| 例文 |
PROGRAM 1の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3732件
The video recording management apparatus 1 stores information with respect to program whose video recording is reserved into a video recording schedule information storage section 110 as video recording schedule information, and discriminates whether or not video recording can be performed according to the video recording schedule information stored in the video recording schedule information storage section 110 when a digital signal processing section 103 or a program information processing section 112 extracts new EPG data.例文帳に追加
本発明に係る録画管理装置1は、録画予約された番組に係る情報を録画予定情報として録画予定情報記憶部112に記憶し、ディジタル信号処理部103または番組情報処理部112により新たなEPGデータが抽出された場合に、録画予定情報記憶部110に記憶された録画予定情報の通りに録画が実行できるか否かを判定する。 - 特許庁
A test pattern generation part 110 in a debugging support host program 100 generates a status transition pass from a status transition table 1 and supposed events and unexpected events for respective states of the status transition pass as test patterns, and an event issue part 210 in a debugging support target program 200 issues all unexpected events in respective states of the status transition pass before the supposed events by using the test patterns.例文帳に追加
デバッグ支援ホストプログラム100のテストパターン生成部110が状態遷移表1から状態遷移パスならびに状態遷移パスの各状態に対する想定内イベントおよび想定外イベントをテストパターンとして生成し、デバッグ支援ターゲットプログラム200のイベント発行部210がテストパターンを用いて状態遷移パスの各状態の想定外イベントを想定内イベントの前に全て発行するよう構成する。 - 特許庁
This program board S for, e.g. word processor operation control has quadrilateral independent holes arrayed orderly in the longitudinal and lateral directions and for each independent hole, a sensor controller is provided which uses an infrared LED 1 having an infrared-ray cutoff shutter movable film capable of setting an infrared-ray control signal (program signal) for the independent hold; and respective linear solenoids are operated with computer PUSH buttons.例文帳に追加
例えばワープロ操作制御用のプログラムボードSは、縦横に整然と配列された四角形状の独立穴よりなり、各々の独立穴には、リニア駆動式ソレノイドにより駆動され、かつ赤外線制御信号(プログラム信号)を各独立穴に設定可能な赤外光線遮蔽シャッタ可動皮膜を持つ赤外LED1によるセンサ制御装置を具備し、夫々のリニアソレノイドの作動は、計算器PUSHボタンにより行なう。 - 特許庁
When a distribution request for requesting the distribution of the data erasure program is received from a terminal 2 to be erased that can be operated by an access user connected via a computer network 4, and the payment information of charge is authenticated by a payment server 5, the device 1 for distributing data erasure programs distributes the data erasure program stored in a storage section 102 to the terminal 2 to be erased.例文帳に追加
コンピュータネットワーク4を介して接続されたアクセス利用者が操作可能な消去対象端末2からデータ消去プログラムの配信を要求する旨の配信要求を受信し、決済サーバ5によって利用料金の決済情報が認証できると、データ消去プログラム配信装置1は記憶部102に格納されているデータ消去プログラムを消去対象端末2に配信する。 - 特許庁
Each application server of an application server group 2 is provided with a storage area which records the operating situation of a present data base server group 3, and in an execution process for executing an application program corresponding to an application processing request received from the client group 1, a data base operation request included in the application program is processed by using the data base server searched from the operating situation.例文帳に追加
アプリケーションサーバ群2の各アプリケーションサーバは、現在のデータベースサーバ群3の稼働状況を記録している記憶領域を有し、かつクライアント群1から受け付けたアプリケーション処理要求に対応するアプリケーションプログラムを実行する該実行過程においては、上記アプリケーションプログラムに含まれるデータベースオペレーション要求を、上記稼働状況から割り出したデータベースサーバを使用して処理する。 - 特許庁
