a submerged pump 12 and led to a precipitation water tank 16 provided at a higher place than the lower sump 10 through a drainpipe 14.例文帳に追加

下部釜場１０に溜めた排水が水中ポンプ１２により汲み上げられ、排水管１４を通して、下部釜場１０よりも高所に設けられた沈殿水槽１６へ導かれる。 - 特許庁

To form a uniform metal oxide thin film by a liquid phase precipitation method even on the surface of a semiconductor substrate including Ga having unevenness and a resist pattern on the surface thereof.例文帳に追加

表面に凹凸やレジストパターンのあるＧａを含む半導体基材であっても、その表面に、液相析出法で均一な金属酸化物薄膜を形成できるようにする。 - 特許庁

In the method of insolubilizing the harmful substance, a cerium compound and a calcium compound are added to a treatment object including the harmful substance and precipitation including the harmful substance is generated.例文帳に追加

有害物質を含む処理対象物に、セリウム化合物とカルシウム化合物を添加して、有害物質を含有する沈殿を生成する有害物質の不溶化処理方法である。 - 特許庁

To provide a production apparatus of ozone water and a production method of ozone water, in which precipitation-deposition of a compound on an electrode can be prevented and reduction in the generation ability for ozone water can be prevented.例文帳に追加

電極への化合物の析出・付着を防止してオゾン水の生成能力の低下を防ぐことができるオゾン水製造設備およびオゾン水製造方法を提供すること。 - 特許庁

The dispersibility of ε-Fe_2O_3 particles in a solution is improved, thus the precipitation of theε-Fe_2O_3particles is suppressed to improve transparency.例文帳に追加

また、溶液内でのε−Ｆｅ_２Ｏ_３粒子の分散性を向上させることができ、かくしてε−Ｆｅ_２Ｏ_３粒子の沈殿を抑制して透明性を向上させることができる。 - 特許庁

This method for producing the (meth)acrylate copolymer is provided by purifying the copolymer with re-precipitation by using the mixed liquid of a 1-10C alcohol and water.例文帳に追加

本発明は、アルキル（メタ）アクリレートモノマーおよびメトキシポリエチレングリコール（メタ）アクリレートモノマーを共通溶媒中で共重合する水不溶性の（メタ）アクリレート共重合体の製造方法である。 - 特許庁

To provide a light source device that can suppress formation of steady convection in a lamp to prevent uneven consumption of an electrode or uneven precipitation of electrode material.例文帳に追加

ランプ内における定常的な対流の形成を抑えて電極の偏った消耗や電極材料の偏った析出を防止することができる光源装置を提供すること。 - 特許庁

Since the uniform precipitation method is applied to the inside of the pore of the carrier, the metal hydroxide and/or the metal oxide can be deposited in the carrier in a uniform and minutely dispersed state.例文帳に追加

均一沈殿法を、担体の細孔内で行うことにより、金属水酸化物及び／又は金属酸化物を担体内に均質かつ微細な分散状態で担持することができる。 - 特許庁

This umbrella is characterized in recognizing a probability of precipitation based on AMEDAS information on an own house area and AMEDAS information on the destination, and determining and displaying the necessity/non-necessity of bringing the umbrella.例文帳に追加

自宅地域のアメダス情報と行き先地域のアメダス情報をもとに 降水確率を認識し 雨傘の必要の有無を判断し表示すること特徴とする雨傘である。 - 特許庁

To provide a photochromic polyolefin fiber free from the problems of the generation of harmful substances such as dioxin, blooming phenomenon (precipitation of microcrystals) and insufficient dispersion of pigment.例文帳に追加

ダイオキシン等の有害物の発生、ブルーミング（微結晶化析出）現象の発生、顔料の分散不良等の問題点がない、光可逆変色性ポリオレフィン繊維を提供すること。 - 特許庁

To carry out decarburization without causing grain-boundary oxidation at vacuum carburizing, to nearly uniformize the surface carbon concentration of steel parts having recessed and projecting parts, such as a gear, and to solve cementite precipitation.例文帳に追加

