「Path 26」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, the washing liquid valve 26 is opened to fill the air supply path 24 with the washing liquid (washing liquid filling step b3).例文帳に追加

次に洗浄液バルブ２６を開放してエア供給経路２４に洗浄液を充填する（洗浄液充填工程ｂ３）。 - 特許庁

By this way, the damper exhaust oil path 16 with which each damper chamber 26 and each orifice 41 can be filled with oil and can be made simpler.例文帳に追加

これにより、各ダンパ室２６および各オリフィス４１をオイルで満たすためのダンパ排出油路１６をシンプルにできる。 - 特許庁

A pair of guide pieces 26 are integrally provided on the both sides of a rocking plate 11, and a passing path 25 of a metal 5 is formed between them.例文帳に追加

揺動プレート１１の両サイドに一対のガイド片２６，２６を一体に設け、その相互間をメダル５の通過路２５とする。 - 特許庁

At the dawn of October 8, the soldiers of Takatori Domain shot cannons and guns intensely to Tenchu-gumi which came forward marching on a small path. 例文帳に追加

26日払暁、狭い小道を進軍してきた天誅組に対して、高取藩兵は大砲と鉄砲を激しく撃ちかけて来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An atmospheric air introducing path 26 opened on the side face is formed on a partition wall section 25 vertically partitioning the package main body 23.例文帳に追加

パッケージ本体２３内を上下に仕切る仕切壁部２５に、側面にて開口する大気圧導入路２６を形成する。 - 特許庁

A discharge path 25 connected to a discharge portion of the priming pump 30 is bifurcated, one path 25a communicates with a discharge path 12 of the engine-driven lubrication oil pump 5, and a check valve 26 is provided in the one path 25a to open so that oil flows from the priming pump 30 to the discharge path 12 of the engine-driven lubrication oil pump 5.例文帳に追加

プライミングポンプ３０の吐出部に接続された吐出経路２５を分岐し、一方の経路２５ａはエンジン駆動潤滑油ポンプ５の吐出経路１２と連通し、一方の経路２５ａに、プライミングポンプ３０からエンジン駆動潤滑油ポンプ５の吐出経路１２に向けてオイルが流れるように開放する逆止弁２６を設ける。 - 特許庁

The mechanism is provided with a first system oil path OL1 which supplies hydraulic fluid to hydraulic chambers 25, 26 for phase control, and a second system oil path OL2 which supplies hydraulic fluid to a lock mechanism 20 and which is provided to a system different from the first system oil path OL1.例文帳に追加

位相制御用油圧室２５，２６に作動油を供給する第１系統油路ＯＬ１と、ロック機構２０に作動油を供給し且つ第１系統油路ＯＬ１とは別系統に設けられた第２系統油路ＯＬ２とを備える。 - 特許庁

The fluid which flows into the leakage-flow flow path 24 from the outer periphery of the runner 2 is made to flow into the base side path 25 and the radial direction path 26, and is discharged from the distal end face of each blade 11 by centrifugal force accompanying the turning of each blade 11.例文帳に追加

ランナ２の外周部から漏れ流れ流路２４に流入した流体を基部側通路２５と径方向通路２６に流入させ、各羽根１１の旋回に伴う遠心力によって各羽根１１の先端面から吐出させる。 - 特許庁

A change-over gate 26 sets a paper bundle conveyance path to the first conveyance path 24 or the second conveyance path 25, carries bundles of papers into the first paper accumulation part 21 and the second paper accumulation part 22 alternately, assorts them, and accumulates them.例文帳に追加

切り替えゲ−ト２６は用紙束の搬送経路を第１の搬送路２４または第２の搬送路２５に設定し、用紙束を第１の用紙集積部２１と第２の用紙集積部２２に交互に搬入し、仕分けして用紙束を集積する。 - 特許庁

A shielding gas bypass path 25 allowing the outlet guide 12 to communicate with the shielding gas supply port 23 is formed in the shielding gas supply member 22, the shielding gas supply path 24 is provided with a mechanical valve 26, and a pressing member 27 allowing the mechanical valve 26 to be closed when pressed is arranged.例文帳に追加

シールドガス供給部材２２内にアウトレットガイド１２とシールドガス供給口２３とを連通するシールドガスバイパス通路２５が形成され、シールドガス供給通路２４に機械弁２６が設けられ、押圧すると機械弁２６が閉となる押圧部材２７が設けられている。 - 特許庁

