「PRECIPITATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an exhaust gas purification catalyst capable of suppressing the precipitation of palladium by the metallization of palladium oxide (PdO) and maintaining its high catalyst activity in a high temperature atmosphere of higher than 800°C and a method for preparing the catalyst.例文帳に追加

酸化パラジウムPdOのメタル化によるパラジウムの析出を抑制し、800℃を超える高温環境下においても高い触媒活性を維持できる排ガス浄化触媒及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When inputting the data of the weather turbulence route, or precipitation, snowfall and wind direction/speed as retrieval keys from a terminal 3 for browsing, the server 1 extracts the past railroad failure occurrence events.例文帳に追加

閲覧用端末３から気象擾乱経路のデータ、または降水量、降雪量および風向風速を検索キーとして入力すると、サーバ１は、過去の鉄道障害発生事例を抽出する。 - 特許庁

To suppress precipitation of ammonium sulfate in a photomask upon irradiation with high energy exposure light such as ArF excimer laser light, and to suppress changes in a pattern dimension by a cleaning process.例文帳に追加

フォトマスクにおいて、ＡｒＦエキシマレーザ光などの高エネルギーの露光光を照射した際に、硫酸アンモニウムの析出を抑制し、さらに、洗浄処理によるパターン寸法の変化を抑制する。 - 特許庁

An HV-ECU302 adjusts the upper limit value of charge power based on charging/discharging history of a battery 18, to suppress Li precipitation in the battery 18 which is a lithium ion secondary battery.例文帳に追加

ＨＶ−ＥＣＵ３０２は、リチウムイオン二次電池であるバッテリ１８におけるＬｉ析出を抑制するために、バッテリ１８の充放電履歴に基づいて充電電力上限値を調整する。 - 特許庁

To provide a laminated polyester film restrained from the precipitation of an oligomer which results in dropout when converted into a magnetic recording medium by precipitating the oligomer around particles on a running plane and transferring them to an opposite plane.例文帳に追加

積層ポリエステルフィルムの、走行面の粒子周囲から析出、反対面に転写し、磁気記録媒体としたときに、ドロップアウトの原因となるオリゴマーの析出が抑制されたフィルムを提供すること。 - 特許庁

Occurrence of deposition/precipitation can be prevented by combining specific surfactants, in details, polyoxyethylene hydrogenated castor oil 40, polyoxyethylene hydrogenated castor oil 50, and polyoxyethylene hydrogenated castor oil 60.例文帳に追加

特定の界面活性剤、詳しくはポリオキシエチレン硬化ヒマシ油４０、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油５０、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油６０を配合することにより、析出あるいは沈殿の生成を防止可能となった。 - 特許庁

The method for preventing the precipitation of the coffee bean extract includes mixing a carotinoid-containing oil-in-water emulsion composition into the coffee bean extract-containing aqueous composition.例文帳に追加

本発明のコーヒー豆抽出物の沈殿防止方法は、コーヒー豆抽出物を含有する水性組成物に、カロチノイド類を含有する水中油型エマルション組成物を配合することを含むものである。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for automatically purifying a liquid after copper removal, which contains impurities such as copper, arsenic, antimony, bismuth and nickel by using hydrogen disulfide as a sulfidized precipitation remover.例文帳に追加

硫化沈殿除去剤として硫化水素を用いる銅、砒素、アンチモン、ビスマス及びニッケル等の不純物を含有する脱銅後液の自動浄液装置及び自動浄液方法を提供することである。 - 特許庁

The membrane filtration treatment and the desalting treatment are performed in a state of inhibiting oxidative precipitation of the metal ions by adding a reducing agent to the water to substantially remove dissolved oxygen in the water.例文帳に追加

その際、被処理水に還元剤を添加し、被処理水中の溶存酸素を実質的に除去し、金属イオンの酸化析出を抑制した状態で、前記膜ろ過処理及び脱塩処理をする。 - 特許庁

The region corresponding to the pattern of this metal compound film 812 is irradiated with the energy ray 813 such as electron ray, to obtain a metal catalyst film 814 through precipitation of the catalyst metal in the irradiated region.例文帳に追加

