「PUT TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

To miniaturize a token put-out device and its installation space and improve the handling properties, maintenance properties, etc. of the token put-out unit by making the overall height of the token put-out unit as low as possible.例文帳に追加

メダル払出装置の全高を可能な限り低くすることにより、メダル払出装置とその設置スペースを小型化し、メダル払出装置の取扱性やメンテナンス性等も向上させる。 - 特許庁

A put-out command signal transmitting means 56d transmits the put-out command signal to the put-out control means 371A during a time when the during-putting-out signal from the signal transmitting means 371b is being received.例文帳に追加

払出指令信号送信手段５６ｄは、信号送信手段３７１ｂからの払出中信号を受信している間、払出制御手段３７１Ａに払出指令信号を送信する。 - 特許庁

When put-out of a game ball is instructed, game balls are engaged in the recesses of the sprocket 61 to be put out from a put-out hole 52 in order every time the sprocket 61 rotates in order.例文帳に追加

そして、遊技球の払い出しが指示されるとき、スプロケット６１が順次回転する毎に、遊技球がスプロケット６１の凹部に嵌まり込んで順次払出口５２から払い出される。 - 特許庁

A write request to the data blocks indicated in the data structure is put in a queue during the drain period, and the write request put in the queue is not completed while put in the queue.例文帳に追加

データ構造内に示されたデータ・ブロックへの書き込み要求は、ドレイン期間中、キューに入れられ、キューに入れられた書き込み要求は、キューに入れられている間は完了しない。 - 特許庁

The put-out command signal transmitting means 56d transmits the put-out command signal to the put-out control means 371A during the reception of the during-putting-out signal from the signal transmitting means 371b.例文帳に追加

払出指令信号送信手段５６ｄは、信号送信手段３７１ｂからの払出中信号を受信している間、払出制御手段３７１Ａに払出指令信号を送信する。 - 特許庁

The put-out control means 371A does not execute the subtraction process of the number of game balls yet to be put out if the control state is the error state even if the detection signal is outputted from the put-out detection means 301A.例文帳に追加

払出制御手段３７１Ａは、エラー状態であるときには、払出検出手段３０１Ａからの検出出力があっても、未払出個数の減算処理を行わない。 - 特許庁

A first CPU 24 keeps the lamp 12 put out until the prescribed hours are exceeded by judging whether the put-out hours from the put-out time to the operation time exceeds the prescribed hours or not.例文帳に追加

そして、第１ＣＰＵ２４は消灯時刻から操作時刻までの消灯時間が所定時間を超えているか否かを判断し、所定時間を超えるまでランプ１２を点灯させない。 - 特許庁

To effectively prevent fraudulent put-out from a ball put-out device due to each of radio waves by continuously monitoring existence of a game ball in a chute, in a game machine including a put-out ball detecting means using a magnetic proximity sensor and a ball put-out device having a driving source.例文帳に追加

磁気近接センサを用いた払出球検出手段と駆動源を有する球払出装置とを備えた遊技機において、シュート内の遊技球の有無を常時監視し、電波ゴトによる球払出装置からの不正な払い出しを有効に防止できるようにする。 - 特許庁

The put-out control means performs put-out control on the basis of a command from the game control means, but the game control means transmits the same command to the put-out control means whichever condition out of a plurality of conditions to stop put-out is established.例文帳に追加

また、払出制御手段は、遊技制御手段からのコマンドにもとづいて払出制御を実行するのであるが、払出を停止すべき複数の条件のうちのいずれの条件が成立しても、遊技制御手段は、同一のコマンドを払出制御手段に送信する。 - 特許庁

After a time for awaiting the passage of the put-out balls, the CPU checks a total number of prize ball counter, judges that the prize balls yet to be put out exist when the value is not "0" and sets the values of the total number of prize balls counter on the degree of put-out operation to redrive the put-out motor.例文帳に追加

