「PURIFYING」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

In the fuel cell system or the water purification system equipped with the water purifier purifying water supplied, and a city water supply system supplying water to the water purifier, the city water supply system is provided with a pressure-reducing valve 81 reducing city water pressure and a water feeding valve 82 switched at the time of water supply.例文帳に追加

供給された水を純水化する水精製器と、水精製器に水を供給する水道水供給系とを備えた燃料電池システムあるいは水精製システムにおいて、水道水供給系に、水道水圧を減圧する減圧弁８１および水供給時に開閉される給水弁８２を設けた。 - 特許庁

This method for purifying the alkylaminopyridines expressed by formula (2) prepared by the Hofmann degradation of an alkylpyridine carboxyamides expressed by formula (1) [wherein, R is a 1-6C alkyl] comprises mixing the alkylaminopyridines with an acid, to prepare acid salts of alkylaminopyridines, and then treating acid salts of the alkylaminopyridines with a base.例文帳に追加

式（１）：（式中、Ｒは炭素数１〜６のアルキル基を表す。）で示されるアルキルピリジンカルボキシアミド類をホフマン分解して得られる式（２）：で示されるアルキルアミノピリジン類を精製するにあたり、該アルキルアミノピリジン類を酸と混合してアルキルアミノピリジン類の酸塩を得た後、次いで該アルキルアミノピリジン類の酸塩を塩基で処理することを特徴とするアルキルアミノピリジン類の精製方法。 - 特許庁

To provide a pumping device capable of easily ensuring effective use of rare wave force even under the environment where sufficient wave is not easily obtained to ensure efficient pumping of a pumping device sufficiently in order to effectively utilize rare wave force existent in the natural world used with the purpose for purifying water quality of a lake.例文帳に追加

湖の水質を浄化する目的に用いられる自然界に存在する希少な波力を有効利用するのに、揚水装置の効率的な揚水が十全に担保されるように、十分な波が得られ難いような環境下においても稀少な波力の有効利用を確保することが容易に可能となるような揚水装置を提供する。 - 特許庁

In the method for purifying the contaminated water containing the nutrient salts and the oxidizing substance, the waste water containing the nutrient salts and the oxidizing substance is brought into contact with the functional material wherein a metal oxide is carried on a surface of a fine pore part of a porous carbon material obtained by carbonizing a bamboo material which is the organic porous material.例文帳に追加

栄養塩類と酸化性物質含有排水を有機多孔質材料である竹材を炭化処理した多孔質炭素材料の細孔部の表面に金属酸化物を担持させた機能材料と接触処理することを特徴とする栄養塩類と酸化性物質を含む汚濁水の浄化処理方法を提供する。 - 特許庁

The catalyst for purifying exhaust gas is prepared by mixing a first heat resistant oxide having Pd dissolved therein, and containing cerium, zirconium, and a rare earth element (except for cerium) with a second heat resistant oxide having Pd supported thereon, and containing cerium, zirconium, and a rare earth element (except for cerium) by a weight mixing ratio of 1/9-9/1.例文帳に追加

Ｐｄが固溶され、セリウム、ジルコニウムおよび希土類元素（セリウムを除く。）を含む第１耐熱性酸化物と、Ｐｄが担持され、セリウム、ジルコニウムおよび希土類元素（セリウムを除く。）を含む第２耐熱性酸化物とを、１／９〜９／１の重量混合比で混合することにより、排ガス浄化用触媒を調製する。 - 特許庁

The metal-supported catalyst for purifying exhaust gas includes a metal support 1 formed of an iron-based metal foil or an iron-based metal sheet, a carrier coating 2 formed on the surface of the metal support 1, a supported layer 3 formed on the surface of the carrier coating 2, and a catalyst metal supported on the supported layer 3.例文帳に追加

本発明の排ガス浄化用金属担体触媒は、鉄系金属箔あるいは鉄系金属シートにより形成された金属担体１と、金属担体１の表面に形成された担体被膜２と、担体被膜２の表面に形成された担持層３と、担持層３に担持された触媒金属と、からなることを特徴とする。 - 特許庁

