「Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(851ページ目) - Weblio英語例文検索

A reference electrode 10 comprises: a core material 11 extending from a terminal in parallel with a cathode 14 or anode 16; a lithium film 12 covering a region from a tip of the core material 11 to a predetermined length; and an insulator 13 covering a part of the region not covered by the lithium film 12 of the core material 11.例文帳に追加

参照電極１０は、端子から正極１４又は負極１６と平行に延びる芯材１１と、芯材１１の先端から所定長さの領域までを覆うリチウム膜１２と、芯材１１のうちリチウム膜１２によって覆われていない領域の一部を覆う絶縁体１３とを備えている。 - 特許庁

A digital switching power amplifier 2 constituted in SEPP circuit is driven by switching by rectangular waves with the same frequency as resonance frequency of the piezoelectric ceramic clement from a driving part 1 and rectangular wave output of the digital switching power amplifier is connected to a parallel circuit of the piezoelectric ceramic element 5 and a capacitor 4 through an inductor 3.例文帳に追加

ＳＥＰＰ回路構成されたディジタルスイッチングパワーアンプ２を駆動部１からの、圧電セラミック素子の共振周波数と同じ周波数の矩形波でスイッチング駆動させ、ディジタルスイッチングパワーアンプの矩形波出力をインダクタ３を通して圧電セラミック素子５とキャパシタ４の並列回路へ接続する。 - 特許庁

The support unit connects a unit frame for receiving a display substrate, in an inclinable relation, to a unit base mounted on a support device, and maintains the unit frame releasably in at least either a first attitude where the display substrate is parallel to the unit base or a second inclined attitude.例文帳に追加

支持ユニットは、表示用基板を受けるユニットフレームを、支持装置に取り付けられるユニットベースに傾斜可能に連結し、ユニットフレームを、表示用基板がユニットベースに対し平行となる第１の姿勢及び傾斜する第２の姿勢の少なくとも一方に解除可能に維持するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

When the portable telephone terminal 10 is set in a silent mode, a control unit for controlling the operation of the terminal 10 prohibits sound output with a transmission microphone of the terminal 10 and sound output with a receiving speaker thereof, and causes an SMS function to operate in parallel to a TV telephone function.例文帳に追加

携帯ＴＶ電話端末１０にマナーモードが設定されているときには、携帯ＴＶ電話端末１０の動作を制御する制御部は、携帯ＴＶ電話端末１０の送話用マイクによる音声入力と受話用スピーカによる音声出力を禁止するとともにＳＭＳ機能をＴＶ電話機能と並行して動作させる。 - 特許庁

The lengths of a first conductor 42 and a second conductor 43 are set shorter than 1/4 of the higher frequency and a serially connected body 51 of an inductor 49, and a capacitor 50 is connected in parallel to the second conductor 43.例文帳に追加

第１の導体４２と、第２の導体４３の長さを高い周波数の波長の１／４より短くし、インダクタ４９とコンデンサ５０の直列接続体５１を第２の導体４３と並列に接続するとともに、直列接続体５１の共振周波数を前記高い周波数と低い周波数の間に設定する。 - 特許庁

This wide-band wavelength plate 10 is constituted by arranging two wavelength plates 11 and 12, which have periodic structures 15 and 16 generating phase differences by microstructures having cycles of ≥1/n_min of the wavelength of the light with the shortest wavelength among lights in use, opposite each other so that their main axes are not in parallel to each other.例文帳に追加

この広帯域波長板１０は、使用する光の中で最も短波長の光の波長の１／ｎ_min以上の周期の微細構造により位相差を生じさせる周期構造１５，１６を有する２枚の波長板１１，１２をそれぞれの主軸が非平行になるように対向して配置した。 - 特許庁

A first and a second points are made indicative from an input device 14 on a saggital image previously taken and displayed on a display device 13 and the sliced areas parallel adjacent to each other are automatically set to perform an imaging of the sliced areas through a controller 7.例文帳に追加

