「Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(848ページ目) - Weblio英語例文検索

First stage cylinder tubes 12, 52 connected to each other are arranged in parallel with a cylinder diameter direction, and external communication piping 42 for making expansion compression chambers of the first stage cylinder tubes 12, 52 communicate with each other is provided.例文帳に追加

両シリンダユニット１１，５１は、互いに向きが逆となって結合され、かつ、互いに結合される第１段シリンダチューブ１２，５２同士が互いにシリンダ径方向に並んで配置され、この第１段シリンダチューブ１２，５２の伸長用圧力室同士を連通する外部連通配管４２を設ける。 - 特許庁

By arranging signal discriminators 16 for performing correlation processing between a receiving signal and a transmitting signal corresponding to the receiving signal in parallel only by the number m of transmitting sub-radars, each receiving sub-radar can accurately separate also a signal subjected to Doppler frequency shift while suppressing a device size.例文帳に追加

各受信サブレーダは、受信信号とこれに対応する送信信号との相関処理を行なう信号弁別器１６を、送信サブレーダ数ｍだけ並設することにより、装置規模を抑制しつつ、ドップラ周波数シフトを受けた信号であっても正確に分離できる。 - 特許庁

First to third recording units 11-13, comprising a recording part 2 for recording an image on a recording paper 4 and a supplying part 3 for supplying the recording paper 4 to the recording part 2, process image data for a plurality of recording papers by dividing the same by parallel drive for recording.例文帳に追加

記録紙４に対して画像の記録を行う記録部２と、記録部２に記録紙４を供給する供給部３とからなる第１〜第３記録ユニット１１〜１３は、並行に駆動して記録を行うことで複数の記録紙に亘る画像データを分担して処理する。 - 特許庁

In the heat exchanger for cooling hydrate slurry, a blocking pattern map for indicating the presence of blocking in the heat exchanger is obtained beforehand by using two parameters of Reynolds number and a supercooling degree based on a three-phase parallel condition, and the control is carried out while the blocking is not generated on the pattern map.例文帳に追加

ハイドレートスラリーを冷却する熱交換器において、レイノルズ数及び三相平行条件からの過冷却度の２つをパラメータとして熱交換器の閉塞の有無を表す閉塞パターンマップを予め求め、前記パターンマップ上で閉塞が発生しない条件で制御を行う。 - 特許庁

This traction power transmission device has the sun roller 4 rotatably supported in a casing 2 and a plurality of planetary rollers 22 arranged along the peripheral surface of the sun roller 4 and supported rotatably around axes parallel to the central axis of the sun roller 4.例文帳に追加

トラクション動力伝達装置は、ケーシング２内で回転自在に支持された太陽ローラ４と、太陽ローラ４の中心軸線と平行な軸線回りに回転自在に支持された状態で太陽ローラ４の周面に沿って配置された複数の遊星ローラ２２とを備える。 - 特許庁

Through operation in which a 1st lens 12 is irradiated with parallel light having an intensity distribution complying with the shape of a 2nd lens 14 to irradiate an ultraviolet-ray setting resin layer 33 with its transmitted light, 1st and 2nd lenses 12 and 14 are arranged while securing high positioning precision of mutual position relation.例文帳に追加

第２レンズ１４の形状に対応する強度分布を有する平行光を、第１レンズ１２に照射し、透過光を紫外線硬化樹脂層３３に照射するだけの操作で、第１，第２レンズ１２，１４が相互の位置関係における高い位置合わせ精度を確保して配置される。 - 特許庁

The page end detection Myler at a position parallel to the image read sensor is read by an image read sensor at the page end of a document and then the page end of the document can be detected and counted without providing a sensor for page end detection.例文帳に追加

画像読取センサと平行の位置にあるページ終了検出用マイラを原稿のページ終了時に画像読取センサで読み取ることにより、ページ終了検出用のセンサを設けなくても、原稿のページ終了の検出と原稿のページ終了の検出回数のカウントをすることができる。 - 特許庁

The multi-beam semiconductor laser device 50 has on a semiconductor substrate 16 four edge emitting semiconductor laser elements 14A-14D formed in their emitting direction in parallel with each other via the element separating regions 52A-52E which are so constituted as to be able to be driven independently of each other.例文帳に追加

本マルチビーム半導体レーザ装置５０は、半導体基板１６上に、素子分離領域５２Ａ〜Ｅを介して出射方向に平行に形成され、相互に独立して駆動できるように構成された４個の端面出射型半導体レーザ素子１４Ａ〜Ｄを備えている。 - 特許庁