The method for purifying the dicyclopentadiene includes separating and collecting the dicyclopentadiene by distilling a crude dicyclopentadiene containing the dicyclopentadiene obtained by removing a C5 fraction and a BTX fraction from a reaction product of a dimerization reaction of a cracked gasoline by-produced in an ethylene plant using a C2 fraction, a C3 fraction and a C4 fraction as raw materials.例文帳に追加

上記課題を解決するジシクロペンタジエンの精製方法は、Ｃ２留分、Ｃ３留分及びＣ４留分を原料とするエチレンプラントで副生した分解ガソリンの二量化反応による反応生成物からＣ５留分及びＢＴＸ留分を除去してなるジシクロペンタジエンを含む粗ジシクロペンタジエンを蒸留することによりジシクロペンタジエンを分離回収することを特徴とする。 - 特許庁

This method for purifying the 6-O-methyl-erythromycin A comprises reacting crude 6-O-methyl-erythromycin A with ammonium thiocyanate to produce the 6-O-methyl-erythromycin A thiocyanate, and then neutralizing the salt with an inorganic base such as sodium hydroxide to release the 6-O-methyl-erythromycin A as II type crystals in the alkaline medium.例文帳に追加

粗６−Ｏ−メチル−エリスロマイシンＡと、チオシアン酸アンモニウムとを反応させることで６−Ｏ−メチル−エリスロマイシンＡのチオシアネート塩を形成し、その後、この塩を、例えば、水酸化ナトリウム等の無機塩基で中和して６−Ｏ−メチル−エリスロマイシンＡを結晶ＩＩ型としてアルカリ性媒体中に放出させる６−Ｏ−メチル−エリスロマイシンＡの精製法。 - 特許庁

This method for purifying the saccharide-containing solution comprises bringing a saccharide-containing solution into contact with a mixed resin of a weakly basic anion exchange resin having a resin matrix composed of a styrene-based crosslinked copolymer and a weakly basic anion exchange resin having a resin matrix composed of an acrylic crosslinked copolymer.例文帳に追加

糖含有溶液を、樹脂母体がスチレン系架橋共重合体からなる弱塩基性陰イオン交換樹脂と樹脂母体がアクリル系架橋共重合体からなる弱塩基性陰イオン交換樹脂とからなる弱塩基性陰イオン交換樹脂の混合樹脂に接触させることを特徴とする糖含有溶液の精製方法。 - 特許庁

To provide an adsorbent which can obtain an ultrapure gas by selectively adsorbing and removing minute impurities, such as carbon monoxide, nitrogen, dinitrogen monoxide, nitrogen monoxide, nitrogen dioxide, ammonia, nitrogen trifluoride, carbon dioxide, methane, hydrogen, and oxygen, contained in various gasses to the ppm level or below, and a method and an apparatus for purifying gas using the adsorbent.例文帳に追加

各種ガス中に含まれる一酸化炭素、窒素、一酸化二窒素、一酸化窒素、二酸化窒素、アンモニア、三フッ化窒素、二酸化炭素、メタン、水素、酸素等の微量不純物を選択的にｐｐｍレベル以下まで吸着除去して超高純度のガスを得ることができる吸着剤を提供するとともに、この吸着剤を使用したガス精製方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The method comprises: (a) providing a host cell comprising a carrier encoding the TAT-HOXB4H protein; (b) expressing the protein in the host cell; (c) collecting an impure solution of the expressed protein; (d) purifying the protein from the solution; and (e) refolding the eluted denatured protein using hydrophobic compounds.例文帳に追加

（ａ）ＴＡＴ−ＨＯＸＢ４Ｈ組換えタンパク質コードを有するキャリアを含む宿主細胞を提供する段階と、（ｂ）前記宿主細胞内に前記タンパク質を発現させる段階と、（ｃ）前記発現したタンパク質の不純溶液を採取する段階と、（ｄ）前記溶液から前記タンパク質を精製する段階と、（ｅ）疎水性化合物を用いて溶離した変性タンパク質を新たに折り畳む段階と、を含む。 - 特許庁

