| 例文 |
PROGRAM 1の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3732件
This will likely be the first case to tap the so-called payoff program in which only a maximum principal of 10 million yen, plus its interest, is protected per depositor. While the case of the Incubator Bank of Japan supposedly is based on singular circumstances, how do you view the impact that the first use of the payoff program may have on other financial institutions, including regional banks, shinkin banks and credit associations? 例文帳に追加
預金者1人当たり元本1,000万円までとその利子だけが保護されるという、いわゆるペイオフの初適用となると思います。この日本振興銀行は特有の事情があるということではありますけれども、こうしたペイオフ初適用が地銀や信金、信組など他の金融機関に与える影響については、どのようにご覧になっているでしょうか。 - 金融庁
A hard disk 2, an MPEG encoder 3, and an ID data memory 4 are provided to an IRD device 1, the hard disk 2 can record data of a television program regularly reproduced, the MPEG encoder 3 converts a signal form of video recording data read from the hard disk 2 or television program data reproduced in real time into a signal form in compliance with the MPEG 4 standards.例文帳に追加
IRD装置1にはハードディスク2とMPEGエンコーダ3とIDデータメモリ4が設けられ、ハードディスク2は、正規に再生されたテレビ放送番組のデータを記録し得るもので、MPEGエンコーダ3は、ハードディスク2から読み出された録画データまたはリアルタイムに再生されたテレビ番組データの信号形式をMPEG4規格に対応する信号変換を行う。 - 特許庁
When utilizing a service next time, while utilizing a program described in a CPL (Call Processing Language) as connection environment information stored in a calling terminal 1, a CPL program that is stored when the same service is utilized the last time, is run by the calling terminal, thereby automatically implementing connection to NW devices 2, 3 and user identification.例文帳に追加
発側端末1に保存する接続環境情報として、CPL(Call Processing Language)により記述されたプログラムを利用して、次回のサービス利用時に、前回の同サービス利用時に保存されたCPLプログラムを、発側端末1で実行することにより、自動的に当該NW装置2,3への接続およびユーザ認証を実施する。 - 特許庁
When an input variable X of the addition function 1 is the partial range data format variable, the compiler 2 automatically embeds A LIMIT function instruction 3A including EN for performing a partial range check to the variable, and an EN flag check function instruction 3B storing an arithmetic program position when the variable is not stored within the partial range check into a conversion program 3.例文帳に追加
コンパイラ2は、加算ファンクション1の入力変数Xが部分範囲データ形変数である場合、該変数に対して部分範囲チェックを行うEN付きLIMITファンクション命令3Aと、この部分範囲チェック内に該変数が収まっていない場合にその時点の演算プログラム位置を記憶するENフラグチェックファンクション命令3Bとを自動的に変換プログラム3に埋め込む。 - 特許庁
When a deletion (or copy) operation is executed on an application program in a computer 14n selected by the computer switch 1, data stored in a clipboard memory area of the computer are transmitted to a clipboard memory area of an unselected computer via a communication interface and the like, and can be used in a paste operation on an application program in the unselected computer.例文帳に追加
コンピュータ切り替え器1によって選択されたコンピュータ14nのアプリケーション・プログラム上で削除(又はコピー)操作が行われると、そのコンピュータのクリップボードメモリ領域に記憶されたデータは、通信インターフェイス等を介して非選択コンピュータのクリップボードメモリ領域に伝送され、非選択コンピュータのアプリケーション・プログラム上での貼り付け操作に使用することができる。 - 特許庁
When the center server 10 makes an agent program cyclic on a network 1, at least one of life information indicating a time limit for the cycle and regular time information for informing the center server 10 of an existing position in every prescribed time is added to the agent program, and respective home servers unit 11-13 judge abnormality in the cycle based on the information.例文帳に追加