(5) The terms "special purpose company," "asset securitization program" or "specified company bond" in paragraph (1), item (iv)-2 mean the special purpose company, asset securitization program, or specified company bond prescribed in Article 2, paragraph (3), (4), or (7) (Definitions) of the Act on the Liquidation of Assets (Act No. 105 of 1998), respectively, and the term "specified short-term bond" means the specified short-term bond prescribed in Article 2, paragraph (8) of the same Act. 例文帳に追加
5 第一項第四号の二の「特定目的会社」、「資産流動化計画」又は「特定社債」とはそれぞれ資産の流動化に関する法律(平成十年法律第百五号)第二条第三項、第四項又は第七項(定義)に規定する特定目的会社、資産流動化計画又は特定社債をいい、「特定短期社債」とは同法第二条第八項に規定する特定短期社債をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When a program stored in a program storage memory 4 is executed, a CPU 6 performs a difference process for calculating a luminance difference by putting a previously registered instruction image over a picked-up image of an object of inspection obtained by a TV camera 1, and performs multiplication by previously registered values of weight (deviation data) by pixels of the instruction image of the object to recalculate a difference value.例文帳に追加
スタートしてプログラム格納用メモリ4に格納してあったプログラムが実行されるとCPU6は予め登録してある教示画像を、TVカメラ1で撮像した検査対象物の撮像画像に重ねて輝度差を計算する差分処理を行い、この差分処理に更に予め登録してある対象物の教示画像の各画素毎の重み(偏差データ)の値を乗じて差分値を再計算する。 - 特許庁
The criteria for use of the program will be modified to increase the ceiling on equipment lending from ¥60 million to ¥80 million (and from ¥30 million to ¥80 million for businesses within one year of startup 2as well), and the balance of outstanding borrowing from financial institutions stipulated by the Minister of Economy, Trade and Industry, which limits use of the program by SMEs (enterprises with 50 or fewer workers) other than small enterprises will be raised from ¥300 million to ¥420 million. (Continuation) (See p. 196.) 例文帳に追加
制度利用に係る基準のうち、設備貸与事業の上限額について6,000 万円を8,000 万円(創業1 年未満の者も3,000 万円を8,000 万円。)に引き上げるとともに、小規模企業以外の中小企業者(50 名以下)について利用制限をしている、経済産業大臣が定める金融機関からの借入金の残額について3 億円を4.2 億円に引き上げる。(継続)(p.199参照) - 経済産業省
Based on the incidental resolution of the Diet in 1973, the existing chemicals survey program has been conducted by the Japanese Government (Ministry of Health, Labour and Welfare, the Ministry of Economy, Trade and Industry, and the Ministry of the Environment). In the program, the three Ministries have been conducting safety testing and gathering safety information on existing chemicals that had already been manufactured or imported before 1973, when the Act on the Evaluation of Chemical Substances and Regulation of Their Manufacture, etc. (the Chemical Substances Control Law) 1 was promulgated. 例文帳に追加
昭和48年の化学物質の審査及び製造等の規制に関する法律(以下「化審法」という)公布時に既に製造又は輸入が行われていた既存化学物質については、化審法制定時の国会附帯決議に基づき、厚生労働省、経済産業省及び環境省(以下「3省」という)が試験を実施し安全性情報の収集(既存点検)を行ってきている。 - 経済産業省
Conventionally, NISA had evaluated adequacy of aging technical evaluation and long-term maintenance programs prepared by the licensees of reactor operation. However, NISA revised the Rules for the Installation, Operation, etc. of Commercial Power Reactors associated with revision of inspection system. It was decided that from January 2009, the long-term maintenance management policies based on the aging technical evaluation and its results shall be included in the operational safety program. Accordingly, the program such as maintenance management per operation cycle, which embodies the long-term maintenance management policies, has become included in the maintenance activity program of a nuclear installation.例文帳に追加
原子炉設置者が行った高経年化技術評価及び長期保全計画については、原子力安全・保安院がその妥当性を評価していたが、その後、原子力安全・保安院は、検査制度の見直しにともなって実用炉則を改正し、2009年1月からは高経年化技術評価及び同評価結果に基づく長期保守管理方針を保安規定の記載事項とし、長期保守管理方針を具体化した運転サイクルごとの保守管理等の計画が原子炉施設の保全活動の計画書に盛り込まれることとなった。 - 経済産業省