この金属化合物膜８１２のパターンに対応する領域に電子線などのエネルギ線８１３を照射して照射領域に触媒金属を析出させて金属触媒膜８１４を得る。 - 特許庁

By introducing the scale development inhibitor into fluid in the green liquor production system containing calcium ion, it is possible to inhibit the precipitation of calcium salts and inhibit the development of the scale sufficiently.例文帳に追加

カルシウムイオンを含有する緑液製造系における流体に、本発明のスケール形成抑制剤を導入することによって、カルシウム塩の析出が抑制され、スケールの形成を充分に抑制できる。 - 特許庁

While the contact between metallic articles is little and the precipitation of the electrodeposition coating film does not occur during the rotation of the barrel, the metallic articles come into contact with each other and the electrodeposition coating film precipitates during the stoppage of the rotation.例文帳に追加

バレル回転中は金属物品間の接触が少なく、電着塗膜の析出が起こらないのに対し、回転停止中は金属物品間が接触して電着塗膜が析出する。 - 特許庁

To provide a method for recovering alkali comprised in an alkali etching liquid of aluminum with a compact apparatus as the precipitation of alumina (Al_2O_3) is evaded and the storage of NaCO_3 and heavy metals is evaded.例文帳に追加

アルミナ（Ａｌ_２Ｏ_３)の析出を回避し、ＮａＣＯ_３及び重金属の蓄積を回避しつつ、小型な装置で、アルミニウムのアルカリエッチング液に含まれるアルカリを回収する方法を提供する。 - 特許庁

To make accelerable the precipitation of a plated body of a die made of nickel and to reduce the required for the production with making an electrolytic soln. unstable and also without deteriorating the quality of the die made of nickel.例文帳に追加

ニッケル製の金型のメッキ体の析出を、電解液を不安定にすることなく、またニッケル製金型の品質を損なうことなく、加速することができ、製造にかかる時間を短縮する。 - 特許庁

To increase the recovery of products by preventing the leakage in filtration of particulate aluminum oxide in a filtering stage after the precipitation of aluminum hydroxide from a sodium aluminate solution, and to obtain fine aluminum hydroxide.例文帳に追加

アルミン酸ソーダ溶液から水酸化アルミニウムを析出させた後の濾過工程において、微粒の水酸化アルミニウムの濾過モレを防ぎ製品回収率を高めると共に微細な水酸化アルミニウムを得る。 - 特許庁

When an electroforming process is started, nickel precipitated from an aqueous solution of sulfamic acid nickel deposits on the surface of a silver plating film 5 except the parts where boric acid particles 2 are present to form a nickel precipitation layer 9.例文帳に追加

電鋳処理が開始されると、ホウ酸粒子２の存在部分を除く銀めっき膜５の表面にスルファミン酸ニッケル水溶液から析出したニッケルが電着してニッケル析出層９を形成する。 - 特許庁

To provide a beverage or a paste food in which a slightly soluble magnesium salt is stably dispersed without occurrence of precipitation for a long period time in no need of a dispersant.例文帳に追加

分散剤の使用を特には必要とせず、長期間にわたって沈殿が生じることなく難溶性のマグネシウム塩が分散されている飲料もしくはペースト状食品を提供すること。 - 特許庁

By utilizing a manganese ion for a positive electrode active material and including a titanium ion in the positive electrode electrolyte, the redox flow battery 100 can suppress precipitation of precipitates such as MnO_2, so that charging and discharging can be performed favorably.例文帳に追加

このレドックスフロー電池100は、正極活物質にマンガンイオンを利用し、正極電解液にチタンイオンを含有することで、MnO_2といった析出物の析出を抑制し、良好に充放電を行える。 - 特許庁

Accordingly, formation of steady convection in the luminous tube 1 can be avoided, thus suppressing uneven consumption of the both electrodes 15, 16, or uneven precipitation of electrode material.例文帳に追加