センタサーバ装置10が、エージェントプログラムをネットワーク1上に巡回させる際に、エージェントプログラムに巡回の期限を示す寿命情報およびセンタサーバ装置10へ所定時間毎に所在位置を知らせる定時通報情報のうち少なくとも一方を添付し、これらの情報を元に各ホームサーバ装置11〜13がこれらの情報に基づいて巡回の異常を判断する。 - 特許庁
In this image forming apparatus 1, image quality setting parameter data 105b stored in an image quality setting ROM 105 is copied to be stored in a RAM 109 for specially ordered image quality as the specially ordered image quality setting parameter data 109b and a reference image quality setting parameter is designated to an image quality selecting program 109a by an initial setting program 107a in a ROM 107.例文帳に追加
本発明に係わる画像形成装置1によれば、画質設定ROM105内に記憶された画質設定パラメータデータ105bを特注画質設定パラメータデータ109bとして特注画質用RAM109に複写して記憶保持し、ROM107内の初期設定プログラム107aにより画質選択プログラム109aに参照画質設定パラメータを指定する。 - 特許庁
Before starting processing of data (processing of converting print data to pit-map type image data or the like), printers 5, 6 discriminate the data, and in accordance with the discrimination result, download a PDL program (processing-related module) usable for the processing of the data from any of external devices including host devices 1 to 4 on a network 7 and write the downloaded PDL program into an inner memory.例文帳に追加
印刷装置5,6はそれぞれ、データの処理(印刷データをビットマップ状の画像データ等に変換する処理)を開始するのに先立ち、そのデータを判別し、その判別結果に応じてデータの処理に利用可能なPDLプログラム(処理関連モジュール)をネットワーク7上のホスト装置1〜4を含む外部機器のいずれかからダウンロードし、そのダウンロードしたPDLプログラムを内部のメモリに書き込む。 - 特許庁
The program distributor 3 sequentially creates statistic information as to the information of the program to which the advertisement is attached and the attribute information of the customer to which the advertisement is distributed in the unit of each advertisement, produces a report to the sponsor of advertisement and updates the advertisement attachment condition of each advertisement on the basis of instruction information from the terminal 1 of the sponsor.例文帳に追加
番組配信装置3は、個々の広告単位に、その広告を付加した番組の情報およびその広告を配信した顧客の属性情報についての統計情報を逐次生成し、当該広告主に対し報告書を作成するとともに、広告主の端末装置1からの指示情報に基づいて各広告の広告付加条件の更新を行う。 - 特許庁
The support for Greece has been reviewed on a quarterly basis by three bodies, the European Commission, IMF and ECB, since the first financial aid program was implemented in May 2010. However, examining this report in chronological order, it is indicated that the economic situation of the country has gone from bad to worse since the finance program was started, and especially the actual GDP growth rate forecast from 2011 to 2012 has been repeatedly revised downward.例文帳に追加
対ギリシャ支援は2010年5月の第1回融資実行以来、欧州委・IMF・ECBのトロイカによる四半期毎のレビューが行われているが、当該報告書を時系列で確認すると同国の経済情勢は融資プログラムの開始以来悪化の一途をたどっており、特に2011年から2012年にかけての実質GDP成長率予測は下方修正が繰り返されている。 - 経済産業省
The client program 210 has a client communication part 211 which has a data communication with the WWW server 100, holds the identifier of the application program, and sets an identifier in data sent to the server system 1.例文帳に追加
C/Sシステムに、クライアント端末からサーバ上のローカルパスを指定してファイルをアクセスする手段と、サーバ上で動作するアプリケーションプログラムとクライアントプログラムとの通信プロトコルにHTTPを使用し、かつ連続して通信を行う手段と、指定されたWWWサーバの情報を取得し、取得したサーバ情報をもとにWWWサーバとの通信を行う手段とを設ける。 - 特許庁
Each of the manufacturing machine management devices 1-n determines a process schedule (time-series data) within an operation period based on the production command, the delivery data for each product number-manufacturing machine number, and a manufacturing process section, forms an object program for PLC to be managed by itself based on the information, and downloads the program to a corresponding PLC through a LAN 20.例文帳に追加