そして、払出球通過待ち時間が経過すると、ＣＰＵは、賞球総数カウンタをチェックし、その値が「０」でない場合、未払出の賞球があるものと判別し、払出動作量カウンタに賞球総数カウンタの値をセットして、払出モータを再駆動する。 - 特許庁

The put-out control means controls put-out on the basis of a command from the game control means, and even if either condition of a plurality of conditions to stop the put-out is realized, the game control means transmits the same command to the put-out control means.例文帳に追加

また、払出制御手段は、遊技制御手段からのコマンドにもとづいて払出制御を実行するのであるが、払出を停止すべき複数の条件のうちのいずれの条件が成立しても、遊技制御手段は、同一のコマンドを払出制御手段に送信する。 - 特許庁

It’s more important to be able to put your thoughts in words and to understand what others are trying to say. 例文帳に追加

自分の考えを言葉にでき，相手が言おうとしていることを理解できることの方がもっと重要なのです。 - 浜島書店 Catch a Wave

A mark being put on the ink sheet 3 is limited to only one per print.例文帳に追加

また、インクシート３に設けるマークは、一印画に一ヶ所で可能とした。 - 特許庁

To offer a single action clothes hanger in which things to wear, put on, fasten, and attach can be arranged and put in order in a hanger stand base with a single action as a complete set.例文帳に追加

ハンガースタンド台に着る、履く、締める、付ける物を一式簡単ワンタッチに整理整頓ができるワンタッチ洋服ハンガーを課題提供することにある。 - 特許庁

Further, an empty word can be also ensured to put data later.例文帳に追加

また、後からデータを入れるために空きワードを確保することも可能である。 - 特許庁

The pen-type eraser housed in a cylindrical case so as to be able to put in and put out an elongate columnar eraser is detachably covered by the cylindrical cap.例文帳に追加

筒状のキャップは、細長い柱状消しゴムを出し入れできるように筒ケースに収納しているペン型消しゴムに、脱着自在に被着される。 - 特許庁

To conveniently put matters inside in and out in the state of standing a suitcase vertically.例文帳に追加

鞄を垂直に立てた状態で、内部のものを便利に出し入れする。 - 特許庁

To provide a disposable diaper which a user can put on in a dark place.例文帳に追加

暗い場所での装着を可能にした使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁

The fixing fragment 10 is put on the interior of a bucket A, and the tip side of the spring 12 is put on a descending part c of the bucket A respectively to attach the fish-unhooking tool to the bucket A.例文帳に追加

固定片１０をバケツＡの内側に当て、ばね１２の先端側をバケツＡの下降部ｃにそれぞれ当ててバケツＡに取り付ける。 - 特許庁

He encourages school officials and parents to put education first. 例文帳に追加

彼は学校関係者や保護者に教育を第一に考えるよう勧める。 - 浜島書店 Catch a Wave

Shopping, emergency, and disaster versions have already been made and put to use. 例文帳に追加

買い物版，救急版，災害版がすでに作成され，使用されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Shimomura said, “It tasted just like this. We used to put sauce on it.” 例文帳に追加

下村さんは，｢こんな味やったなあ。昔はソースをかけたんや。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a shoehorn with which a shoe is put on without confirming the right side or wrong side, which has an improved use feeling to smoothly put on the shoe.例文帳に追加

表裏を確認することなく、靴を履くことができ、さらに、使用感を向上させて、よりスムーズに靴を履くことが可能な靴べらを提供する。 - 特許庁

To provide a head cover which a golf club can be easily put in and taken out.例文帳に追加

ゴルフクラブの出し入れが、楽にできるようにしたヘッドカバーを提供する。 - 特許庁

To obtain a handy antenna which can be put in a narrow space such as clearance.例文帳に追加

隙間等のような狭い空間に入れることができるハンディアンテナを得る。 - 特許庁

To prevent the generation of the power consumption of a chip which is not put in a processing status, or in which it is not necessary to put in the processing status.例文帳に追加