The frame members 23, 24 have overhang parts 28, 29 projecting inside the elevating/lowering members 25, 26, the propagation path (indicated by an imaginary line and the arrow) of the sound is diffracted by the overhang parts and the elevating/lowering members 25, 26, and the sound absorbing materials 35, 36 are arranged on the propagation path.例文帳に追加

フレーム部材２３、２４は昇降部材の内側に突出する張出部２８、２９を有し、その張出部と昇降部材により音の伝播経路（仮想線及び矢印で示す）が回折し、その伝播経路に前記吸音材３５、３６が配置される。 - 特許庁

On the peripheral wall of the first header tank 3, a plate 28 is fixed which becomes a partition part that partitions the inside of the first header tank 3 into a first portion 26, through which a first heat exchange tube 2A of the fourth heat exchange path P4, which is a refrigerant supercooling path, passes and a second portion 27 upper thereof.例文帳に追加

第１ヘッダタンク３の周壁に、第１ヘッダタンク３内を、冷媒過冷却パスである第４熱交換パスP4の第１熱交換管2Aが通じる第１部分26と、これよりも上方の第２部分27とに区画する仕切部となる板状体28を固定する。 - 特許庁

The inside of a case 26 of a developing device 26 is isolated by an isolating member 28 while leaving a communicative path 27, a developer storage part 32 where the developer is temporarily stored and a developing part 33 where the developer fed through the communicative path 27 is stuck to a photoreceptor belt 1 are provided.例文帳に追加

現像器のケース２６内を連通路２７を残して隔離部材２８で離隔し、現像剤を一時保留する現像剤保留部３２と、それから連通路２７を通して送り込んだ現像剤を感光体ベルト１に付着する現像部３３とを設ける。 - 特許庁

The block 21 has suction hole 26, which vacuum chucks and loads the work 15, and a refrigerant path 28 is formed under the block 21.例文帳に追加

ブロック２１にワーク１５を真空吸着して載置する吸着孔２６を開孔し、またブロック２１の下部に冷媒路２８を形成する。 - 特許庁

A top disc 13 intersecting the flow paths is provided between them, and a through-hole 26 for the flow path is formed on the top disc 13.例文帳に追加

それらの間に流路を横切って上ディスク１３が設けられ、上ディスク１３には流路用貫通孔２６が形成されている。 - 特許庁

Additionally, the reflector 26 in the middle of a light path requires accurate position adjustment so that an image-forming position does not deviate on an image pickup element 24.例文帳に追加

更に、光路途中の反射ミラー２６は、撮像素子２４上で結像位置がずれないように正確な位置調整を必要とする。 - 特許庁

An impedance matching/phase adjustment circuit 26 is interposed on a signal path between the transmission band pass filter 13 and the amplification part 14.例文帳に追加

送信帯域通過フィルタ１３と増幅部１４との間の信号経路上にはインピーダンス整合・位相調整回路２６を介設する。 - 特許庁

In the liquid inflow part 11, a floating plug 26 floats up by the liquid flowing into the liquid inflow room 22 to close the discharging path 23.例文帳に追加

液流入部１１内では、液流入室２２に流入する液体により浮き栓２６が浮上して排出路２３を塞ぐ。 - 特許庁

The chamber 32 is formed so that its cross-sectional area may be larger than that of the path 26 and formed to open to the outside of the camera body 12.例文帳に追加

気室３２は通気路２６の断面積よりも大きな断面積で形成し、カメラボディ１２の外部に開口して形成する。 - 特許庁

This constitution achives a longer optical path to the electric illumination cover 32 from the light emitting diode 26 thereby making the electric illumination cover 32 light in a wider range.例文帳に追加

これにより、発光ダイオード２６から電飾カバー３２までの光路長を長くして、電飾カバー３２の広い範囲を光らせる。 - 特許庁

A magnetic flux generated in a compensation coil 36 passes through the input shaft detecting ring 26, the compensation ring 34 and a magnetic path 38.例文帳に追加

補償コイル３６で発生する磁束が入力軸検出リング２６、補償リング３４、及び、磁路３８を通る構造になっている。 - 特許庁

One end of the carrier path 26 is connected with a sending-in means 8 that the feeding part 2 has and the other end is connected with the processing part 28.例文帳に追加

搬送路２６の一端を投入部２が有する送込み手段８に連結させ、その他端を処理部２８に連結させる。 - 特許庁

A stage member 26 is provided with a first stage surface 27 at which the game balls mainly guided from a stage guide path 25 are accumulated.例文帳に追加