製造機械管理装置1〜nの各々は、この生産指令、品番−製造機械番号毎の引き渡しデータ、及び分担する製造工程区分とに基づいて、稼働期間内における工程スケジュール(時系列データ)を割り出し、これらの情報に基づいて、自己が管理するPLC用のオブジェクトプログラムを作成し、LAN20を介して、対応するPLCにダウンロードする。 - 特許庁
A broadcast signal recording apparatus 1 includes a data separation section 12 that reads a PID denoting a kind of data from broadcast data 17 to separate the broadcast data 17 into AV data 31 and program attribute information 18; and a management data generating section 13 that generates management data 32 for managing the AV data 31 on the basis of the program attribute information 18 separated by the data separation section 12.例文帳に追加
本発明の放送信号記録装置1は、放送データ17からデータの種別を示すPIDを読み出し、AVデータ31と番組属性情報18とに分離するデータ分離部12と、データ分離部12によって分離された番組属性情報18に基づき、AVデータ31を管理するための管理データ32を生成する管理データ作成部13とを備える。 - 特許庁
1. a program which is sold, without a restriction on purchase, from stock at retail selling points or provided free, without such restriction, to the users, through over-the-counter orders, orders by postal mail or by correspondence delivery, or orders through an input-output device connected to public telecommunication lines (including telephone calls) (or, for a program to be sold only outside Japan, or to be provided free, limited to a program for which the manner of said selling or the fact of being provided free can be confirmed in writing); 例文帳に追加
一) 購入に関して何らの制限を受けず、店頭において又は郵便、信書便若しくは公衆電気通信回線に接続した入出力装置(電話を含む。)による注文により、販売店の在庫から販売されるもの又は使用者に対し何らの制限なく無償で提供されるもの(外国でのみ販売又は無償で提供されるものについては、当該販売の態様若しくは無償で提供されることを書面により確認できるものに限る。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
An information processing service exclusive device 1 having a sub-processor 62 specialized to perform predetermined processing makes the sub-processor 62 execute a function program stored in a command set ROM 53 according to a unction execution command transmitted from a master device by use of software.例文帳に追加
所定の処理を行うように特化されたサブプロセッサ62を有する情報処理代行専用装置12は、ソフトウェアセルを用いてマスタ装置から送信される機能実行コマンドに従い、コマンドセットROM53に記憶されている機能プログラムをサブプロセッサ62に実行させる。 - 特許庁
A CPU 1 stores musical sound data inputted from a MIDI interface 6 in a RAM 4 according to the control program of a ROM 3, and generates envelope data by using software according to a plurality of parameters of the musical sound data and the envelope data of each parameter.例文帳に追加
CPU1は、ROM3の制御プログラムに従って、MIDIインターフェイス6から入力される楽音データをRAM4にストアし、楽音データの複数のパラメータ及び各パラメータのエンベロープデータに応じてソフトウェアによってエンベロープデータを生成する。 - 特許庁
The receiver 1 of this invention uses the memory function to store a plurality of reception frequencies into a group memory section 4 and uses a PLL tuner section 5 to receive a broadcast program with a reception frequency designated by an operation by an entry section 8.例文帳に追加
本発明に係る受信装置1は、メモリ機能によってグループ用メモリ部4内に複数の受信周波数を記憶し、入力部8における操作によって指定された受信周波数の放送をPLLチューナー部5によって受信する受信装置である。 - 特許庁
In a CPU support tool 5, when creating a new fixed cycle program and downloading it into CPU modules 1 and 2, enabling/disabling of an equalization process is set by a user to create a equalization data transfer information file 5a, and the file 5a is downloaded together at the same time.例文帳に追加
CPU支援ツール5において、新たな定周期プログラムを作成してCPUモジュール1,2にダウンロードする際に、ユーザに等値化処理の有効/無効を設定させて等値化データ転送情報ファイル5aを生成し、当該ファイル5aも一緒にダウンロードする。 - 特許庁
