「Partitioned」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

A dielectric oxidized film 11 is formed by a chemical conversion treatment on the increased surface area of an aluminum anode body 9, and the aluminum anode body 9 is partitioned into two regions by an insulator 12.例文帳に追加

表面を拡面化したアルミ陽極体９の表面に、化成処理によって誘電体酸化皮膜１１を形成し、絶縁体１２によってアルミ陽極体９を二つの領域に区分する。 - 特許庁

An electrode surface is formed at a position more inside than the side end surface of the laminated electrode 2 by forming a pair of slits in parallel with each other on the side end surface, and bending the electrode in a part partitioned by the slits.例文帳に追加

側端面に互いに平行な一対のスリットを形成し、そのスリットに仕切られた部分の電極を折り曲げて、積層電極２の側端面よりも内方位置に電極面を形成する。 - 特許庁

Maintenance sections are set based on a maintenance plan of the treatment apparatus in the treatment spaces where the asbestos-based waste treatment apparatus are present, and a sealed partitioned space is formed for each of the sections.例文帳に追加

アスベスト系廃棄物の処理装置が存在する処理空間にて、該処理装置のメンテナンス計画に基づいてメンテナンス区域が設定され、この区域毎に密閉状の仕切り空間が形成されている。 - 特許庁

This pneumatic tire 1 includes, in a tread, a plurality of circumferential directional main grooves 21-24 extending in the tire circumferential direction, and lands 31-35 partitioned by the circumferential directional main grooves 21-24.例文帳に追加

この空気入りタイヤ１は、タイヤ周方向に延在する複数の周方向主溝２１〜２４と、これらの周方向主溝２１〜２４に区画されて成る陸部３１〜３５とをトレッド部に備える。 - 特許庁

Among a network of optical cross-connects (OXCs) 10, the network is partitioned into sets 30_1, 30_2 and 30_3 of a plurality of subnetworks and a single 'restoration controller' 22 is defined for each separate subnetwork 30.例文帳に追加

オプティカル・クロス・コネクト（ＯＸＣ）１０のネットワーク間において、ネットワークは、複数のサブネットワークのセット３０_1，３０_2、３０_3に分割され、単一の「修復コントローラ」２２が個々のサブネットワーク３０に対して規定される。 - 特許庁

To provide a partition which allows a partial alteration of a partitioned shape given by each vertical partition board and lateral partition board to enable storage of a plurality of packaged articles having different sizes in mixed presence.例文帳に追加

各縦仕切板と各横仕切板とによる区画形状を部分的に変更することができ、大きさの異なる複数の被包装物を混在させて収容することができる仕切体を提供する。 - 特許庁

To provide an airbag and airbag device equipped with the airbag capable of inflating into a diameter direction quickly in an airbag with its inside partitioned into a center first chamber and a peripheral chamber surrounding it.例文帳に追加

内部が中央の第１室とそれを取り囲む周囲室とに区画されたエアバッグにおいて、直径方向への広がり出しが早期化されたエアバッグと、このエアバッグを備えたエアバッグ装置とを提供する。 - 特許庁

All of the central block 22 and lateral blocks 26A, 26B are further partitioned into central block-like land portion 36 and lateral block-like land portions 46A, 46B by lateral sipes 34, 42A, 42B.例文帳に追加

中央ブロック２２および側方ブロック２６Ａ，２６Ｂはいずれも、横サイプ３４，４２Ａ，４２Ｂによって、中央ブロック状陸部部分３６および側方ブロック状陸部部分４６Ａ，４６Ｂにさらに区画される。 - 特許庁

The method further comprises the step of forming a semiconductor element in the element forming layer in a plurality of chips regions partitioned by a scribing line extended in a direction parallel to the crystal axial direction in which the substrate is easily cleaved.例文帳に追加

