「PROGRAM 1」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

An information processor 10 includes an interface 5 which is so configured that an external storage medium 200 is connected thereto, a processing unit 1 capable of accessing the interface 5, and a first storage device 2 wherein a processing activating program 20 to be executed by the processing unit 2 is stored.例文帳に追加

情報処理装置１０は、外部記憶媒体２００が接続されるように構成されたインタフェース５と、そのインタフェース５にアクセス可能な演算処理装置１と、その演算処理装置１によって実行される処理起動プログラム２０が格納された第１記憶装置２とを備える。 - 特許庁

An electronic envelope use program 20 for using an electronic envelope 3 is installed in a client 2, and workflow definition data in which a control code for making the client 2 process a portion of content to be processed at a backbone business server 1 side is described are embedded in the electronic envelope 3.例文帳に追加

クライアント２には、電子封筒３を利用するための電子封筒利用プログラム２０がインストールされ、電子封筒３には、基幹業務サーバ１側で処理する内容の一部を、クライアント２に処理させるための制御コードが記述されたワークフロー定義データが埋め込まれている。 - 特許庁

When a start signal is inputted to a microcomputer 1, a switching element driving part 2 is operated on the basis of a set program, and a switching element 3 is driven with 0% modulation by 100 ms at an initial period of the operation, and then with 90% modulation thereafter by controlling the modulation of pulse widths.例文帳に追加

スタート信号をマイクロコンピュータ１に入力すると、設定されたプログラムによりスイッチング素子駆動部２が動作し、パルス幅変調制御により作動初期の１００ｍｓまでは０％変調で、その後は９０％変調でスイッチング素子３が駆動される。 - 特許庁

This device comprises a disk deck 30 for recording and/or reproducing on/from a disk 1 recording thereon character information according to a program and the shift-JIS codes, and a personal computer 60 for converting the shift-JIS external characters into ASCII characters and displaying them on a 1st display part 65.例文帳に追加

プログラムおよびシフトＪＩＳコードよる文字情報を記録されたディスク１に対する記録及び／又は再生を行うディスクデッキ３０と、ディスクデッキから送られた文字情報の内のシフトＪＩＳ外字をアスキー文字に変換して第１の表示部６５に表示するパーソナルコンピュータ６０とを有する。 - 特許庁

The CPU 32 then determines whether imaging data is being recorded or reproduced at a drive 41 and whether any other new program for upgrade is being updated (installed), and if determining that an imaging device 1 may be powered off, outputs a power-off enabling signal to the AND circuit 54.例文帳に追加

CPU３２は、ドライブ４１で撮像データの記録または再生中ではないか、かつ、バージョンアップなどのための新しいプログラムの更新中（インストール中）ではないかを判定し、撮像装置１の電源をオフしてもよい状態である場合には、電源オフ可能信号をAND回路５４に出力する。 - 特許庁

For a server computer 1, for example, the copy of a server object is prepared dynamically during the operation of a server program 12A, transferred onto another server computer 2, for example, of low CPU utilization rate and operated and corresponding to a remote method call from a client computer, remote method calling is made to perform by the copied object.例文帳に追加

サーバプログラム稼働中に動的にサーバオブジェクトの複製を作成し、ＣＰＵ利用率が低い他のコンピュータ上に転送して稼働させ、クライアントコンピュータからの遠隔メソッド呼出しに対しては複製したオブジェクトに対して遠隔メソッド呼出しを行わさせるようにする。 - 特許庁

A center station 1 transmits application information showing an application necessary for each terminal by communicating with a terminal 2, and the terminal 2 receives request application information showing the application whose installation is requested, and transmits the program of the application shown by the request application information.例文帳に追加

センタ局１は、端末２との通信により、端末毎に必要なアプリケーションを示すアプリケーション情報を送信し、端末２がインストールを要求するアプリケーションを示す要求アプリケーション情報を受信し、要求アプリケーション情報が示すアプリケーションのプログラムを送信する。 - 特許庁

An intermediate data save/restore library generation means 3 generates the library for saving and restoring the intermediate data required for resuming execution at the program interrupt point from information acquired with the initialized variable identification means 1 and the updated variable identification means 2.例文帳に追加