The inert gas recovery device introduces an inert gas discharged from a single crystal pulling device 2 via a dry vacuum pump 5 into a purifying device 8 to highly purify and recycles the gas again into the single crystal pulling device 2, wherein a device 3 having a function of vaporizing and removing SiO included in the discharged gas is disposed as a preceding stage of the dry vacuum pump 5.例文帳に追加

単結晶引上装置２からドライ真空ポンプ５を経て排出される不活性ガスを精製装置８に導いて高純度化し、再び単結晶引上装置２にリサイクルさせる不活性ガス回収装置において、ドライ真空ポンプ５の前段に、排ガス中に含まれるＳｉＯを蒸発させて除去する機能を持つ装置３を設ける。 - 特許庁

A generator 24, an accumulation device accumulating electric power generated by the generator 24, an exhaust emission control device 35 purifying exhaust gas by the reaction of hydrogen and exhaust gas discharged from an engine, an electrolysis device 39 operated by receiving electric power from the accumulating device, forming hydrogen by electrolysis of water contained in exhaust gas and supplying the hydrogen to the exhaust emission control device 35 are included.例文帳に追加

発電機２４と、該発電機２４によって発生させられた電力を蓄える蓄電装置と、水素とエンジンから排出された排ガスとを反応させることによって排ガスを浄化する排ガス浄化装置３５と、前記蓄電装置からの電力を受けて作動させられ、前記排ガス中に含まれる水を電気分解して水素を発生させ、該水素を前記排ガス浄化装置３５に供給する電解装置３９とを有する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine with a main exhaust passage and a bypass exhaust passage to be connected to an exhaust pipe and with exhaust gas purifying means in the bypass exhaust passage, avoiding distortion due to thermal stress with a temperature difference produced between mutually displaceable double-structure cases forming the main exhaust passage and the bypass exhaust passage.例文帳に追加

排気管に接続されるメイン排気通路とバイパス排気通路を備え、バイパス排気通路に排ガス浄化手段を備えた内燃機関の排気浄化装置において、メイン排気通路とバイパス排気通路を形成する二重構造のケースを相互に変位自在とし、よって両者に温度差が生じたときの熱応力による歪みを回避する。 - 特許庁

A fore suction port 18 is formed on a suction grille 6 and an upper suction port 20 is formed on the upper part of a front frame 4 while a pre-filter 28 and an air cleaning filter 30 for purifying air, sucked through the fore suction port 18 and the upper suction port 20, are attached integrally and detachably to the front frame 4.例文帳に追加

吸入グリル６に前部吸込口１８を形成する一方、前面枠４の上部に上部吸込口２０を形成し、前部吸込口１８及び上部吸込口２０を介して吸入される空気を浄化するプレフィルタ２８及び空気清浄フィルタ３０を一体的かつ着脱自在に前面枠４に取り付けた。 - 特許庁

In this purifying device for the storeroom of the transport vehicle, honeycomb-like plates where titanium oxide active layer is formed are stacked at spaces in multilayers so that air can pass through the interior of the storeroom of the transport vehicle, whereby the air in the storeroom is passed to come into contact with the honeycomb-like plates coated with titanium oxide.例文帳に追加

前記目的を達成するための本発明に係る輸送車両庫内浄化装置は、酸化チタン活性層を形成したハニカム状板を輸送車両庫の内部に空気通過が可能となるよう間隙をあけて庫内空気が通過し酸化チタンをコートしたハニカム状板に接触するよう重複層にして取付けた。 - 特許庁

To provide a water treatment filter that maintains a high purifying water performance for a long period of time, eliminates clogging caused by suspended solids and can perform an efficient backwashing for securing a sufficient flow amount of water in the purification of water aiming at decomposing residual chlorine in a tap water and removing the suspended solids and dissolved organic compounds contained in groundwater and underflow water that are tap water sources.例文帳に追加