An arithmetic control part 12 gains access to the connection unit information part, acquires information on the contact usable in an actual system and makes are classifications and numbers to be displayed on a display part when preparing a program as only ones usable in a unit connected with a CPU unit 1.例文帳に追加
演算制御部12は、接続ユニット情報記憶部にアクセスし、実システムで使用可能な接点等の情報を取得し、プログラム作成時に表示部に表示するエリア種別や番号を、自己(CPUユニット1)と接続されたユニットにおける使用可能なもののみにする。 - 特許庁
The electronic program guide using the entire screen has a background for constituting a portion other than a column showing contents of programs, channels and time on the basis of one screen or a plurality of bit maps, and exchanges bit map data 5 having different designs in the background on the basis of a viewing time.例文帳に追加
画面全体を使う電子番組表で、番組内容とチャンネルと時間を表示する欄以外の部分を1画面または複数のビットマップをもとに構成する背景を有し、視聴している時間をもとに前記背景のデザインの違うビットマップデータ5を交換する。 - 特許庁
Since the baud rate is set by a program for debug/inspection stored in a built-in ROM 7, when the operating frequency of the main body 1 of equipment is not known, by calculating the operating frequency as mentioned above, the common built-in ROM can deal with plural operating frequencies.例文帳に追加
ボーレートの設定は、内蔵ROM7に格納されたデバック・検査用プログラムで行うので、装置本体1の動作周波数が分からない場合には、上記のようにして動作周波数を算出することで、共通の内蔵ROMで複数の動作周波数に対応することができる。 - 特許庁
When the appropriate values of the respective elements are determined, based on the processing values of the plurality of multiplexed processing programs 21, the computing device 1 performs determination by majority voting after excluding the processing program which is estimated to be unable to produce the appropriate processing value concerning another element on which the element depends.例文帳に追加
演算装置1は、多重化した複数の処理プログラム21の処理値によって、各要素の適正値を決定するときに、その要素が依存している他の要素について適正な処理値が得られなかったと推定される処理プログラムを除外した多数決で決定する。 - 特許庁
An information server 12 of a broadcast device 1 converts control information used to control a receiver for return of information as to which page a recipient selects into a prescribed format, which is fed to a multiplexer 13, and the information is broadcast while being included in a broadcast signal of a data broadcast program.例文帳に追加
放送装置1のインフォメーションサーバ12は、受信者側でどのページが選択されたかの情報を返信するよう受信装置を制御する制御情報を所定のフォーマットに変換し、これをマルチプレクサ13に供給して、データ放送番組の放送信号に含めて放送する。 - 特許庁
The image forming apparatus 1 is provided with a plurality of modes arranged in accordance with the printing ratio, a fixation target temperature set in accordance with each mode, a target fixation temperature setting program 12a as a control means for changing the fixation target temperature in accordance with each mode input.例文帳に追加
印字率に応じて設けられた複数のモードと、各モードに応じて設定した定着目標温度と、各モード入力に応じて定着目標温度を切り換える制御手段である目標定着温度設定プログラム12aと、を備えた画像形成装置1とする。 - 特許庁
This program development support system specifies event information, action information and limiting time information to indicate the execution limiting time of actions by associating it with the action information as state transition information by a state transition editor 1 and simultaneously specifies component information.例文帳に追加
本発明のプログラム開発支援システムは、状態遷移エディタ1によりイベント情報とアクション情報とアクション情報に対応させてアクションの実行制限時間を示す制限時間情報とを状態遷移情報として指定するとともに構成要素情報を指定する。 - 特許庁
The facsimile driver program 1 disclosed herein activates the client 10 as a means of registering a type of processing requested to the composite machine 30 and a first transmission means that transmits a command of requesting an image corresponding to the type of the registered processing to the composite machine 30.例文帳に追加
本発明のファクシミリドライバプログラム1は、クライアント10を、複合機30に依頼する処理の種別を登録する手段、登録されている処理の種別に対応する画面を要求するコマンドを複合機30に送信する第1の送信手段、として機能させるためのものである。 - 特許庁
