「PROTECTIVE WALL」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A covering wall 27 is formed at a position covering the releasing operation part 24, and the covering wall 27 is formed by raising upward the rear ends of a pair of outer walls 26 arranged further outside a pair of protective walls 25 arranged on both sides sandwiching the lock arm 22, and cross-linking the upper ends thereof in the widthwise direction.例文帳に追加

解除操作部２４を覆う位置には、覆い壁２７が形成され、この覆い壁２７は、ロックアーム２２を挟む両側に配される一対の保護壁２５のさらに外側に配される一対の外壁２６の後端部を上方に立ち上げて、その上端部間を幅方向に架設することにより形成されている。 - 特許庁

The protective member is arranged along a wall in an indoor passage and at a fixed distance from the wall on the floor face of the indoor passage or near the floor face in the medical related facility or the like, and controls the intrusion of a wheel rolled on the indoor passage.例文帳に追加

医療関連施設等における室内通路の床面上または床面近傍に、前記室内通路の壁に沿って且つ該壁から所定距離を隔てて配置されており、前記室内通路を転がる車輪の進入を規制するように、保護部材を設ける。 - 特許庁

The protective bank 1 comprises sheet-shaped filling reinforcing materials 20 laid in respective layers constituting a filled bank 10, wall surface materials 30 covering the normal surface of each filled layer 10a, 10b, 10c and so forth, each wall surface material having an almost L-shaped section, and a hard impact receiving slab 40.例文帳に追加

盛土堤体１０の各層に敷設したシート状の盛土補強材２０と、各盛土層１０ａ、１０ｂ、１０ｃ・・・の法面を覆う断面略Ｌ字形の壁面材３０と、硬質受撃版４０とで防護用堤体１を構成する。 - 特許庁

The side wall of the refill insulation film 12 is provided with a side wall protective film 17 to regulate the height of the magnetic domain control layer 13 in the upper part of the free layer 31.例文帳に追加

ＣＰＰ型磁気抵抗効果膜１１の中間層３２と自由層３１の両脇には、リフィル絶縁膜１２と磁区制御層１３が設けられ、リフィル絶縁膜１２の側壁で自由層３１の上部に、磁区制御層１３の高さを規定する側壁保護膜１７が設けられる。 - 特許庁

To provide a vibration-isolating pile to be easily embedded into earth which exhibits high protective property of propagation of vibration in a high frequency band and a low frequency band, and also to provide a vibration-isolating wall structure with the vibration-isolating piles embedded into earth in a wall shape continuously.例文帳に追加

土中への埋設作業が容易でありながら、高周波数域および低周波数域の双方において高い振動伝播防止性を発揮することのできる防振杭と、それを連続して壁状に地中に埋設した防振壁構造を得る。 - 特許庁

To prevent the damaging of a wall surface even when a transfer car such as stretchers having various size collides while reducing cost by continuously installing a wall-surface protective material up to specified height, where there is the possibility of the collision of a handcart, from the floor face of a corridor.例文帳に追加

壁面防護財を、廊下の床面から手押し車が衝突する可能性のある所定の高さまで連続して取り付けることにより、さまざま大きさをしたストレッチャー等の移動車が衝突しても、壁面に傷が付かないようにするとともに、コストダウンを図る。 - 特許庁

As the oldest example, believers of Hussites are said to have arranged the carts in a circular formation, made them a protective wall and applied the tactics of shooting with handguns in the Hussite Wars (1419 – 1436) that occurred in Germany. 例文帳に追加

最も古い例としてドイツで発生したフス戦争（1419-1436年）において、フス派信徒が円陣配置した荷車を防壁にしてハンドガンで射撃するという戦法を採ったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The piezoelectric substrate 1 includes an electrode 14 formed in the wall surface of the grooved part, and an electrode protective film 5 formed on the surface of the electrode 14 and the front face of the piezoelectric substrate 1.例文帳に追加

圧電性基板１は、溝部の壁面に形成された電極１４と、電極１４の表面および圧電性基板１の前面に形成された電極保護膜５とを含む。 - 特許庁

The signal cables 6 are further fixed to the wall surfaces 2 by gage-length fixing bolts at regular intervals and fixed by protective tube fixing bolts 9 at the midpoints of the signal cables 6.例文帳に追加

上記信号ケーブル６は、更に一定の間隔でゲージ長固定ボルトにより壁面２に固定すると共に、その途中を保護管固定ボルト９で固定する。 - 特許庁

To provide a wall decorative sheet having a non-foamed resin layer (surface protective layer) containing a polyethylene resin, enhanced in scratch resistance and suppressed in the generation of curling.例文帳に追加