予め撮影され、表示装置１３に表示されているサジタル画像上で、入力器１４から、第１の点および第２の点を指定可能とし、第１の点および第２の点に基づいて自動的に、互いに平行で隣接するスライス領域を設定し、制御装置７を介して、前記スライス領域の撮影を行う。 - 特許庁

In the respective nodes #1 to #7, a bus IF part 200 converts parallel data output from a CPU 202, a cache memory 204 or a memory 206 to serial data, and further converts electric data to optical signal, and transfers the same to another node through a serial signal bus 30 of an optical bus 2.例文帳に追加

各ノード＃１〜＃７において、バスＩＦ部２００は、ＣＰＵ２０２、キャッシュメモリ２０４またはメモリ２０６から出力されるパラレル形式のデータをシリアル形式のデータに変換し、さらに、電気的なデータを光学的な信号に変換し、光バス２のシリアル信号バス３０を介して他のノードに対して転送する。 - 特許庁

First, second and third optical waveguides 111, 112, 113 are arranged so that sections capable of interfering with each other are mode parallel and an equal interval through the medium 121, and receive optical signal inputs having the same phase, and the same fundamental wavelength from one ends, and output optical signal outputs from the other ends.例文帳に追加

第１、第２、および、第３の光導波路１１１、１１２、１１３は、媒質１２１を介して互いに干渉可能な区間が平行かつ等間隔に配置され、一端から同じ位相、および、同じ基本波長を有する光信号入力を受け付け、他端から光信号出力を出力する。 - 特許庁

The uninterruptible power supply apparatus includes a plurality of power converters 11 which are connected in parallel and supply power to a load 4, and a common drive control section 9 which performs drive control of the plurality of power converters 11 with a common signal, wherein each of the plurality of power converters 11 includes an failure detection section 12.例文帳に追加

この発明は、並列に接続されて負荷４に電力を供給する複数の電力変換器１１と、複数の電力変換器１１を共通の信号で駆動制御する共通駆動制御部９とを備え、複数の電力変換器１１は異常検出処理部１２をそれぞれ含む。 - 特許庁

To provide a substrate for mounting a light emitting element which is an LTCC substrate for mounting a plurality of two wire type light emitting elements so as to electrically connect them in parallel, and a light emitting device using the substrate and having excellent light extraction efficiency and high emission luminance.例文帳に追加

２ワイヤタイプの発光素子を複数個、電気的に並列接続するように搭載するためのＬＴＣＣ基板であり、発光装置とした場合の光取り出し効率が向上できる発光素子搭載用基板と、それを用いた光取り出し効率に優れ発光輝度の高い発光装置を提供する。 - 特許庁

In the ignition coil where a drive current supplied to the ignition coil is set higher than conventional, the same sectional area as that of the primary conductor of one winding of the conventional primary coil should be realized, and at least two primary conductors whose diameter is fixed are wound around a primary bobbin in parallel.例文帳に追加

点火コイルに供給する駆動電流を従来より高電流に高めた仕様の点火コイルにおいて、従来の１次コイルの１本巻きの１次導線の断面積と同一の断面積になるようにして、直径を定めた１次導線を２本以上並べて１次ボビンに巻廻す並列巻きにすることを特徴とする。 - 特許庁

A plurality of fuel pumps 21 and 22 are connected in parallel to a fuel tank 17, carburetors 11 to 14 for the respective cylinders 1 to 4 are dispersedly connected to the fuel pumps 21 and 22, and the operation of the fuel pumps 21 and 22 is controlled by a controller 50 to prevent synchronous operation of the fuel pumps 21 and 22.例文帳に追加

燃料タンク１７に並列に接続される複数の燃料ポンプ２１，２２を備え、各気筒１，２，３，４のキャブレター１１，１２，１３，１４を各燃料ポンプ２１，２２に分散して接続し、各燃料ポンプ２１，２２の作動が同期しないようにコントローラ５０により各燃料ポンプ２１，２２の作動を制御する。 - 特許庁