水道水中の残留塩素の分解をはじめとして、水道水源となる地下水や伏流水などに含まれる懸濁物質及び溶存性有機物の除去を目的とした水の浄化において、長期間にわたり高い浄水性能を維持するとともに、懸濁物質による目詰まりを解消し、十分な通水量を確保するための効率的な逆洗が可能である水処理用フィルターを提供する。 - 特許庁

To provide a river purifying method using a membrane, by which advanced treated water quality is obtained compared to a conventional gravel indirect contact oxidation method, a spacious site is unnecessary, a specified treated water quality even for a variation of water quality of raw water is obtained, saving a space of a treating facility is enabled and a membrane module is washed uniformly, easily and efficiently.例文帳に追加

広大な用地を必要としなくても、従来型礫間接触酸化法と比較し高度な処理水質を得ることができ、原水の水質変動に対しても一定の処理水質を得ることができ、処理施設の省スペース化が可能で、膜モジュールの洗浄も均一にかつ容易で効率よく行うことができる、膜を用いた河川浄化方法を提供する。 - 特許庁

The catalyst for purifying the exhaust gas comprises a noble metal particle 3, a fine particle 5 supporting the noble metal particle 3 on its surface, and a substrate 7 on which the fine particle 5 is provided wherein at least a part of the outer surface of the noble metal particle is covered with a material 9 preventing the noble metal particles from enlarging by agglomeration.例文帳に追加

貴金属粒子３と、該貴金属粒子３を表面に担持した微粒子５と、該微粒子５を設けた基材７とを備え、前記貴金属粒子３の外表面の少なくとも一部を、貴金属粒子同士の凝集による肥大化を抑制する肥大抑制材９で覆ったことを特徴とする排気ガス浄化用触媒である。 - 特許庁

To provide a method of purifying contamination of soil and ground water which makes it possible to distribute nearly uniformly indigenous microorganisms, usually growing largely in the space of the upper silt layer 3 of the ground water, by causing the pore water to penetrate the layer 3 through a draining material, activate and proliferate the microorganisms with a nutrient source, and purify harmful contaminants with the microorganisms.例文帳に追加

微生物が、地下水の上側シルト層３の間に多く分布しているため、ドレーン材によって、間隙水を上部シルト層３に浸透させることにより、土着している微生物をほぼ均等に分布させることができ、栄養源によって、その微生物を増殖、活性化させることができ、有害汚染物質を微生物によって浄化できる土壌及び地下水の汚染の浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a diesel exhaust gas purifying structure having simple construction for sufficiently removing PM even at a relatively low temperature, sufficiently suppressing the thermal deterioration of a NOx remover, and activating the removal of NOx with high durability and with no need for complicated temperature control while sufficiently removing NOx in a wide temperature range.例文帳に追加

比較的低温であっても十分にＰＭを除去することができ、ＮＯｘ浄化体の熱劣化を十分に抑制でき、ＮＯｘ浄化活性の耐久性が高く、しかも複雑な温度制御を必要とせず、構造体を簡便な構造としながら広い温度範囲で十分にＮＯｘを浄化することが可能なディーゼル排ガス浄化用構造体を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell generator which, in a case where the reforming gas generated by a reformer is used for both power generation by a fuel cell body and hydrogen purification in a hydrogen purifying device, can prevent shortage of reforming gas in the other device even when a consumption amount of reforming gas in one device increases.例文帳に追加

改質器で生成された改質ガスを燃料電池本体における発電と水素精製装置における水素精製とに併用する場合に、いずれか一方の装置における改質ガスの消費量が増加しても、他方の装置における改質ガスの不足を防止可能とする燃料電池発電装置を提供する。 - 特許庁

This method for purifying the taurine comprises bringing a solution containing the taurine and the inorganic salt into contact with a porous solid substance exhibiting a molecular sieve effect to make the taurine adsorbed on the porous solid substance, thereby removing the inorganic salt, and then releasing the taurine adsorbed on the porous solid substance with an organic solvent which may contain water.例文帳に追加

