「Platform」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

With the imaginary straight line 13 coinciding with a grounding plane, the inclination angle of the platform 1 of the cart relative to the grounding plane can be set at a predetermined fixed angle.例文帳に追加

また、仮想直線13が接地平面と一致して該運搬車の荷台１の接地平面に対する傾斜角度を所定の定角度とすることができる。 - 特許庁

The supporting mechanism 71 keeps both the side flaps 64 in a closed state of being raised with respect to the platform 33 and an opened state of being inclined toward a back lower part.例文帳に追加

支持機構７１は、両サイドフラップ６４を、プラットフォーム３３に対して起立した閉状態と、後方下部へ傾斜した開状態とで維持する。 - 特許庁

To provide a platform weighing machine provided with a display capable of opening and closing a body case and a cover by a substantially single operation, and capable of fixing surely the cover to the body case.例文帳に追加

本体ケースとカバーをほぼワンタッチ操作で開閉でき、カバーを本体ケースに確実に固定できる表示器を備えた台ばかりを提供する。 - 特許庁

Article 575-7 The employer shall, when carrying out the work of erecting, dismantling or altering of a working platform, take the following measures: 例文帳に追加

第五百七十五条の七　事業者は、作業構台の組立て、解体又は変更の作業を行うときは、次の措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The whole of optical system (moving optical system 53) including an optical head 5, an exposure optical system and an exposure lens positioning optical system is loaded on one moving optical platform 19.例文帳に追加

光ヘッド５、露光光学系、露光レンズ位置決め光学系を含む全光学系（移動光学系５３）を１つの移動光学台１９に搭載する。 - 特許庁

An upper side of the body 22 is constituted as a step surface 26 which is protruded upwardly from a passenger getting-on/getting-off floor surface 11 of the platform 10.例文帳に追加

そして本体２２の上面が、プラットホーム１０の乗降床面１１より所要量だけ上方へ突出させたステップ面２６として構成されている。 - 特許庁

The fishing platform is prepared by making the level difference by connecting an L-shaped plate and a planer plate and arranging a waterproof box on the level difference, and provides a relaxed fishing with putting off shoes.例文帳に追加

Ｌ型板と平面板とを連結して段差をつくり、段差部分には防水型ボックスを配置して靴を脱いでのリラックス釣行を可能とした。 - 特許庁

To provide a locking device for a storage type cargo receiving platform elevating device capable of performing smooth locking and releasing by lock pins on both sides of a cargo box.例文帳に追加

荷受台左右でのロックピンによる固縛及び固縛解除を円滑に行い得る格納式荷受台昇降装置の固縛装置を提供する。 - 特許庁

To improve safety by moving a spool to a neutral position and stopping a loading platform, when a failure of a sensor used for controlling the spool is detected.例文帳に追加

スプールの制御用に用いているセンサの故障を検知した場合には、スプールを中立位置に移動させ、荷台を停止させて安全性を向上させること。 - 特許庁

By combining a DRM system 1 and a PKI platform 2, utilizing of contents is limited on the basis of validity of an electronic certificate.例文帳に追加

本発明では、ＤＲＭシステム１とＰＫＩプラットホーム２との組み合せにより、電子証明書の有効性に基づいてコンテンツ利用を制限する。 - 特許庁

To improve the sensitivity and the measurement accuracy of a sensor used in a high-temperature region with regard to a high-temperature platform chip provided with a plurality of electrodes and a complex metal oxide sensor manufactured by the electrodes.例文帳に追加

本発明は、多数の電極と、これらの電極から製作される複合金属酸化物センサとを備える高温プラットフォームチップに関する。 - 特許庁

To provide a system and methodology enabling a variety of information associated with notification sources to be directed to notification sinks via a notification platform architecture.例文帳に追加

通知ソースに関連する様々な情報を、通知プラットフォームアーキテクチャを介して通知シンクに向けることを可能にするシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate a new acceptance of an image distribution service provider at an image distribution platform for one or more providers who provide image distribution services.例文帳に追加

映像配信サービスを提供する１つ以上の事業者を映像配信プラットフォームにおける映像配信サービス事業者の新規収容を容易にする。 - 特許庁

A large-sized light display board 13 and a guide protective guard bar 14 are stuck onto a sliding load-carrying platform 12 of a vehicle transport truck 11 by welding.例文帳に追加

車両運搬車１１のスライド荷台１２上に大型電光表示盤１３と誘導員防護用ガードバー１４を溶接にて固着する。 - 特許庁

A partition 18 is erected around on the platform and is surrounded all around with partitions, or its one part is surrounded, making use of a room wall, thus nonsmoking space P is partitioned within a room.例文帳に追加