A raising simulation program which is operated with a computer device 2 takes water temperature data and dissolved oxygen content data obtained from a control device 3 disposed on an aquarium 1, and displays the images of tropical fishes swimming in a pseudo aquarium on a display 22 on the basis of the data.例文帳に追加
コンピュータ装置2にて動作する育成シミュレーションプログラムは水槽1に備えた管理装置3から得られた水温データ及び溶存酸素量データを取り込み、これらのデータに基づいてディスプレイ22上に擬似水槽内を泳ぐ熱帯魚の画像を表示する。 - 特許庁
When initialization is unsufficient, the value of an address register 3 is changed to an address other than '0' in the set state of the FF 21 and the program processing of a microcomputer may generate a runaway, but a miswriting in the memory 1 can surely be prevented.例文帳に追加
これにより、初期化が不十分な場合は、RS型フリップフロップ21がセットされたままでアドレスレジスタ3の値が0番地でなくなる為、マイクロコンピュータのプログラム処理が暴走したりするが、この場合のフラッシュメモリ1に対する誤書き込みは確実に防止できる。 - 特許庁
A wireless utility program 11 in the PDA 1 instructs the wireless projector 2 whether the switching of a transmitting source for transmitting picture data to the wireless projector 2 to the PDA 3 transmitting the picture data transmission request is to be permitted or not in response to the reception of the interruption request.例文帳に追加
PDA1のワイヤレスユーティリティプログラム11は、割り込み要求の受信に応答して、ワイヤレスプロジェクタ2に画像データを送信する送信元を、画像データ送信要求を送信したPDA3に切り替えることを許可するか否かをワイヤレスプロジェクタ2に指示する。 - 特許庁
Thus, when superimposing another video image on a video image based on video information of a television program and presenting the resultant video image, the television set 1 displays a video image on which the other video image is superimposed by comparing display priorities of the video images and adjusting timing or regions.例文帳に追加
これによりテレビジョン装置1は、テレビジョン番組の映像情報による映像に他の映像を重畳し提示する際、それらの映像の表示優先度を比較し、タイミングや領域を調整して、他の映像を重畳させた映像を表示できる。 - 特許庁
At the time of receiving instruction data including a command instructing a manufacture and/or issuance processing, an IC card 1 transfers nonvolatile memory data b stored in a program memory 18 to respectively corresponding areas 161, 162 and 163 of a data memory 16 and writes them.例文帳に追加
製造及び/または発行処理を指示するコマンドを含んだ命令データを受信すると、ICカード1は、プログラムメモリ18に記憶されている不揮発性メモリデータbを、データメモリ16の夫々対応する各領域161、162、163に対して転送し書込む。 - 特許庁
In an information terminal 1, a display control method, and a display control program, an enlargement rate in displaying content so that a predetermined number of links are displayed is determined by a screen size control unit 13, and content enlarged at the enlargement rate is displayed.例文帳に追加
情報端末1、表示制御方法及び表示制御プログラムでは、画面サイズ制御部13により、所定数のリンクが表示されるようにコンテンツを表示する際の拡大率が決定され、その拡大率により拡大されたコンテンツが表示される。 - 特許庁
The memory controller 1 has: a scenario memory unit 11 for storing a predetermined scenario corresponding to an application program to be executed; and a control unit 12 for setting a predetermined area of a memory 112a to a memory area 21 to be accessed according to the scenario.例文帳に追加
メモリコントローラ1は、実行されるアプリケーションプログラムに対応する予め決められたシナリオが記憶されているシナリオ記憶部11と、メモリ112aの所定の領域をシナリオに従ってアクセスされる記憶領域21に設定する制御部12とを有する。 - 特許庁
When a source code 17 stored on a hard disk 7 is executed, a tool 1 reproduces the user program at the point of time after on-line editing was done plural times so as to restore the source code 17 stored on the hard disk 7 on a magnetic disk 6.例文帳に追加
ハードディスク7に記憶されているソースコード71を実行させたい場合には、ツール1がハードディスク7に記憶されているソースコード71を磁気ディスク6にリストアさせるため、複数回のオンラインエディットを行ったのちでもある時点のユーザプログラムを再現する。 - 特許庁
When reading access is performed to predetermined different memory blocks A1, A2, A3, ..., An, a controller 203 shifts to a state 1, through the use of a control program constituted of firmware stored in a non-volatile memory area 202, so as to transmit an affirmative response to an electronic apparatus.例文帳に追加
コントローラ203は不揮発性メモリ領域202に記憶されたファームウェアからなる制御プログラムは、予め定められた異なるメモリブロックA1、A2、A3、・・・Anの読み出しアクセスがあったときに、状態1に遷移して、肯定応答を電子機器に送出する。 - 特許庁
When a facility symbol is designated on a system chart display screen, a logic chart displaying and editing means 12 is started so that the logic chart of a control program for controlling a designated facility 1 can be extracted from a storage part 14 so as to be displayed and edited.例文帳に追加
系統図表示画面上で設備シンボルを指定することにより、ロジック図表示編集手段12を起動し、指定された設備1を制御する制御プログラムのロジック図を格納部14から抽出して表示し、編集することを可能とする。 - 特許庁
An OS kernel 4 is acquired from a file server 20 through a network 40 by means of a boot loader 1 stored in the ROM 11 of a computer 10, and a startup authentication program 2 is called out from an IC card 50 inserted into the slot 13 of the computer 10.例文帳に追加
コンピュータ10のROM11に格納されたブートローダ1により、ファイルサーバ20からネットワーク40を経由してOSカーネル4を取得するとともに、コンピュータ10のスロット13に挿入されたICカード50から起動認証プログラム2を呼び出す。 - 特許庁
The CPU 1 executes the instruction code at the head of the transferred branching instruction and executes the instruction of the program without generating a stand-by state by performing an instruction pre-fetch processing to read the instruction code to be continuously executed from the main storage device 40.例文帳に追加
CPU(1)は、転送された分岐命令の先頭の命令コードを実行するとともに、続いて実行する命令コードを主記憶装置(40)から読み込む命令プリフェッチ処理をすることにより、待ち状態を作ることなくプログラムの命令を実行する。 - 特許庁
When an incoming side terminal 3 of a user B requests sending of the presence information of the user A in the case of communications, the presence server 2 transmits the incoming side terminal control program of the originating side terminal 1 to the incoming side terminal 3 as presence information or with the presence information.例文帳に追加
ユーザBの着側端末3が通信に際しユーザAのプレゼンス情報の送付を要求すると、プレゼンスサーバ2は、ユーザAの発側端末1の着側端末制御プログラムをプレゼンス情報として又はプレゼンス情報と共に着側端末3へ送信する。 - 特許庁
Thus, the prescribed chord data are added to the prescribed sound signal on the basis of the program stored on the ROM 1, the melody data added with these chord data are recorded onto the EEPROM 6 and the original melody data can be prepared as an incoming sound.例文帳に追加
この構成において、ROM1が記憶しているプログラムに基づき所定の音信号に所定の和音データを付加し、この和音データの付加されたメロディデータをEEPROM6へ記録させ、着信音として独自のメロディデータの作成を可能とする。 - 特許庁
This video processor 1 mainly comprises: a processor body 5; a plurality of video photographing parts 6 connected to the processor body 5, photographing a state of the treatment room; and a liquid crystal display 8a and a speaker 8b for exhibiting a standard treatment program 7.例文帳に追加
映像処理装置1は、処理装置本体5と、処理装置本体5と接続し、治療室の様子を撮影する複数の映像撮影部6と、標準的治療プログラム7を提示するための液晶ディスプレイ8a及びスピーカ8bとよって主に構成されている。 - 特許庁
A shared server 12 reads the VRML file of VRML contents and a script program from an HDD 12b, generates the pixel data of the image of a 3D virtual reality space and transmits them from a satellite communication network 25 through a WWW server 10 to clients PC 1 to 3.例文帳に追加
共有サーバ12は、VRMLコンテンツであるVRMLファイルとスクリプトプログラムをHDD12bから読み込み、3次元仮想現実空間の画像のピクセルデータを生成し、WWWサーバ10を介して、衛星通信網25からクライアントPC1乃至3に送信する。 - 特許庁
The recording medium 1 stores a content file including content data and a restriction program including a first key for restricting the reproduction of the content data, and the content file is read out by a computer connectable to a content management server via a telecommunication line.例文帳に追加