中間データ退避・復帰ライブラリ生成手段３は、被初期化変数識別手段１と更新変数識別手段２で得られた情報から前記プログラム中断点において実行を再開するために必要とする中間データを退避及び復帰させるためのライブラリを生成する。 - 特許庁

In a game machine 1, indication marks corresponding to a sound constituting part of a musical program are displayed on a monitor 3 and a signal generating member 5 is operated by one of tapping and swinging motion of a game player at a preset timing based on the indication marks in playing a game.例文帳に追加

このゲーム機１は、演奏曲の一部を構成する音に対応する指示マークがモニタ３に表示され、その指示マークに基づく所定のタイミングで、ゲームプレイヤが信号発生部材５を、叩き動作および振り動作のうちの少なくとも一方の動作で操作してゲームを行う。 - 特許庁

When an operation section 3 instructs ordinary reproduction, a control section 5 applies ordinary reproduction control to a DVD reproduction section 2 to allow the DVD reproduction section 2 to ordinarily reproduce a video signal synthesizing a main video image and a caption of a foreign movie software program recorded on a DVD video disk 1 and an audio signal denoting lines.例文帳に追加

操作部４で通常再生を指示すると、コントロール部５はＤＶＤ再生部２に対し通常再生制御をし、外国映画ソフトのＤＶＤビデオディスク１に記録された主映像と字幕映像を合成したビデオ信号及びセリフのオーディオ信号を通常再生させる。 - 特許庁

During a CB game state, the sub control circuit (72) of the game machine (1) discriminates whether or not a pattern combination stop-displayed in symbol display areas (21L, 21C and 21R) is included in symbol combination patterns stored in a program ROM (83) and imparts points corresponding to the discriminated symbol combination pattern.例文帳に追加

ＣＢ遊技状態中、遊技機（１）の副制御回路（７２）は、図柄表示領域（２１Ｌ，２１Ｃ，２１Ｒ）に停止表示された図柄組合せが、プログラムＲＯＭ（８３）に格納された図柄組合せパターンに含まれるか否かを判別し、判別した図柄組合せパターンに応じたポイントを付与する。 - 特許庁

An entertainment device 1 is provided with an operation controlling part 21 which extracts an application by referring to an application module 26 arranged for each application which holds the program of the application and a menu preparing part 22 which prepares and displays the menu of the extracted application, and accepts the selection of the application to be started.例文帳に追加

アプリケーションごとに設けられた該アプリケーションのプログラムを保持するアプリケーションモジュール２６を参照して、アプリケーションを抽出する動作制御部２１と、抽出されたアプリケーションのメニューを作成して表示し、起動するアプリケーションの選択を受け付けるメニュー作成部２２とを備える。 - 特許庁

Based on the image information by the imaging part 1 and in accordance with the program stored in a ROM 4, a CPU 3 fixes the dice spot with one or more conditions among a feature of a point, the number of the points, an arrangement state for the points within a designated area for the imaging surface being used as the decision conditions.例文帳に追加

ＣＰＵ３は撮像部１による画像情報に基づくと共にＲＯＭ４に格納されたプログラムに従って、撮像面の所定領域内における点の特徴、点の数、及び点の配置状態の内の１つ又は複数を判定条件にして出目を確定する。 - 特許庁

A processing program corresponding to denomination is stored in a card reader/writer 2 for operating reading and writing to a magnetic recording part 12 of a card 1, and when a system card 1A is identified, a rate setting mode is obtained by a designating operation by a key inputting part 23, and the numerical value of an exchange rate is set.例文帳に追加

カード１の磁気記録部１２に読取と書込を行うカード読取・書込器２には、券種に応じた処理プログラムを格納し、システムカード１Ａを識別した場合、キー入力部２３による指定操作でレート設定モードに移行し、為替レートの数値設定を行う。 - 特許庁

In a first computer 1 of each care management office, an output program 135 is executed for the next day's service providing, and information for those requiring nursing that are objects of the home nursing service and information of those requiring food delivery that are objects of the food home delivery service are collected for every helper, and outputted as a helper memorandum sheet.例文帳に追加

各ケアマネ事務所の第一コンピュータ１では、翌日のサービス提供のため、出力プログラム１３５が実行され、居宅介護サービスを行う要介護者の情報と配食サービスを行う要配食者の情報とをヘルパー毎にまとめ、ヘルパー備忘シートとして出力される。 - 特許庁