床台には、周囲にパーテション１８を立て、四方をパーテションで囲い、または一部は室壁を利用して囲って、室内に喫煙スペースＰを区画する。 - 特許庁

A torsion spring 33 for energizing the load-receiving platform 23 in a folded state on a link body 11 in a deployment direction is mounted on a link body 11 side.例文帳に追加

リンク体１１上に折り畳まれた状態の荷受台２３を展開する方向に付勢するトーションスプリング３３を、リンク体１１側に設ける。 - 特許庁

To carry out an installation method for installation using a permanent car frame and a movable platform even for an elevator having no machine room.例文帳に追加

機械室なしエレベータであっても、本設のかご枠や移動作業台を使用して据付を行う据付工法を実施することができるようにすること。 - 特許庁

The analyte test strip employed in the method includes a first port in fluidic communication with the sample-receiving chamber and proximate a platform portion of the analyte test strip.例文帳に追加

この方法に使用される検体試験片は、サンプル受容チャンバと流体連絡し、検体試験片のプラットフォーム部に近接する第１のポートを備える。 - 特許庁

To provide a vehicle for advertisement capable of advertising while moving with a three-dimensional advertising object such as an actual object and a model put on a loading platform.例文帳に追加

実物や模型等の立体的な広告物を荷台に載せて、移動しながら宣伝広告することができる広告用車輛を提供する。 - 特許庁

The arms 114 are vertically movable through the apertures 122 with respect to the platform 120 and engage the substrate at the edge of the substrate or, alternatively, inwardly from the edge.例文帳に追加

アーム１１４は、プラットフォーム１２０に対し、アパーチャ１２２の中で垂直方向に可動であり、基板のエッジで、あるいはエッジより内側で、基板を係合する。 - 特許庁

To provide a turbine nozzle sector structured so that the zone of a rear edge cavity located near an external platform segment is substantially free from the risk of high temperature corrosion.例文帳に追加

外部プラットフォームセグメントに近接して位置する後縁空洞のゾーンがほとんど高温腐食にさらされないタービンノズルセクタを提案すること。 - 特許庁

To provide a loading platform free of thermal deformation due to welding, assuring easy removal and simple maintenance, offering a good installation efficiency, and excellent in the coupling strength.例文帳に追加

溶接による熱歪みがなく、取り外しが容易でメンテナンスが簡単で、しかも組付効率が良く、さらには結合強度に優れた荷積みプラットフォームとする。 - 特許庁

The camera platform 1 is provided with an object support body 7 on which an object can be installed, and an operation body 8 provided on the tilt rotation body 6 to be operated to rotate.例文帳に追加

雲台１は、被取付物を取付け可能な被取付物支持体７と、ティルト回動体６に回動操作可能に設けた操作体８とを備える。 - 特許庁

Moreover, the system has an anchor mount 20 fixed to the platform and a constituting element 64 connected to the end of the anchor mount by the collar assembly 40.例文帳に追加

また、システムは、基部に固定されているアンカー・マウント２０、およびカラー組立体４０によりアンカー・マウントの端部に接続している構成要素６４を有する。 - 特許庁

To provide a printing controller made applicable to a platform having various capabilities by reducing re-programming as much as possible and to provide its method and a printer driver.例文帳に追加

再プログラミングを極力少なくした形で、様々な能力のプラットフォームに適合させる印刷制御装置とその方法及びプリンタドライバを提供する。 - 特許庁

A square space is set at the lower part of the seedling transmission platform, wherein a seedling transmission belt 9 is attached by a driving roller 7 and a tension roller 11.例文帳に追加

苗送り台の下部分に矩形スペースが設置され、そこで苗送りベルト９が駆動ローラー７とテンションローラー１１によって取り付けられる。 - 特許庁

Since a data platform in common becomes an interface to the data storage component, data service enabling access by the plurality of different application frameworks is provided.例文帳に追加

共通データプラットフォームがデータストレージコンポーネントへのインタフェースとなることにより、複数の異なるアプリケーションフレームワークによりアクセス可能なデータサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a community management platform device which can form a community over limited closed societies within service used in use of an SNS.例文帳に追加

ＳＮＳの利用において、利用するサービス内の限定的な閉じた社会の中を超えてコミュニティを形成できるコミュニティ管理プラットフォーム装置を提供する。 - 特許庁

The present invention relates generally to the apparatus for cleaning or otherwise treating a floored surface that includes a platform adapted to support the weight of an operator.例文帳に追加

本発明は、概して言えば、床表面を清掃もしくは処理する装置であって、オペレータの体重を支えるのに適合したプラットフォームがある装置に関する。 - 特許庁

To provide a new job processing system in which job execution is requested to each other between a plurality of computers having the same platform and respectively executing jobs.例文帳に追加

同一プラットフォームを有し、各々でジョブを実行する複数のコンピュータ間で相互にジョブ実行委託を行なう新たなジョブ処理システムを提供する。 - 特許庁

The customer is provided with direct access to the platform and is able to retrieve his current customer profile associated with a telecommunication service provider.例文帳に追加

