「Performance Center」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To improve the durability and service life of a center joint and a current collector by enhancing ventilation performance and draining performance between the center joint and the current collector.例文帳に追加

センタジョイントと集電装置との間の通気性、水抜け性等を高め、センタジョイントと集電装置の耐久性、寿命等を向上できるようにする。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire that improves drain performance and snow performance and suppresses wear of a center portion.例文帳に追加

排水性及び雪上性能を向上し、センター部の摩耗も抑制した空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

Since the sub grooves 24 remove a water film near a center of land part 26, the performance on ice and wet performance are improved.例文帳に追加

副溝２４は、陸部２６の中央付近の水膜を除去するので、氷上性能、及びウエット性能が向上する。 - 特許庁

An upper movable performance device is arranged substantially in the center of a front cover body.例文帳に追加

表カバー体の上枠の略中央に、上部可動演出装置が配設される。 - 特許庁

To reduce rolling resistance and improve center wear resistance and dry braking performance.例文帳に追加

転がり抵抗を低減し、かつ耐センター摩耗性およびドライ制動性を向上する。 - 特許庁

METHOD AND EQUIPMENT FOR USING DYNAMIC METRICS TO MONITOR CONTACT CENTER PERFORMANCE例文帳に追加

コンタクトセンターのパフォーマンスをモニターするためのダイナミックメトリクスを用いる方法および装置 - 特許庁

The bar code is transmitted from a mobile terminal 50 to a data center 10 as delivering performance data; and the data center 10 stores the received delivering performance data in a delivering performance database 13 and transmits the data as their own delivering performance data to associated delivering centers, including the sending and receiving stores via the Internet 20.例文帳に追加

データセンター１０は受信した配送実績データを配送実績データベース１３に格納するとともに、着店及び発店を含む関係配送センターへ固有の配送実績データとしてインターネット２０を介して送信する。 - 特許庁

To achieve compatibility of fuel filling performance and collision resistance in a vehicle of a center tank system.例文帳に追加

センタタンク方式の車両において、給油性能と耐衝突性との両立を図ること。 - 特許庁

To improve detection performance in detecting the center of a vertebra in medical image.例文帳に追加

医用画像における椎骨の中心検出において、検出性能を向上させる。 - 特許庁

A Pachinko machine is provided with the center ornament with a performance display device 80 in a game area.例文帳に追加

パチンコ機に演出表示装置８０を有したセンター飾りを遊技領域に備えさせる。 - 特許庁

Center ribs 20 extending in the tire circumferential direction increase the effective ground contact area of a tread center part with high ground contact pressure, improving braking performance on ice.例文帳に追加

タイヤ周方向に延びるセンターリブ２０が、接地圧の高いトレッドセンター部分の有効接地面積を増し、氷上でのブレーキ性能を向上する。 - 特許庁

To improve sealing performance of a center bearing without using a dust seal in a supporting structure of a propeller shaft.例文帳に追加

プロペラシャフトの支持構造において、ダストシールを用いることなく、センタベアリングのシール性を向上すること。 - 特許庁

To obtain a spectacle lens having excellent optical performance, a small lens center thickness, good appearance and plug diopter.例文帳に追加

優れた光学性能を有し、レンズ縁厚が薄くて外観の良い、マイナスの度数を有する眼鏡レンズ。 - 特許庁

To diagnose a performance of an accumulator of an elevator without increase in load on a remote monitoring center side.例文帳に追加

遠隔監視センタ側の負荷を増大させることなく、昇降機の蓄電池の性能診断を行なう。 - 特許庁

As the surface hardness is high with the hardness of the center part lowered, excellent fatigue performance and molding processability can be attained.例文帳に追加

表面硬度が高く中心部は硬度が低いので、疲労特性と成形加工性に優れる。 - 特許庁

To obtain a spectacle lens having excellent optical performance, a small lens center thickness, good appearance and plus diopter.例文帳に追加

優れた光学性能を有し、レンズ中心厚が薄くて外観の良い、プラスの度数を有する眼鏡レンズ。 - 特許庁

To provide a center bolt capable of improving durability performance of a sleeve provided in a housing.例文帳に追加