This system is provided with two systems CPU 1 and 2 to be operated when the same program is set for each system, an operation controller 3A for controlling the switching of the operated state and stopped state of each CPU, and I/F parts 11, 21, 31, and 32 for connecting each CPU to the operation controller by radio.例文帳に追加

系列毎に同一のプログラムが設定されて動作する２系列のＣＰＵ１、２と、各ＣＰＵの運転状態および停止状態を切替制御する運転管理装置３Ａと、各ＣＰＵと運転管理装置とを無線接続するためのＩ／Ｆ部１１、２１、３１、３２とを備えた。 - 特許庁

A display operation instruction program 112 requests an EMD registration server 3 to transmit one or more authentication keys used to process the mutual authentication of EMD servers 4-1 to 4-3 at a time and also receives one or more authentication keys simultaneously transmitted from the server 3.例文帳に追加

表示操作指示プログラム１１２は、ＥＭＤサーバ４−１乃至４−３との相互認証の処理に使用する１以上の認証鍵の送信をＥＭＤ登録サーバ３に１度に要求するとともに、ＥＭＤ登録サーバ３から同時に送信されてくる１以上の認証鍵を受信する。 - 特許庁

An advertisement information sender uses an information processing terminal 6 or 7 connected to communication channel networks 4, 5 to store an advertisement information record consisting of prescribed items on the basis of an advertisement information input program to an advertisement information relational database 8 of a server 2 in a CATV station 1.例文帳に追加

広告情報発信者が通信回線網４，５に接続した情報処理端末６又は７上で広告情報入力プログラムに基づいて所定の項目よりなる広告情報レコードをＣＡＴＶ局１内のサーバ２の広告情報関連データベース８に保存する。 - 特許庁

As one embodiment, when an application program 200 in the user space 2 is executed, a driver processing part 100 of the kernel space 1 reads the script including algorithm used to control each device, and each device is controlled by executing the script in each device processing part.例文帳に追加

一形態として、ユーザ空間２のアプリケーションプログラム２００が実行されるときに、各デバイスを制御するために用いられるアルゴリズムを含むスクリプトがカーネル空間１のドライバ処理部１００に読み込まれ、各デバイス処理部においてスクリプトが実行されることにより各デバイスが制御される。 - 特許庁

An execution instruction acquisition and addition system 2 of an intermediate processor 1 records the execution instruction of the program running on the target 3, that the mobile terminal 4 issues, and adds the execution instruction to which additional information is added to the execution result issued by the target 3 and delivers them to the mobile terminal 4.例文帳に追加

中間処理装置１の実行命令取得追加システム２は携帯端末４から発行されるターゲット３上で動作するプログラムの実行命令を記録し、ターゲット３から発行される実行結果には付加情報が追加された実行命令を追加して携帯端末４に届ける。 - 特許庁

The electronic envelope processing program 20 interprets/executes the control code described in the electronic envelope 3, and checks an attachment file embedded in the electronic envelope 3, and transmits the electronic envelope 3 to the client 2 or the backbone business server 1 shown by the circulation order of the workflow definition data.例文帳に追加

電子封筒処理プログラム２０は、電子封筒３に記述された制御コードを解釈・実行し、電子封筒３に埋め込まれた添付ファイルなどをチェックした後に、ワークフロー定義データの回覧順序で示されるクライアント２或いは基幹業務サーバ１に電子封筒３を送信する。 - 特許庁

Furthermore, the distribution setting file 2 stores in advance contents of transferred mail and destination and transfer destination mail servers, and when the contents and the destination mail set in advance in the file 2 are received, the distribution program 1 transfers the mail to the transfer destination mail server.例文帳に追加

また、振り分け設定ファイル２には転送を行うメールの内容と、送信先と転送先メールサーバが予め記憶され、振り分けプログラム１はファイル２に予め設定されている内容と送信先のメールを受信した場合にそのメールを転送先メールサーバに転送する。 - 特許庁

A communication control section (CCU) 7 exchanges a facsimile control signal with an opposite facsimile equipment to execute a facsimile communication protocol, a CPU 1 controls operations of each section according to a program in a ROM 2 and a level management section 13 manages a level of a destination set from a user.例文帳に追加