支持基板の劈開しやすい結晶軸方向と平行な方向に延在するスクライブラインで区分された複数のチップ領域内の前記素子形成層に半導体素子を形成する。 - 特許庁

The inside is partitioned into a plurality of food storage chambers (9) by a plurality of partition plates (7) where a U-shaped groove (8) opened at the upper part for allowing the straight advancement of the skewer is formed.例文帳に追加

内部は、串の直進を許容する上方が開放されたＵ字形溝（８、８、…）が形成されている複数枚の仕切板（７、７、…）により複数個の食材収納室（９、９、…）に仕切る。 - 特許庁

An air ventilating path extending from the lower part of the concave part housing air filters 4, 5 to the inner part and bent upward is partitioned into upper and lower parts and the first air ventilating path 31 and the second air ventilating path 32 are formed in order from the lower side.例文帳に追加

エアフィルタ４、５を収納する凹部の下部から奥に延びて上方に曲がる通気路が上下に仕切られて下から順に第１の通気路３１、第２の通気路３２が形成される。 - 特許庁

This device has such structure that a partition wall 31 is provided at the inside of the device and the drive mechanism part 21 and the electric system part 24 are partitioned respectively, and convection of air inside of the device by the fan 29 does not reach the drive mechanism part 21.例文帳に追加

装置内部に隔壁３１を設けて駆動機構部２１と電気系統部２４とを仕切り、ファン２９による装置内部での空気の対流が駆動機構部２１に及ばない構造とする。 - 特許庁

Deterioration in a developer is prevented by disposing a developer reserving unit partitioned into a several regions above an agitating member of a developing device and successively replenishing the developer from the reserving unit.例文帳に追加

現像装置の攪拌部材の上方にいくつかの領域に仕切られた現像剤貯蔵部を設け、この貯蔵部から順次現像剤を補給することにより現像剤の劣化を防ぐものである。 - 特許庁

In the heat storage part 3, an exhaust gas communicating chamber 23 partitioned by a partition wall 22 is formed in the periphery of a shaft 21 so that an opening part 23b in a lower end side communicates with the distributing chamber 6 of the exhaust gas distributing part 2.例文帳に追加

蓄熱部３に、軸２１の周囲に隔壁２２によって区画された排ガス連通室２３を形成し、下端側の開口部２３ｂを排ガス分配部２の分配室６と連通させる。 - 特許庁

The backlight device 35 is partitioned into the plurality of areas, and has structure allowing light emitted from a light source of each of the plurality of areas to be leaked to other area other than own area.例文帳に追加

バックライト装置３５は複数の領域に区画され、複数の領域それぞれの光源から発せられた光が自己の領域以外の他の領域に漏れ出ることを許容する構造を有する。 - 特許庁

The encoding parts 14-1 to 14-n receive scene change information of the moving image from the scene change detection part 12, and encode it so as to decode independently for each scene partitioned at a scene change point.例文帳に追加

符号化部１４−１〜１４−ｎは、シーンチェンジ検出部１２から動画像のシーンチェンジ情報を受け、シーンチェンジ点で区切られたシーンごとに独立して復号化可能となるように符号化を行う。 - 特許庁

Movable plates 15a, 15b are disposed between a cover 14 and vanes 124a, 124b of a rotor 12 so as to block areas 111e, 111f partitioned by partition 115a, 115b of a cylinder chamber 11.例文帳に追加

円筒室１１１の仕切り１１５ａ、１１５ｂによって区切られる領域１１１ｅ、１１１ｆを塞ぐように、蓋１４とロータ１２のベーン１２４ａ、１２４ｂとの間に可動板１５ａ、１５ｂを配置する。 - 特許庁

A mass, serving as weight for detecting the application of a dynamical quantity is partitioned into three masses of 301-303, and these masses 301-303 are connected by the connection beams CB1-CB4.例文帳に追加

力学量の印加を検出するための重り部であるマスを３０１〜３０３の３つのマスに直列に分割し、これら各マス３０１〜３０３を連結梁ＣＢ１〜ＣＢ４によって連結する。 - 特許庁