タウリンと無機塩を含有する溶解液を分子ふるい効果を示す多孔性固体物質と接触させて、該分子ふるい効果を示す多孔性固体物質にタウリンを吸着させて無機塩と分離し、次いで水を含んでいてもよい有機溶媒を用いて該分子ふるい効果を示す多孔性固体物質に吸着したタウリンを脱離させることを特徴とするタウリンの精製方法。 - 特許庁

The electronic control unit 7 has an opening control part 71 monitoring an inlet temperature (ethci) of the DPNR catalyst device 33 and controlling opening of the intake throttle valve 24 so that the inlet temperature (ethci) of the monitored DPNR catalyst device 33 becomes an allowable minimum temperature thA maintaining the purifying performance in the deceleration operational state of the engine.例文帳に追加

また、ＤＰＮＲ触媒装置３３の入口温度ｅｔｈｃｉを監視するとともに、エンジンが減速運転状態のときに、監視されるＤＰＮＲ触媒装置３３の入口温度ｅｔｈｃｉがその浄化性能を維持し得る許容最低温度ｔｈＡとなるように吸気絞り弁２４の開度を制御する開度制御部７１を備える。 - 特許庁

The method of purifying metals comprises inserting a metal containing impurities such as oxygen, phosphorous, and sulfur, into a crucible and vacuum melting it, concentrating the impurities in the upper part of a crucible or the finally solidified part with solidification in a crucible or one direction solidification, after melting, and removing the part in which impurities have been concentrated.例文帳に追加

酸素、燐、硫黄等の不純物が含有されている金属をるつぼに挿入して真空溶解し、溶解後るつぼ内凝固又は一方向凝固を行って上記不純物をるつぼ上部又は最終凝固部に濃縮し、不純物が濃縮した部分を切除することを特徴とする金属の高純度化方法。 - 特許庁

The method for purifying cyclic esters in a composition includes a process for introducing an aqueous solution containing 0-88% XA into the composition which includes cyclic esters induced from hydroxycarboxylic acid or its ester, salt or amide, an organic solvent and impurities, and separating a first phase including cyclic esters and the organic solvent from a second phase including the aqueous solution and impurities.例文帳に追加

組成物中の環状エステルを精製する方法は、ヒドロキシカルボン酸、又はそのエステル、アミド若しくは塩の環状エステルと、有機溶媒と、不純物とを含む、組成物に、０％〜８８％のＸＡを含有する水溶液を導入し、同組成物を環状エステルおよび有機溶媒を含む第一相と、水溶液および不純物を含む第二相とに分離する工程を含む。 - 特許庁

The impurity existing in the C/C composite is removed by a purifying gas while surely keeping the strength of the C/C composite to obtain the high purity carbon fiber reinforced carbon composite for the semiconductor manufacturing apparatus which contains a matrix containing the crystalline carbon-based powder and the glassy carbon and a carbon fiber and has ≤5 mass ppm sulfur content.例文帳に追加

従って、Ｃ／Ｃコンポジットの強度を充分に確保しつつ、Ｃ／Ｃコンポジット中に存在する不純物を純化ガスで除去することができ、結晶性炭素系粉末およびガラス状炭素を含むマトリックスと、炭素繊維と、を含み、硫黄の含有量が５質量ｐｐｍ以下である、半導体製造装置用の高純度炭素繊維強化炭素複合材を得ることができる。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device with continuous regeneration DPF devices for efficiently restoring the NOx storing performance of a NOx storage/reduction catalyst provided on the downstream side of a filer, efficiently purifying NOx generated during regenerating the filter and preventing the release of NOx generated during regenerating the filter, and its regeneration control method.例文帳に追加

連続再生型ＤＰＦ装置を備えた排気ガス浄化装置において、フィルタ下流側に設けたＮＯｘ吸蔵還元型触媒のＮＯｘ吸蔵性能を効率よく回復して、フィルタ再生時に発生するＮＯｘを効率よく浄化でき、フィルタ再生時に発生するＮＯｘの放出を防止できる排気ガス浄化装置及びその再生制御方法を提供する。 - 特許庁