通信制御部（ＣＣＵ）７が相手ファクシミリ装置との間でファクシミリ制御信号を交換してファクシミリ通信手順を実行し、ＲＯＭ２内のプログラムに従ってＣＰＵ１が各部の動作を制御して、ユーザから設定された相手先のレベルをレベル管理部１３が管理する。 - 特許庁

A first computer 1 of each care manager office executes an output program 135 for service provision of the next day and puts information about a person requiring care for whom home care service is provided and information about a person requiring meal delivery for whom meal delivery service is provided together for each helper and outputs it as a helper reminder sheet.例文帳に追加

各ケアマネ事務所の第一コンピュータ１では、翌日のサービス提供のため、出力プログラム１３５が実行され、居宅介護サービスを行う要介護者の情報と配食サービスを行う要配食者の情報とをヘルパー毎にまとめ、ヘルパー備忘シートとして出力される。 - 特許庁

The statistics multiplexing system 1 is provided with a plurality of picture encoding devices 2i encoding plural pieces of program data Si, the statistics multiplex controller 5 controlling the respective picture encoding devices 2i through a private line 10, and a whole control device 7 controlling the statistics multiplex controller 5.例文帳に追加

統計多重システム１は、複数の番組データＳ_iを符号化する複数の画像符号化装置２_iと、各画像符号化装置２_iを専用線１０を介して制御する統計多重制御装置５と、統計多重制御装置５を制御する全体制御装置７とを備えている。 - 特許庁

When there are a plurality of video streams in one program, a component tag defined by European and Japanese digital broadcast standard is recorded as information showing association between the stream and the logic table of an I picture for high-speed fast forward and rewinding operation together with the logic table.例文帳に追加

1番組中の映像ストリームが複数ある場合、高速に早送り、巻き戻し動作を行うためのＩピクチャの論理テーブルがどのストリームに対応しているかを示す情報として、欧州や日本のデジタル放送規格で定められたコンポーネントタグを、前記論理テーブルと一緒に記録する。 - 特許庁

A procedure (user program) for controlling operations of input and output equipment 4... by a programmable logic controller 2 is prepared on a ladder window by using a ladder editor 32a, and a screen (user screen) for displaying states of the input and output equipment 4... by a programmable display 1 is prepared on the plotting window by using a plotting editor 32b.例文帳に追加

ＰＬＣ２が入出力機器４…の動作を制御する手順（ユーザプログラム）をラダーエディタ３２ａを用いてラダーウインドウ上で作成し、プログラマブル表示器１が入出力機器４…の状態を表示するための画面（ユーザ画面）を作画エディタ３２ｂを用いて作画ウインドウ上で作成する。 - 特許庁

The method, program and system for executing remote maintenance adopts a characteristic configuration method realized such that a NAT(network address translation) 110 leading to a local network 7 is provided in a router section 11 in the Internet gateway terminal 1 to convert a global address into a local IP address for VPN NAT thereby allowing the maintenance center 9 to provide/release it.例文帳に追加

情流ＧＷ端末１におけるルータ部１１内に、そのローカルネットワーク７との間にＮＡＴ１１０を設け、グローバル側のアドレスをＶＰＮＮＡＴ用ローカルＩＰアドレスとして保守センタ９から付与及び解放を行うことで実現する特徴的構成手法の採用。 - 特許庁

The bionic artificial pancreas 1 is comprised of a mechanical insulin injection means 2 for feeding the most of the necessary quantity of insulin for a patient according to a prescribed program, and microcapsule-type Langerhans' islands 3 for feeding the remaining small quantity of insulin into the patient's body.例文帳に追加

患者に必要なインスリン量の大部分を所定のプログラムに従って患者の体内に供給する機械式インスリン注入手段２と、残りの少量のインスリンを該患者の体内に供給するマイクロカプセル化ランゲルハンス島３からなるバイオニック人工膵臓１。 - 特許庁

If invalid values are given for one or more modifier categories supported by the locale,a NULL pointer is returned, and none of the current modifiers are changed.At program startup, the modifiers that are in effect are unspecified until the first successful call to set them.例文帳に追加

ロケールがサポートしている1つ以上のモディファイアカテゴリーに対して不正な値が与えられた場合には NULL ポインタが返され、現在のモディファイアはいずれも変更されない。 プログラムの起動時有効にされるモディファイアは、これをセットする最初の関数呼び出しの成功までは不定である。 - XFree86