A radio tag 20 is arranged so that a detection direction of one magnetic field detection coil becomes almost parallel to the running face and a detection direction of the other magnetic field detection coil becomes almost perpendicular to the running face and detects an electromagnetic field intensity distribution making the electromagnetic intensity small at the center on the loop coil 12.例文帳に追加

無線タグ２０は、一方の磁場検出コイルの検出方向が走路面に対して略平行となるように配置され、他方の磁場検出コイルの検出方向が走路面に対して略垂直となるように配置され、ループコイル１２上の中心にて、電磁界強度が小さくなる電磁界強度分布を検出する。 - 特許庁

To provide an electrochemically integrated system (software, hardware, and a galvanic corrosion cell) to be used for measuring the value and the direction of the galvanic current, regarding 2, 3, and 4 electrodes of the non-corrosive material which are functioning as a barrier or an insulation material between the mutually adjacent parallel plate.例文帳に追加

互いに隣接して平行であり、非腐食性材料が、それらの間において障壁又は絶縁体として機能している２つ、３つ、及び４つの電極に関し、該電極のガルバニック電流の値及び方向を計測するべく使用される電気化学統合システム（ソフトウェア、ハードウェア、及びガルバニック腐食セル）の提供。 - 特許庁

To provide an image transfer device excellent in security and maintainability with respect to the image transfer device provided with a drum allowed to be rotated, an image receiving sheet arranged on the drum and having an axis parallel with the axis of the drum and a pressure roller for pressing an image sheet laminated on the image receiving sheet.例文帳に追加

回転可能に設けられたドラムと、該ドラムの軸心に平行な軸心を有し、前記ドラム上に配設された受像シート,該受像シートに積層された画像シートを加圧する加圧ローラとを具備する画像転写装置に関し、安全で、メンテナンス性の優れた画像転写装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A CPU 210 sets a plurality of belt-like areas arranged continuously along a direction X based on the specification and also scans with a laser beam on a plurality of measurement lines parallel to the direction X in each belt-like area, thereby acquiring pixel data from a control part 300 based on the measurement lines.例文帳に追加

ＣＰＵ２１０は、その指示に基づいてＸ方向に沿って連続的に並ぶ複数の帯状領域を設定するとともに、各帯状領域においてＸ方向に平行な複数の測定ライン上でレーザ光を走査することにより、複数の測定ラインに基づく画素データを制御部３００から取得する。 - 特許庁

That is, when the ECU emulator or each physical device simulator is called as a logical process, any critical path is not created, and each logical process is executed in parallel as much as possible, and even when any input event is not delivered in each logical process, the input is predicted, and the processing is advanced.例文帳に追加

すなわち、ここで、ＥＣＵエミュレータや各物理装置シミュレータを論理プロセスと呼ぶことにすると、本発明によれば、クリティカル・パスを作らずに、各論理プロセスをできるだけ並列に実行させるために、各論理プロセスにおいて、入力イベントが届いていない場合でも、入力を予測して処理が進められる。 - 特許庁

A processor system comprises a plurality of arithmetic units 27 capable of parallel arithmetic processing, memories for storing data used in the arithmetic processing by the plurality of arithmetic units 27, a DMA control circuit 3 for starting the plurality of DMACs 31, and interface parts 4 to 6 for various peripheral circuits.例文帳に追加

プロセッサシステムは、それぞれが並列して演算処理を行うことが可能な複数の演算ユニット２７と、複数の演算ユニット２７が演算処理に使用するデータを格納するメモリと、図１では不図示の複数のDMAC３１の起動制御を行うDMA制御回路３と、各種周辺回路のインターフェース部４，５，６とを備えている。 - 特許庁

To provide an image output apparatus that deters unevenness (jaggy) of segments from being conspicuous because the angle of the segment of a thin line of image data to be printed becomes closer to the angle (screen angle) of an array of stripes when halftones are represented using a dither method of the parallel line tint screen.例文帳に追加