The method for detecting the purification ability of the plants for chlorinated organic compounds is characterized in that the plants which are not subjected to genetic manipulation for purifying the chlorinated organic compounds, and especially, which are polygonaceous or gramineous wild plants, are brought to grow in a growing environment where remazol brilliant blue R, bromophenol blue or guaiacol exists therein.例文帳に追加

有機塩素化合物を浄化する遺伝子操作を受けていない植物、特に野生のタデ科およびイネ科植物をレマゾールブリリアントブルーＲ、ブロモフェノールブルーまたはグアヤコールが存在する生育環境で生育させることを特徴とする植物の有機塩素化合物の浄化能を検知する方法。 - 特許庁

To produce the subject compound capable of remarkably reducing the impurity content and remarkably improved in a coloring phenomenon without especially requiring a purifying operation by iodinating a specific alkynyl carbamate.例文帳に追加

アルキノールとイソシアネートを反応させてアルキニルカーバメートを生成させた後、次いで該アルキニルカーバメートをヨウ素化してヨードアルキニルカーバメートを製造するに当たり、有機錫系触媒を使用することなく、また製品中の不純物含量を低減し、着色が改善されるヨードアルキニルカーバメートの製法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing monoethylene glycol by which the generation of ethylene chlorohydrin is prevented at the time of purification of monoethylene glycol by fixing the inorganic chlorine generated in a hydration reaction liquid, before the chlorine is fed to a monoethylene glycol-purifying column in the method for producing the monoethylene glycol by using an unpurified crude ethylene oxide as a raw material for hydration reaction.例文帳に追加

未精製の粗エチレンオキシドを加水反応用原料として使用し、モノエチレングリコールを製造する方法において、加水反応液中に生ずる無機塩素を、モノエチレングリコール精製塔にフィードされるまでに固定することにより、モノエチレングリコール精製時にエチレンクロロヒドリンが生成するのを防止することのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an industrially simple method for purifying optically active 4,4,4-trifluoro-3-hydroxy-1-aryl-1-butanones which are precursors of optically active esters of 4,4,4-trifluoro-3-hydroxybutylic acid of an important intermediates for medicines, agrochemicals and functional materials in good efficiency to the ones having high optical purity.例文帳に追加

医薬、農薬および機能性材料の重要中間体である光学活性４，４，４−トリフルオロ−３−ヒドロキシ酪酸エステル類の前駆体である光学活性４，４，４−トリフルオロ−３−ヒドロキシ−１−アリール−１−ブタノン類を工業的に簡便で且つ効率良く高い光学純度に精製できる方法を提供する。 - 特許庁

Apoferritin free from producing host-relating components or other foreign components, and having sufficiently suppressed color and a metal content not higher than a specific level can be produced by purifying apoferritin from a ferritin-containing specimen or a culture solution of a ferritin-producing host by using a buffer solution free from metal ions and a salt free from metal ions in the presence of a chelating agent.例文帳に追加

金属イオンを含有しない緩衝液、及び金属イオンを含有しない塩を用いて、キレート剤共存下にてフェリチン含有試料又はフェリチン産生宿主の培養液からアポフェリチンを精製することにより、産生宿主関連成分あるいはその他の夾雑成分を含まず、着色が充分に抑えられ、かつ含有する金属が特定値以下のアポフェリチンを得る。 - 特許庁

In this exhaust emission control device 1 for purifying exhaust gas G by scavenging particulates in the exhaust gas G passing through exhaust gas passages 10 to 12 by arranging the particulate remover 30 having the catalyst in the exhaust gas passages 10 to 12, a sulfur oxide remover 20 having a sulfur oxide absorbent 22 is arranged in the upstream of the particulate remover 30.例文帳に追加

触媒を備えたパティキュレート除去装置３０を排気ガス通路１０〜１２に設け、該排気ガス通路１０〜１２を通過する排気ガスＧ中のパティキュレートを捕集して、該排気ガスＧを浄化する排気ガス浄化装置１において、前記パティキュレート除去装置３０の上流側に、硫黄酸化物吸収剤２２を備えた硫黄酸化物除去装置２０を設けて構成する。 - 特許庁