The movable side shearing member 13 includes a plurality of second slots 25 provided in parallel at different depths and disposed facing the plurality of first slots 21 and a plurality of second shearing blades 27 disposed facing the plurality of first shearing blades 23.例文帳に追加

前記可動側剪断用部材１３は、前記複数の各第１スロット２１に対向して異なる深さで並列に設けた複数の第２スロット２５と、前記各第１剪断刃２３に対向して設けた複数の第２剪断刃２７とを備えた可動側剪断用部材１３とを有している。 - 特許庁

The illumination optical apparatus has a wavefront splitting-type optical integrator (5) composed of multiple optical elements that are arranged in parallel in a light path between a light source (1) and an illuminated surface (M; W), and a capacitor optical system (6) arranged in the light path between the optical integrator and the illuminated surface.例文帳に追加

光源（１）と被照射面（Ｍ；Ｗ）との間の光路中に並列的に配置された複数の光学要素からなる波面分割型のオプティカルインテグレータ（５）と、オプティカルインテグレータと被照射面の間の光路中に配置されたコンデンサー光学系（６）とを備えている。 - 特許庁

When the head 300 is not in a writing state, the closed magnetic flux type magnetic constitution of the writing pole 302 is formed by the anti-parallel coupling of the ferromagnetic layers, thereby reducing or eliminating the floating residual magnetic field of a pole/tip area 303 which causes unnecessary deleting of data on a disk surface.例文帳に追加

ヘッド３００が書込状態にないときは、強磁性層のアンチパラレル結合により、書込ポール３０２の磁束閉鎖型磁気構成が形成され、ディスク面での不要なデータ消去の原因となるポール・チップ領域３０３の浮遊残留磁界の減少あるいは消去が可能となる。 - 特許庁

The pair of sputtering evaporation sources 2, 2 are constituted to arrange the respective cylindrical targets 13 oppositely each other in parallel, and the respective magnetic field generating members 14, 14 generate a magnetic field of forming magnetic field lines passing respective surfaces of the cylindrical targets 13, 13 and having a direction attractive each other.例文帳に追加

前記一対のスパッタ蒸発源２，２は、それぞれの円筒状ターゲット１３が平行に対向して配置され、それぞれの磁場発生部材１４，１４は円筒状ターゲット１３，１３の表面を通り、互いに引き合う向きの磁力線を形成する磁場を発生させる。 - 特許庁

The N-type impurity diffusion layer 13 and the P-type impurity diffusion layer 14 are placed in parallel with a substrate face of a semiconductor substrate 11 as two layers, and a PN junction comprising the N-type impurity diffusion layer 13 and the P-type impurity diffusion layer 14 forms a diode structure.例文帳に追加

Ｎ型不純物拡散層１３及びＰ型不純物拡散層１４は半導体基板１１の基板面に対して平行となるように２層に設けられ、該Ｎ型不純物拡散層１３及びＰ型不純物拡散層１４とのＰＮ接合によるダイオード構造が形成される。 - 特許庁

Moreover, since the LED 12 itself generates parallel light by action of the reflective face 15, a mounting position of the LED 12 on an LED substrate 11 has only to be in correct opposition to an incident side of the fly-eye lens 22 without any specific constraint, which enhances freedom of designing.例文帳に追加

しかも、反射面１５の作用によってＬＥＤ１２自体が平行光を生成するため、ＬＥＤ基板１１上におけるＬＥＤ１２の実装位置は、フライアイレンズ２２の入射側に正対する位置であれば特段の制約を受けず、設計の自由度を向上させることができる。 - 特許庁

The method comprises the steps of (i) stretching the legs, simultaneously and sequentially, (ii) aligning or maintaining the substantially straight line over and substantially parallel with the slit or opening of the receptacle, and (iii) transferring at least the two legs through the slit or opening into the receptacle.例文帳に追加

方法は、ｉ）脚部を同時かつ連続して伸ばすステップと、ｉｉ）レセプタクルのスリットまたは開口部の上に、かつこれとほぼ平行にほぼ直線を位置合せする、または維持するステップと、ｉｉｉ）少なくとも２つの脚部をスリットまたは開口部を通してレセプタクル内に運ぶステップとを含む。 - 特許庁

