「Positional」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

The silicon absorption-related gene is identified by positional cloning from a rice variant (lsi1 variant) and isolated as a new gene.例文帳に追加

ケイ素吸収活性を有するイネ変異体（ｌｓｉ１変異体）から、ポジショナルクローニングによりケイ素吸収に関与する遺伝子を同定し、新規遺伝子として単離した。 - 特許庁

To make easily adjustable the positional deviation of a drum cartridge even when the drum cartridge is positionally deviated in the case of positioning and attaching the drum cartridge having a photoreceptor drum in a device main body.例文帳に追加

感光ドラムを有するドラムカートリッジを装置本体に位置決めして装着する場合に、ドラムカートリッジに位置ずれが生じても容易に調整できるようにする。 - 特許庁

The auxiliary pixel data to which the positional data are added are recorded on a memory card 18 as one image file together with a thumbnail image, preview image, and the main pixel data.例文帳に追加

位置データが付加された副画素データは、ＳＤＲＡＭ３６でサムネイル画像、プレビュー画像、および主画素データとともに１つの画像ファイルとしてメモリカード１８に記録される。 - 特許庁

To connect electrodes and a wiring pattern electrically with hight positional accuracy and to provide a highly reliable semiconductor device and a method of manufacture.例文帳に追加

本発明の目的は、電極と配線パターンとを位置精度よく電気的に接続し、かつ、信頼性の高い半導体装置及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a hose bracket fitting device which protects a hose bracket from a positional slip and does not interfere with an extended bracket or a spring seat and needs not a connection with welding.例文帳に追加

ホースブラケットの位置ずれを防止し、延長ブラケットやばねシートと干渉せず、溶接による結合も不必要なホースブラケットの取付装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, by rocking the lower housing 19b without shifting the positional relation, waste toner stored one-sidedly in the waste toner storing part 41 is leveled.例文帳に追加

これにより、上記位置関係がずれることなく下部ハウジング１９ｂを揺動させて、廃トナー収容部４１に偏って収容された廃トナーを平らにならすことができる。 - 特許庁

Based on the positional deviation amount, a mechanism control part 6 moves the center position of the vertical cross-section of the test subject M to the center axis position of the multilayer detector ring 11.例文帳に追加

位置ズレ量に基づいて、機構制御部６は、被検体Ｍの垂直断面の中心位置を多層検出器リング１１の中心軸位置に移動させる。 - 特許庁

To provide an antenna system for obtaining a desired radiation pattern by suppressing distortion of an antenna caused by a positional relation between the antenna and a radome surrounding the antenna after assembling of the antenna system.例文帳に追加

アンテナ装置の組立て後、アンテナとそのアンテナを取り囲むレドームとの位置関係に起因するアンテナの放射パターンに生じる歪を抑圧し、所望の放射パターンを得る。 - 特許庁

A shape restriction correction part 105 performs further correction based on the relative positional relation among the grid points at the initial time to the coordinates and speed of the grid points.例文帳に追加

形状制約修正部１０５で、さらに各格子点の座標、速度に対して初期時刻における各格子点間の相対的な位置関係に基づく修正を行う。 - 特許庁

An embedding processing unit embeds a digital watermark of positional information indicating the position of the divided images in the image, into each of the divided images divided by the division processing unit.例文帳に追加

埋め込み処理部が、分割処理部によって分割された分割画像それぞれに、画像における当該分割画像の位置を示す位置情報の電子透かしを埋め込む。 - 特許庁

The management server 5 decides the successful bidder from the auction participants who participate in the bidding based on the bidding price and the positional information stored in the data base 5b.例文帳に追加

データベース５ｂに記憶した入札価格と位置情報とに基づいて、管理サーバ５は、入札に加わったオークション参加者の中から落札者を決定する。 - 特許庁

Display of the image or the character string and the display of the content of the user program is presented by the predetermined positional relationship based on the saved input information.例文帳に追加

保存された上記入力情報に基づいて、上記イメージまたは文字列の表示と、上記ユーザプログラムの内容の表示とを所定の位置関係で提示する。 - 特許庁

The first detector 151 or the second detector 152 detects the positional information and other pieces of information and outputs the information signals to a signal-processing section 200.例文帳に追加

第１の検出器１５１又は第２の検出器１５２は位置情報やその他の情報を検出してそれらの情報の信号を信号処理部２００に出力する。 - 特許庁

Thus, even if the objective lens is shifted or tilted, between the light spot in the optical disk and the light spot in the photodetection means, a positional relationship becomes proper.例文帳に追加

これにより、対物レンズのシフトやチルトが生じても、光ディスクにおける光スポットと光検出手段における光スポットとの位置関係が適正になるようにする。 - 特許庁

The positional information of the object 12 includes presence information whether the object 12 exists or not, in addition to a relative position to a predetermined place of the vehicle 11.例文帳に追加

ここで、物体１２の位置情報とは、車両１１の所定の場所に対する相対的な位置のみならず、物体１２が存在するか否かの有無情報も含む。 - 特許庁

Thus, the movement of an optical pickup 220 is regulated by the holding torque to counter shocks, and the positional shifting of the optical pickup 220 is prevented.例文帳に追加