顧客は前記プラットフォームへの直接のアクセスを提供され、通信サービス・プロバイダに対応する自分の現在の顧客プロファイルを検索することができる。 - 特許庁

On detection of the mayday signal, each fixed node transmits its fixed node identifier and the signal intensity of the detected mayday signal to the back end processing platform.例文帳に追加

メーデー信号を検出する各固定ノードは、その固定ノード識別および検出したメーデー信号の信号強度をバックエンド処理プラットホームに送信する。 - 特許庁

The medical imaging system for imaging a region of interest (ROI) in a patient includes an imaging modality unit having a field of view (FOV) and an examination platform.例文帳に追加

患者内の関心領域（ＲＯＩ）を撮像するための医用撮像システムは、視野域（ＦＯＶ）を有する撮像モダリティユニットと検査プラットフォームとを含む。 - 特許庁

A platform is supported on X-links and elevated and sunk with its horizontal attitude kept by changing the intersecting angle of the X- links.例文帳に追加

Ｘリンク上にプラットホームを支持し、Ｘリンクの交差角を大小変更駆動することによりプラットホームを水平姿勢を保って昇降動させる。 - 特許庁

Respective optical axes of the range finder sensors 14a, 14b scan between the train 8 and the platform door device by accompanying a sliding of the respective slide doors 12a, 12b.例文帳に追加

測距センサ１４ａ、１４ｂの光軸が、スライドドア１２ａ、１２ｂのスライド移動に伴って、列車８とプラットホームドア装置との間を走査する。 - 特許庁

Also some of the heat transmitted to the main frame 2 is transmitted to also the platform 4 through a heat-transfer route R3, but less heat is transmitted through the heat-transfer route 3.例文帳に追加

また、メインフレーム２へ伝えられた熱は、伝熱ルートＲ３を介してプラットフォーム４にも多少伝わるが、伝熱ルートＲ３を介した熱伝導は少ない。 - 特許庁

To obtain a method and a device for application linkage device which implement a network operation management application system which has GUI fitted to a new platform.例文帳に追加

新たなプラットフォームにフィットしたＧＵＩ持つネットワーク運用管理アプリケーションシステムが実現するアプリケーション連携装置および方法を提供する。 - 特許庁

The activating device 26 comprises an electric motor and a nut and screw mechanism to convert to-and-fro rotations of the electric motor to elevating movements of the platform 24.例文帳に追加

昇降駆動装置２６は電動モータと電動モータの前後回転を足置台２４の昇降運動に変換するナット−ねじ機構を備える。 - 特許庁

To provide a flooring structure of a gull wing vehicle capable of suppressing ultimately dust generation caused by friction between a cargo and a floor face when accommodating the cargo on a platform.例文帳に追加

荷台に荷物を収納する際に荷物と床面との摩擦による粉塵を発生を極力抑えたウイング車のフローリング構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a safety device of a working vehicle having a wide working range by preventing the working platform of a boom working vehicle from interfering with a boom and a cab.例文帳に追加

ブーム作業車の作業台及びブームと運転室との干渉を防止し、より広い作業範囲を可能とする作業車の安全装置を得る。 - 特許庁

To provide an elevator hall button device of an elevator capable of preventing stain of an elevator hall wall in the circumference of a push button and keeping an environment of an elevator platform clean.例文帳に追加

押釦の周辺の乗場壁の汚れを防止し、エレベータ乗場の環境を清潔なものに保つことができるエレベータの乗場釦装置の提供。 - 特許庁

This movement is like a forum or platform from which feminists (supporters of women's rights) speak out on women's issues. 例文帳に追加

この運動は、フェミニストたち（女性の権利を主張する人たちのこと）が女性問題について論じるための話の広場ないし演壇のようなものである。 - Tanaka Corpus

Memory limits depend on the platform used. 例文帳に追加

ディスクの接続を変更して元の設定に戻したい場合は、ディスクをお望みの設定の通りの接続に戻してから再起動します。 システムは正常に起動するはずです。 - FreeBSD

This is a technical mailing list for individuals actively working on porting FreeBSD to the IA-64 platform from Intel, to bring up problems or discuss alternative solutions. 例文帳に追加

これは FreeBSD の Intel の IA-64 プラットフォームへの移植に参加している人達のための技術的なメーリングリストで、問題を提起し解決策を議論するためのものです。 - FreeBSD

Some configurations of the compiler also support additional special options, usually for command-line compatibility with other compilers on the same platform. 例文帳に追加

いくつかのコンフィギュレーションは、通常はそのプラットフォーム上の他のコンパイラとのコマンドラインに関するの互換性をとるための特別なオプションを用意しています。 - JM