真空浸炭に際して粒界酸化させることなく脱炭させ、歯車等の凹凸部を有する鋼材部品の表面炭素濃度を略均一にし、かつ、セメンタイトの析出を解消する。 - 特許庁

This heat resistant thickening polysaccharide is characterized by containing tara gum and xanthan gum, and the precipitation-preventing agent for a wheat flour food and wheat flour food containing the same are also provided.例文帳に追加

タラガム及びキサンタンガムが含まれていることを特徴とする耐熱性増粘多糖類、並びにそれが含有された小麦粉食品用沈殿防止剤及び小麦粉食品である。 - 特許庁

The estimation device 104 estimates the precipitation intensity 14 by applying the radar equation with the optimized parameters 13 to the reception power 11 of the single polarimetric radar 101.例文帳に追加

推定装置１０４は、最適化されたパラメータ１３を設定したレーダ方程式を単一偏波レーダ１０１の受信電力１１に適用して降水強度１４を推定する。 - 特許庁

To provide a vegetation system raising plants only using natural precipitation even if provided no special affusion equipment and suitable for greening a widely paved street section on a large scale.例文帳に追加

特別な灌水設備が無くとも天然降水量のみで植物が生育でき、広範囲に舗装された街路区域などを大規模に緑化するのに好適な緑化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink cartridge that does not generate a loud noise during printing while avoiding precipitation of an ink component in the ink cartridge and that can be easily manufactured.例文帳に追加

インクカートリッジ内でのインク成分の沈降を回避しながら、印刷時に大きな騒音を発生することがなく、且つ、簡単に製造することが可能なインクカートリッジを提供する。 - 特許庁

As the catalyst, it is preferable to use those prepared by loading the metal hydroxides and/or metal oxides in the pores of the carrier by a uniform precipitation method in the carrier pores.例文帳に追加

触媒は、担体細孔内における均一沈殿法によって、担体の細孔内に金属水酸化物及び／又は金属酸化物を担持させることにより製造されたものが好ましい。 - 特許庁

To provide an aerosol composition forming sherbet-like foam for cooling, containing a local anesthetic and retaining good jetting properties without producing precipitation with time.例文帳に追加

局所麻酔薬を含有し、経時的に沈殿物を生じることなく、良好な噴射性状が保持された冷却用シャーベット状泡沫を形成するエアゾール剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a nonmetal particle precipitation glass and a method of manufacturing the glass by irradiating the inner part of a glass material with pulse laser to precipitate nonmetal particles in dots or lines.例文帳に追加

ガラス材料内部へパルスレーザーを照射することで非金属粒子をドット状或いはライン状に析出させた非金属粒子析出ガラス及びその作製方法を提供する。 - 特許庁

To prevent or reduce the generation, precipitation, adhesion and accumulation of a by-product when cyclododecatriene-1,5,9 (CDT) is manufactured by trimerizing 1,3-butadiene in the presence of a Ziegler-Natta catalyst.例文帳に追加

チーグラー・ナッタ触媒の存在下に、１，３−ブタジエンを三量化してシクロドデカトリエン−１，５，９（ＣＤＴ）を製造するときの、副生成物の生成・析出・付着・蓄積を防止又は低減する。 - 特許庁

To provide a hydrogen storage alloy electrode, having highly efficient discharge characteristics and improved low-temperature discharge characteristics by preventing re-precipitation of metal ions dissolved in a surface treatment liquid.例文帳に追加

表面処理液で溶解した金属イオンが再析出するのを防止して、高率放電特性および低温放電特性に優れた水素吸蔵合金電極を得られるようにする。 - 特許庁

No precipitation of calcium sulfate results in the omission of a removing work of calcium sulfate (gypsum) in an evaporation process and also in the elimination of a useless material not absorbable into a human body.例文帳に追加

また、硫酸カルシウムの晶析されないことで、せんごう処理での硫酸カルシウム（石膏）の除去作業が省け、かつ、人体に吸収できない無用な物質が排除される。 - 特許庁