To provide an encoding preprocessing apparatus, a decoding post-processing apparatus, an encoding apparatus, a decoding apparatus and a program in which, when performing irreversible compression on a sub-sampling image, without deteriorating encoding efficiency, image quality related to a frequency component in the vicinity of 1/2 peak frequency with high sight sensitivity is enhanced.例文帳に追加
サブサンプリング画像を非可逆圧縮する際に、符号化効率を劣化させることなく、視覚感度の高い最高周波数の1/2近傍の周波数成分に係る画質を改善する、符号化・前処理装置、復号化・後処理装置、符号化装置、復号装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
In the case of reproducing the contents, the mother board 1 reads the TS packets indicative of the I pictures from the contents storage internal memory 33 under the control of the contents recording reproducing program, reads the other TS packets from the mother board storage device 2, restores the original data stream and reproduces the contents.例文帳に追加
コンテンツを再生する場合は、Iピクチャを表すTSパケットをコンテンツ記録再生プログラムの制御に従ってコンテンツ保存用内部メモリ33から読み出し他のTSパケットをマザーボード用ストレージ2から読み出して、元のデータストリームを復元し、コンテンツを再生する。 - 特許庁
This microprocessor obtains a value of an object instance variable not by accessing a register file 6 but accessing a memory 7 when the specified bits MSB of register specification fields 4b, 4c of an instruction code take prescribed values and a mode register 1 indicates an object program execution mode.例文帳に追加
本発明は、命令コードのレジスタ指定フィールド4b,4cの特定のビットMSBが所定の値になり、かつモードレジスタ1がオブジェクトプログラム実行モードを示している場合に、レジスタファイル6ではなく、メモリ7をアクセスして、オブジェクトインスタンス変数の値を得るマイクロプロセッサである。 - 特許庁
When an application program 1 outputs a processing request following an application command interface 2, an operation command means 3c utilizes the environment arranged by the means 3b and outputs an operation command to the peripheral units through an interface 4 for hardware control.例文帳に追加
そして、アプリケーションプログラム1からアプリケーション指令用インタフェース2に従った処理要求が出力された際には、動作指令手段3cにより、制御環境整備手段3bが整えた環境を利用し、ハードウェア制御用インタフェース4を介して周辺機器への動作指令が出力される。 - 特許庁
To provide a data generating method, an device, and a program for generating drawing data to draw the whole general design figure data with about 1 to 4 nm accuracy in a drawing method and a drawing device for drawing an image by gradation controllable spot light in a two-dimensional arrangement.例文帳に追加
階調制御可能なスポット光を二次元配列状に描画する描画方法や描画装置において、一般的な設計図形データ全体を1〜4nm程度の精度で描画するための描画データを生成することができるデータ生成方法と装置とプログラムとを提供すること。 - 特許庁
In the terminal 1, when a bookmark button 2 is operated when the content such as a broadcast program is displayed on a display screen 3, coordinate information to the content is created by a type of the content and information by the fact that the bookmark button 2 is operated.例文帳に追加
端末装置1において、放送番組などのコンテンツが表示画面3に表示されているときに、しおりボタン2が操作されると、このコンテツの種別とこのしおりボタン2が操作されたことによる情報とからこのコンテンツに対する座標情報が作成される。 - 特許庁
A simulation managing section 2 of a simulator 1 is configured to directly control an actual machine 5 as well as controlling a virtual machine 6 in a virtual display space by a program for execution which is stored before hand to the simulator based on the connecting relationship of tasks composing an action tree.例文帳に追加
シミュレータ1のシミュレーション管理部2は、動作ツリーを構成するタスクの接続関係に基づいて、自己に予め記憶している実行用プログラムにより実機5を直接制御すると共に仮想表示空間で仮想機6を制御するように構成されている。 - 特許庁
To provide a facility equipment management system 70 and a facility equipment management program which prepares a data base, a chart, a graph, a report or the like from the operation information of facility equipment 1 without imposing any large load on a computer or a computer system as far as possible.例文帳に追加
本発明の課題は、コンピュータやコンピュータシステム等に対してできるだけ大きな負荷をかけることなく設備機器1の運転情報等からデータベース、表、グラフあるいは報告書等を作成することができる設備機器管理システム70および設備機器管理プログラムを提供することにある。 - 特許庁