The argument string may have one of three values: "off" (the default) indicating that twm should ignore the program-supplied position,"on" indicating that the position should be used, and "non-zero" indicating that the position should used if it is other than (0,0). The latter option is for working around a bug in older toolkits.例文帳に追加

引き数 string は、以下の3つの値のうちいずれか1つを取る:twm はプログラムが与えた位置を無視することを示す "off"(デフォルト値),この位置を使用することを示す "on",この位置が (0, 0) 以外ならば使用する "non-zero".最後のオプションは、古いツールキットにおけるバグの回避のためのものである。 - XFree86

The control circuit 1 of the camera has a program for battery check such that, when a battery check circuit 3 decides that the remaining capacity of the battery 2 is insufficient, a battery check operation is performed again after the electronic flash charging circuit of an electronic flash circuit 4 is actuated for a given period of time at least once.例文帳に追加

カメラの制御回路１は、バッテリーチェック回路３によって電池２の残量が不充分であると判定されたときは、少なくとも一回ストロボ回路４のストロボ充電回路を所定時間動作させ、その後に再度バッテリーチェック動作を行うバッテリーチェック用プログラムを有する。 - 特許庁

In the moving picture compressing apparatus 1 of this invention, a property decision section 14 decides rapidness of a motion of a moving picture in moving picture data being a compression processing object on the basis of genre information and a keyword included in a title in program information data included in broadcast data.例文帳に追加

本発明の動画像圧縮装置１においては、性質判定部１４が、放送データに含まれる番組情報データのうち、ジャンル情報とタイトルに含まれるキーワードとに基づいて、圧縮処理対象の動画像データにおける動画像の動きの激しさを判定する。 - 特許庁

An information transmitting person resolves information (11) such as the prepared newspaper and the magazine on a server (1) into article data (131) such as character information and image information, and constitutional information data (132) described about constitution thereof, by a transmission data resolution-selecting program (12).例文帳に追加

情報発信者はサーバー（１）上の、作成された新聞・雑誌等の情報（１１）を送信用データ分解選別プログラム（１２）によって、文字情報や画像情報等の記事データ（１３１）と、それらの構成に関して記述された構成情報データ（１３２）に分解する。 - 特許庁

The controller 1 in the control system 5 obtains state change data which indicates the change state of a performing result in the control program from a last-time monitor display time till a succeeding monitor display time and transmits monitor data and state change data in accordance with a monitor data transmission period.例文帳に追加

本発明の制御システム５における制御装置１は、前回のモニタ表示時から次のモニタ表示時までの制御プログラムの実行結果の変化状態を示す状態変化データを求め、モニタデータ送信周期にあわせてモニタデータと状態変化データとを送信する。 - 特許庁

A written agreement request program 21 is made resident on a user's terminal 20 and when the terminal 20 is connected to a network, written agreement for AP software which is installed on the terminal 20 and whose agreement not confirmed yet is requested of the agreement confirming server 1.例文帳に追加

ユーザの端末２０に同意書要求プログラム２１を常駐させておき、端末２０がネットワーク接続状態となったときに、端末２０にインストールされているＡＰソフトのうち同意未確認のものについての同意書をインターネット９ａを介して同意確認サーバ１へ要求する。 - 特許庁

A shorter section 10 is advantageously separated from an extruded panel 7 continuously manufactured by a twin belt conveyer 2 by a sawing device 1 provided with an adjustable program controller 11 determining an optimal cutting start position related to a reference point and positioned right in front of an edge of the extruded panel.例文帳に追加

ツイン・ベルトコンベヤー（２）によって連続的に製造される押出パネル（７）から、基準点と関係づけられた、押出パネルのエッジのすぐ前に位置する最適な切断開始位置を決定する調節可能なプログラムコントローラ（11）を備えた鋸引きデバイス（１）によって、より短いセクション（10）を有利に分離する。 - 特許庁

The electronic apparatus 1 is provided with: a microcomputer 14 capable of rewriting a program; a main power circuit 12; a stand-by power circuit 12; a switching means for performing the on/off control of the main power circuit 12 by turning on/off a relay switch 24A; and a first connecting means 16 to be connected to the write tool 3.例文帳に追加