In assembling the ink-jet printer, the intermediate material and the plurality of ink tubes aligned in parallel are bound by the first ink tube binder in the first place, and then the cable and the auxiliary material can be bound to the earlier bound intermediate material and the plurality of ink tubes by the second ink tube binder.例文帳に追加

これにより、インクジェット式プリンタを組み立てる際は、先ず、第１のインクチューブ結束具で中間材と並列にした複数のインクチューブとを束ねておき、次に、第２のインクチューブ結束具でケーブルと補助材と先に束ねた中間材及び複数のインクチューブとを束ねることができる。 - 特許庁

The elevator device includes: a traveling truck movable along the guide ways; a turnable support part provided on the traveling truck and in parallel to a guide roller for guiding the traveling truck so as to support the car; and a means for controlling turning of the supported car.例文帳に追加

ガイドウェイに沿って移動自在な走行台車を設け、該走行台車に走行台車を案内するガイドローラ軸に平行に回動自在な支持部を設けてかごを支持すると共に、支持されたかごの回動を制御する手段を備えたことを特徴とするエレベータ装置とする。 - 特許庁

An oil tank 10 is a deformed container made of a metal plate, the top side of which is opened and the bottom side is closed, and formed of connected sides 11 or the like, a pair of opposite sides of which is parallel with each other and bent sides 13 and 14, a pair of sides of which is bent.例文帳に追加

油槽１０は、上面側が開放され底面側が閉鎖された金属板製の異形状の容器であって、相対向する一対の側面が互いに平行な連結側面部１１，１２と、相対向する側面が折り曲げられた折曲り側面部１３，１４とにより形成されている。 - 特許庁

The metal-evaporating heater has a plurality of flutes which are arranged in not a parallel direction to a passing current direction and have significantly different depths, on the top face of a ceramic sintered compact containing titanium diboride (TiB_2) and/or zirconium diboride (ZrB_2), and boron nitride (BN).例文帳に追加

二硼化チタン（ＴｉＢ_２）及び／又は二硼化ジルコニウム（ＺｒＢ_２ ）と窒化硼素（ＢＮ）を含有してなるセラミックス焼結体の上面に、通電方向と平行でない方向に、溝の深さに有位差をつけて複数の溝を設けてなることを特徴とする金属蒸発発熱体。 - 特許庁

In a pneumatic tire having a plurality of reinforced cords arranged in parallel, the thermocouple 7 is buried along the reinforced cord 6a of a belt layer 6, a temperature measuring part 7a of the thermocouple 7 is arranged between the reinforced cords 6a, and terminals 7b of the thermocouple 7 are pulled outside the tire.例文帳に追加

並列に配置された複数本の補強コードを有する空気入りタイヤにおいて、ベルト層６の補強コード６ａに沿って熱電対７を埋設し、熱電対７の温度測定部７ａを補強コード６ａ，６ａ間に配置すると共に、熱電対７の端子７ｂ７ｂをタイヤ外部に引き出す。 - 特許庁

Further, the detector 1 has a reference fluorescent board 9 provided parallel with the glass pane 3 and a light receiving element 10 for detecting the light emitting intensity of the ultraviolet light from the light source 5 by receiving the fluorescent light emitted from the reference fluorescent board 9 through the band pass filter 6 and an image forming lens 7.例文帳に追加

また、検出装置１は、ガラス板３に並んで設けられた蛍光基準板９、および蛍光基準板９から発光される蛍光をバンドパスフィルタ６および結像レンズ７を介して受光して光源５からの紫外光の発光強度を検出する受光素子１０を有する。 - 特許庁

In the test pattern area 10, a plurality of unit test patterns 12, wherein ruled line patterns 14 corresponding to individual printing elements and having a fixed length in a relative moving direction are arrayed as parallel lines at different heights in the relative moving direction, are arrayed along the array direction of the printing elements.例文帳に追加

ここで、テストパターン領域１０は、個々の印刷素子に対応する罫線パターン１４であって、相対的な移動方向に一定長を有するものを、相対的な移動方向に段違いに配置した単位テストパターン１２が、印刷素子の配列方向に沿って複数個配列してなる。 - 特許庁

The substrate 10 for the optical fiber array is made of glass or crystallized glass made by depositing crystal in amorphous glass and has a plurality of V grooves 12 for optical fiber fixation formed on its top surface and also has a hole part 11 nearly parallel to the V groove 12 in the substrate 10 for the optical fiber array.例文帳に追加