画像出力装置において、万線スクリーンによるディザ法を用いて中間階調を表現する際に、印刷する画像データの細線の線分の角度と前記縞状の並びの角度（スクリーン角度）が近くなってしまって前記線分の凸凹（ジャギ）が目立ってしまうのを効率よく抑制すること。 - 特許庁

To provide a method of regulating the angle of two guide shafts arranged in parallel in moving a pickup in such a manner that even an optical disk having warpage to some extent of an optical disk device using the optical disk for a recording medium is well subjected to recording and/or reproducing of data.例文帳に追加

記録媒体に光ディスクを用いる光ディスク装置において、ある程度の反りのある光ディスクであっても、データの記録及び／又は再生が良好に行えるように、ピックアップを移動させる際の平行に配された２本の案内軸の角度を調整する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The 2-input 2-output clocked CMOPS inverter is an inverter where P-MOS and N-MOS transistors(TRs) 23, 24 that are simultaneously turned on/off synchronously with biphase clock pulses that are inverted from each other are connected between two bias sources and a circuit consisting of parallel connection of CMOS inverters 21, 22.例文帳に追加

この２入力２出力クロックドＣＭＯＳインバータは、互いに逆相関係にあるクロックパルスにより同時にＯＮ／ＯＦＦするＰ−ＭＯＳ，Ｎ−ＭＯＳトランジスタ２３，２４を、それぞれ、ＣＭＯＳインバータ２１，２２を並列接続してなる回路と２つのバイアス源との間に、接続してなるインバータである。 - 特許庁

On surfaces between the fiber storage grooves 14 in which the optical fiber ribbons 15 of the spacer 12 are stored, hollows 18 for reducing the extension of the sheath 17 and the fast-winding tape 16 into the fiber storage grooves 14 due to contraction of the sheath 17 formed by extrusion molding are disposed in parallel to the fiber storage grooves 14.例文帳に追加

スペーサ１２の光ファイバテープ心線１５を収納するファイバ収納溝１４間の表面に、押出し成形されたシース１７の収縮によりファイバ収納溝１４内にシース１７および上巻テープ１６が張出すのを低減する凹み１８が、ファイバ収納溝１４と平行に設けられている。 - 特許庁

This UHF antenna is constituted of an almost rectangular radiation conductor 1, whose one face is adhered with a conductive sheet and a reflection conductor 2 arranged in parallel with the back part of the radiation conductor 1 and is formed like almost the same shape, whose one face is adhered with the conductive sheet in the same way.例文帳に追加

導電性シートを一方の面に貼着した略四角形の放射導体１と、その背部に平行に配置され、同様に導電性シートを一方の面に貼着した略同一形状の反射導体２とから成り、放射導体中央には縦長の窓３を開口し、その中央の左右壁部に給電点４を設けた。 - 特許庁

The device is constituted of a 1st prism 21 constituted of an octahedron where two parallel counter surfaces form a trapezoid with two right-angled adjacent corner parts 20A and 20B, and a 2nd prism 22 forms a right-angled triangle pole, the slants of both prisms are joined together and unified through a polarized light separating film 23.例文帳に追加

対向する平行な２面の形状が、隣接する２つの角部２０Ａ、２０Ｂを夫々直角とする台形状である八面体から成る第１のプリズム２１と、直角三角柱状の第２のプリズム２２と、から成り、両プリズムの斜面同志を偏光分離膜２３を介して接合一体化した。 - 特許庁

In the vehicle regenerative braking device that controls the collection of the inertial energy of the vehicle by driving the compressor 21 of a refrigerating cycle device for air conditioning when braking is applied, a coolant storage device 26 is connected parallel to an evaporator between the outlet of the expansion valve of the refrigerating cycle device and the inlet of the compressor.例文帳に追加