電気機器１は、プログラムを書き換え可能なマイコン１４と、主電源回路１２と、待機電源回路と１２、リレースイッチ２４Ａをオン／オフすることにより主電源回路１２をオン／オフ制御する切換手段と、書込治具３と接続される第１の接続手段１６とを有する。 - 特許庁

To provide an autonomous decentralized type security system that make it possible to change, add, or delete devices to be controlled such as an electric lock 4, lighting 5, and a sensor 6 connected to controllers 2A to 2N from the side of a managing device 1 only by changing controlled device setting information without modifying a control program.例文帳に追加

制御装置２Ａ〜２Ｎに接続した電気錠４、照明５、センサ６等の制御対象機器の変更、追加、あるいは削除を、制御プログラムの変更無しに、管理装置１側から、制御対象機器設定情報の変更のみで行える自律分散型のセキュリティシステムを実現する。 - 特許庁

A distribution setting file 2 stores senders of transfer mails and destination and transfer destination mail servers in advance, and in the case of receiving a mail of the sender and the destination set in advance in the file 2, a distribution program 1 transfers the mail to the transfer destination mail server.例文帳に追加

振り分け設定ファイル２には転送を行うメールの送信元と、送信先と転送先メールサーバが予め記憶され、振り分けプログラム１はファイル２に予め設定されている送信元と送信先のメールを受信した場合にそのメールを転送先メールサーバに転送する。 - 特許庁

When it is decided there are data storage parts 2 and 4 whose initialization processing should be executed in program transfer, a DMA control part 11 executes initialization processing on the data storage parts 2 and 4, whose initialization processing should be executed before the initialization processing of the data storage parts 2 and 4 is executed by a main control part 1.例文帳に追加

ＤＭＡ制御部１１が、プログラム転送に際して、初期化処理が必要なデータ記憶部２，４があると判断した場合、主制御部１によるデータ記憶部２，４の初期化処理を待たずに、初期化処理が必要なデータ記憶部２，４に対する初期化処理を実行する。 - 特許庁

The responsiveness equivalent to that of the program created by the C language and the assembly language is secured by executing application 29 for a digital shape protection controller consisting of the intermediate language of Java by converting it into does which can be directly executed by a CPU 1 by JIT compiler 24.例文帳に追加

Ｊａｖａの中間言語よりなるディジタル形保護制御装置用のアプリケーション２９をＪＩＴコンパイラ２４によってＣＰＵ１が直接実行可能なコードに変換して実行することで、Ｃ言語やアセンブリ言語により作成されたプログラムと同等の応答性を確保する。 - 特許庁

While a current broadcast program received from a broadcast reception section 1 is recorded into a storage device 3 via an input output control section 2, the recorded information is read and decoded by a reproduction section 4b and an image pattern display section 6 displays the video image via a smooth change-over control section 5.例文帳に追加

放送受信部１から受信した現在の放送を記憶装置３に入出力制御部２を介して録画をしながら録画済みの情報を読出して再生部４ｂでデコードし、その映像をスムーズ切換え制御部５を介して画面表示部６に表示する。 - 特許庁

A laser printer 1 is provided with a timing control program for receiving image data affixed with a load code indicative of the load on the image development by a computer 31, detecting the load code from the image data, and performing imaging operation at a timing corresponding to the load.例文帳に追加

レーザプリンタ１において、コンピュータ３１によってイメージ展開における負荷量を示す負荷コードが付与されている画像データを受信して、その画像データから負荷コードを検知して、その負荷量に対応したタイミングにおいて、画像形成動作を行なうためのタイミング制御プログラムを備える。 - 特許庁

An antenna substrate 32 for receiving radio wave from the noncontact IC card 4 and a control substrate 31 having a read/display control program mounted therein are incorporated in the battery pack 3 of a cell phone 1, and the control substrate 31 is connected to a cell phone body 2 through connectors 34 and 23.例文帳に追加

携帯電話機１の電池パック３に、非接触ＩＣカード４からの電波を受信するアンテナ基板３２と、読取表示制御プログラムを実装した制御基板３１とを組み込み、コネクタ３４、２３を介して制御基板３１と携帯電話機本体２とを接続する。 - 特許庁