よって、発光管１中に定常的な対流が形成されることを回避でき、両電極１５，１６が偏って消耗することや電極材料が偏って析出することを抑えることができる。 - 特許庁

To improve productivity or purity in an L-amino acid crystal in a method for producing an L-amino acid by a fermentation method including accumulating the L-amino acid in a medium with precipitation of the L-amino acid.例文帳に追加

培地にＬ−アミノ酸を析出させながら蓄積させる、発酵法によるＬ−アミノ酸の製造において、生産性の向上、又はＬ−アミノ酸結晶中の純度を向上させる。 - 特許庁

To provide a fuel reforming system with which hydrogen can be produced from a heavy hydrocarbon containing fuel in a high yield even at a low temperature and the precipitation of coke by a reforming reaction can be suppressed.例文帳に追加

重質炭化水素含有燃料から水素を低温下でも高収率で製造でき、且つ、改質反応によるコークの析出を抑制できる燃料改質システム等を提供すること。 - 特許庁

To improve a quality of an artificial zeolite by effectively stirring a slurry moving inside a screw reaction tube while inhibiting its precipitation and coagulation onto an inner wall of the screw reaction tube.例文帳に追加

スクリュー反応管の内部を移動するスラリーを、スクリュー反応管の内壁への沈殿凝固を防ぎながら効果的に撹拌させることで、生成される人工ゼオライトの品質を向上させることができる。 - 特許庁

Since the layer 2 formed in the interlaminar clearance 10 is thin, the response between solid dissolving of the catalyst noble metal in an oxidative atmosphere and precipitation of the catalyst noble metal in a reductive atmosphere becomes sharp.例文帳に追加

層間の隙間10に形成される固溶析出層２の厚さが薄いので、酸化雰囲気における触媒貴金属の固溶と、還元雰囲気における触媒貴金属の析出とのレスポンスが鋭くなる。 - 特許庁

To provide a container for blood examination which easily obtains serum with little fibrin precipitation by coagulating blood in a shorter time without requiring complicated mixing work so much.例文帳に追加

煩雑な混和作業をそれほど必要とすることなく、短時間で血液を凝固させることができ、フィブリン析出がほとんど生じない血清を容易に得ることができる血液検査用容器を提供する。 - 特許庁

The question concerning drinking water are addressed in this article : 1）to what extent, if any, does acid precipitation cause a drinking water problem；2）if a problem is present, what can be done about it?例文帳に追加

この論文では，飲料水に関する問題を扱います。1）もしあるとするなら，どの程度まで酸性雨が飲料水問題になるのか；2）もし問題があるなら，何がそれについて何ができるか？ - 英語論文検索例文集

The question concerning drinking water are addressed in this article: 1）to what extent, if any, does acid precipitation cause a drinking water problem；2）if a problem is present, what can be done about it?例文帳に追加

この論文では，飲料水に関する問題を扱います。1）もしあるとするなら，どの程度まで酸性雨が飲料水問題になるのか；2）もし問題があるなら，何がそれについて何ができるか。 - 英語論文検索例文集

The questions concerning drinking water are addressed in this article: 1）to what extent, if any, does acid precipitation cause a drinking water problem；2）if a problem is present, what can be done about it?例文帳に追加

この論文では，飲料水に関する問題を扱う。すなわち1）もし酸性雨が飲料水問題を引き起こすとすればどの程度か；2）もし問題であるのならば，その問題に対して何ができるか？ - 英語論文検索例文集

The cooling fluid supplied from the cooling pipes 3, 5 puts only the partition spaces 26, 27 into a wet state and the partition spaces 28, 29 into a totally unwet state to prevent precipitation of scale.例文帳に追加

冷却管３，５から供給される冷却流体は、区画スペース２６，２７だけをぬれた状態とし、区画スペース２８，２９は全くぬれない状態として、水垢の析出を防止することができる。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which is improved in wear resistance and flaw resistance by enhancing film strength, is improved in the transferability and cleanability of toner, and is good in precipitation resistance.例文帳に追加