An inner space part communicating with the outdoors from the moisture permeable holes is arranged in the horizontal frame 4, and the inside of the inner space part is also partitioned by a plurality of horizontal partition plates for forming a moisture permeable opening.例文帳に追加

また、水平枠４には、透湿孔から屋外に通ずる内空部が設けられ、さらに内空部内は、透湿開口が形成された複数の水平仕切板によって仕切られている。 - 特許庁

A catalytic component can be directly carried on the surface of substrate ceramic, and the catalytic component is directly carried by a ceramic carrier 11 having a honeycomb structure having a plurality of cells 2 partitioned by a partition wall 3.例文帳に追加

基材セラミック表面に触媒成分を直接担持可能であり、隔壁３で仕切られた複数のセル２を有するハニカム構造のセラミック担体１１に、触媒成分を直接担持する。 - 特許庁

This pneumatic tire includes a circumferential groove 3 continuously extending in the tire circumferential direction and a block 5 partitioned with a lateral groove 4 intersecting the circumferential groove 3, on a tread surface 2.例文帳に追加

トレッド面２に、タイヤ周方向に連続してのびる周方向溝３と、前記周方向溝３と交わる向きにのびる横溝４とで区分されたブロック５が設けられた空気入りタイヤである。 - 特許庁

A free length portion which is partitioned from the grout is formed on one end side of the tendon, and the tendons 21 and a fixed length portion which is anchored by the grout is formed on the other side of the tendon.例文帳に追加

緊張材の一端側においてグラウトと緊張材とを隔絶した自由長部と、緊張材21の他端側において緊張材をグラウトで定着した定着長部が形成される。 - 特許庁

Large steel wire gabions (7), (8) and (9) are installed in small chambers of steel bar frames partitioned into several chambers for reinforcement, and large sandbags (10), (11) and (12) are installed to enable the mass execution by mechanization.例文帳に追加

補強を目的として数室に仕切った鋼棒枠（５）の小室に、大型の鉄線籠（７）（８）（９）を設置した後、大型の土嚢（１０）（１１）（１２）を据え付けて、機械化による大量施工を可能とする。 - 特許庁

This conditioner includes a disc-shaped conditioner substrate 2 and a plurality of concentric band-shaped diamond abrasive grain adhesive portions 4A, 4B and 4C provided on the conditioner substrate 2 and partitioned by ring-shaped recess grooves 3.例文帳に追加

円板状のコンディショナ基板２と、このコンディショナ基板２上に設けられ、リング状凹溝３により隔てられた、同心帯状の複数のダイヤモンド砥粒接着部４Ａ、４Ｂ、４Ｃを有する。 - 特許庁

Then picture is imaged on the same area of the recording medium by assigning the partitioned split image data to each record scan of the determined number and record scanning the record head.例文帳に追加

分割した分割画像データを、決定した記録走査数の各記録走査に割り当てて、記録ヘッドを記録走査することによって、前記記録媒体上の同一領域に画像を形成する。 - 特許庁

In data transfer in the frame, a line period is partitioned into N segments and each DDR-SDRAM chip is separated into (N-1) parts such that the parts are used to read different data in the different frames.例文帳に追加

フレームのデータ転送において、ライン周期はＮセグメントに分割され、各ＤＤＲ−ＳＤＲＡＭチップは（Ｎ−１）パートに分割され、それぞれのパートは異なるフレームで異なるデータを読み取る。 - 特許庁

Furthermore, the cover 31 is provided with the erect wall 39 obtained by making a part of the cover 31 rise and having plural air holes 35, and the stacking part 30 is partitioned from the thermal fixing part 25 by the wall 39.例文帳に追加