The water purification cartridge 6 includes a case 7 filled with a purifying agent 15, a cartridge body 20 connected to the case 7 and having a lid 8 formed with a water inlet 8a and a packing material 30 containing the cartridge body 20 in its inside space 32 which keeps vacuum-deaerated.例文帳に追加

浄化剤１５が内部に充填されたケース７と、当該ケース７に結合され且つ導水口８ａが形成された蓋８とを有したカートリッジ本体２０と、前記カートリッジ本体２０を内部空間３２に収容するとともに、当該内部空間３２を真空脱気させた包装材３０とを備えた浄水カートリッジ６を用いる。 - 特許庁

This soluble hemostatic cellulose fiber for healing wounds is produced by treating natural or regenerated cellulose fibers with a sodium hydroxide solution, subsequently reacting the treated cellulose with a monochloroacetic acid solution for a certain hours to partly carboxymethylate hydroxyl groups in glucose units constituting the cellulose molecules to have 0.5-1.0 degree of substitution (degree of etherification) and purifying the reaction product.例文帳に追加

天然もしくは再生セルロース繊維を水酸化ナトリウム水溶液で処理した後、セルロース分子を構成するグルコース単位中の水酸基を部分的に置換度（エーテル化度）が０．５−１．０未満となるようにモノクロロ酢酸溶液と一定時間反応させてカルボキシメチル化し、精製することにより可溶性創傷治癒止血セルロース繊維とする。 - 特許庁

To provide a blood purifying device certainly preventing the blood concentration detecting means from errors of mounting to the arterial or intravenous side blood circuit and simultaneously and automatically determining which of the arterial and intravenous side blood circuits is mounted with the blood concentration detecting means, and to provide a determining method of the mounting position of the blood concentration detecting means.例文帳に追加

動脈側血液回路又は静脈側血液回路に対する血液濃度検出手段の装着ミスを確実に防止することができるとともに、装着された血液濃度検出手段が動脈側血液回路又は静脈側血液回路の何れに装着されたのかを自動的に判別することができる血液浄化装置及びその血液濃度検出手段の装着位置判別方法を提供する。 - 特許庁

To provide a negative ion tatami mat capable of always stably and effectively generating an anion even if safe and external action is not added by exciting and activating not only the purifying operation of an indoor air of a bamboo-charcoal, humidity controlling/insecticidal effects and an effect of infrared rays but also a negative ion generative function of oxidizing zirconium powder of the bamboo-charcoal powder.例文帳に追加

竹炭のもつ室内空気の浄化作用、調湿・防虫効果、遠赤外線効果のみならず、竹炭粉末が酸化ジルコニウム粉末のマイナスイオン発生機能を励起活性させ、安全で且つ外的作用を加えなくとも常時安定して効果的にマイナスイオンを発生させることができるマイナスイオン畳を提供する。 - 特許庁

This method for purifying the chlorinated hydrocarbon comprises a deacidification step wherein the chlorinated hydrocarbon containing the acidic component is brought into contact with a weak basic anion-exchange resin to adsorption separate the acidic component and a reproducing step wherein the anion-exchange resin on which the acidic component is adsorbed is treated with an alkaline solution, washing and then drying the resin with a gas for drying.例文帳に追加

酸性成分を含む塩素化炭化水素を弱塩基性陰イオン交換樹脂と接触させて酸性成分を吸着分離させる脱酸工程、および酸性成分を吸着した弱塩基性陰イオン交換樹脂をアルカリ性水溶液で処理し、水洗後、乾燥ガスを用いて弱塩基性陰イオン交換樹脂を乾燥させる再生工程とからなる塩素化炭化水素の精製方法。 - 特許庁

A wall flow type catalyzed monolithic honeycomb filter and a purifying apparatus using the filter are provided with a NOx trapping catalyst layer containing no alkali metal on the inner surface of the cell constituting the entrance passage of the exhaust gas, and with a NOx trapping catalyst layer containing at least an alkali metal on the inner surface of the cell constituting the exit passage of the exhaust gas.例文帳に追加