ハウジング内に配設されるスリーブの耐久性能の向上を図ることのできるセンターボルトを提供する。 - 特許庁

This performance monitoring system 1 for the Web server is provided with a customer operation server 20 with which the Internet 10 is connected, an end user 30 and a performance monitoring service center 40.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ性能監視システム１は、インターネット１０を接続される客先運用サーバ２０と、エンドユーザー３０と、性能監視サービスセンタ４０を有する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of realizing a structure which makes it possible to easily and surely recognize the performance movement of a movable role object positioned at one side part of a center role object during a game played by gazing at the center image of the center role object and improving the performance property as well.例文帳に追加

センター役物の中央画面を注視しての遊技中に、センター役物の一側部に位置する可動役物の演出可動を容易かつ確実に認識させ得る構造を実現し、その演出性も向上させ得る遊技機を提供する。 - 特許庁

One supporting means 47 supports the movable performance body 25, so as to sway between the performance position Y and the retracting position X and to rotate around a shaft center at the performance position Y in the longitudinal direction.例文帳に追加

一方の支持手段４７は可動演出体２５が演出位置Ｙと退避位置Ｘとの間で揺動し、演出位置Ｙで長手方向の軸心廻りに回動するように支持する。 - 特許庁

To provide a motorcycle making the center of gravity low by lowering a seat position, and improved in traveling performance.例文帳に追加

シート位置を低くすることにより重心を下げるとともに、走行性能を向上させたオートバイの提供。 - 特許庁

To secure a sufficient bank angle while lowering the center of gravity of a vehicle, and improving the cooling performance of a radiator.例文帳に追加

車両の低重心化を図りつつ、十分なバンク角を確保し、ラジエターの冷却性を向上させる。 - 特許庁

At a position on the left side in a center accessory 114, the movable performance device 1 for the game machine is provided.例文帳に追加

センター役物１１４における左側の位置には、遊技機用可動演出装置１が設けられている。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR OPTIMIZING PERFORMANCE OF CALL CENTER BY DISTRIBUTING CALL TO AGENTS BY USING PREDICTION DATA例文帳に追加

予測デ—タを用いて呼をエ—ジェント間に分配することでコ—ルセンタのパフォ—マンスを最適化する方法および装置 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of obtaining prescribed communication performance even when an antenna element is located in the vicinity of a center inside the apparatus.例文帳に追加

装置の内部の中央付近にアンテナ素子を配置した場合であっても、所定の通信性能を得る。 - 特許庁

A remote center performs assessment, evaluation of monitor or failure and performance check of the programmer or the like from a remote site.例文帳に追加

遠隔センターは、遠隔地から査定やモニターや故障に対する評価、プログラマの他の性能チェックを行う。 - 特許庁

Thus, performance of the monitoring center host is attained and activity/inactivity of the overall image forming apparatus monitoring system is confirmed.例文帳に追加

そうすることで、監視センタホストのパフォーマンスを図り、画像形成装置監視システム全体の死活確認を行う。 - 特許庁

To provide a nonreciprocal circuit element which can prolong a center conductor, has excellent performance and is suitable for miniaturization.例文帳に追加

中心導体を長くできて、性能が良好であると共に、小型に適した非可逆回路素子を提供する。 - 特許庁

To prevent the increasing of machining processes and decreasing of accuracy of machining due to moving of a workpiece between a machining center and an electric discharge machine, by additionally providing electric discharge machining performance to the machining center.例文帳に追加

マシニングセンタに放電加工機能を付加して、放電加工機との間を加工物が移動することによる加工数の増大、加工精度の低下を防ぐ。 - 特許庁

Since a center air sending opening 24 is provided toward a center of a center opening 11, tips of flame do not interfere with each other, and the combustion performance in the inward burner 10 can be improved all the more.例文帳に追加

さらに、中央開口部１１の中心に向かって、中央空気送風口２４が設けられているので、各火炎の先端同士が干渉せず、内向きバーナ１０における燃焼性能をより一層向上できる。 - 特許庁

To provide a digital camera satisfactorily maintaining image performance balance between the center and periphery of an image and image performance balance between a radiating direction and a concentric direction.例文帳に追加