When a compiler 8 of a programming tool 2 compiles a program created by a user into instruction codes compatible with a processor 3 of a PLC 1, the compiler 8 classifies devices included in the instruction codes into devices to be frequently used and devices not to be frequently used based on use frequency when executing the instruction codes.例文帳に追加
プログラミングツール2のコンパイラ8は、ユーザが作成したプログラムをPLC1のプロセッサ3にて理解可能な命令コードにコンパイルする際に、命令コードに含まれるデバイスを、命令コードを実行する上での使用頻度に基づいて使用頻度の高いデバイスと低いデバイスとに分類する。 - 特許庁
The agent system 1 makes at least one digital protection control device execute a plurality of jobs on the basis of a plurality of agents (program modules)PM1 to PMn that are movable between a plurality of digital protection control devices 2a1 to 2a3 being connected through a communication network 6.例文帳に追加
通信ネットワーク6を介して接続された複数のディジタル形保護制御装置2a1〜2a3間を移動可能な複数のエージェント(プログラムモジュール)PM1〜PMnに基づいて少なくとも1つのディジタル形保護制御装置に複数の業務を実行させるエージェントシステム1。 - 特許庁
When an entry section 2 is operated to enter a URL of a Web page, a CPU 3 starts a browsing program in a ROM 1, the facsimile terminal is connected to a Web server with the designated URL via a MODEM 4 and a designated Web page is browsed and converted into converted Web data consisting of facsimile data.例文帳に追加
入力部2の操作によるWebページのURLを入力すると、CPU3によりROM1の閲覧プログラムが起動されて指定されたURLのWebサーバにモデム4を介してアクセスされ、指定のWebページが閲覧されてそのデータがファクシミリデータから成る変換Webデータに変換される。 - 特許庁
An intelligent disk 1 has a disk part 3 which stores information and an electronic circuit part 2 which processes the information, the disk part stores a plurality of system programs used in an external system and the electronic circuit part sorts out the system program to match the external system and to be stored in the disk part.例文帳に追加
情報を記憶するディスク部3と情報を処理する電子回路部2とを有するインテリジェントディスク1で、前記ディスク部は外部システムで使用される複数のシステムプログラムを記憶し、前記電子回路部は、前記外部システムとマッチする前記ディスク部に記憶されるシステムプログラムを選別する。 - 特許庁
The encoder 5 makes the tuning frequency of a radio receiver 1 up and down in time of a radio reception mode by the rotating direction of the encoder and is capable of performing the program searching of a CD and/or MD in a CD/MD reproducing device 3 in time of CD/MD reproduction mode.例文帳に追加
エンコーダ5は、その回転方向によって、ラジオ受信モードの時は、ラジオ受信装置1の同調周波数のアップ、ダウンを行い、CD/MD再生モードの時は、CD/MD再生装置3におけるCDおよび/またはMDの頭出しを行うこともできる。 - 特許庁
When operation firmware 211 in use which is running in a core 1 is updated into new updated firmware 221, a core 2 where the operation firmware 211 is not running is selected, and the updated firmware 221 and a test program 222 are loaded in an occupation memory area (memory 220 for the core 2) of the core 2.例文帳に追加
コア1で稼動している現用の運用ファームウェア211を新たな更新ファームウェア221に更新する際に、運用ファームウェア211を稼動中でないコア2を選択し、このコア2の占有メモリ領域(コア2用メモリ220)に更新ファームウェア221とテストプログラム222をロードする。 - 特許庁
This device is equipped with a virtual storage area 50 wherein virtual tape volume are stored, a data transfer control program 41 which controls data transfer among the virtual storage area 50, the host computer 1, and actual tape volumes, and a virtual tape information database 61 which stores attribute information on the virtual tape volume.例文帳に追加
仮想テープボリューム51を記憶する仮想記憶領域50、仮想記憶領域50とホストコンピュータ1と実テープボリューム21との間のデータ転送を制御するデータ転送制御プログラム41、および仮想テープボリューム51の属性情報を格納する仮想テープ情報データベース61を具備する。 - 特許庁
The system is provided with a remote control information providing server 2 that can provide remote control information for remotely controlling each of appliances 4 to be controlled through a network, and an operator terminal 1 is installed with the browsing software program such as the WWW browser and with a communication means through a communication network.例文帳に追加