膜強度を高くすることによって耐摩耗性及び耐傷性を向上させるとともにトナーの転写性、クリーニング性を向上させ、かつ耐析出性が良好な電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

The conductive foreign matter mixed in the nonaqueous electrolyte 5 is contacted to the positive electrode potential member, positively ionized, and subjected to cataphoresis to be deposited on a surface of the negative electrode potential member as a precipitation P.例文帳に追加

非水電解液５中に混在する導電性の異物は、正極電位部材に接触し、プラスにイオン化され、電気泳動して、負極電位部材の表面に析出物Ｐとして析出する。 - 特許庁

This carbonated milk drink suppresses precipitation of milk proteins through bringing pH of the milk drink to the same level or above of the isoelectric point of milk proteins, and has flavor similar to that of milk.例文帳に追加

乳飲料のｐＨを乳蛋白の等電点と同程度、或いはそれよりも高い値にすることによって乳蛋白の沈殿を抑制し、かつ、牛乳と同じ風味を有した飲料とする。 - 特許庁

A powder exhausting pipe that communicates a position above an opening and closing valve 21, which opens and closes an exhausting pipe 9 on the exhausting pipe 9, to an iron powder precipitation part of the metal powder retaining part is placed.例文帳に追加

上記排出管における当該排出管を開閉する開閉弁２１よりも上流側位置と、上記金属粉溜まりの鉄粉沈殿部とを連通する粉体排出管を設ける。 - 特許庁

To provide a photoresist remover excellent in property of preventing corrosion of metal wiring of both Al and Cu, excellent also in power to remove a photoresist film and residue after ashing and causing no precipitation of an anticorrosive.例文帳に追加

Ａｌ、Ｃｕ両者の金属配線の防食性に優れ、かつホトレジスト膜およびアッシング後の残渣物の剥離性に優れるとともに、防食剤の析出を生じないホトレジスト用剥離液を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a high strength hot rolled steel sheet where the mechanical strength of a high strength hot rolled steel sheet comprising a precipitation strengthening type element(s) can be controlled to the objective ones.例文帳に追加

析出強化型の元素を含有する高強度熱延鋼板が目標とする機械的特性になるように制御できる高強度熱延鋼板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrophoresis display device capable of evenly dispersing charged particles in display liquid and improving image quality by solving aggregation, maldistribution and precipitation of the charged particles.例文帳に追加

帯電粒子の凝集や偏りあるいは沈降を解消し、帯電粒子を表示液中に均等に分散させて、画像品質を改善することができる電気泳動表示装置を提供する。 - 特許庁

The pH of wastewater supplied to a neutralizing and stirring tank 11 is adjusted to a proper range and an oxidizing agent is injected in wastewater under stirring to efficiently advance the oxidation of metal ions in wastewater by the oxidizing agent regardless of the pH state of wastewater to accelerate the oxidizing precipitation of metal ions and metal ions in wastewater are certainly precipitated in combination with neutralizing precipitation.例文帳に追加

中和攪拌槽１１に供給された排水のｐＨを適正範囲に調整すると共に、酸化剤を注入して攪拌することから、排水のｐＨがいずれの状態であるかに関わりなく、酸化剤による排水中の金属イオンの酸化を効率よく進行させて金属イオンの酸化析出を促進させられ、中和析出と合わせて排水中の金属イオンを確実に析出させられる。 - 特許庁

To provide a wet electrostatic precipitator which is installed downstream of wet desulfurizing equipment using an aqueous magnesium hydroxide solution as an absorption liquid of SOx, uses an aqueous sodium hydroxide solution as a cleaning liquid for dust precipitation plates, prevents the deposition of magnesium sulfate and magnesium sulfite in and on the cleaning liquid supply port, the dust precipitation plates and electrode wires and is consequently operated stably for a long period of time.例文帳に追加