さらに、上外装カバー３１に、その一部を立ち上げて複数の通気穴３５を有する立ち壁３９を設け、その立ち壁で排紙積載部３０と熱定着部２５との間を仕切る。 - 特許庁

There is provided a plant cultivation system having a hydrophilic film 3 in which one plant 7 is planted and a hydrophilic film 3 in which another plant is planted are partitioned by a hydrophobic instrument 4.例文帳に追加

一の植物体７が定植される親水性フィルム３と別の植物体が定植される親水性フィルム３が疎水性部材４により隔てられている植物栽培システムの提供。 - 特許庁

In the nonvolatile semiconductor memory 1, STIs are formed to the upper layer of a silicon substrate, and the upper layer of the silicon substrate is partitioned into a plurality of active areas AA that extend in the Y direction.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置１において、シリコン基板の上層部分にＳＴＩを形成し、シリコン基板の上層部分をＹ方向に延びる複数本のアクティブエリアＡＡに区画する。 - 特許庁

The battery 1 has six electrode units 17 in an internal space formed of a case 10 and a lid 11, and the case 10 is partitioned to six cell chambers 102 with partition walls 101.例文帳に追加

電池１は、ケース１０および蓋１１で形成される内部空間に、６つの電極体ユニット１７を有し、ケース１０は、仕切り壁１０１によって６つのセル室１０２に区分けされている。 - 特許庁

The wall face installation type indoor unit 1 for the air conditioner for conditioning air in a left room S1 and a right room S2 partitioned by a wall DS has an indoor unit casing 4 and a double suction sirocco fan 11.例文帳に追加

壁ＤＳで仕切られた左部屋Ｓ１と右部屋Ｓ２との空調を行う壁面設置型空調室内機１であって、室内機ケーシング４と、両吸込シロッコファン１１とを備えている。 - 特許庁

To enhance effectiveness for an apparatus and method for determining the position, in a mobile platform such as a shopping cart moving in a partitioned space such as a floor in a warehouse or a retail store.例文帳に追加

倉庫または小売店舗のフロアなどの画定されたスペース内を移動するショッピング・カートなどの移動プラットフォームに対して、場所特定の装置および方法の有効性を向上させること。 - 特許庁

The cable part 7 composed of divided cable parts 7A partitioned with a slit substantially parallel to the conductors 3 between the conductors 3, and the shield 17 for coating every divided cable part 7A.例文帳に追加

さらに、前記ケーブル部７は、前記導体３の間を前記導体３とほぼ平行なスリットで区切られた分割ケーブル部７Aと、各分割ケーブル部７Aごとに覆ったシールド１７でなることを特徴とする。 - 特許庁

This activated carbon type gas hold-up system has a concrete wall 1a integrated with a building, and the space surrounded by the concrete wall 1a is partitioned by concrete walls 1c to be divided into a plurality of rooms.例文帳に追加

活性炭式希ガスホールドアップ装置は、建屋と一体になったコンクリート壁１ａを有し、コンクリート壁１ａで囲まれた空間をコンクリート壁１ｃで仕切ることで複数の部屋に分割されている。 - 特許庁

The monitoring region is partitioned into a plurality of monitoring compartments 11, 12 and 13 according to a distance from the object detection sensor 2, and a plurality of antennas 3, 4 and 5 which make each compartment detection extent are switched and used.例文帳に追加

監視領域を物体検知センサ２からの距離に応じて複数の監視区画１１，１２，１３に分割し、各区画を検知範囲とする複数のアンテナ３，４，５を切り替えて使用する。 - 特許庁

The water tank body S1 and a water supply and drainage chamber S2 are integrally formed and, at the same time, the water tank body S1 and the water supply and drainage chamber S2 are partitioned with the second vertical wall 11.例文帳に追加

前記水槽本体Ｓ１が給排水室Ｓ２と一体的に構成されていると共に、水槽本体Ｓ１と給排水室Ｓ２とが第２縦壁１１により区画されているものである。 - 特許庁

The honeycomb structure 1 is composed by integrating a plurality of honeycomb segments 2a and 2b each composed of a honeycomb structure having many distribution holes 6 passing through in an axial direction and partitioned by partition wall 10.例文帳に追加