本発明の光ファイバアレイ用基板１０は、ガラス、又は非晶質ガラス中に結晶を析出させた結晶化ガラスからなり、上面に複数の光ファイバ固定用のＶ溝１２が形成されており、光ファイバアレイ用基板１０の内部にＶ溝１２に略平行な孔部１１を有する。 - 特許庁

Near the outer periphery of the core 10 in the clad 11 and in parallel to the center axis of the core 10, the optical fiber has five circular openings 12 arranged at nearly an equal distance from the center axis.例文帳に追加

コア１０と、コア１０の外周を包囲し当該コア１０よりも屈折率の高いクラッド１１とを有し、クラッド１１中のコア１０の外周面近傍であって、当該コア１０の中心軸と平行に、当該中心軸から略等距離に配置された５本の空孔１２を備える。 - 特許庁

The palm controller 5 is rotatably provided around a rotation axis being parallel with the handle shaft, and a convex surface top part 5c formed on the palm controller 5 is structured so as to slightly project the driver's seat side than a convex surface top part 2c of the wheel ring 2.例文帳に追加

また、そのパームコントローラ５は、上記ハンドル軸に平行な回転軸の回りに回転可能に設けられており、かつ、パームコントローラ５に形成された凸曲面頂部５ｃは、上記ホイールリング２の曲面頂部２ａよりは運転席側にわずかに突出するように構成されている。 - 特許庁

In the same optical receiver 100, an avalanche photodiode 1 and a photodiode 8 are arranged in parallel on a carrier 2, and a branching means 10 is arranged, so that an incident optical signal is branched, and the branched optical signals are made to enter the avalanche photodiode 1 and the photodiode 8, respectively.例文帳に追加

同一の光受光器１００内において、アバランシェフォトダイオード１とフォトダイオード８をキャリア２上に並設し、さらに分岐手段１０を設けることで、入射した光信号を分岐し、分岐した光信号がそれぞれアバランシェフォトダイオード１とフォトダイオード８とに入射する。 - 特許庁

Cross-width weighting is applied to IDT electrodes 40 of serial arm resonators S1a, S1b, S2c, S3a, d3b to which no capacitor is connected in parallel thereto to form only one maximum point maximizing the cross width in the elastic wave propagation direction.例文帳に追加

キャパシタが並列に接続されていない直列腕共振子Ｓ１ａ、Ｓ１ｂ、Ｓ２ｃ、Ｓ３ａ、ｄ３ｂのＩＤＴ電極４０には、弾性波伝搬方向において、交叉幅が極大となる極大点がひとつのみ形成されるように交叉幅重み付けが施されている。 - 特許庁

The flooring 1 obtained by extrusion-molding an extrusion material containing wood flour and a resin is provided with a flooring body 3 and a plurality of leg sections 4 mutually running parallel along the extrusion direction of the flooring body 3 on the underside of the flooring body 3 and being continuously formed to the flooring body 3.例文帳に追加

木粉と樹脂とを含む押出し材を押出成形してなる床材１を、床材本体３と、この床材本体３の下面に、該床材本体３の押出方向に沿って互いに平行で、床材本体３と連続して形成された複数の脚部４とを備えたものとする。 - 特許庁

It is desirable that the emission body 7 is composed of a light-emitting diode and in particular that it is composed of a multiple number of LED lamps held and fixed along the longitudinal direction of long holding frames, and the multiple number of holding frames are installed in parallel with each other at an interval.例文帳に追加

また、上記面発光体７は、発光ダイオードにて構成することが好ましく、特に長尺の保持フレームにその長手方向に沿って複数のＬＥＤランプを保持固定し、前記保持フレームを間隔をあけて複数並列に配設して構成することが好ましい。 - 特許庁

In a parallel processing circuit configuration which comprises a plurality of analog processing elements, analog signal processing elements AB and switch elements SW are arrayed on a prescribed grid, the turning on/off of the switch elements SW or the signal modulation amount of the analog signal processing elements AB is controlled and, then, different signal processing functions are realized.例文帳に追加

アナログ処理要素を複数含む並列処理回路構成において、アナログ信号処理要素ABとスイッチ要素SWを所定の格子上に配列し、スイッチ要素SWのオン、オフまたはアナログ信号処理要素ABの信号変調量を制御して、異なる複数の信号処理機能を実現する。 - 特許庁