硫黄酸化物の吸収液として水酸化マグネシウム水溶液を用いる湿式脱硫装置の下流に設置され、集塵板の洗浄液として水酸化ナトリウム水溶液を用いる湿式電気集塵器であって、硫酸マグネシウム及び亜硫酸マグネシウムの洗浄液供給口、集塵板及び電極線への析出を防止し、よって長期安定運転が可能な湿式電気集塵器を提供する。 - 特許庁

The alloy which is heat-treated under an inert-gas atmosphere for a predetermined length of time and formed into bcc single phase is cooled rapidly to a temperature at which no precipitation of Laves phase takes place, by which the hydrogen storage alloy with bcc single phase is obtained.例文帳に追加

不活性ガス雰囲気下で予め決められた時間熱処理し、ｂｃｃ単相とした合金を、ラーベス相の析出しない温度まで急冷することにより、ｂｃｃ単相の水素吸蔵合金を得る。 - 特許庁

To provide an alkali cleaner which extends life of a cleaning solution, lowers concentration of the cleaner, lowers the treatment temperature, improves coagulation-precipitation property of washing waste and reduces environmental impact when treating the washing waste.例文帳に追加

洗浄液の寿命を延ばし、洗浄剤濃度を下げ、処理温度を下げ、洗浄廃液の凝集沈殿性を改善し、洗浄廃液処理時の環境影響の軽減を図るアルカリ洗浄剤を提供する。 - 特許庁

The supernatant water in the first and second precipitation tanks 2A, 2B is introduced into a separation membrane-immersed tank 3 where the sludge accompanied by the supernatant water is separated and the water permeated through a separation membrane module 3A is discharged as the treated water.例文帳に追加

第１，第２の沈殿槽２Ａ，２Ｂの上澄水を分離膜浸漬槽３に導入して、この分離水に同伴される汚泥を分離し、分離膜モジュール３Ａの透過水を処理水として排出する。 - 特許庁

To provide a sewage treating device capable of omitting the conventional air diffusion pipe and air piping, and adjusting the DO concentration to a derived value in a liquid mixture composed of sewage and activated sludge while preventing the precipitation of the activated sludge.例文帳に追加

従来の散気管や空気配管を省略できると共に、活性汚泥の沈降を防止しつつ汚水と活性汚泥との混合液中のＤＯ濃度を所望の値に調節できる汚水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high strength plated steel sheet in which increase of magnetic permeability is combined with increase of strength in a base material part and a spot weld zone while obviating the necessity of addition of Si in large quantity and addition of precipitation strengthening elements such as Ti.例文帳に追加

Ｓｉの多量添加やＴｉ等の析出強化元素の添加を必要とせず、高透磁率化と母材部及びスポット溶接部の高強度化とを両立させた高強度めっき鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a mold release film in which an oligomer precipitation amount is as small as possible in the case of being used, for example, for protecting an adhesive layer of a liquid crystal polarizing plate, a phase difference plate or the like, for releasing from a ceramic mold or releasing from various type mold.例文帳に追加

例えば液晶偏光板、位相差板等の粘着剤層保護用、セラミック離型用等、各種離型用として用いた場合、オリゴマー析出量が極力少ないものを提供する。 - 特許庁

To provide an oil-based gel ink composition suppressed in titanium oxide precipitation and securing fluidity and leveling property after a long term of ≥2 months, and to provide a coating device using the composition.例文帳に追加

２ヶ月以上の長期間においても、酸化チタンの沈降を抑制すると共に、インキ組成物の流動性やレベリング性を確保した、油性系ゲルインキ組成物及びこのインキ組成物を用いた塗布具を提供する。 - 特許庁

Compounding the 1,2-alkanediol together with the water-soluble ascorbic acid derivative as essential components imparts antibacterial and antiseptic properties to the cosmetic, and stabilizes it in terms of passage of time so that coagulation and precipitation do not occur.例文帳に追加

必須成分として水溶性アスコルビン酸誘導体と共に１，２−アルカンジオールを配合することによって、抗菌性および防腐性を有し、凝集や沈殿が生じないで経日的に安定した化粧料になる。 - 特許庁