空調用の冷凍サイクル装置のコンプレッサ２１を車両制動時に駆動して車両慣性エネルギーを回収する制御を行う車両用回生制動装置において、冷凍サイクル装置の膨張弁の出口とコンプレッサの入り口との間にエバポレータと並列に蓄冷器２６を接続する。 - 特許庁

A detection optical system is provided with: an optical waveguide element includes a holographic diffraction grating having three regions divided by two approximately parallel division lines which extend respectively passing the optical axes of a laser beam for DVD and a laser beam for CD; and a photodetector having a plurality of light receiving surfaces each divided into three regions.例文帳に追加

ＤＶＤ用光束の中心光軸上とＣＤ用光束の中心光軸上をそれぞれ通る２本の互いに略平行な分割線により３つの領域に分割されたホログラフィック回折格子からなる光導波素子と、複数の３分割受光面からなる光検出器を検出光学系に配置した。 - 特許庁

The sound quality adjuster includes a resistor 1 which is composed of a variable resistor that is arranged parallel to a capacitor 2 to smooth a voltage Vr of a power supply supplied to an audio reproduction circuit, and a microcomputer 20 which adjusts a resistance value of the resistor 1 according to a battery voltage B of a battery of the power supply.例文帳に追加

オーディオ再生回路に供給される電源の電圧Ｖｒを平滑にするコンデンサ２に対して並列に設けられた可変抵抗器からなる抵抗１と、電源の電源供給源であるバッテリのバッテリ電圧Ｂに応じて、抵抗１の抵抗値を調整するマイコン２０とを備える。 - 特許庁

This communication device comprises a dielectric substrate 1, a line 2 formed on one face of the dielectric substrate 1, a ground conductor 3 formed on the other face of the dielectric substrate 1, an interdigital capacitor 5 formed of the ground conductor 3, and a chip capacitor 4 mounted on the ground conductor 3 in parallel with the interdigital capacitor 5.例文帳に追加

誘電体基板１と、誘電体基板１の一方の面に設けられた線路２と、誘電体基板１の他方の面に設けられた地導体３と、地導体３で形成されたインターディジタルキャパシタ５と、インターディジタルキャパシタ５と並列になるように地導体３に装荷されたチップキャパシタ４とを備えるようにする。 - 特許庁

To provide a method and a system, enabling a construction planner to effectively perform, in the process of construction planning, association with a plant component (or construction operation) in parallel to development (refinement) of a high-order construction operation (or plant component) to a low-order operation (or plant component).例文帳に追加

本発明は、建設計画者が建設作業計画の過程において、上位の建設作業（またはプラント部品）を下位の作業（またはプラント部品）に展開（詳細化）する際に、これと並行してプラント部品（または建設作業）との対応付けを効果的に行う方法とそのシステムを提案するものである。 - 特許庁

When the plurality of image processing units 5 and 6 each having a standard and the same image processing function are used in this case, a processing speed can be maintained by parallel processing even when high image quality processing or the like is required by using a required number of the image processing units in response to contents of an image processing needed in the image system.例文帳に追加

この際、標準的で同一の画像処理機能を有する複数の画像処理ユニット５，６とすれば、当該画像システムで必要とする画像処理内容に応じて必要な数の画像処理ユニットを用いることで、高画質処理等が必要な場合でも並列的処理により処理速度を維持することができる。 - 特許庁

The catheter sheath 10 is so formed that a plurality of discrete members 14 are defined by the elongate element 12, and the discrete members 14 are displaceable between a first position extending parallel to a longitudinal axis of the elongate element 12 and a second position in which the discrete members 14 extend perpendicularly to the longitudinal axis of the elongate element 12.例文帳に追加

本発明のカテーテルシース１０は、複数の個別部材１４が長尺要素１２によって形成され、個別部材１４は、長尺要素１２の長手方向軸線と平行に延びる第１の位置と、個別部材１４が長尺要素１２の長手方向軸線に対して垂直に延びる第２の位置との間で移動できる。 - 特許庁