被操作機器4毎にそれらを遠隔操作するためのリモコン情報をネットワークを通して提供できるリモートコントロール情報提供サーバ2を設け、操作者端末1はWWWブラウザ等の閲覧ソフトおよび通信ネットワークを通した通信手段を搭載する。 - 特許庁
Further, the starter ECU 1 starts informing program for the cause of abnormal stop of engine start control when predetermined operation is performed by a door and a brake, and informs the cause of abnormal stop and abnormal stop timing by the number of lighting of a hazard lamp 9 when predetermined operation is performed by the door and the brake.例文帳に追加
一方、ドアやブレーキにより所定の操作が行われると、スタータECU1はエンジン始動制御の異常停止要因の報知プログラムを開始し、さらに、ドアやブレーキにより所定の操作が行われると、異常停止要因や異常停止タイミングをハザードランプ9の点灯回数により報知する。 - 特許庁
Then, only between the descrambler 12 and the PID filter 13, the connection relation is not one-to-one correspondence but the output of the descrambler 12 is connected to inputs and a plurality of PID filters 13 and a plurality of channel selection routes (1)-(n) are enabled for selecting one program.例文帳に追加
そしてデスクランブラ12〜PIDフィルタ13間のみ、接続関係が一対一ではなく、デスクランブラ12の出力は、複数のPIDフィルタ13の入力に接続され、1つの番組の選局のために複数の選局経路(1)〜(n)を使用することが可能になる。 - 特許庁
An RFID device instrument control program realizes functions and reduces time and costs when real time control for enabling/disabling an RFID communication mechanism is carried out without preparing a separate new device while not stopping a device.例文帳に追加
本発明に係る第1の発明の目的は、デバイスを停止させることなく、且つ別途新たにデバイスを用意することなくRFID通信機構を動作するか否かをリアルタイムに制御することで、機能の両立と、時間及びコストの縮小が可能なRFIDデバイス機器制御プログラムを提供する。 - 特許庁
When a recorder 1 receives a telephone number of a mobile phone 2 and a keyword for searching for broadcast programs from the mobile phone 2, the recorder extracts program information corresponding to the keyword, records broadcast contents, and stores the received keyword and telephone number in association with the recorded broadcast contents.例文帳に追加
レコーダ1は、携帯電話装置2からその電話番号と放送番組検索用のキーワードを受信すると、このキーワードに該当する番組情報を抽出してその放送内容を記録するほか、受信したキーワードと電話番号とを記録された放送内容に対応付けて記憶させる。 - 特許庁
When a user mounts a picture recording reservation card 1 at a VTR 3 and turns on the power source, part of the program chart of the day are displayed by a chart system on a television receiver 5.例文帳に追加
入力手段が外部より取り込んだ情報の中から、表示制御手段が番組内容を、図4に示すように表形式でテレビ受像機に表示させ、この中から、位置指定手段と設定手段とを操作することにより、所望の番組内容を選択するだけで、予約が完了する。 - 特許庁
When the system is rebooted or is reset, a CPU 1 reads out a clear pattern held in a register 7 in a watchdog timer 2 to determine whether it is reset from the system or is reset due to runaway of an executed program and boots the system so as to avoid rebooting of this task.例文帳に追加
CPU1はシステムの起動時又はリセットされたときにウォッチドッグタイマー2内のレジスタ7に保持されたクリアパターンを読み出すことによりシステムからのリセットか実行するプログラムの暴走によるリセットかを判定し、暴走したタスクを再起動させないようにシステムの起動処理を行う。 - 特許庁
An automatic program controller 2 of a transmission station 1 transmits a video signal to a reception station 6 while superimposing a net queue signal on it before CM switching for a prescribed time and transmits the video signal to the reception station while super imposing timing information on it at the CM switch timing.例文帳に追加
発信局1の自動番組制御装置2はCM切り替えの所定時間前にネットキュー信号を映像信号に重畳して受信局6に送信すると共に、CM切り替えタイミングに切り替えタイミング情報を映像信号に重畳して受信局6に送信する。 - 特許庁
The mother board 1 shares TS packets included in the data stream into two groups according to a prescribed rule; stores the one to a mother board storage 2 and the other to a contents storage internal memory 33 of the reception unit 3 under the control of a contents recording reproducing program.例文帳に追加
マザーボード1は、このデータストリームに含まれるTSパケットを所定の規則に従って2つのグループに振り分け、一方をマザーボード用ストレージ2に記憶させ、他方を、コンテンツ記録再生プログラムの制御に従って受信ユニット3のコンテンツ保存用内部メモリ33に記憶させる。 - 特許庁