ステージ部材２６には、主にステージ誘導路２５から誘導された遊技球が滞在する第１ステージ面２７が設けられている。 - 特許庁

A vent hole 18 at the top of the chamber 16 forms a ventilation path 26, allowing the inner pressure of the chamber 16 to be automatically adjusted.例文帳に追加

チャンバ１６の頂部にあるベントホール１８により通気路２６が形成されるため、チャンバ１６の内圧は自動調節される。 - 特許庁

An opening 25 of a gap 16 is sealed with an inorganic film 26, and an opening of a communication path 22 communicating with the gap 16 is sealed with an organic film.例文帳に追加

ギャップ１６の開口２５を無機膜２６で封止し、ギャップ１６に連通する連通路２２の開口を有機膜で封止した。 - 特許庁

Since the air in the air-hole part 12 is released outside through the communication path 26, peeling or rising among the sheets 10 is hot easily generated.例文帳に追加

空孔部１２の空気が連通路２６を経て外部に放出されるので、シート１０同士の剥がれや浮き上がりが生じ難くなる。 - 特許庁

A window 27 is held by a holder 26 and the holder is fitted on the gear 24 so as to make the protective window correspond to the path of the laser beam.例文帳に追加

ホルダー２６は保護ウィンドウ２７が保持され、ホルダーはレーザ光通路に保護ウィンドウを対応させてギヤ２４に固定されている。 - 特許庁

The light sources 10 and 20 are equipped with semiconductor laser arrays 12 and 22, collimator lenses 16 and 26, and optical path converting elements 18 and 28, respectively.例文帳に追加

光源１０、２０は、それぞれ半導体レーザアレイ１２、２２と、コリメートレンズ１６、２６と、光路変換素子１８、２８とを備えている。 - 特許庁

A returning path 32 is provided on the side part of a paper conveying path 7 passing through the recording part of the image forming apparatus, and an ejection roller device 26 to an ejection tray 8 is constituted to rotate normally and reversely.例文帳に追加

画像形成装置の記録部を通る用紙搬送路７に対して、その側部に戻し路３２を設け、排出トレイ８に対する排出ローラ装置２６を正逆回転可能に構成する。 - 特許庁

On the back face of the slider side return guide 23, an oil path forming groove which forms the first lubricating oil supply path 26 and a thin thickness part which suppresses shrinkage holes during resin molding are provided.例文帳に追加

スライダ側リターンガイド２３の背面部には、第１の潤滑油供給路２６を形成するための油路形成溝と樹脂成形時の引けを抑制するための肉盗み部が設けられている。 - 特許庁

A personal computer 2 equipped with a voice recognition board 25 and a voice synthesizing board 26 is connected to a key telephone main device 1 through a control information communication path 3 and a media information communication path 4.例文帳に追加

ボタン電話主装置１に対し制御情報通信路３及びメディア情報通信路４を介して音声認識ボード２５及び音声合成ボード２６備えたパーソナル・コンピュータ２を接続する。 - 特許庁

The local sharing information includes peer information related with a specific peer or path information to the specific peer, and the peer information or the path information is acquired from a P2P base management data managing part 26.例文帳に追加

ローカル共有情報としては、特定のピアに関するピア情報や、特定のピアまでの経路情報等を含み、ピア情報や経路情報はＰ２Ｐ基盤管理データ管理部２６から取得する。 - 特許庁

High frequency amplifying steps 12 and 14 that amplify downward signals are provided on a downward path 8, and high frequency amplifying steps 30 and 32 that amplify upward signals are provided on an upward path 26.例文帳に追加

下り経路８には、下り信号を増幅する高周波増幅段１２、１４が設けられ、上り経路２６には上り信号を増幅する高周波増幅段３０、３２が設けられている。 - 特許庁

The case 21 of the electronic unit 20 is inserted into the linkage hole 15 so as to have a part of the case 21 provided in the cooling air path 14, and a part of the case 21 including the connector 26 provided outside the cooling air path 14.例文帳に追加

電子ユニット２０のケース２１は同連通孔１５に挿通され、その一部が前記冷却風通路１４に配設される一方、コネクタ２６を含む部分が冷却風通路１４外に配設される。 - 特許庁

A control part 68 drivingly control the pair of roller 30 and 32 so as to feed a first sheet fed to the path 26 and a second sheet fed to the second path 24 in the state of being overlapped to the post-treatment part 40.例文帳に追加