記録媒体1は、コンテンツデータ、及びコンテンツデータの再生を規制するための第1キーを含む規制プログラムからなるコンテンツファイルを記憶しており、このコンテンツファイルは、電気通信回線を介してコンテンツ管理サーバと接続可能なコンピュータによって読み出される。 - 特許庁
A device body 1 of this programmable controller is formed to be a rectangular parallelopiped and contains inside a calculation part executing a previously set program, and it is buried and fixed to a fixing panel with the front surface exposed out of a fixing hole formed on a fixing panel.例文帳に追加
プログラマブルコントローラの器体1は直方体状に形成され、予め設定されたプログラムを実行する演算部を内部に収納し、取付パネルに設けた取付孔から前面を露出させた状態で取付パネルに埋め込んで取り付けられる。 - 特許庁
By providing an online communication adapter 4 between a PLC 1 and a PHS 31 in the figure in order to remotely monitor the data of the PLC through a public line, it is not necessary to provide a communication program for remote monitoring corresponding to each of PLC.例文帳に追加
PLC(プログラマブルコントローラ)のデータを公衆回線を介して遠隔監視するために、図のPLC1とPHS31との間にオンライン通信アダプタ4を設けることにより、遠隔監視のための通信プログラムを各PLC対応に設けなくても済むようにする。 - 特許庁
A wireless utility program 11 captures screen image data displayed on an LCD 12 provided in a PDA 1 as its display device and transmits the captured screen image data to a wireless projector 2 by a radio signal, using a radio LAN device 13.例文帳に追加
ワイヤレスユーティリティプログラム11は、PDA1にその表示装置として設けられたLCD12に表示される画面イメージデータをキャプチャし、そしてそのキャプチャした画面イメージデータを無線LANデバイス13を用いてワイヤレスプロジェクタ2に無線信号によって送信する。 - 特許庁
The time series analysis program 121, provided in the terminal unit 100 of the time series analysis system 1, acquires node setting information for every repetition time corresponding to time series, and stores node names and repetition times in relation to each other in a node information storage section 131.例文帳に追加
時系列分析システム1の端末装置100が備える時系列分析プログラム121は、時系列に相当する繰り返し回毎のノード設定情報を取得し、ノード名および繰り返し回と関連付けてノード情報記憶部131に格納する。 - 特許庁
When the IC card 1 operates through a non-contact I/F, a second processing means 41 reads out a second public key certificate 51, and the program 3 transmits a response message including the second certificate 51 to the not shown terminal device.例文帳に追加
ICカード1が非接触I/Fで動作しているときは、第2の処理手段41は、第2の公開鍵証明書51を読出し、第2の公開鍵証明書51を含むレスポンスメッセージが、伝送制御プログラム3によって図外の端末装置に送信される。 - 特許庁
The program management chart creation support system is roughly composed of a management element control module group consisting of PD-MS 1 and BV-MM 9, which are data control parts, and the like, a general purpose rule group such as HR-N 13, and a chart editor group consisting of BV-CE, etc.例文帳に追加
プログラムマネジメントチャート作成支援システムは、データ管理部であるPD−MS1と,BV−MM9等からなるマネジメント要素管理モジュール群と、HR−N13等の汎用ルール群と、BV−CE等からなるチャートエディター群とから概略構成されている。 - 特許庁
The PC 1 obtains resource information corresponding to the information showing the display form of the display program included in the request, and transmits to the PC 2 the resource information and status information following the value of a status corresponding to the type as a response to the received request.例文帳に追加
PC1は、要求に含まれる表示プログラムの表示形式を示す情報に対応するリソース情報を取得し、受信した要求の応答として、リソース情報と種別に対応するステータスの値とに従うステータス情報を、PC2に対して送信する。 - 特許庁
A control part 11 of an agreement formation terminal 1 totalizes requests to the real estate from tenant terminals 3 following an agreement formation program 121, and provides request information to an intention determination terminal 2 used by a real estate management company through the Internet 5.例文帳に追加