In the water-proof structure having a waterproof packing 3 sandwiched between the mating surfaces of two members 1, 2, the waterproof packing 3 has a shape provided with projecting ridges 3a, 3a having their top surfaces in parallel with the mating surfaces so as to be arranged on both sides of a projecting ridge 3b having a width to be narrowed toward its tip end.例文帳に追加

防水パッキング３を２つの部材１、２の合せ面で挟む防水構造において、前記防水パッキング３を先端に向けて幅が狭くなる凸条３ｂの両側に先端に前記合せ面と平行な面を有する凸条３ａ、３ａを設けた形状とした。 - 特許庁

Since a supporting member 19(29) having the upper surface parallel with the moving surface 12f(13f) is placed in a separation part S1(S2) between a carrier end roller 17a(27a) the edge roller 18(28), an evenness of the moving surfaces 12f and 13f in an approach section P can be smoothed.例文帳に追加

さらに、キャリヤエンドローラ１７ａ（２７ａ）とエッジローラ１８（２８）との間の離間部分Ｓ１（Ｓ２）には、移送面１２ｆ（１３ｆ）に平行な上面を有する支持部材１９（２９）が配置されているため、近接部Ｐにおける各移送面１２ｆ，１３ｆの凹凸を滑らかにすることができる。 - 特許庁

An end of a secondary winding of a step up transformer T_1 is connected to a discharge electrode (emitter) 11, and the other end of the secondary winding is grounded through a parallel circuit of a first transistor Q_1 for passing a positive-direction current through the secondary winding and a second transistor Q_2 for passing a negative-direction current through the secondary winding.例文帳に追加

昇圧トランスＴ_１の二次巻線の一端を放電電極（エミッタ）１１に接続し、二次巻線の他端を、この二次巻線に正方向電流を流すための第１のトランジスタＱ_１と負方向電流を流すための第２のトランジスタＱ_２との並列回路を介して接地する。 - 特許庁

A heat source system 1 comprises: a plurality of heat source machines 3 used as hot water heat pumps and connected in parallel; heat source machine control devices 9 provided for the respective heat source machines 3; and a number-of-machines control device 10 for allocating, to the heat source machines 3, a hot water load according to a demanded hot water load.例文帳に追加

熱源システム１は、温水ヒートポンプとして使用され、並列に接続された複数の熱源機３、熱源機３毎に設けられる熱源機制御装置９、及び熱源機３に対して要求温水負荷に応じた温水負荷を割り当てる台数制御装置１０を備える。 - 特許庁

The rear end of the left and right pair of the side members 3 is respectively connected with the first connection parts 41 on both ends of the rear cross member 4 and second connection parts 51 on both ends of a reinforcing member 5 arranged in a vicinity of the rear cross member 3 in parallel to extend in the vehicle width direction that form a double structure.例文帳に追加

そして、左右一対のサイドメンバー３の後端部が、後部クロスメンバー３両端部の第１連結部４１と、後部クロスメンバー３に近接平行して配設された車幅方向にのびる補強メンバー５両端部の第２連結部５１との二重構造で互いに連結する。 - 特許庁

A counter side face 3 opposed to an incident side face 1 of the light transmission plate 10 is made into an inclined surface with an internal angle θ of <90° so that at least a part of light projected from the direction of a light entering side face 1 is reflected not in parallel with a light emitting surface 2.例文帳に追加

導光板１０の入光側面１に対向する対向側面３が、入光側面１の方向から投射された光の少なくとも一部を発光面２に対して非平行に反射するように、内角θが９０°未満の傾斜面とされている。 - 特許庁

The rocker shaft 5 is supported by movable members 7A, 7B slidably adapted to a guide comprising a turned-up guide surface 67 of side plates 6A, 6B and a turned-down guide surface of a top plate 8 corresponding to the same in such a manner that the same can move in parallel with a direction crossing a rocker shaft direction at right angle.例文帳に追加

ロッカーシャフト５は、側板６Ａ，６Ｂの上向きガイド面６７及びこれに対応する頂板８の下向きガイド面からなるガイドに対して摺動可能に適合する可動部材７Ａ，７Ｂにより、ロッカーシャフト方向と直交する方向の平行移動が可能なように支持されている。 - 特許庁

This optical density-testing device is provided by compositing a first light beam B1 of 0.7 μm not transmitting a shredded tobacco LS and a second light beam B2 of 1.3 μm transmitting through the shredded tobacco LS from a first and second light sources 12, 14, and irradiating a tobacco rod TR with the composited light as a parallel light beam CB.例文帳に追加