ポリエチレン樹脂を含む非発泡樹脂層（表面保護層）を有する壁装用化粧シートであって、耐擦傷性が高く、カールの発生が抑制された壁装用化粧シートを提供する。 - 特許庁

Thus even if the head protective pad 20 is displaced on the backrest surface portion 11, the outer surface 21a of the side wall pad portion 21 is always kept abutting on each of the right and left backrest side walls 13.例文帳に追加

頭部保護パッド２０は、背もたれ面部１１上で位置変更されても、常に側壁パッド部２１の外側面２１ａと左右の背もたれ面側壁１３との当接状態を維持する。 - 特許庁

Accordingly, a contamination protective film 133 is formed to the section just under the photo-resist 132 while a side wall 114 is formed on the side face of a gate electrode 113.例文帳に追加

これにより、フォトレジスト１３２直下にコンタミ保護膜１３３が形成されるとともに、ゲート電極１１３の側面にサイドサイドウォール１１４が形成される。 - 特許庁

A memory unit 21 is stuck to the inside of a case 80 forming the waste toner container 3m of the cartridge 3, and the outside of the unit 21 is covered with a protective wall 81.例文帳に追加

カートリッジ３の廃トナー容器３ｍを形成するケース８０の内側にメモリユニット２１を貼り付けると共に、その外側を防護壁８１で覆う。 - 特許庁

In this wall surface structure of an ALC panel, crack protective layers 9, 17, 12 each having an adhesive strength reduced layer are formed in the gap part 8 between ALC panels.例文帳に追加

ＡＬＣパネルの壁面構造において、ＡＬＣパネル間の間隙部８に接着強度低下層を有する亀裂保護層（９，１７，１２）を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

The coupling 4 is integrated with the protective tube body 2 and formed tubularly so that it can be extended in the longitudinal direction from one end of the tube wall 6.例文帳に追加

一方、継手４は、保護管本体２と一体であって、管壁６の一方の端からその長手方向に延設されるようにして筒形状に形成されている。 - 特許庁

The protective member 3 is attached to a through-hole 1a of a concrete wall 101 so as to protect a cable 201 passing through the through-hole 1a from a peripheral edge 1b of the through-hole 1a.例文帳に追加

保護部材３は、コンクリート壁１０１の貫通孔１ａに取り付けられて、その貫通孔１ａを通るケーブル２０１を貫通孔１ａの周端縁１ｂから保護する。 - 特許庁

A gate-electrode material film and an insulating film for a side wall formed on the rear of the semiconductor substrate are removed by forming the surface protective film.例文帳に追加

表面保護膜を形成することにより、半導体基板裏面に形成されるゲート電極材料膜及びサイドウォール用絶縁膜を除去する。 - 特許庁

To provide a pouring device with a protective cover which protects the pouring device before opening which has a sealed part integrally formed at the tip of an pouring cylinder through a fracturable thin-wall part.例文帳に追加

封止部が注出筒先端に破断可能な薄肉部を介して一体的に形成された開封前の注出具を保護する保護カバー付き注出具を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of manufacturing an electric wire protective material having a smooth extrusion skin, a uniform wall thickness and good abrasion resistance from an olefinic thermoplastic elastomer composition.例文帳に追加

オレフィン系熱可塑性エラストマー組成物から、押出肌が滑らかで、偏肉がなく、耐摩耗性も良好な電線保護材を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

In the female connector housing 14, a protective wall 51 for protecting the resistance arm 52 is so formed as to cover the upper side and the side of the resistance arm 52.例文帳に追加

また、雌側コネクタハウジング１４には、抵抗アーム５２の上方及び側方を覆うようにして、抵抗アーム５２を保護するための保護壁５１が形成されている。 - 特許庁

The protective pipe made of a fiber-reinforced plastic for a hardware installed outside characterized by having a fiber-reinforced plastic rib spirally integrally molded on the outer wall of a fiber-reinforced plastic pipe body is provided.例文帳に追加

繊維強化プラスチック製管体の外壁に螺旋状に一体成形されている繊維強化プラスチック製リブを有することを特徴とする、屋外設置機材用繊維強化プラスチック製保護管体。 - 特許庁

The protective insulating films 16 and 17 form a two-layered structure formed of a silicon nitride film 16 covering the side wall of the control gate electrode 14a and a silicon oxide film 17 covering the silicon nitride film 16.例文帳に追加

保護絶縁膜１６、１７は、制御ゲート電極１４ａの側壁上を覆うシリコン窒化膜１６と、シリコン窒化膜１６上を覆うシリコン酸化膜１７との２層構造となっている。 - 特許庁