隔壁１０により仕切られた軸方向に貫通する多数の流通孔６を有するハニカム構造からなる複数のハニカムセグメント２ａ及び２ｂが一体化されてなるハニカム構造体１である。 - 特許庁

To provide an oil pan with configuration in which a function equivalent to conventional two-tank oil pan can be performed with a simple configuration, with respect to an oil pan formed such that the interior is partitioned into a plurality of oil reservoir spaces.例文帳に追加

内部が複数のオイル貯留空間に仕切られて成るオイルパンに対し、簡単な構成で従来の２槽式のオイルパンと同等の機能を発揮することができる構成を提供する。 - 特許庁

To obtain a housing of a dielectric material for an assembly applied with high voltage, which is partitioned into small spaces and can be placed as equipment including the assembly within a specified small volume so as to save the occupied space.例文帳に追加

小空間によって区別され、アセンブリを含む設備にて所定の小容積中に空間節約式に設置することができる、高電圧にあるアセンブリ用の誘電体材料ハウジングを提供する。 - 特許庁

Blocks 4 are partitioned by one straight main groove 2 extended in the circumferential direction T of the tire in the center of a tread surface 1 and transverse grooves 3 extending and inclining on both sides thereof aslant in the cross direction of the tire.例文帳に追加

トレッド面１のセンターにタイヤ周方向Ｔに延設した１本のストレート主溝２と、その両側にタイヤ幅方向に傾斜して延びる横溝３により、ブロック４が区分形成されている。 - 特許庁

For multiplication and addition, a large array in the hardware structure is partitioned into small structures and then a multiplier which includes a series of nearly identical elements linked together in a chained fashion can be designed.例文帳に追加

乗算及び加算のための、ハードウェア構造内の大きなアレイを、小さな構造に区分化することにより、チェーン状にリンクされる一連のほぼ同一の処理要素を含む乗算器設計が可能になる。 - 特許庁

Out of first, second and third pistons 4, 5, 6 provided in a cylinder 2 of a bottomed cylindrical shape, between the third piston 6 and a bottom part of the cylinder 2, an atmospheric pressure chamber 13 communicated with external air is partitioned.例文帳に追加

有底筒状のシリンダ２内に設けた第１，第２，第３のピストン４，５，６のうち、第３のピストン６とシリンダ２の底部との間には、外気に連通する大気圧室１３を画成する。 - 特許庁

Respective spaces 4a and 4b in the inside casing 4 partitioned by the particulate filter 11 are connected to the downstream side 6 of the exhaust passage through a first connecting passage 15 and a second connecting passage 16.例文帳に追加

そして、パティキュレートフィルタ１１により仕切られた内側ケーシング４内の空間４ａ，４ｂをそれぞれ第１の接続通路１５，第２の接続通路１６により排気通路の下流側６に接続する。 - 特許庁

The impellers 46 or inner peripheral wall surfaces inside the partitioned space 42 have first surfaces extended almost in a radial direction relative to the axis of the second axis and also substantially in parallel to the second axis.例文帳に追加

インペラ４６、又は、隔室４２内の内周壁面は、上記第２の軸線に関して概ね半径方向に且つ該第２の軸線に対して実質的に平行に伸長する、第１の表面を有している。 - 特許庁

A plurality of kinds of powdered medicines are selectively taken out, after each powdered medicine is partitioned by partition plates, the medicines are raked from the plates into a packing bag 19' and are packed by sealing the opening of the packing bag.例文帳に追加

複数種類の散薬を選択的に取出し、その各散薬を分割皿にて分割した後、掻き落して包装袋１９′に送り込み、その包装袋の開口部をシールして包装する。 - 特許庁