これにより、ホールディングトルクによって光ピックアップ２２０の移動が規制され、衝撃に対して抗することができ、光ピックアップ２２０の位置ずれを防止することができる。 - 特許庁

To enable a mutual positional relation between an optical fiber and a laser diode chip to be accurately determined by a method wherein the optical fiber and the laser diode laser chip are mounted in the prescribed fixing grooves.例文帳に追加

光ファイバーとレーザーダイオードチップとを所定の固定溝に安着させるだけで、光ファイバーとレーザーダイオードチップとの相互位置関係を正確に決定することができる。 - 特許庁

Based on the received user information, positional information, and time information, the recommended information presented to the user is inferred in a provided information inferring engine part 105.例文帳に追加

次に、受信したユーザ情報、位置情報及び時間情報に基づいて、ユーザに対して提供する推奨情報を提供情報推論エンジン部１０５で推論する。 - 特許庁

To make a rotational phase positional relation between each of shafts through a chain favourable in precision by fixing a sprocket without working a key groove against a crankshaft and a camshaft.例文帳に追加

クランクシャフトおよびカムシャフトに対してキー溝を加工することなくスプロケットを固定して、チェーンを介した各シャフト間での回転位相位置関係を精度のよいものとする。 - 特許庁

On receiving the notification, an acquisition part 72 of the information delivery server 70 acquires providing information from a providing information database 82 on the basis of the user ID and the positional information.例文帳に追加

通知を受けた情報配信サーバ７０の取得部７２は、提供情報データベース８２からユーザＩＤと位置情報に基づいて提供情報を取得する。 - 特許庁

Picked-up images are integrated with one unified coordinates system from a relative positional relation of the photographing parts to obtain an accurate three-dimensional shape of the entire head.例文帳に追加

そして、これら撮影部の相対的な位置関係から、撮像画像を１つの統一された座標系で統合し、頭部全体の高精度な三次元形状を得る。 - 特許庁

To provide a wavelength conversion laser device which can retrieve higher harmonic laser beams of a high output while a relative positional regulation to the beam is easy.例文帳に追加

ビームに対する相対的な位置調整が容易でありながら、高出力の高調波レーザ光を取り出すことができる波長変換レーザ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laser beam emitter capable of regulating easily a positional relation between a laser beam emitting means and a base block for supporting the laser beam emitting means.例文帳に追加

レーザー光放射手段とこのレーザー光放射手段を支える基台との位置関係を調節することを容易にするレーザー光放射装置を提供すること。 - 特許庁

A problem of a physical positional shift in the distance measurement or the like is solved by correlating positions of sensing areas in response to respective wavelengths on an imaging device.例文帳に追加

撮像デバイス上で、各波長に応じた感光領域の位置の対応付けを行なうことで、距離測定などにおける物理的な位置ずれの問題を解消する。 - 特許庁

Positional coordinates of a pressure input point is calculated on the basis of a correlation table indicating relations between a preset insulating resistance value or a voltage value and the coordinates.例文帳に追加

押圧入力点の位置座標は、予め設定してある絶縁抵抗値又は電圧値と位置座標との関係を表した相関テーブルに基づいて算出する。 - 特許庁

To reduce the effect of particles without damaging the advantage of a pyramidal collet having the high positional accuracy of a mounting substrate and a semiconductor chip in a die bonding process.例文帳に追加

ダイボンディング工程において、実装基板と半導体チップとの位置精度が高いという角錐コレットの利点を損なうことなく、パーティクルの影響を低減する。 - 特許庁

To facilitate focus adjustment and positional adjustment between an imaging element and a lens unit after the imaging element is fixed, wherein manufacture and assembly of components constituting the imaging device are facilitated.例文帳に追加

撮像装置を構成する部品の製造やその組立が容易であり、フォーカス調整及び撮像素子固定後のレンズユニットと撮像素子との位置調整を容易にする。 - 特許庁

Each of the prisms 103a, 103b is precisely positioned in the storage body 3, and it is possible to precisely recognize the positional relation between the lens system and each of the prisms 103a, 103b.例文帳に追加

収納体３内で各プリズム１０３ａ，１０３ｂが精度良く位置決めされ、レンズ系と各プリズム１０３ａ，１０３ｂとの位置関係を精度良く行うことができる。 - 特許庁

The server apparatus 60 receiving this service providing request transmits a positional information contents to urge the mobile communication terminal 10 to position its current position to the mobile communication terminal 10.例文帳に追加

このサービス提供要求を受けたサーバ装置６０が、移動通信端末装置１０に対して現在位置の測位を促す位置情報コンテンツを送信する。 - 特許庁

In this way, even if the photographing is under low illuminance, positional deviation between images due to hand shake can be correctly detected and proper images that does not have shakes can be obtained.例文帳に追加

これにより、低照度での撮影であっても、手振れによる画像間の位置ずれを正確に検出して、手振れのない良好な画像を得ることができる。 - 特許庁

To provide a molten metal discharging device capable of improving the arriving positional accuracy of droplets higher than before while preventing oxidation of solder droplets by feeding inert gas.例文帳に追加