A copying machine 1 itself decides in sleep mode whether or not a data processing request which is inputted is a request to place plural slave copying machines 2 to 4 in parallel processing or single processing and the respective slave devices in the sleep state are put back into a normally operable state according to the decision result.例文帳に追加

スリープモード中に、入力されるデータ処理要求が複数のスレーブの複写機２〜４を並列処理させる要求か単一処理させる要求かどうかを複写機１自身で判定し、該判定結果に基づきスリープ状態の各スレーブ機器を通常動作可能な状態に復帰させる構成を特徴とする。 - 特許庁

Four ink jet heads 2 and a fixing liquid head 3 are arranged so that a fixing liquid discharge surface 3a and a plane area including four ink discharge surfaces 2a are parallel with each other and the fixing liquid discharge surface 3a is overlapped with the plane area including four ink discharge surface 2a, when viewed from above.例文帳に追加

４つのインクジェットヘッド２及び定着液ヘッド３が、定着液吐出面３ａと４つのインク吐出面２ａを含む平面領域とが互いに平行に、且つ、上方から見て、定着液吐出面３ａが４つのインク吐出面２ａを含む平面領域と重なるように配置されている。 - 特許庁

The feeding truck is formed by disposing a first rail 111 holding a first component 41 and a second rail 112 holding a second component 42 so as to be mutually parallel with each other in a plan view and by disposing release ports 12 at ends on mutually opposite sides in the longitudinal direction of the first rail and the second rail.例文帳に追加

供給台車は、第１部品４１を保持する第１レール１１１と、第２部品４２を保持する第２レール１１２とを平面視において互いに平行に配設してなると共に、放出口１２を第１レール及び第２レールの長手方向における互いに反対側の端部に設けてなる。 - 特許庁

In the engine 20 having the cylinder part 22 including the cooling fins 61a, 61b arranged with the axis C thereof kept roughly horizontal, the catalyst 28 for exhaust emission control is provided roughly in parallel with the axis C of the cylinder part 22, and is arranged offset to a lower side and outward to the side of the cylinder part 22.例文帳に追加

冷却フィン６１ａ，６１ｂを有するシリンダ部２２がその軸線Ｃを略水平にして配置されたエンジン２０において、排ガス浄化用の触媒２８が、前記シリンダ部２２の軸線Ｃと略平行に設けられると共に、前記シリンダ部２２の下方かつ外側方にオフセットして配置される。 - 特許庁

In diagnosing the degree of energy saving of a compressor system in which five air compressors 1A-1E are connected parallel and operated, at least the temporal change of the service current is sensed as operation information by a service current sensor 3 from each of the air compressors in operating condition possessed by any customer.例文帳に追加

５台の空気圧縮機１Ａ〜１Ｅを並列に接続して運転する圧縮機システムの省エネルギー度診断を行うに際して、顧客の保有する運転状態の５台の空気圧縮機のそれぞれから、少なくとも使用電流検出センサー３で使用電流の時間変化を運転情報として検出する。 - 特許庁

To provide a double floor structure capable of easily installing instruments even if a pitch in the direction of depth of a bolt insertion hole formed in the instruments does not fit to a separated distance of a beam material in the double floor structure equipped with at least two beam materials arranged in parallel.例文帳に追加

平行に配置された少なくとも二本の梁材を備える二重床構造であって、機器類に形成されたボルト挿通孔の奥行方向のピッチが梁材の離隔距離に適合していない場合であっても、機器類を容易に設置することが可能な二重床構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

An alignment mark 11 for mounting an IC is formed on the resist 2, a leading wiring 12 for the alignment mark 11 is provided in parallel with the leads 6, one end of the leading wiring 12 is connected to the alignment mark 11, and the other end is extended near to the outer connection terminals 5.例文帳に追加