排ガス入口流路を構成するセルの内表面にアルカリ金属を含まないＮＯｘ捕捉触媒層を設け、排ガス出口流路を構成するセル内表面に少なくともアルカリ金属を含むＮＯｘ捕捉触媒層を設けることを特徴とし、ディーゼル内燃機関の排ガス中のＰＭ，ＮＯｘ，ＨＣ，ＣＯを効果的に浄化できる、ウォールフロー型触媒化モノリスハニカムフィルタ及びそれを用いた浄化装置である。 - 特許庁

To provide a method for producing carbon monoxide in which a process for purifying obtained gaseous carbon monoxide and a process for regenerating an ion exchange resin are not necessary when carbon monoxide is produced by decomposing methyl formate in the presence of the ion exchange resin, advantages are ensured in terms of a process and heat energy and high purity carbon monoxide is stably produced over a long period of time.例文帳に追加

イオン交換樹脂の存在下でギ酸メチルを分解して一酸化炭素を製造する際に、得られた一酸化炭素ガスの精製プロセスおよびイオン交換樹脂の再生プロセスが不要であり、プロセス面および熱エネルギー面で優位で、且つ、長期間に渡り、安定して高純度一酸化炭素を製造する方法を提供する。 - 特許庁

In the underground water purifying device composed of: a submerged pump for well water; iron removing-manganese removing apparatus; an active carbon filtering apparatus; and a separation membrane module, a means of performing the back washing of the iron removing-manganese removing apparatus and the active carbon filtering apparatus using the submerged pump for well water with raw water is included.例文帳に追加

井水用の水中ポンプ、除鉄、除マンガン装置、活性炭ろ過装置、分離膜モジュールからなる地下水浄水化装置において、前処理装置である除鉄、除マンガン装置および活性炭ろ過装置の逆洗を、井水用の水中ポンプを用いて原水で実施する手段を含む地下水浄水化装置。 - 特許庁

This method for purifying the 2-hydroxyisobutyric acid-containing methacrylic acid stream in a purification process using a distillation tower is characterized by keeping a retention time of the methacrylic acid stream for ≤48 hours in a bottom section of the distillation tower, thereby minimizing the decomposition of the 2-hydroxyisobutyric acid.例文帳に追加

本発明は、蒸留塔を利用する精製プロセスにおいて２−ヒドロキシイソ酪酸含有メタクリル酸流れを精製する方法であって：蒸留塔のボトムセクションでの前記メタクリル酸流れの滞留時間を４８時間以下に維持して、これにより２−ヒドロキシイソ酪酸分解を最小限に抑えることを含む、２−ヒドロキシイソ酪酸含有メタクリル酸流れを精製する方法に関する。 - 特許庁

With respect to water treatment apparatus 1 for softening or purifying water by passing object water through a housing part 3 filled with a treatment material 2, the housing part 3 is constructed so as to keep the flow direction of the object water downward and keep a portion of the treatment material 2 in the fixed bed state at the time of washing the treatment material 2.例文帳に追加

処理材２を充填した収容部３へ被処理水を流通させて軟水化処理，純水化処理等を行う水処理装置１において、前記収容部３を被処理水の流通する方向が下向流となるように構成するとともに、前記処理材２を洗浄するとき、前記処理材２の一部が固定床状態を維持するように構成したことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a treatment method which enables the production of a solidifying material slurry for containment into ground by recovering bottom mud or contaminated soil, and mixing contaminant-containing slurry with a solidifying material, a purifying agent and the like, and performs containment treatment by kneading the solidifying material slurry deeply into the ground on land, or in sea by using a deep layer mixer, and insolubilizing it so as to prevent diffusion.例文帳に追加

底泥、或いは汚染土壌を回収して、汚染物質を含む泥水スラリーを、固化材および浄化剤等と混合して「地盤中への封じ込め用固化材スラリー」を製造し、且つ、深層混合処理装置を使用して陸上の地盤中、又は水底地盤中へ深く練り込んで、拡散を防止できるように不溶化し、封じ込め処理する処理工法を提供する。 - 特許庁