In an information recording medium 1 having a data region including a management region 30 and an object region 40, an expansion video object 42 reproduction-managed with a program chain unit and advanced objects 44, 45 recorded separately from this expansion video object are stored in the object region 40.例文帳に追加
管理領域30およびオブジェクト領域40を含むデータ領域12を有する情報記録媒体1において、オブジェクト領域40が、プログラムチェーン単位で再生管理される拡張ビデオ・オブジェクト42と、この拡張ビデオ・オブジェクトとは別に記録されるアドバンスド・オブジェクト44、45を格納する。 - 特許庁
An independent storage part 15 is arranged independently of a storage part for a program for operating the device and its operation area and easily detached from the base station 1, and abnormality occurring to the device and environmental changes affecting the operation of the device are stored from the control part 12.例文帳に追加
独立記憶部15は装置を動作するためのプログラムやその動作エリアのための記憶部とは独立して配設され、容易に基地局1から取外し自在となっており、制御部12から送られてくる装置に起こった異常や装置の動作に影響のある環境変化が記憶される。 - 特許庁
When a relocation processing necessity detection means 3 detects necessity of the relocation processing when an application 1 starts, a relocation processing start means 4 ends the application and starts an updating program 7, and a relocation processing means 5 executes the relocation processing in the application.例文帳に追加
アプリケーション1が起動すると、再配置処理必要性検知手段3が再配置処理の必要性を検知すると、再配置処理開始手段4がアプリケーションを終了するとともに更新用プログラム7を起動させ、再配置処理手段5がアプリケーション内の再配置処理を実施する。 - 特許庁
And the apparatus is provided with ROM section 3 in which a program of the apparatus is accommodated, CPU section 1 carrying the center of the controller of this apparatus, an operating section 6 feeding a setting information, an indicating section 7 indicating the information and ASIC section 2 controlling each device of the controller.例文帳に追加
また、本装置のプログラムが格納されているROM部3と、本プリンタコントローラの中枢を担うCPU部1と、設定情報を入力する操作部6と、情報を表示させる表示部7と、本コントローラの各デバイスを制御するASIC部2とを備える。 - 特許庁
The computer 1 is connected to a sort information registration table 12 in which the sort key used when the sort program 7 has been already executed, input file information including the input file name and output file information including the output file name are associated with one another and registered as the sort information.例文帳に追加
計算機1は、既にソートプログラム7を実行したときに使用したソートキー、入力ファイル名を含む入力ファイル情報、出力ファイル名を含む出力ファイル情報、を対応付けてソート情報として登録するソート情報登録テーブル12に接続されている。 - 特許庁
The disclosed integrated circuit is provided with an amplifier unit 20 which receives input of a signal from an external sensor connected to the integrated circuit external unit 1, and a calculation control unit 31 which receives the signal processed by the amplifier unit 20 and calculates, corresponding to an internal program, the result of control or detection of the device.例文帳に追加
集積回路外部1に接続する外部センサからの信号の入力を受ける増幅部20と、増幅部20により処理された信号を受けて、内部プログラムに応じて機器の制御または検出結果の算出のための演算処理を行う演算制御部31と、を有している。 - 特許庁
A substrate drier 1 is provided with a rinse liquid nozzle 20, a dried air nozzle 30, a moving mechanism 40 for moving the rinse liquid nozzle 20 and the dried air nozzle 30, a rotating mechanism 10 for rotating the substrate W, and a control device 50 in which a control program is installed.例文帳に追加
基板乾燥装置1は、リンス液ノズル20と、乾燥気体ノズル30と、リンス液ノズル20及び乾燥気体ノズル30を移動させる移動機構40と、基板Wを回転させる回転機構10と、制御プログラムがインストールされた制御装置50とを備える。 - 特許庁
When an HDD changeover switch 10 is turned on, and the input signal of a chip set 6 is 1, a POS terminal 100 sets an HDD9a connected to an HD port 0 as a start device, and reads an OS program from the HDD9a, and starts an OS.例文帳に追加
HDD切替スイッチ10がオンであり、チップセット6の入力信号が1である場合に、POS端末100はHDポート0に接続されたHDD9aを起動デバイスとして設定し、HDD9aからOSプログラムを読み込んでOSを起動する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