レジスト２にはＩＣ搭載用アライメントマーク１１を形成し、リード６に並べてＩＣ搭載アライメントマーク用引き出し配線１２を設け、このＩＣ搭載アライメントマーク用引き出し配線１２の一方端をＩＣ搭載用アライメントマーク１１に接続し、他方端を外部接続用端子５の付近に延在している。 - 特許庁

By means of superfine coaxial wires with a structure subject to a lateral winding shield on a core using superfine: 36 AWG or finer conductors, superfine coaxial wires laterally wound right and those wound left are alternately disposed in parallel and these superfine coaxial wires are laminated with tapes to make it into a flat cable.例文帳に追加

極細；３６ＡＷＧ以下の導体を用いたコア上に横巻きシールドを施した構造の極細同軸線を用い、横巻きシールドの巻き方向が右の極細同軸線と横巻きシールドの巻き方向が左の極細同軸線とを交互に並列配置してこれらの極細同軸線をテープでラミネートしてフラット化した。 - 特許庁

The wiring circuit board has an emitter pattern connected to the emitter of the power semiconductor element and a gate pattern connected to the gate of the power semiconductor element, the gate pattern having an induction causing pattern extending in parallel to a direction where the current of the main electrode terminal flows while not shielded by the emitter pattern.例文帳に追加

そして、該配線回路基板は、パワー半導体素子のエミッタに接続されるエミッタパターンと、パワー半導体素子のゲートに接続されるゲートパターンとを備え、該ゲートパターンは、該エミッタパターンによりシールドされず該主電極端子の電流の流れる方向と平行方向に伸びる誘導発生用パターンとを有する。 - 特許庁

Plural air jet holes 16 arranged so as to surround the air-jetting portion 11 in an air-jetting direction and a guide wall surface 18 approximately circumscribed with at least the inner side of each air jet hole for each jetted air flow and parallel to the jet direction of air are formed in the air-jetting portion 11.例文帳に追加

空気噴射部１１には、空気の噴射方向に対してその周囲を囲むように並ぶ複数の空気噴射孔１６と、各空気噴射孔１６の各噴射空気流の少なくとも内側の側面に略外接し上記空気の噴射方向と平行なガイド壁面１８が形成されている。 - 特許庁

The optical path deflecting element 1 has a plurality of electrode line groups 9 disposed nearly parallel to a desired optical path shift direction in an area containing the optical path on at least one substrate and the voltage applying means 7 sets up the voltage value to be applied to each electrode line at a certain time to values different stepwise.例文帳に追加

光路偏向素子１は、少なくとも一方の基板上の光路を含む領域に、所望の光路シフト方向に対して略平行に配置された複数本の電極ライン群９を有し、前記電圧印加手段７は、ある時刻における各電極ラインに印加する電圧値を段階的に異なる値に設定する。 - 特許庁

However, the wiring of slower propagation than the reference propagation time is connected to the gold wire 8 to reduce inductance through the adjusting patterns 9a and 9b provided near the wiring to allow the wiring to form a parallel circuit, resulting in faster propagation time and reduced propagation time difference among wires.例文帳に追加

逆に、基準とすべく伝播時間より遅く伝播する配線については、インダクタンスを小さくするために配線が並列回路となるように配線近傍に設けられた調整用パターン９ａ，９ｂを介して金線８を接続させ伝播時間を早めてやり、配線間の伝播時間差を低減させる。 - 特許庁

In this packaging method, when mounting a plurality of chip components 4, 5, and 4' whose sides are aslant to the upper surfaces on a mounting substrate 2 by arranging them with their slanted sides facing one another, their facing sides are made approximately parallel to mount.例文帳に追加

実装基板２上に、チップ部品上面に対し側面が傾斜している複数のチップ部品４、５及び４’を前記側面にて対向状態で整列させて実装するに際し、複数のチップ部品４、５及び４’の対向辺をほぼ平行となし、この状態で複数のチップ部品４、５及び４’を整列させて実装する実装方法。 - 特許庁