画像の中心と周辺の像性能バランスや、放射方向と同心円方向の像性能バランスを良好に維持することのできるディジタルカメラを提供する。 - 特許庁

In the oxygen concentrator 1, a present state or performance is detected at fixed or unfixed time intervals and state/performance data expressing the detected state or performance are generated and transmitted to the information center processor 2.例文帳に追加

酸素濃縮器１は，自己の状態または性能を一定または不定の時間間隔で検知し，検知した状態または性能を表す状態／性能データを生成して情報センタ処理装置２に送信する。 - 特許庁

Through the adoption of the configuration above, the center of gravity of the portable antenna system is lowered and the wind resistance performance of the portable antenna system can be enhanced.例文帳に追加

このような構成を採用することにより、可搬アンテナ装置の重心位置が下がり、耐風性が向上する。 - 特許庁

In the case of performance held on March 19 of the same year at Otofuke-cho Culture Center in Hokkaido, he cancelled on the day on the ground of fever. 例文帳に追加

また同年3月19日、北海道音更町文化センターでの公演は、当日になって発熱を理由にドタキャン。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electric auxiliary unit excellent in cooling performance for a control board contained therein and capable of lowering its center of gravity.例文帳に追加

内蔵されたコントロール基板の冷却性に優れ、かつ低重心化が可能な電動補助ユニットを提供する。 - 特許庁

The server uploads to a center only singing voice of a singer as audio data (a singing file) along with synchronization information of Karaoke performance.例文帳に追加

歌唱者の歌唱音のみ、カラオケ演奏の同期情報とともに音声データ（歌唱ファイル）としてセンタにアップロードする。 - 特許庁

To improve starting performance in the engine which communicates and blocks an air chamber to a cylinder main chamber by the valve which opens at a bottom dead center under a compressing stroke and closes before a top dead center.例文帳に追加

圧縮工程の時、下死点で開き上死点の手前の間で閉じる弁により空気室とシリンダ主室の連通と遮断を行うエンジンにおいて、始動性の改善を図る。 - 特許庁

To improve the reliability of a center server, and to prevent the deterioration of processing performance concerning a remote maintenance center and a remote maintenance method for performing the monitor and maintenance of a plurality of customer systems.例文帳に追加

複数の顧客システムの監視、保守を行うリモート保守センタ及びリモート保守方法に関し、センタサーバの信頼性を向上すると共に、処理性能の低下を回避する。 - 特許庁

The center performance gimmick 50 linearly moves and rotates by specific pressure from a set of motors 58 for performance gimmicks and a gimmick power transmission mechanism 59.例文帳に追加

センター演出役物５０の直動及び回動は、１組の演出役物用モータ５８及び役物動力伝達機構５９からの特定押圧力によって行われるようにした。 - 特許庁

To lower a position of a center of gravity of a vehicle and to improve travelling performance by improving an arranging structure of a fuel pump.例文帳に追加

燃料ポンプの配置構造を改善して、車両の重心位置を低くするとともに走行性能を向上させる。 - 特許庁

To perform high-performance image pickup without any trouble of picture quality by accurately and easily matching an optical axis and the center of picture frame.例文帳に追加

光軸と画枠中心を精度良く簡単に合わせられるようにし、画質の不具合の無い高性能な撮像を実現する。 - 特許庁

To provide a fuel vapor treatment apparatus that can improve the absorption and desorption performance of the center of the inside of an adsorption material chamber.例文帳に追加

吸着材室内の中心部分の吸脱着性能を向上することのできる蒸発燃料処理装置を提供する。 - 特許庁

To support design for determining the total weight and the center of gravity of a unit by conforming the unit to a request from unit performance.例文帳に追加

ユニット性能からの要求に適合させて、ユニットの総重量、重心位置を定める設計の支援を行うことである。 - 特許庁

To provide a technique of achieving high diffraction efficiency and high scanning performance against a plurality of light beams with difference center wavelengths.例文帳に追加

中心波長の異なる複数の光に対して、高い回折効率と高い走査性能を実現する技術を提供する。 - 特許庁

A computer 5 in the Center 4 analyses the environmental information data 8 collected, performs performance evaluation for the building 2 and ranks the data.例文帳に追加

センタ４のコンピュータ５は、収集した環境情報データ８を解析し、建物２の性能評価を行い、ランク付けする。 - 特許庁