To propose a protective sheet which simply protects a panel surface when packing and transporting a writing panel and also has a positioning function for correctly and easily aligning an attaching member when placing the panel on a wall.例文帳に追加

筆記パネルを梱包、輸送する際に簡単にパネル面の保護をしつつ、壁面へ施工する際の取付部材の位置合わせをも正確かつ容易にするための位置合わせ機能を持つ保護シートを提案すること。 - 特許庁

The protective film 50 made of a yttrium oxide coat is formed on an inner wall of the chamber 11 and the surface of a plasma processing chamber 61 which is a component member in the chamber 11.例文帳に追加

チャンバ１１の内壁とチャンバ１１内の構成部材のプラズマ処理室６１の表面には、酸化イットリウム被膜からなる保護膜５０が形成される。 - 特許庁

A protective sheet 22 for protecting the impervious member 23 is interposed between the inner bottom 21a and side wall 21b of a recessed part 21 formed on a ground 20.例文帳に追加

さらに、この遮水部材２３と、地面２０に形成された凹所２１内の底部２１ａおよび側壁２１ｂとの間には、遮水部材２３を保護する保護シート２２を介在させる。 - 特許庁

To provide a protective instrument for a container which prevents articles (including a transporting instrument such as a cargo truck) loaded in the container from colliding with a side wall of the container.例文帳に追加

コンテナに積載された物品（カーゴ台車等の運搬器具を含む。）がコンテナの側壁に衝突することを防止し得るコンテナ用防護器具を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic equipment protective device of a reach-type forklift which prevents the breakage of hydraulic equipment or the like even when the forklift is collided with a wall, etc., in the traveling mode and during the reach-out operation.例文帳に追加

走行中でかつリーチアウト操作時に壁などに衝突しても、油圧機器等が破損することがないようにしたリーチ型フォークリフトの油圧機器保護装置を提供すること。 - 特許庁

The ash content and coefficient of thermal conductivity of this internal wall protective member for glassy carbon-made chamber used for a plasma etching device are adjusted to ≤50 ppm and ≥5 W/m.K, respectively.例文帳に追加

プラズマエッチング装置に用いられるガラス状炭素製チャンバー内壁保護部材において、灰分が５０ｐｐｍ以下及び熱伝導率が５Ｗ／ｍ・Ｋ以上であるガラス状炭素製チャンバー内壁保護部材。 - 特許庁

The stepped film 10 is removed, and the wiring groove and the connecting hole are formed on which the diffusion protective film 26 and the nuclear forming Cu film 27 are sequentially formed on the inner wall.例文帳に追加

段差膜１０を除去して、内壁に拡散防止膜２６と核形成Ｃｕ膜２７とが順次積層された配線溝および接続孔を形成する。 - 特許庁

The tape drop cable has coated optical fiber cable cores 1 covered with a cable jacket 3, wherein a protective wall 50 is formed inside the cable jacket 3.例文帳に追加

光ファイバケーブル心線１をケーブル外被３で被覆してなるテープドロップケーブルにおいて、ケーブル外被３の内部に防護壁５０を設けた。 - 特許庁

The protective tube body 2 is provided, in its tube wall 6, with a portion 8 cut continuously in the longitudinal direction, and an opening 8a through which the wiring/piping material 1 can enter the tube is formed by enlarging the cut portion 8.例文帳に追加

ここで、保護管本体２は、その管壁６に、長手方向に連続して割れた切割部８を有し、その切割部８の拡開により、配線・配管材１が管内に進入可能な開口８ａが長手方向に沿って形成される。 - 特許庁

To provide a building material for an exterior wall having a photocatalyst coating film which has superior self-cleaning property and does not induce the deterioration of the base even when directly formed without forming a protective layer on the base.例文帳に追加

セルフクリーニング性が良好であり、しかも基材上に保護層を設けることなく直接形成しても基材の劣化を招かない光触媒塗膜を備えた外壁用建材を提供すること。 - 特許庁

The flame protective wall layer 60 for the relief valve for the internal combustion engine includes many metal straps having heat transfer properties and heat resistance and a plurality of metal nets also having heat transfer properties and heat resistance.例文帳に追加

内燃機関用リリーフバルブ用火炎防壁層は、熱伝導性および耐熱性を有する多数の金属ストラップと、同じく熱伝導性および耐熱性を有する多数の金属網とを備える。 - 特許庁

The protective sheet 9 is suspended from the upper floor 4 to be worked to the indoor side 5e lower portion on the veranda side wall 5c of the working floor 3 so as to cover the construction scaffold 2 installed on the working floor 3 from outside 5f the veranda 51.例文帳に追加