制御装置６８は、ローラ対３０、３２を駆動制御し、通路２６に供給された第１のシートと通路２４に供給された第２のシートとを重ねて後処理部４０に搬送する。 - 特許庁

When the diameter of the inlet part 54 of a sprue 26 communicated with the path 50 of the small diameter is made to d1 and the diameter of the maximum diameter of the path 48 having the large diameter is made to d2, the relation of d1<d2 is satisfied.例文帳に追加

前記小径経路５０に連通するスプール２６の入口部５４の直径をｄ１とし、大径経路４８の最大径の直径をｄ２としたとき、ｄ１＜ｄ２の関係を満足している。 - 特許庁

In order to attach the front surface door, a moving shaft 26 projected upward from the front surface door is advanced into a guide path 28d from the entrance 28e of the guide path 28d formed on a bearing 28.例文帳に追加

前面扉を取り付けるには、前面扉から上方に突出する移動軸２６を軸受け２８に形成した案内通路２８ｄの入口２８ｅから案内通路２８ｄ内に進入させる。 - 特許庁

As the conveyance path is bent in such a manner that the path of the color recording paper 20 is straight at a portion except deforming sections among a pinch roller 26 and platen rollers 29-31, the conveyance speed can be stabilized.例文帳に追加

更に、ピンチローラ２６とプラテンローラ２９〜３１との変形部分以外でカラー感熱記録紙２０が直線状のペーパーパスになるように搬送経路を屈曲させたので、搬送速度が安定する。 - 特許庁

Color filter units 46 and 47 are provided on an optical passage path between the light sources 42 and 43, and the sensor chip 26, and are constituted by color filters CFR, CFG, CFB corresponding to plural colors that are disposed in the form of a matrix.例文帳に追加

カラーフィルタ部46,47は、光源42,43とセンサチップ26との間における光の通過経路上に設けられ、複数色のカラーフィルタＣＦＲ，ＣＦＧ，ＣＦＢがマトリクス状に配置されて構成されている。 - 特許庁

Furthermore, by forming an actuating shaft 26 installed above the diaphragm 15 and pressurizing the elastic arm 27 of a metal, an electrical path passing through the actuating shaft 26 can be formed and a more secure body grounding is obtained.例文帳に追加

また、前記ダイヤフラム１５の上部に配置され前記弾性アーム２７を押圧する作動軸２６を金属製とすることにより、該作動軸２６を通る電流通路を形成し、より確実なボディアースを得る。 - 特許庁

Discharge from the discharge port 26 to the first paper output part 20 and discharge from the discharge port 26 to the second paper output part 21 through the guide path 27 are switched according to the position of a gate 28.例文帳に追加

ゲート２８の位置に応じて、排出口２６から第１の排紙部２０への排出と、排出口２６から案内路２７を通って第２の排紙部２１への排出とが切り換えられる。 - 特許庁

A hydraulic circuit has connection paths 22 and 23 to connect the discharge ports 20a and 20b of the axial piston pump 20 and supply and discharge paths and a cut-off means 26 to cut off one connection path.例文帳に追加

前記油圧回路はアキシャルピストンポンプ(20)の吐出ポート(20a)(20b)と供給排出経路とを接続する接続経路(22)(23)と、一方の前記接続経路を遮断する遮断手段(26)とを有している。 - 特許庁

A reference point laser oscillator 26 for emitting laser beam and a reference point optical path refractor for refracting the laser beam emitted from the oscillator 26 are provided on the reference point 21.例文帳に追加

基準点２１には、レーザ光を射出する基準点レーザ発振器２６と、この基準点レーザ発振器２６から射出されるレーザ光を屈折する基準点光路屈折器２７とが設けられる。 - 特許庁

After each processing finishes, the reject paper money is delivered from any of the supplied/collected paper money storing part 19, the third denomination paper money stacker and the operation port section for a customer to the paper money conveyance path 26 for re-recognition.例文帳に追加

各処理完了後、補充回収紙幣収納部19、第３金種紙幣用スタッカ、顧客用操作口部のいずれかからリジェクト紙幣を紙幣搬送路26に繰り出して再識別する。 - 特許庁

The imaging lens 12 is a zoom lens which folds a light path by the prism 26 and alters magnification, by moving a second lens group G2 and a third lens group G3 arranged in the rear of the prism 26.例文帳に追加

撮影レンズ１２は、プリズム２６によって光路を折り曲げ、プリズム２６の後方に配置された第２レンズ群Ｇ２と第３レンズ群Ｇ３を移動させることにより変倍を行うズームレンズである。 - 特許庁