合意形成端末1の制御部11は、合意形成プログラム121に従って、テナント端末3からの不動産に対する要望を集計し、インターネット5を介して、不動産管理会社が使用する意思決定端末2に要望情報を提供する。 - 特許庁
A printer shared management program 50 to generate a print spool file based on print requests transmitted from a plurality of printer utilization programs 40 and to be functioned so as to transmit the print spool file to a printer is mounted on a computer 2 connected with the printer 1.例文帳に追加
プリンタ1と接続されたコンピュータ2に、複数のプリンタ利用プログラム40から送られてきたプリント要求に基づいてプリントスプールファイルを作成するとともにこのプリントスプールファイルをプリンタに送るように機能させるプリンタ共有管理プログラム50が搭載される。 - 特許庁
Thereby, in the case of adding a new information retrieval service to the information retrieval apparatus 1, the new information retrieval service can be added only by previously adding the interface information of the information retrieval service in the retrieval service IF resource information storage part 21 without requiring a change of a program.例文帳に追加
従って、情報検索装置1に新たな情報検索サービスを追加するような場合、プログラムの変更は必要でなく、その情報検索サービスのインタフェース情報をあらかじめ検索サービスIFリソース情報記憶部21に追加するだけでよい。 - 特許庁
Transmission reception of a plurality of radio communication channels is executed, PHS portable terminals 2, 6 with the PIAFS data transmission protocol are used, and an application software program installed in radio communication terminals 1, 7 informs the PHS portable terminals about a communication data total amount.例文帳に追加
複数の無線通信チャネルの送受信を実施し、PIAFSデータ伝送手順を有したPHS携帯端末2,6を使用し、無線通信端末1,7に搭載されたアプリケーションソフトからPHS携帯端末に通信するデータ総量を通知する。 - 特許庁
When the computer 10 is not in a high load state, the video playback application program 201 executes pixel interpolation processing for generating a prediction interpolation pixel with accuracy of 1/4 pixel and generates an inter motion compensation frame prediction signal on the basis of an image subjected to the pixel interpolation processing.例文帳に追加
コンピュータ10が高負荷状態ではないならば、ビデオ再生アプリケーションプログラム201は、1/4画素精度の予測補間画素を生成するための画素補間処理を実行し、画素補間処理された画面から動き補償フレーム間予測信号を生成する。 - 特許庁
Programs stored in a program ROM 2 can allow a CPU 1 to perform a speech synthesizing avoiding monotonous repetitions even with respect to the guide message having the same contents by allowing the CPU to select guide messages having different expressions and to change the waveform dictionary every time.例文帳に追加
プログラムROM2に格納されているプログラムは、CPU1に、毎回異なる語句の案内メッセージを選択させ、また波形辞書も変化させて、同一内容の案内メッセージに対しても、単調な繰返しを回避する音声化処理を行わせることができる。 - 特許庁
The program code is developed to the memory 3 by deciphering and expanding the digital information read from the secondary recording medium M by the I/O processor 7 which obtains a decipher key from the security module and writing the resultant information through the queue 1 to the memory 3 by DMA.例文帳に追加
プログラムコードのメモリ3への展開は、セキュリティモジュールから復号化鍵を入手したI/Oプロセッサ7が二次記録媒体Mから読み込んだディジタル情報の復号化及び伸長を行い、キュー1を介してメモリ3にDMAによって書き込むことで行う。 - 特許庁
In the non-driving delayed reproduction television set in which the delayed reproduction is performed later even when the television broadcast program planned to watch can not be watched for certain reasons, the television set is provided with a television main body 1, an endless recording/reproducing part 2 and a recording/reproducing control part 3.例文帳に追加
見る予定をしていたテレビ放映番組を都合により見られなくなった場合であっても、後から遅延再生できる非駆動型遅延再生テレビ装置であって、テレビ本体部1と、エンドレス記録/再生部2と、記録/再生制御部3と、を備える。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