防護シート９を、作業を行なう上層階４から、作業階３に設置された工事用足場２をベランダ５１の室外側５ｆから覆うように、作業階３のベランダ側壁５ｃの室内側５ｅ下部まで懸吊する。 - 特許庁

The protective curtain 20 with the deodorizing function is fixed to the inner wall surface of a sidewall 13 of the cage 12 using the magnetic attraction of a magnet to cover almost the whole surface of the sidewall 13, and is installed without sagging.例文帳に追加

そして、脱臭機能付保護幕２０は、磁石の磁気吸引力を利用して、かご室１２の側壁１３の内壁面に固着されて、側壁１３の全面をほぼ覆い、かつ弛みなく設置されている。 - 特許庁

The contacting part of the arm part 52 in the protective wall 60, due to its thickness, will not be deformed by pressure coming from the side the arm part 52, hence deformation of the arm part 52 is surely prevented.例文帳に追加

保護壁６０におけるアーム部５２の当接部分は肉が厚くなっているので、アーム部５２側からの押圧力によって変形を来たすことがなく、アーム部５２の変形を確実に防止することができる。 - 特許庁

To provide a structure which is formed of a protective structure for covering the outer surface of a helmet and the helmet and can be used to perform a work without damaging a wall portion and the like.例文帳に追加

ヘルメットの外表面を覆う保護構造体とヘルメットにより形成される構造体を用いて壁部などを傷つけることなく作業を進めることができる構造体の提供。 - 特許庁

The cable passing tool 10 is used as a lead-in tube and a protective tube for the cable 15, when threading the cable 15 into a through-hole 21 for laying down an air conditioner pipe 22 provided in a wall 20.例文帳に追加

ケーブル通線具１０は、壁２０に設けられたエアコンパイプ２２敷設用の貫通穴２１にケーブル１５を挿通する際に、当該ケーブル１５の導入管及び保護管として使用される。 - 特許庁

The image display device 46 is disposed right below the playing area 25 on the game board 14 to make it function as a protective wall against the invasion of the piano wire from below the playing area 25.例文帳に追加

遊技盤１４上の、遊技領域２５の直下に画像表示装置４６を設け、これを、遊技領域２５下方からのピアノ線侵入の防護壁として機能させた。 - 特許庁

The cage 1 of the elevator includes a protective curtain 6, with a humidity controlling function having a humidity controlling material with a characteristic to mitigate relative humidity variation in the ambient air, equipped at the inner room side of a cage wall 3 of the elevator.例文帳に追加

エレベーターのかご室１において、エレベーターのかご室壁３の室内側に設けられ、周囲空気中の相対湿度変動を緩和する性質を持つ調湿材を有する調湿機能付き保護幕６を備える。 - 特許庁

The thermometer protective tube is installed in the reactor, by being inserted into a through-hole penetrating the reactor wall so as to allow its tip to come in contact with the process flow.例文帳に追加

前記温度計保護管は、それの先端がプロセス流と接触するように、反応器壁を貫通する穴に差し込まれることによって反応器に設置される。 - 特許庁

By this setup, a protective film 4a can be uniformly formed on the wall surface of a through-hole 3, so that a high-reliability printed wiring board superior in protection of the through-hole 3 can be provided.例文帳に追加

これによりスルーホール３の壁面に均一な保護被膜４ａを形成することが可能となり、スルーホール３の保護に優れた高信頼性のプリント配線板を提供することができる。 - 特許庁

A protective wall 12 is stood on one side face 11 of a casing 10, a vent 15 is opened in the rear surface thereof and a ventilation film 25 is applied to the surface of the vent 15 and then secured by welding a retaining member 30.例文帳に追加

ケーシング１０の一側面１１に保護壁１２が立てられて、その奥面に通気口１５が開口され、通気口１５の表面に通気膜２５が当てられて押さえ部材３０を溶着することで固定される。 - 特許庁

Next, after drawing the hole wall protective pipe, or without drawing the same, mortar is injected into the hole, and therefore the steel rod is secured into the hole in one body.例文帳に追加

次いで孔壁保護パイプを抜き取り、あるいは抜き取らずに孔内にモルタルを注入して鋼棒を孔に一体に固着してなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a corner part protective device of a building inside passage capable of relieving a shock when a carrier collides, by protecting a side wall corner part on the projecting side of the building inside passage.例文帳に追加

建物内通路の凸側の側壁角部を保護するとともに、運搬車が衝突した際の衝撃を緩和することができる建物内通路の角部保護装置を得る - 特許庁