光学的密度検査装置において、第１及び第２光源１２、１４からの、刻ＬＳを透過しない０．７μｍの第１光ビームＢ１と、刻ＬＳを透過する１．３μｍの第２光ビームＢ２と、が合成され、平行光ビームＣＢとしてたばこロッドＴＲに照射される。 - 特許庁

Seven relatively smaller pressure receiving pads (small pads) 26a are disposed in a specified front side area of the seat cushion 3 parallel with each other in the lateral direction of a vehicle, and two relatively large pressure receiving pads (large pads) 26b are disposed generally through the entire area of the main seating part 3a excluding the above specified area.例文帳に追加

相対的に小さな受圧パッド（小パッド）２６ａを７つ、シートクション３の前側の所定範囲に車幅方向に並べて配置する一方、相対的に大きな受圧パッド（大パッド）２６ｂを２つ、前記所定範囲を除く主着座部３ａの略全範囲に亘るように配置する。 - 特許庁

Solenoid coils 3, 4 are supported, in parallel with the horizontal direction of the screen by the support members 5, 6 which is set from the periphery face of the front separator 2a at the upper and lower sections of the deflection yoke 2, and a prescribed direct current is made to flow to each solenoid, and the distortion at the upper and the lower sections of the screen is corrected.例文帳に追加

偏向ヨーク２の上下部において、その前セパレータ２ａの周面から植立する支持部材５，６によってソレノイドコイル３，４を画面水平方向と平行に支持し、各ソレノイドコイルに所定の直流電流を流すことにより、画面の上下部の歪みを補正する。 - 特許庁

A counter end face 3 opposed to a light receiving end face 1 of the rod-like light transmission body 10 is made into an inclined surface with an internal angle θ of <90° so that at least a part of light projected from the direction of the light receiving end face 1 is reflected not in parallel with a light emitting side face 2.例文帳に追加

棒状導光体１０の受光端面１に対向する対向端面３が、受光端面１の方向から投射された光の少なくとも一部を射出側面２に対して非平行に反射されるように、内角θが９０°未満の傾斜面とされている。 - 特許庁

One- side edges of a plurality of n-type divided drift path regions 1 are pn-joined to a p-type channel diffusion region 7, and the other edges are connected to an n^+-type drain region 9 so that a drift path group 100 connected in parallel can be formed so as to be branched from the n^+-type drain region 9 side.例文帳に追加

複数のｎ型分割ドリフト経路域１の一方端はｐ型のチャネル拡散領域７にｐｎ接合し、それらの他端はｎ＋型のドレイン領域９に接続しており、ｎ＋型のドレイン領域９側から分岐して並列接続のドリフト経路群１００を形成している。 - 特許庁

The element main body unit 60 is provided with a cavity formed so as to have a configuration of a notch, cut in the whole or a part of the element main body unit 60 in the thickness direction thereof, in a region superposed on a light extraction side electrode 9 when a projection is considered to a plane parallel to the light extraction area LEA.例文帳に追加

素子本体部６０には、光取り出し面ＬＥＡと平行な平面への投影を考えたとき、光取り出し側電極９と重なる領域に、当該素子本体部６０を厚さ方向の全部又は一部区間にて切欠いた形態の空隙が形成されている。 - 特許庁

Plate-shaped ridges along the waveguide axial direction are stood in parallel to the H plane in the center of an E plane wall width in a rectangularly-sectioned waveguide, and slots which are long in the waveguide axial direction are provided at intervals a 1/2 as long as an in-waveguide wavelength in the waveguide axial direction so that adjacent slots are opposed each other across a ridge standing line.例文帳に追加

断面矩形導波管内のＥ面壁幅の中央で管軸方向に沿う板状のリッジをＨ面に平行に立設し、管軸方向に長いスロットを管軸方向での間隔が管内波長の1／2で隣り合うスロットがリッジ立設ラインを挟んで反対側になるよう設ける。 - 特許庁

In the building, the posts 3 are tilted to be parallel to the lower horizontal structural material 1 and the upper horizontal structural material 2, so that the upper horizontal structural material 2 and the lower horizontal structural material 1 approach each other.例文帳に追加

建物は、下水平構造材１と、この下水平構造材１に下端を垂直面内で回転できるように連結している複数本の柱３と、複数本の柱３の上端に垂直面内で回転できるように連結している上水平構造材２とを備える。 - 特許庁