処理状態におかれない、あるいは処理状態におかれることが不要とされているチップでの消費電力そのものを発生させないこと。 - 特許庁

With respect to her year of birth, various views have been put forth based on certain presumptions. 例文帳に追加

従来から推測に基づく様々な見解が提出されてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Deputies looked towards agreement between the Indonesian authorities and the IMF to stabilize its economy and to put it put it back on track towards sustained growth. 例文帳に追加

代理達は、インドネシア経済を安定させ、かつ持続的な成長に向けた道のりに戻すため、インドネシア当局とIMFとの間での迅速な合意を期待した。 - 財務省

To cause no malfunction even when a plurality of sensors are simultaneously put in action.例文帳に追加

複数のセンサが同時に動作しても誤動作を生じないようにする。 - 特許庁

To facilitate the action for putting taken-off clothes from a put-in port 10, and shield the put-in port 10 to hide the clothes inside a clothes housing box in usual.例文帳に追加

投入口１０からの脱衣の投入動作が容易で且つ通常は脱衣カゴ内の脱衣が見えないようにこれを遮蔽することのできるようにする。 - 特許庁

To put a linear pulse motor in high thrust and high efficiency, by improving its own magnetic circuit.例文帳に追加

リニアパルスモータの磁気回路を改善し、高推力で高効率にする。 - 特許庁

To achieve manufacture of the element with high through-put keeping high accuracy even in the case of a large aperture.例文帳に追加

大口径でも高精度を維持し高スループットで作製可能とする。 - 特許庁

The organic light-emitting part is preferred to be put under a film sealing or a sheet sealing treatment.例文帳に追加

有機発光部は膜封止（シート封止）されていることが好ましい。 - 特許庁

To attain a small size, a high signal through-put, and high analytical precision.例文帳に追加

小サイズ、高信号スループット、高分析精度を得る装置を提供する。 - 特許庁

To surely put and take out a film cartridge into and from a cartridge chamber of a camera.例文帳に追加

カメラのカートリッジ室からフィルムカートリッジを確実に出し入れ可能とする。 - 特許庁

To put fruits with different shapes and sizes in the same case.例文帳に追加

形や大きさの異なる果実を同一ケースに収納できるようにする。 - 特許庁

Materials are easily put in or taken out relative to the storage part 22 in this state.例文帳に追加

この状態で、収納部２２に対して容易に物の出し入れができる。 - 特許庁

To appropriately flash-photograph a paper manuscript or the like put in comparatively close access.例文帳に追加

比較的近傍に載置された紙原稿等を適切にフラッシュ撮影する。 - 特許庁

ADHESIVE FOR FIXING NORMAL SKIN AND MEMBER TO BE PUT ON THIS SKIN例文帳に追加

正常な皮膚とその皮膚に当てる部材を固定するための接着剤 - 特許庁

To improve the through-put of a user terminal positioned at a cell boundary, and also to suppress the deterioration of the total through-put of a cellular mobile communication system.例文帳に追加

セル境界に位置するユーザ端末のスループットを向上させること、及び、セルラ移動通信システムのトータルスループットの低下を抑制することを図る。 - 特許庁

When the movement is completed, the electric pole of the electromagnet 1 is put in to become the N-pole.例文帳に追加

その移動が終わると電気磁石の電極を入れＮ極にする。 - 特許庁

to put into a state or activity hastily, suddenly, or carelessly 例文帳に追加

急いで、突然、または不注意にある状態になり、または動作が起きる - 日本語WordNet

she is not ready to put the brakes on her life with a marriage例文帳に追加

彼女は結婚することで、人生にブレーキをかけたくないと思っている - 日本語WordNet

Performing actively from the Edo period to the Meiji period, he put much effort into restoration of Noh plays. 例文帳に追加

江戸期から明治時代にかけて活躍、能楽復興に尽力する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the IDE, drop the button into a Group Panel component to put the button inside a span tag. 例文帳に追加

IDE で、ボタンをグループパネルコンポーネントにドロップし、ボタンを「span」タグの中に置きます。 - NetBeans