半田滴が酸化されることを不活性ガスの供給によって防止しつつも、着弾位置の精度を従来よりも向上し得る溶融金属吐出装置を得る。 - 特許庁

To provide an optical semiconductor device which can be manufactured inexpensively, while satisfactorily maintaining positional accuracy of an optical semiconductor chip and has an improved optical characteristic.例文帳に追加

光半導体チップの位置精度を良好に保持しつつ、安価に製造することができ、且つ、光学特性を向上させた光半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A zero point voltage estimation part 7 finds a new zero point voltage, based on a correlation between an azimuth output value from a vibration gyro, and own vehicle positional information by a GPS.例文帳に追加

０点電圧推定部７は、振動ジャイロからの方位出力値と、ＧＰＳによる自車位置情報との相関をもとに、新たな０点電圧を求める。 - 特許庁

To provide a game machine with a game medium putting out mechanism having an increase in drive torque and in positional precision without expanding an occupied space or without harming the degree of freedom of installation position.例文帳に追加

遊技媒体の払出機構について、その占有空間を広げたり配置位置の自由度を奪うことなく、駆動トルクと位置決め精度を高めた遊技機を提供する。 - 特許庁

To stably form a gate electrode with a high positional accuracy to an ohmic electrode, using an electron-beam exposure in the formation of a subquatermicron gate FET.例文帳に追加

サブクォーターミクロンゲートFETの形成において電子ビーム露光を用いてゲート電極をオーミック電極に対して高位置精度で安定に形成することを目的とする。 - 特許庁

The erecting part 82 comes into surface contact with a side surface of the floorboard 2 and the floorboard 3, and thereby prevents positional dislocation in the drawing direction of the rail 6 of the floorboards 2 and 3.例文帳に追加

立設部８２は、床板２および床板３の側面と面接しており、これにより床板２，３のレール６の延伸方向への位置ずれを防止している。 - 特許庁

Therefore, the positional deviation of the permanent magnet 6 positioned on the shaft 3 of the throttle valve 2 from the ICs 31 and 32 integrated with the cover 7 can be prevented.例文帳に追加

これにより、スロットル弁２のシャフト３側に配置された永久磁石６とセンサカバー７側に一体化されたホールＩＣ３１、３２との位置関係のズレを防止できる。 - 特許庁

At least the two split patterns give a substantial influence on the operation of the semiconductor device according to the positional relation of wires of the split patterns.例文帳に追加

それら少なくとも２つの分割パターンは、その分割パターンの配線同士の位置関係によって半導体装置の動作に実質的な影響を与えるものである。 - 特許庁

The stroke data processing part 100 also includes a correction part 60 correcting the stroke data to cancel distortion components of the stroke data based on the positional relationship between the four actual measurement positions.例文帳に追加

ストロークデータ処理部１００はさらに、４つの実測上の位置の関係からストロークデータのひずみ成分を打ち消すようにストロークデータを補正する補正部６０を含む。 - 特許庁

The stroke data processing part 100 also includes a correction part 60 correcting the stroke data to cancel distortion components of the stroke data based on the positional relationship between the three actual measurement positions.例文帳に追加

ストロークデータ処理部１００はさらに、３つの実測上の位置の関係からストロークデータのひずみ成分を打ち消すようにストロークデータを補正する補正部６０を含む。 - 特許庁

The at least one sensor is capable of sensing condition information in the chamber and provides the three-dimensional position of the catheter tip in a positional reference coordinate system.例文帳に追加

該少なくとも一つのセンサーは心室内の状態の情報を感知することができ、位置的な基準座標系の中におけるカテーテルの先端の三次元の位置を与える。 - 特許庁

A server is used for managing positional information on respective vehicles to indicate transmission timing of an ultrasonic wave so as to reduce error on altitude measurement carried out by the respective vehicles with each other.例文帳に追加

サーバは、各車両の位置情報を管理し、各車両どうしで実行する高度の測定誤差が少なくなるように、超音波の発信タイミングを指示する。 - 特許庁

To obtain an improvement in written servo signal quality and the smooth operation of the device by optimizing the relative positional relations between a flexible disk and magnetic heads in writing of servo signals.例文帳に追加

サーボ信号の書き込みにおけるフレキシブルディスクと磁気ヘッドの相対位置関係を最適化し、書き込まれたサーボ信号品質の向上、装置の円滑な稼働を得る。 - 特許庁

In that case, noise in reproducing a hologram can be decreased by eliminating one of the positive or negative diffraction image where the positional asymmetry is induced by using a shielding plate.例文帳に追加

このような場合に、位置の非対称性が生じた正負の回折像の一方を遮蔽板で除外することで、ホログラムの再生時のノイズを低減することができる。 - 特許庁

The names of techniques are a combination of 'the positional relationship of the defender and attacker at the beginning of the technique' or 'the form of attack of the defender at the beginning of the technique' and 'the specific names of techniques described above.' 例文帳に追加

技の呼称は「技開始時の受け手・捕り手の位置的関係」または「技開始時の受け手の攻撃形態」に「上記の固有技名」を組み合わせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス